Каспрович, Ян

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каспрович.

Ян Каспрович
пол. Jan Kasprowicz
Дата рождения	12 декабря 1860(1860-12-12)[…]
Место рождения	Шымбоже, Иновроцлав, Иновроцлавский повят, Куявско-Поморское воеводство, Польша[…]
Дата смерти	1 августа 1926(1926-08-01)[…] (65 лет)
Место смерти	Закопане, Польша
Гражданство (подданство)	Польша
Образование	Лейпцигский университет Вроцлавский университет Royal Evangelical Gymnasium (High School) in Ratibor
Род деятельности	поэт, переводчик, писатель, драматург, профессор
Язык произведений	польский
Награды
Автограф
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Ян Каспро́вич (пол. Jan Kasprowicz; 12 декабря 1860, деревня Шимбож близ Иновроцлава, провинция Позен, ныне в Куявско-Поморском воеводстве — 1 августа 1926, Поронин близ Закопане, ныне в Малопольском воеводстве) — польский поэт, драматург, литературный критик, переводчик.

Биография

Родился в семье бедного неграмотного крестьянина. Учился в немецких гимназиях в Иновроцлаве, Познани, Ополе, Рацибуже. Участвовал в негласных патриотических кружках самообразования. В 1884 году поступил в Лейпцигский университет, затем учился во Вроцлавском университете. Участвовал в польских и немецких студенческих организациях. Дважды арестовывался в 1887 году за причастность к социалистическому движению. В конце 1880-х годов обосновался во Львове. Писал для газеты «Kurier Lwowski» статьи на литературные и политические темы. Печатался в журнале «Życie».

В 1904 году в Львовском университете получил учёную степень доктора наук за диссертацию о лирике Теофиля Ленартовича. С 1909 года заведовал кафедрой литературной компаративистики в Львовском университете.

Третьим браком был женат на Марии Буниной (1911).

Был ректором Университета имени Яна Казимира во Львове (1921—1922). С 1924 года постоянно проживал на вилле «Харенда» в Поронине.

Творчество

До начала 1890-х годов реалистично изображал картины крестьянской нужды в сборниках «Поэзия» (1889), «С крестьянской нивы» (1891), в драме «Конец света» (1891). Поэма «Христос» (1890) свидетельствует о поисках решений социальных противоречий на путях этического преображения человечества.

К 1891 году относят модернистский перелом и начало утверждения в творчестве Каспровича символистской поэтики. Богоборческими настроениями окрашены циклы стихов «Погибающему миру» и «Salve Regina» (опубликованы в 1902, позднее вошли в сборнике «Гимны», 1921), книга поэтической прозы «О геройском коне и падающем доме» («O bohaterskim koniu i walącym się domie», 1906).

Религиозно-мистическое миросозерцание обнаруживается в сборниках «Книга убогих» («Księga ubogich», 1916) и «Мой мир» (1926).

Переводы

Каспрович самостоятельно в совершенстве овладел латынью и древнегреческим, освоил французский, английский и другие языки. Ему принадлежат многочисленные переводы на польский язык выдающихся произведений мировой литературы — Эсхила и Еврипида с древнегреческого, Шекспира, Марло, Байрона, Шелли, Китса, Суинберна, Уайльда с английского, Гёте и Шиллера с немецкого, Рембо и Метерлинка с французского, Ибсена с норвежского и многих других поэтов и драматургов.

Ссылки

• Биография и тексты Архивная копия от 6 мая 2006 на Wayback Machine