Кубок европейских чемпионов 1956/1957

Кубок европейских чемпионов 1956/57
1956–57 European Cup
Время проведения	1 августа 1956 – 30 мая 1957
Число участников	22
Сайт	uefa.com
Призовые места
Победитель	Реал Мадрид
Финалист	Фиорентина
Статистика турнира
Сыграно матчей	44
Забито голов	170 (3,86 за игру)
Бомбардир(ы)	Деннис Вайоллет (9 мячей)
1955/56 1957/58

Кубок европейских чемпионов 1956/57 — второй розыгрыш Кубка европейских чемпионов по футболу, проводимый под эгидой УЕФА. Обладателем Кубка чемпионов стал испанский «Реал Мадрид», победивший в финале итальянскую «Фиорентину» со счётом 2:0 и завоевавший второй трофей подряд.

Участники

• Андерлехт (Брюссель, Бельгия) — Чемпион Бельгии 1955/56
• Атлетик (Бильбао, Испания) — Чемпион Испании 1955/56
• Боруссия (Дортмунд, Германия) — Чемпион Германии 1955/56
• Гонвед (Будапешт, Венгрия) — Чемпион Венгрии 1955
• Галатасарай (Стамбул, Турция) — чемпион Стамбульской Лиги 1955/56
• Грассхоппер (Цюрих, Швейцария) — Чемпион Швейцарии 1955/56
• Динамо (Бухарест, Румыния) — Чемпион Румынии 1955
• ЦВКС (Варшава, Польша) — Чемпион Польши 1955
• Манчестер Юнайтед (Манчестер, Англия) — Чемпион Англии 1955/56
• Ницца (Ницца, Франция) — Чемпион Франции 1955/56
• Норрчёпинг (Норчёппинг, Швеция) — Чемпион Швеции 1955/56
• Орхус (Орхус, Дания) — Чемпион Дании 1955/56
• Порту (Порту, Португалия) — Чемпион Португалии 1955/56
• Рапид (Вена, Австрия) — Чемпион Австрии 1955/1956
• Рапид Юлиана (Хеерлен, Нидерланды) — Чемпион Нидерландов 1955/56
• Реал (Мадрид, Испания) — Победитель Кубка Европейских Чемпионов 1955/56
• Рейнджерс (Глазго, Шотландия) — Чемпион Шотландии 1955/56
• УНВ Слован (Братислава, Чехословакия) — Чемпион Чехословакии 1955
• Спора (Люксембург, Люксембург) — Чемпион Люксембурга 1955/56
• Фиорентина (Флоренция, Италия) — Чемпион Италии 1955/56
• Црвена звезда (Белград, Югославия) — Чемпион Югославии 1955/56
• ЦДНА (София, Болгария) — Чемпион Болгарии 1955/56

Предварительный раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Боруссия Дортмунд	5:5 (7:0)	Спора	4:3	1:2
Динамо Бухарест	4:3	Галатасарай	3:1	1:2
Андерлехт	0:12	Манчестер Юнайтед	0:2	0:10
УНВ Слован Братислава	4:2	ЦВКС Варшава	4:0	0:2
Орхус	2:6	Ницца	1:1	1:5
Порту	3:5	Атлетик Бильбао	1:2	2:3

1 августа 1956

Боруссия Дортмунд 4:3 отчёт Спора Брахт  32′ Нипикло  57′ Прайсслер  60′  78′ Голы Боро  25′, 35′, 88′

«Рот Эрде», Дортмунд Зрителей: 20 000 Судья: Йохан Хенрих Мартенс

6 сентября 1956

Спора 2:1 отчёт Боруссия Дортмунд Фидлер  22′ Летш  40′ Голы Прайсслер  28′

«Жози Бартель», Люксембург Зрителей: 7000 Судья: Карл Лескарт

16 сентября 1956

Боруссия Дортмунд 7:0 отчёт Спора Прайсслер  25′, 37′ Симмер  30′ Кельбасса  41′, 50′, 63′ Петерс  57′ Голы

«Рот Эрде», Дортмунд Зрителей: 15 000 Судья: Фриц Бухмюллер

---

26 августа 1956

Динамо Бухарест 3:1 отчёт Галатасарай Войка  10′, 66′ Эне  82′ Голы Октай  68′

Стадион 23 августа, Бухарест Зрителей: 85 000 Судья: Франческо Ливерани

30 сентября 1956

Галатасарай 2:1 отчёт Динамо Бухарест Айтак  40′ Октай  90′ Голы Суру  30′

«Али Сами Ен», Стамбул Зрителей: 23 764 Судья: Густав Жиранек

---

12 сентября 1956

Андерлехт 0:2 отчёт Манчестер Юнайтед Голы Вайоллет  27′ Тейлор  75′

Стадион Емиля Версе, Брюссель Зрителей: 33 000 Судья: Лео Хорн

26 сентября 1956

Манчестер Юнайтед 10:0 отчёт Андерлехт Тейлор  8′, 20′, 54′ Вайоллет  26′, 39′, 40′, 75′ Уилан  63′, 89′ Берри  78′ Голы

«Мейн Роуд», Манчестер Зрителей: 43 635 Судья: Бенджамин Гриффитс

---

12 сентября 1956

УНВ Слован Братислава 4:0 отчёт ЦВКС Варшава Пажицкий  11′, 68′ Ковач  30′ (пен.) Моравчик  40′ Голы

«Тегельне поле», Братислава Зрителей: 25 000 Судья: Фридрих Майер

19 сентября 1956

ЦВКС Варшава 2:0 отчёт УНВ Слован Братислава Коваль  52′ Брыхчий  62′ Голы

«Стадион Войска Польского», Варшава Зрителей: 40 000 Судья: Альфред Гриль

---

19 сентября 1956

Орхус 1:1 отчёт Ницца Йенсен  14′ Голы Фуа  58′

«Паркен», Копенгаген Зрителей: 12 900 Судья: Артур Эллис

27 сентября 1956

Ницца 5:1 отчёт Орхус Фуа  2′ Милаццо  27′, 74′ Февре  45′, 60′ Голы Йенсен  82′

«Стад дю Рэ», Ницца Зрителей: 8144 Судья: Джон Хасбанд

---

20 сентября 1956

Порту 1:2 отчёт Атлетик Бильбао Матос  53′ Голы Гаинса  6′ Канито  84′

«Даш Анташ», Порту Зрителей: 35 000 Судья: Марио Маурелли

26 сентября 1956

Атлетик Бильбао 3:2 отчёт Порту Артече  15′, 72′ (пен.), 83′ Голы Эрнани  4′ Жабуру  20′

«Сан-Мамес», Бильбао Зрителей: 34 705 Судья: Марио Маурелли

1/8 финала

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Манчестер Юнайтед	3:2	Боруссия Дортмунд	3:2	0:0
ЦДНА София	10:4	Динамо Бухарест	8:1	2:3
Рейнджерс	3:3 (1:3)	Ницца	2:1	1:2
УНВ Слован Братислава	1:2	Грассхоппер	1:0	0:2
Реал Мадрид	5:5 (2:0)	Рапид Вена	4:2	1:3
Рапид Юлиана	3:6	Црвена звезда	3:4	0:2
Фиорентина	2:1	Норрчёпинг	1:0	1:1
Атлетик Бильбао	6:5	Гонвед	3:2	3:3

17 октября 1956

Манчестер Юнайтед 3:2 отчёт Боруссия Дортмунд Вайоллет  10′, 26′ Пегг  30′ Голы Капутильски  80′ Прайсслер  87′

«Мейн Роуд», Манчестер Зрителей: 75 568 Судья: Лео Хорн

21 ноября 1956

Боруссия Дортмунд 0:0 отчёт Манчестер Юнайтед

«Рот Эрде», Дортмунд Зрителей: 44 570 Судья: Йохан Хенрих Мартенс

---

21 октября 1956

ЦДНА София 8:1 отчёт Динамо Бухарест Колев  12′, 56′, 63′ Миланов  20′, 65′ Панайотов  27′, 65′ Димитров  80′ Голы Бакут  71′ (пен.)

«Васил Левски», София Зрителей: 50 000 Судья: Васа Стефанович

30 декабря 1956

Динамо Бухарест 3:2 отчёт ЦДНА София Никулае  58′ (пен.) Лазар  67′ Нягу  84′ Голы Стоянов  22′ Янев  62′

«Динамо», Бухарест Зрителей: 20 000 Судья: Густав Жиранек

---

24 октября 1956

Рейнджерс 2:1 отчёт Ницца Мюррей  40′ Симпсон  60′ Голы Февре  22′

«Айброкс», Глазго Зрителей: 65 000 Судья: Артур Эдвард Эллис

14 ноября 1956

Ницца 2:1 отчёт Рейнджерс Браво  61′ Фуа  64′ Голы Хаббард  41′ (пен.)

«Стад дю Рэ», Ницца Зрителей: 8439 Судья: Риккардо Пьери

28 ноября 1956

Ницца 3:1 отчёт Рейнджерс Фуа  43′ Муро  51′ Февре  75′ Голы Бонвинь  50′ (авт.)

«Парк де Пренс», Париж Зрителей: 11 908 Судья: Люсьен ван Нюффел

---

24 октября 1956

УНВ Слован Братислава 1:0 отчёт Грассхоппер Моравчик  19′ Голы

«Тегельне поле», Братислава Зрителей: 30 000 Судья: Фридрих Зайпельт

12 декабря 1956

Грассхоппер 2:0 отчёт УНВ Слован Братислава Вукосавлевич  75′ Дюрет  90′ Голы

«Грюнвальдер», Мюнхен Зрителей: 12 000 Судья: Фридрих Зайпельт

---

1 ноября 1956

Реал Мадрид 4:2 отчёт Рапид Вена Ди Стефано  10′, 22′ Марсаль  61′  63′ Голы Динст  59′ Гейссер  89′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид Зрителей: 100 000 Судья: Готтфрид Динст

14 ноября 1956

Рапид Вена 3:1 отчёт Реал Мадрид Хаппель  19′, 39′ (пен.), 42′ Голы Ди Стефано  60′

«Пратерштадион», Вена Зрителей: 60 000 Судья: Морис Гиг

13 декабря 1956

Реал Мадрид 2:0 отчёт Рапид Вена Хосеито  2′ Копа  24′ Голы

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид Зрителей: 100 000 Судья: Альфред Бонд

---

3 ноября 1956

Рапид Юлиана 3:4 отчёт Црвена звезда Янсен  8′ Бишшопс  76′ Тасич  79′ (авт.) Голы Костич  4′, 74′ Топлак  38′ Рудински  81′

«Калхейде», Керкраде Зрителей: 11 500 Судья: Альберт Альстен

14 ноября 1956

Црвена звезда 2:0 отчёт Рапид Юлиана Топлак  33′ Костич  78′ Голы

Стадион ЮНА, Белград Зрителей: 15 000 Судья: Рудольф Роман

---

21 ноября 1956

Фиорентина 1:1 отчёт Норрчёпинг Биццарри  15′ Голы Бильд  8′

Стадион Артемио Франки, Флоренция Зрителей: 6000 Судья: Дин Харзик

28 ноября 1956

Норрчёпинг 0:1 отчёт Фиорентина Голы Вирджили  17′

Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 10 200 Судья: Мишель Девилье

---

21 ноября 1956

Атлетик Бильбао 3:2 отчёт Гонвед Артече  16′ Маркаида  27′ Ариета  84′ Голы Будаи  75′ Кочиш  86′

«Сан-Мамес», Бильбао Зрителей: 39 184 Судья: Джон Хасбанд

20 декабря 1956

Гонвед 3:3 отчёт Атлетик Бильбао Будаи  6′ Кочиш  78′ Пушкаш  86′ Голы Меродио  1′, 72′ Ариета  67′

«Эйзель», Брюссель Зрителей: 30 000 Судья: Альберт Альстен

1/4 финала

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Атлетик Бильбао	5:6	Манчестер Юнайтед	5:3	0:3
Фиорентина	5:3	Грассхоппер	3:1	2:2
Реал Мадрид	6:2	Ницца	3:0	3:2
Црвена звезда	4:3	ЦДНА София	3:1	1:2

16 января 1957

Атлетик Бильбао 5:3 отчёт Манчестер Юнайтед Урибе  2′, 28′ Маркаида  43′ Меродио  73′ Артече  78′ Голы Тейлор  48′ Вайоллет  54′ Уилан  85′

«Сан-Мамес», Бильбао Зрителей: 36 737 Судья: Альберт Душ

6 февраля 1957

Манчестер Юнайтед 3:0 отчёт Атлетик Бильбао Вайоллет  42′ Тейлор  70′ Берри  85′ Голы

«Мейн Роуд», Манчестер Зрителей: 70 000 Судья: Альберт Душ

---

6 февраля 1957

Фиорентина 3:1 отчёт Грассхоппер Сегато  3′ Таккола  10′  12′ Голы Балламан  31′

Стадион Артемио Франки, Флоренция Зрителей: 10 000 Судья: Фридрих Зайпельт

27 февраля 1957

Грассхоппер 2:2 отчёт Фиорентина Балламан  24′ Вукосавлевич  84′ Голы Жулиньо  8′ Монтуори  51′

«Хардтурм», Цюрих Зрителей: 18 000 Судья: Фридрих Зайпельт

---

14 февраля 1957

Реал Мадрид 3:0 отчёт Ницца Хосеито  19′ Матеос  50′, 72′ Голы

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид Зрителей: 110 000 Судья: Жерар Версип

14 марта 1957

Ницца 2:3 отчёт Реал Мадрид Фуа  15′ Кочур  83′ (пен.) Голы Хосеито  19′ Ди Стефано  50′, 80′

«Стад дю Рэ», Ницца Зрителей: 21 724 Судья: Джон Хасбанд

---

17 февраля 1957

Црвена звезда 3:1 отчёт ЦДНА София Костич  7′, 25′ Попович  53′ Голы Янев  89′

«Црвена звезда», Белград Зрителей: 33 000 Судья: Риккардо Пьери

24 февраля 1957

ЦДНА София 2:1 отчёт Црвена звезда Божков  22′ (пен.) Панайотов  39′ Голы Тасич  29′ (пен.)

«Васил Левски», София Зрителей: 50 000 Судья: Николай Латышев

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Црвена звезда	0:1	Фиорентина	0:1	0:0
Реал Мадрид	5:3	Манчестер Юнайтед	3:1	2:2

3 апреля 1957

Црвена звезда 0:1 отчёт Фиорентина Голы Прини  88′

Стадион ЮНА, Белград Зрителей: 40 000 Судья: Альберт Альстен

18 апреля 1957

Фиорентина 0:0 отчёт Црвена звезда

Стадион Артемио Франки, Флоренция Зрителей: 70 000 Судья: Клаас Шиппер

---

11 апреля 1957

Реал Мадрид 3:1 отчёт Манчестер Юнайтед Риаль  61′ Ди Стефано  74′ Матеос  84′ Голы Тейлор  82′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид Зрителей: 120 000 Судья: Лео Хорн

25 апреля 1957

Манчестер Юнайтед 2:2 отчёт Реал Мадрид Тейлор  52′ Чарльтон  87′ Голы Копа  25′ Риаль  32′

«Олд Траффорд», Манчестер Зрителей: 65 000 Судья: Марсель Лекен

Финал

Основная статья: Финал Кубка европейских чемпионов 1957

30 мая 1957 года

Реал Мадрид	2:0	Фиорентина
Ди Стефано  63′ (пен.) Хенто  75′	отчёт

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид

Зрителей: 120 000

Судья: Лео Хорн

Лучшие бомбардиры розыгрыша

Игрок	Клуб	Мячи
Деннис Вайоллет	Манчестер Юнайтед	9
Томми Тейлор	Манчестер Юнайтед	8
Альфредо Ди Стефано	Реал Мадрид	7
Альфред Прайсслер	Боруссия Дортмунд	6
Бора Костич	Црвена звезда	5
Хосе Луис Артече	Атлетик Бильбао	5
Жак Фуа	Ницца	5

Источник: www.rsssf.com

Ссылки

• Кубок чемпионов 1956/57 на сайте УЕФА
• Статистика Кубка чемпионов 1956/57 на сайте RSSSF  (англ.)
• Sports History: «1956/57: The European Cup stays in Madrid»  (англ.)