Ponoćna zvona

Chimes at Midnight Campanadas a medianoche Falstaff
britanski filmski poster
Režija	Orson Welles
Producent	Ángel Escolano Emiliano Piedra Harry Saltzman Alessandro Tasca di Cuto
Scenario	Orson Welles
Predložak	pet teatarskih komada Williama Shakespearea Holinshed's Chronicles by Raphael Holinshed
Naracija	Ralph Richardson
Uloge	Orson Welles Keith Baxter John Gielgud Jeanne Moreau Margaret Rutherford Marina Vlady Fernando Rey
Muzika	Angelo Francesco Lavagnino
Fotografija	Edmond Richard
Montaža	Fritz Muller
Studio	Internacional Films Esrolano
Distribucija	Continental Film Distributors
Datum(i) premijere	22. 12. 1965 (1965-12-22) (Španija)
Trajanje	119 min.
Zemlja	Španija Švicarska Francuska
Jezik	engleski
Budžet	800.000 $
Bruto prihod	516,762 prodanih kino-ulaznica (Francuska)

Ponoćna zvona (šp. Campanadas a medianoche; engl. Chimes at Midnight), također poznat i pod naslovom Falstaff, je francusko-špansko-švicarski crno-bijeli historijski film snimljen 1965. u režiji Orsona Wellesa. Predstavlja adaptaciju nekoliko historijskih drama engleskog pisca Williama Shakespearea iz tzv. ciklusa Henrijade, prije svega Henry IV 1. dio, Henry IV 2. dio i Henry V. Naslovni protagonist, čiji lik tumači sam Welles, je Sir John Falstaff, gojazni, kukavički vitez koji usprkos sklonosti pijančevanju i druženju sa polusvijetom zbog svog hedonističkog načina života i šarma postaje najbolji prijatelj i mentor mladom princu Henryju od Walesa. Radnja prikazuje kako se njihov odnos mijenja nakon što mladi princ poslije očeve smrti preuzima prijestolje, te umjesto zabave i uživanja kao životni prioritet uzima brigu o državi, te zato prekida prijateljstvo sa Falstaffom.

Ponoćna zvona je Welles pokušavao snimiti godinama, a na kraju je to uspio tek kada je uz velike probleme uspio prikuputi novac. Usprkos svega toga, nakon premijere je izazvao izuzetne pohvale od strane kritike. To se posebno odnosilo na scenu u kojoj je rekonstruirana bitka kod Shrewsburyja, a koja je prikazana kao kaotični i besmisleni pokolj; ona je u mnogo čemu odgovarala pacifističkom raspoloženju tadašnje javnosti, odnosno kasnije je shvaćena kao alegorijska kritika eskalirajućeg vijetnamskog rata. Dio historičara je kasnije bio sklon tvrdnjama da su Ponoćna zvona velikim dijelom autobiografski film, odnosno da je Welles u Falstaffu prikazao vlastiti alter ego. Sam Welles je kasnije često tvrdio da su mu upravo Ponoćna zvona najdraži film u cijeloj karijeri.

Vanjske veze

• Chimes at Midnight na sajtu IMDb
• Chimes at Midnight na AllMovie-u (en)
• Chimes at Midnight na Rotten Tomatoes-u (en)
• Falstaff na filmskoj bazi podataka TCM
• Chimes at Midnight u katalogu Američkog filmskog instituta
• Roger Ebert "Great Movies" review Arhivirano 2012-02-11 na Wayback Machine-u
• Cinescene review Arhivirano 2016-03-03 na Wayback Machine-u
• Google Video
• Wellesnet.com, the Orson Welles Web Resource, articles on the film