Wikipédia:WPCleaner/Ortografia e tipografia

WPCleaner - 2.04 (11/11/2020)
WPCleaner Informações gerais sobre o WPCleaner	Discussão Discussão sobre o WPCleaner	Typos Sugestões para ortografia e tipografia	Ajuda · Livro Manual básico do usuário	Instalação Instruções de instalação
Bug report or feature Request Histórico de mudanças · Configuração (ajuda, predefinição) · Wikis · Idiomas · Usuários · Screenshots

O WPCleaner pode detectar erros de ortografia e tipografia, e sugerir correções com base em expressões regulares. Este recurso está disponível durante a análise da página ou Check wiki, se ele estiver configurado corretamente.

Ativando a detecção

A detecção de erros de ortografia e tipografia é tratada pelo WPCleaner como o erro n°501 para o Projeto Check wiki. Então, é necessário ativar esse erro para o WPCleaner identificá-lo.

Este erro pode ser ativado globalmente para toda a wiki no arquivo de configuração do projeto Check wiki, ou apenas para você mesmo em seu próprio arquivo de configuração.

Para ativar esta detecção globalmente para toda a wiki, você só tem que preencher o arquivo de configuração do projeto Check wiki com algo como:

# Configuration for error 501: Spelling and typography
error_501_prio_enwiki=0 END
error_501_head_enwiki=Spelling and typography END
error_501_bot_enwiki=true END

Para ativar esta detecção apenas para você, você só tem que completar a seu arquivo de configuração próprio com algo como (incluir a tag <source>...</source>):

# Configuration for error 501: Spelling and typography
error_501_prio_enwiki=0 END
error_501_head_enwiki=Spelling and typography END
error_501_bot_enwiki=true END

Sugestões

As sugestões em si são configurados como expressões regulares que permitam detectar possíveis erros e sugerir correções. Dois formatos podem ser utilizados para definir sugestões: um formato dedicado ao WPCleaner, e um formato partilhado com o AWB. É possível a utilização de ambos os formatos, ao mesmo tempo.

Formato do WPCleaner

Para usar o formato do WPCleaner, você primeiro precisa definir uma predefinição que tem um parâmetro para a expressão regular para detectar o erro, um ou mais parâmetros para definir possíveis sugestões, e um parâmetro opcional para um comentário. Na Wikipédia francesa, a predefinição Sugestão foi criada.

Em seguida, você tem que criar uma ou mais páginas que utilizam este modelo para realmente definir cada sugestão. As expressões regulares estão usando o formato Java. Na Wikipédia francesa, é principalmente a página fr:Wikipédia:Liste de fautes d'orthographe courantes.

E então, você tem que configurar o WPCleaner, dizendo onde estão as sugestões e como interpretá-las com o parâmetro general_suggestions, seja no arquivo de configuração global do WPCleaner ou no seu próprio arquivo de configuração.

Por exemplo, na Wikipédia francesa:

# This parameter is used to configure WPCleaner for fixing spelling and typography.
general_suggestions =
  Wikipédia:Liste de fautes d'orthographe courantes|Suggestion|1|2,3,4,5,6|commentaire
  Wikipédia:WPCleaner/Suggestions|Suggestion|1|2,3,4,5,6|commentaire END

Formato do AWB

O WPCleaner também pode usar as sugestões no formato AWB, e usar a lista existente de sugestões para AWB.

Você tem apenas que configurar o WPCleaner, dizendo onde estão as sugestões e como interpretá-las com o parâmetro general_suggestions_typo, seja no arquivo de configuração global do WPCleaner ou no seu próprio arquivo de configuração. Por exemplo, na Wikipédia francesa:

# This parameter is used to configure WPCleaner for fixing spelling and typography.
general_suggestions_typo =
  Wikipedia:AutoWikiBrowser/Typos END