relatorio-projeto-cultural
relatorio-projeto-cultural
relatorio-projeto-cultural
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
Representante
Nome Marcos Donato Moreira Costa
CPF 128.809.676-35
E-mail [email protected]
Auxiliares
Não há auxiliares vínculados.
Características
Título Confins
Número 213
Edital FEC 09/2024 - Circula Minas
Area Cultural 1. Artes cênicas, incluindo teatro, dança, circo, ópera e congêneres
Prazo de Execução 7 meses
Número de Beneficiários 4
Público alvo O público alvo do projeto são pessoas acima de 14 anos, com especial atenção ao público maior de 60 anos de idade,
por tratar da preservação da memória e das histórias contadas por cidadãos e cidadãs desta população. Com o objetivo
de atingir ao público da melhor idade, as apresentações de contrapartida serão feitas, preferencialmente, em escolas
públicas do programa EJA (Educação de Jovens e Adultos).
Ações Afirmativas Pessoa negra
Pessoa com deficiência
Modalidades
Sistema de Financiamento à
Categoria 2 - Circulação de 3 a 6 pessoas
Cultura
Incentivo Fiscal à Cultura
Datas
Protocolo 10/09/2024
Aprovação __/__/____
Início previsto de execução 01/02/2025
Início de Execução Autorizado __/__/____
Término de Execução do Projeto
__/__/____
Cultural
Valores
(A) Execucao do projeto - Recursos do Sistema de Financiamento à Cultura R$ 15.608,00
(B) Tributos e encargos - Recursos do Sistema de Financiamento à Cultura R$ 9.951,22
(C) Equipe - Sistema de Financiamento à Cultura: R$ 6.400,00
(A+B+C) Valor destinado ao Projeto Cultural : R$ 31.959,22
Despesas do projeto custeadas com recursos próprios do proponente: R$ 6.000,00
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
Resumo
Este projeto, produzido pela O Barqueiro Produções, propõe a circulação do espetáculo "Confins" em 03 (três) cidades do interior de Minas Gerais. A obra do
gênero de teatro documentário retrata cinco histórias reais e é contada por um único ator em cena, a partir de suas memórias pessoais entrevistas com moradores
de cidades do interior de Minas. Como contrapartida, o projeto levará sessões extras do espetáculo para escolas públicas das regiões periféricas das cidades.
Como meio de acessibilidade, está prevista a disponibilização de tradução simultânea em LIBRAS para 50% das sessões.
Descricao
Confins é um solo teatral do ator e dramaturgo Mário Côrtes sobre lembranças, afetos e cultura oral, com direção de Edson Fernandes. O espetáculo retrata cinco
histórias reais, contadas a partir das memórias pessoais do artista e de moradores de cidades do interior do estado de Minas Gerais. Seu processo criativo incluiu a
realização de entrevistas com esses moradores, em grande parte pertencentes a comunidades que foram fortemente sitiadas pela indústria de cana, fazendo com
que muitos donos de pequenas propriedades fossem extremamente atingidos pela evasão das comunidades vizinhas. Tomados pela falta de incentivo à
produtividade e também pela falta de políticas públicas para o trabalhador do campo, foram forçados a ir para a cidade em busca de um “progresso”. O espetáculo
tenta dar voz aos esquecidos do campo, anônimos que carregam o cultivo, as narrativas orais e a cultura sertaneja como força dessas mãos calejadas. Raízes que
se tornam memórias e que se eternizam no corpo e voz do ator.
Este projeto, produzido pela O Barqueiro Produções, propõe a circulação do espetáculo em 03 (três) cidades do interior de Minas Gerais: Pedra Azul, Pouso Alegre
e Paracatu, ao longo de 2025. Assim, Cortês, artista residente no interior do estado, dialoga com grupos, artistas e espaços independentes localizados distantes da
capital Belo Horizonte, que tradicionalmente concentra recursos financeiros, registro histórico, divulgação midiática e etc. Nestes encontros, propõem-se as
seguintes atividades em cada uma das cidades:
— 01 (uma) sessão gratuita do espetáculo Confins em teatro ou espaço alternativo, seguido de bate-papo com o público sobre o processo de criação;
— 01 (uma) atividade de contrapartida em formato de sessão gratuita do espetáculo em escola local, pertencente à rede pública de ensino, seguida por bate-papo
com alunos e educadores sobre as questões históricas, políticas e sociais envolvidas na peça;
O projeto prevê gratuidade em 100% de sua programação e priorizará espaços públicos e/ou sedes de grupos independentes para a sua realização. Com o intuito
de ampliar o escopo dos públicos alcançados, pelo menos 50% das sessões (01 por cidade) contarão com tradução simultânea em LIBRAS, que será realizada por
profissional a ser contratado no município atendido pela apresentação, contribuindo, dessa forma, tanto para a democratização do acesso a pessoas com
deficiência auditiva como para a distribuição e descentralização dos recursos providos pelo Edital. Desta maneira, a circulação do espetáculo lança objetivos para
além da imprescindível fruição da obra e reflexão sobre o tema.
Mais do que o debate sobre os acontecimentos relatados na peça, almeja-se provocar discussões sobre o país que almejamos construir nos próximos anos.
Por fim, partindo do princípio de que não se pode dissociar a criação artística do seu contexto gerador, o fazer e os modos da sua viabilização, o projeto pretende,
com suas sessões de bate-papo pós-espetáculo, promover encontros com espectadores, educadores e agentes culturais de cada cidade em torno do debate sobre
as implicações éticas das atividades artísticas.
Justificativa
Ator, dramaturgo e professor de teatro. Mestre em Artes Cênicas pela Universidade Federal de Uberlândia e Doutorando em Educação Tecnológica pelo Instituto
Federal do Triângulo Mineiro. Participou de residências artísticas com Vinícius Piedade, Júlio Adrião e Denise Stoklos das quais tiveram grande importância no
desenvolvimento da peça “O Barqueiro”. Com o mesmo espetáculo recebeu indicação e premiação pela atuação no trabalho. Hoje é pesquisador em Teatro Solo e
circula o país com outros dois solos: Confins (2019) e Dobro (2022).
Este projeto propõe a circulação do espetáculo Confins, dirigido por Edson Fernandes, por 03 cidades do interior mineiro: Pedra Azul, Paracatu e Pouso Alegre.
Confins é um espetáculo do gênero teatro documentário que surge por meio de entrevistas com moradores de comunidades que foram fortemente sitiadas pela
indústria de cana, fazendo com que muitos donos de pequenas propriedades fossem extremamente atingidos pela evasão das comunidades vizinhas. Alguns
moradores, mais resistentes, continuaram em suas pequenas propriedades isoladas pela monocultura. Em 2010 tiveram o seu último respiro de resistência.
Tomados pela falta de incentivo à produtividade e também pela falta de políticas públicas para o trabalhador do campo, foram forçados a ir para a cidade em busca
de um “progresso”. O espetáculo tenta dar voz aos esquecidos do campo, anônimos que carregam o cultivo, as narrativas orais e a cultura sertaneja como força
dessas mãos calejadas. Raízes que se tornam memórias e que se eternizam no corpo e voz do ator.
Deste modo, as apresentações do espetáculo em 03 cidades mineiras de diferentes regiões do estado, procuram explorar a potência do teatro como veículo
provocador, disparador de importantes debates sobre questões sociais urgentes, e contribuindo para a valorização do patrimônio histórico material e imaterial de
Minas Gerais.
Para tanto, além da circulação da obra, são previstas as seguintes ações: exposição/instalação com as peças de vestuário usadas em cena pelo ator e interações
com o público geral e também com alunos e professores da rede pública sobre questões pertinentes ao espetáculo. A realização destas ações potencializam o
debate, já que não pressupõem uma relação hierárquica em que uns comunicam saberes a outros. Ao contrário, pressupõem o diálogo horizontal como
metodologia de troca e aprendizado.
Com o objetivo de ampliar sua abrangência e interação com diferentes agentes sociais, todas as ações do projeto contarão com entrada gratuita. Para desenvolver
um plano de divulgação que considere as particularidades de cada cidade, está prevista a contratação de produção local. Dessa forma, a experiência de
profissionais que atuam nas cidades escolhidas para essa circulação pode ajudar na elaboração de um plano de comunicação que leve em conta as
especificidades de cada lugar, visando um alcance mais eficaz do público e uma gestão responsável dos recursos.
É importante destacar que a produção local será essencial na escolha dos espaços que receberão o projeto. Isso se deve ao fato de que uma das preocupações do
proponente é priorizar locais que assegurem a acessibilidade para pessoas com deficiência e/ou dificuldades de locomoção, como cadeirantes e idosos.
Desse modo, o projeto viabiliza a circulação de uma obra teatral de um artista independente pelo interior de Minas Gerais; amplia o debate, estimulado pela
necessidade de preservação do patrimônio histórico, arquitetônico, cultural e oral de comunidades sertanejas; promove encontros reflexivos junto a profissionais e
beneficiários da educação pública do estado; viabiliza a descentralização de recursos, através da contratação e valorização de profissionais locais, e potencializa a
política pública em muitas e possivelmente inesperadas direções.
Em mão contrária a uma certa cultura de polarização, que tanto tem contribuído para o afastamento e evitação entre diferentes grupos de pessoas, este projeto se
esmera em ações de diálogo e interação. No diálogo com o diverso são arrefecidas as inclinações aos desentendimentos e a violência. Com essa missão, este
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
projeto pretende viajar aos confins de Minas Gerais, coletando vida, levando e trazendo as histórias de Minas, às nossas Minas Gerais!
Objetivos
Objetivo Geral:
Realizar circulação estadual do espetáculo solo teatral Confins, do ator Mario Côrtes, pelo interior de Minas Gerais, contemplando 03 cidades interioranas.
Objetivos Específicos:
— Realizar 06 apresentações do espetáculo Confins, do ator Mario Côrtes, conforme segue:
— 02 sessões em Pedra Azul (MG);
— 02 sessões em Pouso Alegre (MG);
— 02 sessões em Paracatu (MG);
— Viabilizar o acesso à comunidade que frequentemente não têm acesso à fruição de obras teatrais, contratando serviços locais, como, alimentação, hospedagem
e intérprete de Libras, promovendo ampla divulgação em diferentes mídias e oferecendo ingressos 100% gratuitos para a totalidade da programação;
— Possibilitar, através de bate-papo posterior a cada apresentação, o encontro e a troca de saberes entre equipe e plateia. Pretende-se, com isso, dialogar de
maneira mais próxima e aberta sobre o processo de criação da obra, além de possibilitar a discussão dos temas sociais, históricos e políticos nela envolvidos.
— Instalar em todos os espaços das sessões uma exposição temporária, com peças de vestuário utilizadas pelo ator durante a apresentação, um dia pertencentes
ao pai do artista, e que o ajudam a reconstituir histórias e memórias em cena. Montada durante o próprio desenrolar do espetáculo, a instalação ficará disponível,
após o bate-papo com a platéia, para que os interessados possam caminhar entre as roupas, ampliando as possibilidades de fruição da obra e reduzindo o espaço
entre o público e as histórias relatadas.
— Promover a acessibilidade a pessoas surdas ou com algum grau de deficiência auditiva, através da realização, em todas as cidades atendidas, de sessões do
espetáculo com interpretação simultânea em Libras;
— Priorizar a realização das apresentações previstas no projeto em espaços públicos ou de grupos independentes que garantam acessibilidade de pessoas com
deficiência e/ou dificuldade de locomoção (cadeirantes, idosos etc). Para isso, a produção do espetáculo contatará antecipadamente grupos parceiros e prefeituras
municipais que receberão as apresentações do espetáculo a fim de estabelecer parcerias que favoreçam as condições ideais para esta acessibilidade.
Sustentabilidade
A proposta de sustentabilidade para o projeto "Confins" busca garantir a continuidade e o crescimento do projeto mesmo após o término do financiamento inicial.
Para isso, propõe as seguintes ações:
- Fortalecimento de Redes Locais: Estabelecer parcerias com instituições locais, criar núcleos culturais e mapear recursos para garantir o apoio contínuo às
atividades do projeto na cidade sede do Grupo O Barqueiro, Uberaba.
- Diversificação de Fontes de Renda: Explorar diversas formas de gerar renda, como a venda de produtos culturais, a realização de oficinas e a captação de
recursos privados.
- Digitalização e Difusão: Utilizar ferramentas digitais para documentar o projeto, ampliar o alcance das apresentações e manter o público engajado.
- Estratégias de Comunicação e Marketing: Construir uma marca forte para o projeto e utilizar diversos canais de comunicação para alcançar um público mais
amplo.
- Formação de Público e Monitoramento: Desenvolver programas educativos, realizar avaliações periódicas e coletar dados para garantir a melhoria contínua do
projeto.
Em resumo, a proposta visa garantir a sustentabilidade do projeto através da construção de redes locais, da diversificação de fontes de renda, da utilização de
ferramentas digitais, do fortalecimento da comunicação e do monitoramento contínuo das atividades. Essa abordagem permitirá que o projeto "Confins" se torne
autossustentável e continue a promover a cultura, a inclusão e o desenvolvimento local a longo prazo.
Detalhamento de atividades
Circulação do projeto “CONFINS” por 03 cidades da região nordeste do Brasil, com ingressos gratuitos, conforme segue:
— 02 apresentações em Pedra Azul;
— 02 apresentações em Pouso Alegre;
— 02 apresentações em Paracatu;
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
— Instalação da exposição temporária, com peças de vestuário utilizadas cmo figurino e cenário pelo ator durante a apresentação, um dia pertencentes ao pai do
artista;
— Realização de bate-papo com a platéia após cada apresentação, com o objetivo de aprofundar os temas abordados na obra, como alcoolismo, o
envelhecimento, relações parentais e preservação de patrimônio cultural;
— Manutenção das redes sociais da O Barqueiro Produções e do ator Mário Cortez, através da inserção semanal de textos, fotos e/ou vídeos gerados durante a
circulação do projeto;
— Manutenção de evento criado em redes sociais através de anúncios e posts diários.
Publico alvo
O público alvo do projeto são pessoas acima de 14 anos, com especial atenção ao público maior de 60 anos de idade, por tratar da preservação da memória e das
histórias contadas por cidadãos e cidadãs desta população. Com o objetivo de atingir ao público da melhor idade, as apresentações de contrapartida serão feitas,
preferencialmente, em escolas públicas do programa EJA (Educação de Jovens e Adultos).
Acessibilidade ao publico
Como medida de acessibilidade, prevê-se a contratação de um intérprete de LIBRAS para cada cidade atendida, que fará a tradução simultânea de uma das duas
apresentações a serem feitas em cada cidade. Desta forma, será assegurado o acesso às pessoas com deficiência auditiva em 50% das sessões do espetáculo,
contribuindo para a fruição da obra por um público mais amplo e diverso.
Democratizacao do acesso
Com o objetivo de democratizar o acesso às ações culturais do projeto, todas as atividades terão entrada gratuita. Visando atingir comunidades mais afastadas dos
grandes centros, serão feitas apresentações nas regiões rurais e/ou periféricas dos municípios. Metade das apresentações contarão com tradução em LIBRAS,
permitindo o acesso a pessoas surdas.
Produto Cultural
Não se aplica.
Plano de distribuicao
Não se aplica.
Plano de divulgacao
Para desenvolver um plano de divulgação que considere as particularidades de cada cidade, está prevista a contratação de produção local. Dessa forma, a
experiência de profissionais que atuam nas cidades escolhidas para essa circulação pode ajudar na elaboração de um plano de comunicação que leve em conta as
especificidades de cada lugar, visando um alcance mais eficaz do público e uma gestão responsável dos recursos.
Fontes de patrocinio
Não se aplica.
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
Metas
Nº Descrição da meta Documentos comprobatórios Quantidades Análise
Fichas a serem distribuídas gratuitamente após as
Conscientizar, através da
sessões, onde os espectadores que se interessarem
arte, sobre a importância Total: 35
podem deixar suas opiniões sobre o espetáculo.
1 da preservação do 1º semestre (20) e 2º semestre Pendente
Depoimentos também serão recolhidos após o
patrimônio histórico e (15)
término da circulação, através de comentários e chat
cultural
do Instagram e outras redes do projeto.
Atingir ao menos 600
Total: 601
pessoas com a Lista de presença a ser preenchida na entrada dos
2 1º semestre (600) e 2º semestre Pendente
exposição, o bate-papo e eventos.
(1)
o espetáculo
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
Despesas - Contrapartida
Nº Nome Qtd. Vlr. unitário Total Docs. Análise
1 Contrapartida 1 Serviço R$ 6.000,00 R$ 6.000,00 - Pendente
Locais
Nº Tipo Nome Endereço Responsável Análise
R. Rio Grande do Sul -
Biblioteca Pública
MG, 1200, Paracatu - Prefeitura Municipal de
1 Biblioteca Municipal “Renné Pendente
PARACATU / MG - CEP: Paracatu
Lepesqueur”
38.600-000
Av Joaquim Antunes, s/n,
Centro Histórico de Pedra Secretaria de Cultura de Pedra
2 Centro Cultural Pedra Azul - PEDRA AZUL Pendente
Azul Azul
/ MG - CEP: 39.970-000
Praça Josino de Araújo,
Casa da Cultura Menotti s/n, Centro - POUSO Prefeitura Municipal de Pouso
3 Centro Cultural Pendente
Del Picchia ALEGRE / MG - CEP: Alegre
37.550-108
Documentos
Nº Tipo de documento Arquivo Data de envio Análise
Formulário do currículo do
1 formulario_do_c..93016-19113.pdf 10/09/2024 19:30:16 Pendente
proponente
2 Declaração de Reconhecimento declaracao_de_r..95023-19113.pdf 10/09/2024 19:50:23 Pendente
3 Formulário do Currículo de Equipe formulario_do_c..00721-19113.pdf 10/09/2024 20:07:21 Pendente
Comprovação de atuação na área
4 comprovacao_de_..25640-19113.pdf 10/09/2024 20:38:34 Pendente
cultural - Proponente
Formulário de Protocolo do Projeto
5 formulario_de_p..04239-19113.pdf 10/09/2024 20:42:39 Pendente
Cultural
6 Laudo Médido (PCD) laudo_medido_pc..23310-19113.pdf 10/09/2024 22:33:10 Pendente
7 Planilha de Equipe do Projeto planilha_de_equ..25418-19113.pdf 10/09/2024 22:54:18 Pendente
8 Declaração para grupos e coletivos declaracao_para..30018-19113.pdf 10/09/2024 23:00:18 Pendente
9 OUTROS outros-20240910..30543-19113.pdf 10/09/2024 23:05:43 Pendente
Comprovação de atuação ou
10 Declaração de reconhecimento do comprovacao_de_..30708-19113.pdf 10/09/2024 23:07:08 Pendente
Proponente
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG
Despesa nº 1 - Contrapartida
Nome Contrapartida
Qtd. 1 Serviço
Vlr. unitário R$ 6.000,00
Total R$ 6.000,00
Situação documental -
Detalhamento Valor total da contrapartida.
Quantidade mensal 1º mês (0), 2º mês (0), 3º mês (0), 4º mês (1), 5º mês (0), 6º mês (0) e 7º mês (0)
Análise Pendente
Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Prédio Gerais, 4º andar, Bairro Serra Verde CEP: 31.630-901 CA/BH/MG