Versets Parallèles Louis Segond Bible Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays! Martin Bible Ecoutez ceci vous qui engloutissez les pauvres, même jusqu'à désoler les affligés du pays; Darby Bible Ecoutez ceci, vous qui etes acharnes apres les pauvres pour faire disparaitre les debonnaires du pays, disant: King James Bible Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, English Revised Version Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail, Trésor de l'Écriture Hear. Amos 7:16 1 Rois 22:19 Ésaïe 1:10 Ésaïe 28:14 Jérémie 5:21 Jérémie 28:15 swallow. Amos 2:6 Amos 5:11 Psaume 12:5 Psaume 14:4 Psaume 56:1 Psaume 140:12 Proverbes 30:14 Ésaïe 32:6,7 Matthieu 23:14 Jacques 5:6 Links Amos 8:4 Interlinéaire • Amos 8:4 Multilingue • Amós 8:4 Espagnol • Amos 8:4 Français • Amos 8:4 Allemand • Amos 8:4 Chinois • Amos 8:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Amos 8 …3En ce jour-là, les chants du palais seront des gémissements, Dit le Seigneur, l'Eternel; On jettera partout en silence une multitude de cadavres. 4Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays! 5Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l'épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper;… Références Croisées Job 24:4 On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher. Psaume 14:4 Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Eternel. Proverbes 30:14 Il est une race dont les dents sont des glaives Et les mâchoires des couteaux, Pour dévorer le malheureux sur la terre Et les indigents parmi les hommes. Ézéchiel 45:10 Ayez des balances justes, un épha juste, et un bath juste. Amos 2:7 Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom. Amos 5:11 Aussi, parce que vous avez foulé le misérable, Et que vous avez pris de lui du blé en présent, Vous avez bâti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas; Vous avez planté d'excellentes vignes, Mais vous n'en boirez pas le vin. Amos 5:12 Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés; Vous opprimez le juste, vous recevez des présents, Et vous violez à la porte le droit des pauvres. Michée 2:2 Ils convoitent des champs, et ils s'en emparent, Des maisons, et ils les enlèvent; Ils portent leur violence sur l'homme et sur sa maison, Sur l'homme et sur son héritage. |