Saltar para o conteúdo

1 Litre no Namida (livro)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
1 Litre no Namida
Um Litro de Lágrimas [BR]
Autor(es) Aya Kitō
Idioma japonês
País  Japão
Género Diário

1 Litre no Namida (1リットルの涙 Ichi Rittoru no Namida?, lit. "1 Litro de Lágrimas"; também chamado de Um Diário com Lágrimas ou Um Diário de Lágrimas) é um diário dramático de tragédia, escrito pela adolescente japonesa Aya Kitō (木藤亜也 Kitō Aya?), e publicado pouco antes de sua morte.[1]

O diário é uma história verdadeira, e foi originalmente escrito em primeira pessoa. Nele, Kitō, uma adolescente abalada após descobrir uma doença degenerativa, conta a sua rotina.[1] Ela escreve no diário não apenas o que faz, mas também como se sente, e as dificuldades pelas quais passou. Inicialmente, o objetivo do diário era narrar as impressões que ela tinha sobre como a doença estava afetando sua vida diária. À medida que a doença progredia, no entanto, o diário se tornou a saída de Kitō para descrever as intensas lutas pessoais pelas quais ela passou ao lidar, se adaptar, e, finalmente, tentar sobreviver à sua doença.[2]

Aya Kitō foi diagnosticada com degeneração espinocerebelar quando tinha 15 anos de idade. A doença faz com que a pessoa perca gradualmente o controle sobre seu corpo, mas mantendo toda a capacidade mental. Em seu estágio final, Aya não podia comer, andar ou conversar.[2]

Através da família, exames médicos e reabilitações, a adolescente conviveu com a doença até os 25 anos, quando faleceu.[1]

Um litro de lágrimas é a versão cinematográfica do livro, lançada em 2005.[3]

Séries de TV

[editar | editar código-fonte]

Um drama de TV japonês, baseado no livro, foi ao ar na Fuji TV em 2005, com o mesmo título, 1 Litre no Namida. Na série, a personagem principal Aya Ikeuchi, interpretada por Erika Sawajiri, é uma garota com a mesma doença de Aya Kitō, e que passa por muitos dos mesmos problemas descritos no diário.[4]

Um drama de TV indonésio, com o título Buku Harian Nayla, foi ao ar pela RCTI em 2006, também com base no livro e na vida de Aya. A personagem principal Nayla, interpretada por Chelsea Olivia, é uma garota com a mesma doença de Aya Kitō, e que também passa por muitos dos mesmos problemas.[5]

Referências

  1. a b c «Aya Kitô». Projeto Gutemberg. Consultado em 27 de novembro de 2019 
  2. a b «1 litro de lágrimas (Aya Kito)». Biblioteca de São Paulo. Consultado em 27 de novembro de 2019 
  3. «Ichi ritoru no namida (2005)». IMDb. Consultado em 27 de novembro de 2019 
  4. «Ichi Rittoru no Namida – 1 Litro de Lágrimas». Japão em Foco. Consultado em 27 de novembro de 2019 
  5. «Transformasi Para Pemain Sinetron 'Buku Harian Nayla'». Kumparan. Consultado em 27 de novembro de 2019