Ružový panter (filmová séria)
| Ružový panter | |
|---|---|
 Ilustračné logo. | |
| Základné informácie | |
| Pôvodný názov | Pink Panther |
| Autor myšlienky | Blake Edwards |
| Počet dielov série | 8 (Edwardsové filmy) 2 (nové filmy) |
| Prvý diel série | Ružový panter (1963) |
| Posledný diel série | Syn Ružového pantera (1993) |
| Štát |  Spojené kráľovstvo Spojené štáty Taliansko Francúzsko
|
| Pôvodný jazyk | anglický |
| Časové obdobie | 1963 – 1993, 2006 – 2009 |
| Žáner | komédia |
| Herci a postavy | Jacques Clouseau (Peter Sellers, Roger Moore, Alan Arkin, Steve Martin), Charles Dreyfus (Herbert Lom, Kevin Kline, John Cleese) |
| Réžia | Blake Edwards, Bud Yorkin, Shawn Levy, Harald Zwart |
| Hlavná zvučka | The Pink Panther theme |
Ružový panter je séria ôsmich filmov režiséra a producenta Blakea Edwardsa, natočených v rokoch 1963 až 1993.[1] V komediálnych filmoch sa zobrazuje dobrodružný život roztržitého parížskeho inšpektora Jacquesa Clouseaua (Peter Sellers), pracujúceho pre Sûreté.[2] V komédiách sa kontinuálne odohrávajú dva príbehy, v prvom sa pátra po vzácnom diamante Ružový panter a v druhom chce zas Dreyfus (Herbert Lom) zabiť Clousea. Počas celej série skladal hudbu k filmom Henry Mancini.
V roku 1968 bol natočený remake s názvom Inšpektor Clouseau v hlavnej úlohe s Alanom Arkinom. Začiatkom 21. storočia vznikli dva kontroverzné filmy so Stevom Martinom.[3]
História
[upraviť | upraviť zdroj]Už na začiatku 60. rokov sa Edwards chystal natočiť bláznivú komédiu, do ktorej nakoniec vybral Brita Petera Sellersa.[4] Jednalo sa o film Ružový panter, v ktorom si zahrali aj Capucine, David Niven a Claudia Cardinale. Po úspechu prvej snímky natočil o rok neskôr aj druhú Komisár Clouseau na stope. Oba filmy boli natáčané podľa divadelnej hry. V roku 1968 natočil Edwards so Sellersom komédiu Večierok s herečkou Claudine Longet, tá bola okrem Panterov ich jediným spoločným filmom.[5]
Pre nedostatok hereckých ponúk začiatkom 70. rokoch Sellers požiadal Edwardsa o oživenie série. Ten mu vyhovel a natočil film Návrat Ružového pantera, ktorým mal veľký úspech.[6] Na danú snímku nadväzujú ďalšie dve rovnako úspešné časti. Počas natáčania sa medzi hercom a režisérom postupne zhoršovali vzťahy, čo malo za následok aj Sellersove zlé duševné stavy. Dôkazom toho je aj Sellersova nespokojnosť s konečným výsledkom filmu Ružový panter opäť zasahuje alebo titulový konflikt pri produkcii u Pomsta Ružového pantera.[pozn. 1] Začiatkom 80. rokov mal Sellers nakrútiť ďalší film Pantera no už bez účasti Edwardsa. Mal sa volať Romance of the Pink Panther a režisérom mal byť Clive Donner.[7] No bohužiaľ tesne pred realizáciou projektu zomrel Sellers na infarkt. Myšlienky filmu sa už nikto nezhostil.
Produkčné spoločnosti ale chceli v sérii Panter pokračovať a režiséra podporovali v ďalších produkciách. Vďaka svojej šikovnosti Edwards využil niekoľko dovtedy nikdy nezverejnených záberov (s Clouseaom) z predošlých Pantherov a vytvoril tak Stopu Ružového pantera. Prvá polovica filmu pozostáva z archívnych záberov (tie s Clouseaom) a ostatok vyplnil novými zábermi a flashbackmi do minulosti, ktoré boli výpožičkami z predošlých častí.[8] Film je venovaný Sellersovi. Ďalšie dve časti Kliatba Ružového pantera a Syn Ružového pantera natočil urobil na spôsob tých so Sellersom akurát ho nahradili raz seržant Clifton Sleigh a neskôr žandár Jacques Gambrelli pod rôznymi dôvodmi.[9][10][11] Séria mierila bližšie k filmom Policajnej akadémie, no pre nezáujem divákov sa definitívne ukončila spoločne zrealizovanými 8 dielmi.
Filmy
[upraviť | upraviť zdroj]Oficiálne
[upraviť | upraviť zdroj]| # | Rok | / EN názov
|
Preklad | Dĺžka[pozn. 2] | Krajina | Réžia | Scenár | Produkcia | Rozpočet | Zárobok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1963 | The Pink Panther | Ružový panter | 113 min | Veľká Británia / USA | Blake Edwards | Maurice Richlin Blake Edwards |
Martin Jurow | N/A | $10.9 mil. |
| 2 | 1964 | A Shot in the Dark | Komisár Clouseau na stope | 99 min | Veľká Británia / USA | Marcel Achard William Peter Blatty Harry Kurnitz Blake Edwards |
Blake Edwards | N/A | $12.3 mil. | |
| 3 | 1975 | The Return of the Pink Panther | Návrat Ružového pantera | 113 min | Veľká Británia | Blake Edwards Frank Waldman |
Blake Edwards | $5 mil. | $75 mil. | |
| 4 | 1976 | The Pink Panther Strikes Again | Ružový panter opäť zasahuje | 103 min
(123 min) |
Veľká Británia / USA | Blake Edwards Frank Waldman |
Blake Edwards | $6 mil. | $75 mil. | |
| 5 | 1978 | Revenge of the Pink Panther | Pomsta Ružového pantera | 104 min | Veľká Británia / USA | Blake Edwards Frank Waldman |
Blake Edwards
Peter Sellers |
$12 mil. | $49,5 mil. | |
| 6 | 1982 | Trail of the Pink Panther | Stopa Ružového pantera | 93 min | Veľká Británia / USA | Geoffrey Edwards Frank Waldman |
Blake Edwards Tony Adams |
$6 mil. | $9,1 mil. | |
| 7 | 1983 | Curse of the Pink Panther | Kliatba Ružového pantera | 109 min | Veľká Británia / USA | Blake Edwards Geoffrey Edwards |
Blake Edwards Tony Adams |
$11 mil. | $4,5 mil. | |
| 8 | 1993 | Son of the Pink Panther | Syn Ružového pantera | 93 min | Taliansko / USA | Blake Edwards Madeline Sunshine Steven Sunshine |
Tony Adams | $28 mil. | $20 mil. |
Iné
[upraviť | upraviť zdroj]| # | Rok | / EN názov
|
Preklad | Dĺžka | Krajina | Réžia | Scenár | Produkcia | Rozpočet | Zárobok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1968 | Inspector Clouseau | Inšpektor Clouseau | 96 min | Veľká Británia | Bud Yorkin | Frank Waldman | Lewis J. Rachmil | N/A | $1.9 million |
| 2 | 2006 | The Pink Panther | Ružový panter | 90 min | USA / Česko | Shawn Levy | Len Blum Steve Martin |
Robert Simonds | $80 mil. | $164.1 mil. |
| 3 | 2009 | The Pink Panther 2 | Ružový panter 2 | 88 min | USA | Harald Zwart | Scott Neustadter Michael H. Weber Steve Martin |
Robert Simonds | $70 mil. | $76 mil. |
Postavy
[upraviť | upraviť zdroj]Edwardsove filmy
[upraviť | upraviť zdroj]| Postava | Herec | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ružový panter | Clouseau na stope | Návrat Ružového pantera | Ružový panter opäť zasahuje | Pomsta Ružového pantera | Stopa Ružového pantera | Kliatba Ružového pantera | Syn Ružového pantera | |
| Šéf inšpektor Jacques Clouseau | Peter Sellers | Peter Sellers | Peter Sellers | Peter Sellers | Peter Sellers | Peter Sellers (archívne závery a flashbacky)[pozn. 3] | Roger Moore (Clouseau po plastickej operácii) | |
| Šéf inšpektor Charles Dreyfus | Herbert Lom | Herbert Lom | Herbert Lom | Herbert Lom | Herbert Lom | Herbert Lom | Herbert Lom | |
| Cato Fong | Burt Kwouk | Burt Kwouk | Burt Kwouk | Burt Kwouk | Burt Kwouk | Burt Kwouk | Burt Kwouk | |
| Seržant François Chevalier / François Duval | André Maranne | André Maranne | André Maranne | André Maranne | André Maranne | André Maranne | Dermot Crowley | |
| Seržant Clifton Sleigh | Ted Wass | |||||||
| Žandár Jacques Gambrelli | Roberto Benigni | |||||||
| Sir Charles Lytton | David Niven | Christopher Plummer | David Niven | David Niven | ||||
| Simone Clouseau / Lady Simone Lytton | Capucine | Capucine | Capucine | |||||
| George Lytton | Robert Wagner | Robert Wagner | ||||||
| Lady Claudine Litton | Catherina Schell | |||||||
| Maria Gambrelli | Elke Sommer | Claudia Cardinale | ||||||
| Hercule LaJoy | Graham Stark | Graham Stark | ||||||
| Profesor Auguste Balls | Graham Stark | Harvey Korman[pozn. 4] | Harvey Korman | Graham Stark | ||||
| Martha | Liz Smith | Liz Smith | Liz Smith | |||||
| Cunny | Danny Schiller | Danny Schiller | Danny Schiller | |||||
| Bruno Langois, mafián | Robert Loggia | Robert Loggia | ||||||
| plukovník Bufoni | Peter Arne | Peter Arne | ||||||
| prezident Sandover Haleesh | Harold Kasket | Harold Kasket | ||||||
| Dreyfusov psychiater | Jack Melford | Peter Jones | Geoffrey Bayldon | Ferdy Mayne | Ronald Fraser | |||
Ostatné filmy
[upraviť | upraviť zdroj]| Postava | Herec | ||
|---|---|---|---|
| Inšpektor Clouseau | Ružový panter | Ružový panter 2 | |
| Šéf inšpektor Jacques Clouseau | Alan Arkin | Steve Martin | Steve Martin |
| Šéf inšpektor Charles Dreyfus | Kevin Kline | John Cleese | |
| Gendarme Gilbert Ponton | Jean Reno | Jean Reno | |
| Nicole Durant | Emily Mortimer | Emily Mortimer | |
| Renard | Philip Goodwin | Philip Goodwin | |
Poznámky
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Sellers je uvedený v titulkoch filmu ako jeden z producentov, pritom ho ale neprodukoval.
- ↑ Minutáž uvedená v zátvorke predstavuje čas nezostrihanej DVD verzie.
- ↑ Nakoľko Peter Sellers už nežil celý film bol vytvorený bez neho.
- ↑ Išlo o vymazané zábery z filmu Ružový panter opäť zasahuje z roku 1976.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ MILAKOVIC, Hrvoje. Pink Panther Movies in Order: The Complete Watch Order [online]. 2021-10-13, [cit. 2023-04-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Jacques Clouseau | Inspector Clouseau, Pink Panther, Inspector Dreyfus | Britannica [online]. www.britannica.com, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ https://www.reuters.com/article/us-martin/martin-laughs-off-criticism-of-pink-panther-2-idUSTRE51D0BF20090214/
- ↑ Shots in the Dark: Blake Edwards’ Problematic Pink Panther Series (Part 1) [online]. 2021-03-06, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ The Party (1968) [online]. 2019-05-17, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ The Return of the Pink Panther | film by Edwards [1975] | Britannica [online]. www.britannica.com, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Romance of the Pink Panther [online]. shadowplay, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Stopa Ružového pantera (1982) | Zaujímavosti - Zaujímavosti | ČSFD.sk [online]. [Cit. 2024-03-16]. Dostupné online.
- ↑ FARRINGTON, Ian. Trail of the Pink Panther (1982, Blake Edwards) [online]. 2020-06-05, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ THORN, The. Son of the Pink Panther [online]. 2014-11-21, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ THORN, The. Trail of the Pink Panther [online]. 2014-11-17, [cit. 2024-03-16]. Dostupné online. (po anglicky)
Pozri aj
[upraviť | upraviť zdroj]Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Ružový panter
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Ružový panter na Oficiálnej stránke MGM (po anglicky)
- Ružový panter v IMDb (po anglicky)
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Veľa informácií, zaujímavostí a faktov pochádza z databázy ČSFD a IMDb.