1

Curso de Tanques
de Armazenamento
Eng. Edson Machado
Abril/2009
2
I Introduo
II Classificao dos Tanques de Armazenamento
III Localizao de um Parque de Armazenamento
IV Capacidade/Dimenses/Deterninao do n de Tanques de Armazenamento
V Diques e Bacias de Conteno
VI Bases e Fundaes
VII Normas de Contruo
VIII Materiais de Construo
IX Projetos: Fundo, Costado e Teto
X Bocais e Acessrios
XI Fabricao
XII Montagem
XIII Metodos de Inspeo e Testes
XIV Pintura e Proteo Catodica
XV Operao
XVI Manuteno
XVII - Inspeo
3
I - Introduo
Tanques de armazenamento so equipamentos de calderaria pesada, sujeitos
a presso aproximadamente atmosfrica, normalmente na faixa de 0 a 0,5
psig.
Tanques Atmosfricos, Cilindricos, Verticais no enterrados, Soldados e de
Ao Carbono

Regulamentado pela norma americana API 650 e NBR 7821

Faixa de Capacidade: 100 Barris (16m) a 550.000 Barris (87.500m)

O custo do Barril armazenado decresce com o aumento da capacidade do
tanque

Limitao da capacidade: espessura requerida ao costado

4
II Classificao dos Tanques de Armazenamento
Tanques de Teto Fixo
a) Conico
b) Curvo
c) Gomos

Tanques de Teto Mvel

Tanques de Teto com Diafragma Flexvel

Tanques de Teto Flutuante
a) Simples
b) Flutuador
c) Duplo
5
Tanques de Teto Fixo
a) Teto Cnico
6
Tanques de Teto Fixo
b) Teto Curvo
7
Tanques de Teto Fixo
c) Teto em Gomos
uma modificao do Teto Curvo, onde
qualquer seo horizontal tera a forma
de um poligono regular
8
Tanques de Teto Mvel
So tanques cujo o teto se movimentam
externamente ao costado, em funo da
pressao de seu estado vapor
9
Tanques de Teto com Diafragma Flexvel
So tanques em que os tetos so fixos ao costado mas
apresentam a possibilidade de variar o volume do
espao vapor em consequencia da modificao da
presso de armazenamento
10
Tanques de Teto Flutuante
So tanques cujo os tetos esto diretamente apoiados na superficie do liquido
armazenado.

O objetivo principal minimizar as perdas por evaporao
a) Teto Flutuante Simples

b) Teto Flutuante com Flutuador

c) Teto Flutuante Duplo
TIPOS:
11
a) Teto Flutuante Simples
Consiste essencialmente de um lenol de chapas

A Flutuabilidade precaria

o que apresenta maior perda por evaporao, pois o teto esta em contato direto
com o produto armazenado
Tanques de Teto Flutuante
12
Possui na construo convencional um disco central e um flutuador na periferia do teto

Apresenta maior flutuabilidade

Possui menor perda por evaporao e custo superior ao teto flutuante simples

Problemas:

Dificuldade de drenagem do teto

Possibilidade de colapso do teto devido a excessiva presso de vapor do produto
armazenado


Tanques de Teto Flutuante
b) Teto Flutuante com Flutuador
13
Possui 2 lenois de chapa ligados, internamente, por uma estrutura metalica formando
compartimento estanques

Problemas:

Maior custo de fabricao e montagem

Fundaes mais caras devido a exigencia de menores recalques

Consideravel volume de produto imobilizado

Possibilidade de graves danos em tanques com movimentaes frequentes
Tanques de Teto Flutuante
c) Teto Flutuante Duplo
14
III - Localizao de um Parque de Armazenamento
A escolha do local para construo de um parque de armazenamento merece
minucioso estudo e planejamento
Principais Aspectos:

Natureza do Solo

Necessidade de Ampliao

Facilidade de Operao

Facilidade de Acesso e Segurana Operacional
15
IV Capacidade do Nmero de Tanques de Armazenamento
A capacidade de armazenamento ou tancagem de uma unidade operacional dependera
de diversos fatores sendo as principais:

Tipo da unidade operacional: Refinaria, Base de Distribuio

Produto Armazenado

Produo da Unidade

Consumo da Regio

Tipo de transporte utilizado para o suprimento da unidade

16
IV Dimenses de Tanques de Armazenamento
A utilizao de um mtodo analitico para fixar melhor relao diamentro x altura
praticamente impossivel, apesar dessa dificuldade a literatura indica algumas relaes
Tanques de pequena e mdia capacidade: D = H

Tanques de Grandes Capacidades: D 8/3 H
17
IV Deterninao do Nmero de Tanques de Armazenamento
Aspectos Considerados:

Custo do Barril Armazenado

Segurana da Continuidade Operacional

Manuteno e Inspeo

Exigncia de Servio

Perdas por Evaporao
18
V Diques e Bacias de Conteno
Diques apropriados so normalmente construidos em torno de cada tanque, ou conjunto
de tanques, limitando uma regio que se chama bacia de conteno
Objetivo: Segurana da Instalao

Finalidade: Conter o produto armazenado em caso de rompimento do tanque
ou tubulaes e limitar o incencio a uma pequena area.

Tipos de Materias dos Diques: Terra, Conqueto, Alvenaria

19
VI Bases e Fundaes
O projeto e contruo das bases e fundaes dos tanques devem ser orientados de
modo que os recalques maximos, absoluto e diferencial sejam compatives com a
segurana do equipamento.
Tais recalques, se excessivos podero ocasionar:

Defornaes e tenses elevadas do equipamento, colocando em risco sua
estabilidade

Esforos elevados nos bocais e tubos conectados no equipamento caso no haja
suficiente flexibilidade na tubulao para acomodar os recalques

Erros na medio do nvel

Funcionamento inadequado de componentes do tanque como por exemplo sistema
se selagem do teto flutuante
20
VI Bases e Fundaes
Cuidados na execuo da Base

Deve ser construida pelo menos 30cm mais elevada que o fundo da bacia de
conteno, visando garantir uma denagem conveniente, mantendo o fundo do tanque
praticamente seco

No caso mais frequente de uma fundao direta com anel de concreto, o tratamento
da superficie da base do tanque ser constituido de uma base drenante de uma
revestimento.

A base drenante tem por finalidade: Manter a conformao superficial da base do
tanque, permitir a drenagem das aguas do subsolo e estabilizar o terreno para
possibilitar a movimentaao de materiais e equipamentos durante a construo e
montagem do tanque.
21
VI Bases e Fundaes
Composio da base drenante:

Pedra britada e areia
Cascalho grosso lavado e areia
Areia grossa e limpa


Revestimento: Tem como objetivo proteo da chaparia do fundo
Betuminoso
Argamassa de cimento e areia
Concreto

22
VII Normas de Contruo
A seguir descreveremos as principais normas adotadas na construao

de tanques de armazenamento.

API Standard 650

Abrange especificaoes sobre material,projeto,fabricaao,montagem e testes.
O API 650 apresenta as seguintes seoes e apendices
Seao 1 Escopo
Seao 2 - Materiais
Seao 3 - Projeto
Seao 4 Fabricaao
Seao 5 - Montagem
Seao 6 Metodos de inspeao de juntas soldadas
Seao 7 - Qualificaao de procedimentos de soldagem e qualificaao de soldadores





23
Marcaao

Apendice A - Projeto opcional para tanques pequenos
Apendice B - Praticas recomendadas para o projeto e construao de fundaoes
Apendice C Tetos Flutuantes
Apendcie D Consultas Tecnicas.
Apendice E Projeto de tanques submetidos a cargas sismicas.
Apendice F Projeto de tanques submetidos a pequenas pressoes internas.
Apendice G Projeto ,fabricaao e montagem de tetos em domo ,estruturalmente reforados e de material aluminio
Apendice H Tanques possuindo ,simultuamente ,teto flutuante e teto fixo.
Apendice I - Recomedaoes para o projeto e construao de sistemas de detecao e protecao da base
Apendice J Tanques de armazenamento montados em fbrica ( D 20 pes ).
Apendice K Exemplo de aplicaao de procedimento do ponto variavel de projeto
Apendice L Folha de dados.
Apendice M Requisitos adicionais para tanques operando em temperatura elevada ( maior 93 graus Celsius)
Apendice N Uso de materiais disponiveis,porem no identificados no API 650.
Apendice O Recomendacoes para construcao de conexoes sob o fundo
24
Apendice P Cargas externas admissiveis em aberturas de costados.
Apendice S Tanques de armazenamento em A. Inox.
Apendice T - Sumario.
25
NBR 7821 Tanques soldados para armazenamento de Petroleo e
derivados

A antiga NB 89 , atual NBR 7821 estabelece exigncias mnimas que
devem ser seguidas
Para materiais ,projeto,fabricao e testes de tanques em ao carbono.

Abrange tanques sujeitos a presso prxima da atmosfrica e
temperaturas entre 6 a 200 graus Celsius.


26
BS 2654 1989 Especifica os requisitos para materiais , projeto , fabricao ,
montagem
e testes de tanques de ao ,no refrigerados ,soldados ,cilndricos e verticais
.A mxima presso
De projeto e de 56 bar e a temperatura mnima de projeto 10 graus Celsius.


API Standard 620 Abrange o projeto e a construo de pequenos tanques de
baixa presso,
Soldados ,montados no campo e usados para armazenamento de petrleo
e derivados com
Presso ,no Maximo de 15 psig no espao vapor.

API Standard 2000 Especifica os requisitos normais e de emergncia para
tanques de armazenamento

API Specification 12 A Especifica os requisitos para tanques com o costado
rebitado.

27
API Specification 12 B Especifica os requisitos para materiais , projeto ,fabricaao e testes
Com o costado aparafusado.



API Specification 12 D Apendice J mas soldado na obra.


API Specification 12 E Especifica os requisitos para tanques de madeira com capacidade
Nominal de 130 a 1500 barris e destinados a servios em regioes de produao.

API Specification 12 F Especifica os requisitos para materiais ,projeto ,fabricacao e testes de tanques
Pequenos de ao ,verticais ,cilindricos,no enterrados ,soldados em oficina ,capacidade nominal de
90 a 750 barris e destinados a servios em regioes de produao.
28
VIII MATERIAIS DE CONSTRUAO

As chapas so fabricadas em usinas siderurgicas e as
bordas podem ser fornecidas com bordas universais e
bordas aparadas .As bordas aparadas so usadas no fundo
e teto.
Para o costado ,devido as tolerancias de montagem
esquadrejasse as bordas.

As chapas conforme a espessura podem ser classificadas
em
- chapas grossas com espessura igual ou maior 6,3 mm

- chapas finas com espessura inferior a 6,3 mm.

Dimensoes fabricadas no BR






29
a) Espessura ate 4,75 mm ( chapas finas laminadas a quente ) com 1500X6000 mm
ou 1800 com bordas aparadas
b) Espessura 6,3 mm e acima ( chapas grossas laminadas a quente ) com 2440
mmX12000mm com bordas universais e aparadas para espessuras maiores que
12,5mm

Os materiais so classificados em 8 grupos onde o grupo 1 ( A 283 C,A285 C,A36 )
so os mais utilizados.
PERFIS ESTRUTURAIS

Devem estar de acordo com a ultima edio de uma das especificaes
listadas no item 2.4 do API 650

ASTM

A 36
* ASTM A 131
30
TUBOS E FORJADOS

-Mais usuais API 5L Gr A ,B
- ASTM A 106

- ASTM A 105 ; ASTM 350 Graus LF1 e LF2



-FLANGES

-- Ate 14 polegadas ASTM A 105

--De 16 polegadas e acima podem ser de chapa de ASTM A 285,ASTM A 515 -60 ,ASTM A 516 -70
31
PARAFUSOS ,PORCAS E JUNTAS

Mais usados so ASTM A 193 Gr B7 e ASTM A 194 2H para bocais.

Mais usados para BV e PL e o ASTM A 307 Gr B

Para juntas o API 650 especifica espessura de 3,2 mm.

ELETRODOS


Os eletrodos para soldagem manual a arco eletrico ,de materiais com limite de resistencia a traa inferiora 80000 PSI
E devem pertencer as series E 60 ou E70 da classificaao contida da ultima ediao da especificaao AWS A 5.1
32
IX PROJETO DO FUNDO

Declividade

Os tanques devem ter o fundo conico com caimento minimo de 1 para 120 do centro para perIferia.

Os tanques com diametro ate 6 m podem ter o fundo plano.



Disposiao,material e dimensoes da chapa

Chapas anulares e chapas recortadas : recomendado esp. minima de 6,35 mm e largura minima de 1,80mm.

Para todas as chapas de fundo o material deve ter como qualidade minima o ao carbono ASTM A 283 Gr C
33
As chapas do fundo devem apresentar as bordas aparadas e espes. Minima de 6,35 mm.
Obs.: A sobreespessura de corrosao deve ser adotado quando o produto armazenado provocar corrosao uniforme

Nos casos de corrosao alveolar proteger com pintura e ;ou proteao catodica.

Quando usar chapa anular ou recortada pelo API 650 :

Usar recortada quando o material do primeiro anel for do grupo I ,II , III ou III A.
Usar anular quando o material do primeiro anel for do grupo IV , IV A , V ou VI

Metodos de Construao : Juntas de topo ou juntas sobrepostas.

Obs.: As chapas anulares so ligadas entre si por solda de topo e todas as soldas quando usado eletrodo revestido
Devem ser executadas com no minimo dois passes , visando um comportamento mais dutil ,mais resistente e evitar mordeduras.
Porem nas chapas centrais com chapas anulares recomenda-se 3 passes.

Reforos no fundo : usados nas regioes de apoio de estruturas , pernas de sustentaao , e acessorios.


34
IX PROJETO DO COSTADO


Depende da norma de projeto

NBR 7821
* API 650
BS 2654 : 1989

Dimensionamento do costado pelo API 650 :

1 API 650 corpo de norma e metodo basico.
2 API 650 corpo de norma e metodo do ponto variavel de projeto.
3 API 650 Apendice A

A espessura maxima das chapas do costado dependera da especificaao de material usado porem
Jamais sera superior a 1,75 polegadas .Pelo apendice A a esp. Maxima sera de 0,5 polegadas.

ix
35
As chapas do costado com espessura acima de 1.5 polegadas devem ser normalizadas ou temperadas e revenidas ,
Acalmadas ,fabricadas com a tecnica do grao fino e testadas obrigatoriamente a impacto.
Apendice A : tanques de pequena capacidade ,montados na obra e limitados a uma espesssura maxima de 0,5 polegadas
T = 2,6 D ( H 1 ) G dividido por E x 21000 .

T = espessura minima em polegadas.
D = diametro nominal em pes .
H = nivel de liquido de projeto.
G = peso especifico do liquido ( no menor 1 )
E = eficiencia d e junta ( 0,85 ou 0,70) PB = 0,85 .

Disposiao das chapas : simetrica , alinhamento pela face externa e alinhamento pela face interna.

As juntas do costado devem ser de topo e soldadas pelos dois lados ( exceto processo arco submerso )com penetraao
Total e fusao completa.
36
Aberturas do costado :

Todas as aberturas no costado com diametro maior que 2 polegadas devem ser reforadas.

Obs.:As portas de limpeza apresentam reforos dimensionados por procedimentos especificos ( API 650 3.7.7 )
O item 3.7.4 do API 650 apresenta a exigencias de pre fabricaao e realizaao de tratamento termico de alivio de tensoes

Sobreespessura de corrosao : Normalmente fixada a partir da taxa mdia anual de corrosao e vida til de 20 anos.
Obs . : um balao economico entre o custo adicional de material para sobreespessura de corrosao e o custo de pintura interna
do tanque deve ser feito quando nas seguintes situaoes :
a) Corrosao esperada muito intensa : acima de 0,3 mm por ano.
b) Sobreespessura para corrosao superior a 6 mm.
37
Cantoneira de topo do costado :

Todos os tanques de armazenamento devem ter um reforo adequado na parte superior do costado.

A norma PB especifica que a cantoneira deve ser soldada de topo com fusao e penetraao completa e
Posicionada da seguinte forma :

a) Voltada para o lado interno em tanques de teto fixo.
b) Voltada para o lado externo em tanques de teto flutuante.
38
Seleao do Mtodo de projeto e do material do costado:

A norma PB indica o mtodo de projeto a ser adotado no clculo do costado como:

a) Espessura menor ou igual a 12,5 mm usar Mtodo do ponto fixo de projeto ( apendice A )
b) Espessura maior 12,5 mm usar Mtodo do ponto varivel de projeto.



A escolha do material para o costado feita de acordo com o API 650 e est subordinada
A temperatura de projeto e a espessura nominal da chapa .

Obs.: proibido utilizar aos com limite de resistencia superior a 49 Kgf por mm2.
39
IX PROJETO DO TETO

Sobrecarga : segundo o API 650 todos os tipos de teto e estruturas de sustentaao devem ser
Projetados para suportar sua carga morta ( peso prprio das chapas e da estrutura ) mais uma carga viva
Uniforme ( inclusive carga de neve )no inferior a 120 Kgf por m2.

Variaoes conforme projetos :

NBR 7821 : 60 Kgf por m2 de rea projetada.
N -270 : 100 Kgf por m2 de rea projetada.
BS 2654 : 120 Kgf por m2 de rea projetada.

MATERIAL : A espessura nominal mnima da chapa do teto 4.75 mm e o material deve ser o ao carbono
De qualidade estrutural ,ASTM A 570 Gr 33 ou ASTM A 283 Gr Ccom largura mnima de 1500 mm.
Maiores espessuras podem ser requeridas aos tetos autoportantes .
Para chapas com espessura maior que 6,35 mm o material deve ser o ASTM A 283 Gr Ccom largura mnima de
2440 mm.
40
TETO CONICO SUPORTADO :

As chapas do teto devem ser montadas sobre uma estrutura com declividade
Mnima de 1: 16 .
A mxima declividade permitida pela norma PB 1 : 6 .
Os tanques com declividade maior 1 : 16 devem ter um guarda-corpo completo na
Periferia do teto.

As chapas do teto no devem ser fixadas a sua estrutura de sustentaao.
Obs. : A ligaao da chapa do teto e cantoneira do costado deve ser de baixa resistencia mecanica permitindo
Uma maior tendencia de ruptura a pressao interna do que o costado ou ligaao fundo-costado.


TETO CONICO AUTOPORTANTE :

A norma PB recomenda que os tanques de teto conico seja autoportantes at o diametro de 6 metros.

- Esp. Teto maior ou igual a 4,75 mm e menor ou igual a 12,5 mm.



41