Мерошевский, Юлиуш
Юлиуш Мерошевский | |
---|---|
пол. Juliusz Mieroszewski | |
Дата рождения | 3 февраля 1906 |
Место рождения | |
Дата смерти | 21 июня 1976 (70 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | журналист, переводчик, публицист |
Медиафайлы на Викискладе |
Юлиуш Мерошевский (пол. Juliusz Mieroszewski, псевдонимы J. Mier. J.M. Jul. Mier. Londyńczyk L. Lon. Julius Mieroszewski Julius Mieroszewski J. Mieroszewski «Londyńczyk»; 3 февраля 1906, Краков — 21 июня 1976, Лондон) — польский журналист, публицист, переводчик, деятель польской антикоммунистической эмиграции.
Ближайший единомышленник Ежи Гедройца. В 1974 году совместно с ним сформулировал фундаментальную для польской политической мысли «Доктрину Гедройца[англ.]» (иногда называемую «Доктриной Гедройца — Мерошевского»), согласно которой государственный суверенитет и европеизация Украины, Литвы и Белоруссии (обозначаемых им как ULB) являются фактором, способствующим безопасности Польши, а доминирование СССР и России в этом «буферном» регионе открывает путь к утрате Польшей независимости.
Биография
[править | править код]Родился 3 февраля 1906 года в Кракове в дворянской семье герба Слеповрон. После смерти матери жил с братом и отцом — врачом в Лиманове. Учился в иезуитской гимназии[пол.] в Хырове, затем в Первой государственной классической гимназии им. Яна Длугоша в Новы-Сонче. Благодаря гувернантке-немке освоил немецкий язык и культуру. В 1924 году поступил на Философский факультет Ягеллонского университета, через год перешел на юридический факультет того же университета, однако не окончил обучение. В 1926—1931 годах учился экономике в краковской Высшей торговой школе.
Недолго проработав в Ипотечном банке, начал заниматься публицистикой в изданиях концерна Мариана Домбровского, прежде всего в популярной газете Ilustrowany Kurier Codzienny[пол.]. В конце 1935 или начале 1936 года стал редактором её международного отдела, где специализировался на германской политике[1].
Вторая мировая война
[править | править код]С началом Второй мировой войны не был мобилизован по состоянию здоровья. После вступления на территорию Польши советских войск вместе с женой и дочерью пересек польско-румынскую границу в Кутах. С декабря 1939 года работал в Культурно-просветительском секторе бюро военного атташе польского посольства в Бухаресте. После ликвидации посольства в ноябре 1940 года и эвакуации персонала в 1941 году переехал через Стамбул и Кипр на Ближний Восток. 18 апреля 1941 года в Хайфе был призван в польские вооруженные силы и вступил в ряды Отдельной бригады карпатских стрелков[пол.]. С февраля 1942 года работал в Секции просвещения и культуры Польской армии на Востоке[пол.], редактируя еженедельник Ku wolnej Polsce, в этот период познакомился с Ежи Гедройцем. В октябре 1942 года был назначен в редакцию еженедельника Orzeł Biały. С февраля 1943 года служил в Отделе информации и просвещения Польской армии на Востоке, затем в Отделе культуры и печати 2-го польского корпуса. В 1943—1946 годах — редактор двухнедельника Parada[пол.][1].
После войны
[править | править код]После демобилизации остался в эмиграции в Великобритании, где женился вторым браком на поэтессе Ядвиге Чеховичувне[пол.]. Первоначально работал в Польском корпусе подготовки и размещения[пол.], впоследствии занимался политической публицистикой в еженедельнике Wiadomości[пол.], сотрудничал с изданиями Orzeł Biały и детройтским Dziennik Polski, а также «Би-би-си» и радиостанцией «Свободная Европа»[2].
В октябре 1949 году начал сотрудничать с парижским издательством Instytut Literacki[пол.] и журналом Kultura. В апреле следующего года стал лондонским корреспондентом этого издания, а впоследствии — ближайшим соратником его основателя, Ежи Гедройца. В 1950—1972 годах под псевдонимом Londyńczyk (с пол. — «лондонец») вел постоянный раздел «Английская, эмигрантская и лондонская хроника». Опубликовал в журнале более 450 статей[1].
Вел с Гедройцем обширную переписку: 3371 письмо хранится в архиве издательства в Мезон-Лаффит. Переводил с английского языка произведения Джорджа Оруэлла (в том числе роман «1984»), Бертрана Рассела и Арнольда Тойнби.
Умер 21 июня 1976 года в Лондоне. Похоронен на кладбище Саут-Илинг[англ.][3][4].
Идеи
[править | править код]Работал над концепциями современной международной политики и борьбы с коммунизмом. Рассматривал возможность достижения соглашения между восточноевропейскими странами перед лицом советской угрозы, а также восстановления полной независимости Польши путем системных перемен.
В 1950-х и 1960-х годах выдвинул новаторскую для кругов польской эмиграции в Великобритании и США мысль о примирении и союзе Польши с народами Украины, Литвы и Белоруссии («Идея ULB») для освобождения от советского господства, считая для этого необходимым признание поляками необратимости территориальных преобразований по результатам Второй мировой войны и, в частности, окончательной утраты Вильнюса и Львова.
Первоначально был сторонником борьбы с СССР «на всех доступных нам фронтах и в любой доступной нам форме», однако позднее считал силовые методы нецелесообразными и неэффективными и высказывал убеждение, что внутренние изменения приведут к распаду советского государства. Для устранения последствий коммунистического режима в СССР и в странах-сателлитах предлагал демократизацию политической жизни и экспорт европейских ценностей — прежде всего со стороны Польши как государства, наиболее близкого к Западу в географическом и культурном отношении[5].[6][7]
Полагал, что «российская проблема» будет сохранять для Польши актуальность и требовать решения и после исчезновения Советского Союза.
Память
[править | править код]В Кракове на улице Крупнича установлена памятная доска, посвященная публицисту[8].
В 2022 году после начала вторжения России на Украину польский государственный Центр польско-российского диалога и согласия[пол.] был преобразован в Центр диалога им. Юлиуша Мерошевского с изменением цели деятельности на содействие «диалогу и согласию поляков и народов Восточной Европы, в частности, украинцев, белорусов, грузин, молдаван и русских»[9].
Произведения
[править | править код]- Ewolucjonizm Paryż 1964, wyd. Instytut Literacki
- Polityczne neurozy Paryż 1967, wyd.Instytut Literacki
- Modele i praktyka Paryż 1970, wyd. Instytut Literacki
- Materiały do refleksji i zadumy Paryż 1976, wyd. Instytut Literacki. II obieg — Krakowskie Towarzystwo Wydawnicze 1984
- Finał klasycznej Europy (wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Rafał Habielski); Warszawa 1997: Wyd. Towarzystwo Opieki nad Archiwum Instytutu Literackiego w Paryżu ; Lublin 1997: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, ISBN 83-227-1007-0 (UMCS)
- Jerzy Giedroyc, Juliusz Mieroszewski Listy 1949—1956. Cz. 1 — 2; wybrał i wstępem poprzedził Krzysztof Pomian; przypisami i indeksami opatrzyli Jacek Krawczyk i Krzysztof Pomian; szkicem o Mieroszewskich i Mieroszewskim uzup. Piotr Wandycz. Warszawa 1999: Wyd. «Czytelnik», ISBN 83-07-02474-9.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Biografia — Juliusz Mieroszewski (пол.). Kultura Paryska. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Juliusz Mieroszewski - wybitny wizjoner polityczny (пол.). PolskieRadio.pl. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Paweł Chojnacki. Prof. Adam Pragier – wykładowca i doctor honoris causa PUNO – jako adwersarz „Kultury” i Juliusza Mieroszewskiego (пол.). www.omp.org.pl. Ośrodek Myśli Politycznej. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 19 июля 2022 года.
- ↑ Polish Graves in London (пол.). www.polishheritage.co.uk. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 28 мая 2022 года.
- ↑ Śladami Juliusza Mieroszewskiego cz. 1 (пол.). Gazeta Uniwersytecka UŚ. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Śladami Juliusza Mieroszewskiego cz. 2 (пол.). Gazeta Uniwersytecka UŚ. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Śladami Juliusza Mieroszewskiego cz. 3 (пол.). Gazeta Uniwersytecka UŚ. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
- ↑ W Krakowie upamiętniono Juliusza Mieroszewskiego (пол.). dzieje.pl. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia zmienia nazwę. Powodem jest wojna w Ukrainie (пол.). Polska Agencja Prasowa. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
Ссылки
[править | править код]- Произведения в электронной библиотеке Polona (пол.). Polona. Дата обращения: 23 июля 2022.
- Родившиеся 3 февраля
- Родившиеся в 1906 году
- Родившиеся в Кракове
- Умершие 21 июня
- Умершие в 1976 году
- Умершие в Лондоне
- Персоналии по алфавиту
- Персоналии:Радио «Свобода»
- Персоналии:Армия Андерса
- Публицисты Польши
- Публицисты XX века
- Журналисты Польши
- Журналисты XX века
- Редакторы Польши
- Редакторы XX века
- Переводчики Польши
- Переводчики XX века
- Политические философы
- Переводчики на польский язык
- Переводчики с английского языка
- Переводчики по алфавиту