0 Sentido Das Palavras Na Linguagem Jurídica

VOCABULARIO JURIDICO
1-ARCAISMO- Palavras, expresses tipos de construo sinttica caem em desuso, saem de circulao. A linguagem jurdica, de acentuada carter conservador,agasalha vrios elementos arcaicos. EX: USANA: equivale o uso DEFESO: proibido PERTENAS; benfeitores LIDIMO: Filho procedente do legtimo casamento. 2-NEOLOGISMO- o produto, o resultado de tal processo de criao lexical trata-se de transformao do que j existe na lngua pelo processo de derivao e composio. NEOLOGISMO um fenmeno lingustico que consiste na criao de uma palavra ou expresso nova. NEOLOGIA- Constante renovar do vocabulrio EX: Flamante-sambdromo NEOLOGIA SEMANTICA Emprestar novo sentido a uma palavra j em voga ontem. NEOLOGIA SEMANTICA quando se d um novo significado, somado ao que j existe. Por exemplo, a palavra legal significa dentro da lei; a esse significado somamos outro: de uma pessoa boa, pessoa legal. EX: Formidavel-terrivel-excelente NEOLIGISMO EFEMERO- Cumpre seu papel em determinada poca, limitam-se a determinados casos e desaparecem. EX: CHACRETE
3-ESTRANGEIRISMO-A influencia de uma lngua em outra decorrncia normal do intercambio poltico e cultural. EX: Franchinsing-franquia
4-LATINISMO- H vrias palavras latinas estreitamente ligadas ao campo jurdico EX: HABEAS CORPOS-Garantia contra constrangimento na liberdade de locomoo a violncia ou
O SENTIDO DAS PALAVRAS NA LINGUAGEM JURDICAS
1-UNVOCOS- so os que contm um s sentido. EX; ROUBO, FURTO. 2-EQUIVOCOS- so os vocabulrios plurissignificantes, possuindo mais de um sentido e sendo identificados no contexto. EX; DIREITO PENAL- priva algum de sua liberdade DIREITO PROCESSUAL- apreende judicialmente bem em litgio. 3-ANLOGOS- pertence a uma mesma famlia ideolgica, sendo sinnimos apesar de distinguir semntica EX;RESOLUAO-------- Resciso \ dissoluo de um contrato por vontade dos contratantes --------Resciso\ dissoluo por leso do contrato DISSOLUO DE UM CONTRATO (PONTO EM COMUM)
DIFICULDADES JURIDICA 1-A FIM DE\ AFIM
DO
VOCABULARIO
NA
LINGUAGUEM
A FIM DE- uma locuo prepositiva, que indica finalidade. EX; O advogado solicitou diligencia A FIM DE verificar a sade mental do acusado. AFIM- um objetivo e significa pode ser semelhante, por afinidade. EX; O genro um parente A FIM 2-AO FINAL\AFINAL AO FINAL- na linguagem jurdica e bastante comum a expresso AO FINAL como significao de por ultimo, finalmente, no termino da demanda n a concluso. o EX; Solicito, AO FINAL, seja considerado improcedente o pedido,condenando-se o autor as custas processuais e honorrios advocatcios. AFINAL-Advebio que tem sentido de enfim, por fim, finalmente. EX; AFINAL, o divorcio foi uma soluo? 3-AO INVES DE\ EM VEZ DE AO INVES DE s deve ser usado quando presente estiver a idia de oposio, de ser contrario a. EX: AO INVES DE confessar a autoridade do delito, como todos a esperavam, o ru negou qualquer participao do crime. EM VEZ DE uma expreo que consiste na idia de substituio. (em lugar de) EX: O advogado, EM VEZ DE dirigir-se ao cartrio despachou diretamente como juiz. 4-A PAR\ AO PAR A PAR-estarciente
EX: O advogado disse a seu cliente estar A PAR de todas as providencias solicitadas pelo juiz. AO PAR- equivalncia entre moedas, conjunto de duas coisas semelhantes EX: o dlar e o real esto AO PAR. 5-A PARTIR DE :significa a comear de . EX: APARTIR da prxima semana, comearam as inscries do concursos vestibular 6-DE ENCONTRO A \ AO ENCONTRO DE DE ENCONTRO A-contra EX: As provas da defesa foram DE ENCONTRO A tese Da acusao,destruindo-a por completo. AO ENCONTRO DE- a favor de EX: A tese da defesa vai ao ENCONTRO dos depoimentos das testemunhas. 7-ESTADA\ ESTADIA ESTADIA- Permanncia de veiculo em garagem ou estacionamento ou navios do porto. ESTADA- Refere-se pessoa (e animais tambm) EX: Para o advogado a ESTADA de seu cliente na priso trouxe-lhe prejuzo irreparveis. 8-HAJA VISTO \ HAJA VISTA HAJA VISTO-Refere-se ao perfeito do subjuntivo do verbo VER. EX: Duvido que a testemunha HAJA VISTO o acidente de maneira como o descreveu. HAJA VISTA-Que sirva de modelo, Que merea exame EX: O sistema carcerrio brasileiro esta falido, HAJA VISTA as ultimas rebelies.
9-MEIO \ MEIA MEIO- Advrbio- invarivel EX: Ela andava MEIO preocupada. MEIO (a)-Adjetivo- admite flexo de gnero. EX: Ele tomou MEIA garrafa de vinho A audincia comeara Meio-Dia e MEIA 10-QUITE- Advrbio- varivel EX: Aquele jovem esta QUITE com o servio militar. Aqueles jovens esto QUITES com o servio militar 11-DEMAIS \ DE MAIS DEMAIS- pode- ser a) Substantivo ( vira precedido por um artigo ou outra determinante)-significa OS RESTANTES EX: Chamaram onze jogadores para jogar, os DEMAIS ficaram no banco. B) Advrbio de intencidade-MUITO EX: Eles falam DEMAIS. DE MAIS- Locuo prepositiva e possui sentido oposto a DE MENOS. EX: No havia feito nada DE MAIS 12- A CERCA DE \ H CERCA DE A CERCA - A respeito de EX: Discutimos A CERCA DE uma melhor sada para o caso. H CERCA DE -Expressao em que o verbo HAVER esta indicando tempo transcorrendo, equivalente A FAZ. EX;H CERCA DE-Uma semana discutimos uma melhor soluo para o caso.
13- SENO \ SE NO SENO-Caso contrario EX: Devemos entregar o trabalho no prazo,SENO o contrato ser cancelado. SE NO- Se por acaso no. SE NO chover amanha, poderemos ir a praia. SENO-Substantivo-macula, defeito. EX: Essa pessoa s tem um SENO.
14 H / A - H: passado (equivale a faz) EX: H dois meses que espero o resultado da percia - A: futuro, medida ou distncia. EX: Daqui a dois meses ser a audincia. EX:O cartrio fica daqui a dois quilmetros.
15 Tampouco / To pouco - Tampouco: advrbio e significa tambm no EX;No realizou a diligncia, tampouco apresentou qualquer justificativa. - To pouco: advrbio de intensidade to modificado pouco EX:Estudamos to pouco esta semana.
16 Onde/ Aonde - Onde: empregado com o verbo que no guarda ideia de movimento.
EX: Onde esto os livros? - Aonde: usado com verbos que do ideias de movimento EX;Aonde voc pensa que vai?
17 Mas / Mais - Mas: conjuno coordenativa adversativa e equivale a porm, contudo, todavia EX:Estudamos muito, mas tiramos nota reprovativa. - Mais: advrbio de intensidade. o oposto de menos. EX:Ele era o advogado mais experiente do escritrio.
18 Mau / Mal - Mau: adjetivo: antnimo de bom EX:Vivi maus momentos. - Mal: Pode ser: > Conjugao Temporal, assim que, logo que, mal entrou, saiu. > Adverbio de Modo: antnimo de bem. EX:Sua defesa est mal estruturada. > Substantivo: O mal roubou seu esprito.

0 Sentido Das Palavras Na Linguagem Jurídica

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

0 Sentido Das Palavras Na Linguagem Jurídica

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

0 Sentido Das Palavras Na Linguagem Jurídica

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VOCABULARIO JURIDICO

O SENTIDO DAS PALAVRAS NA LINGUAGEM JURDICAS

DIFICULDADES JURIDICA 1-A FIM DE\ AFIM

Você também pode gostar