Disciplina-Ementas - Bibliografia Do Ppglitcult - e 0

Relatório de Dados Enviados do Coleta
Disciplinas
Calendário: Coleta de Informações 2020
Ano do Calendário: 2020
Data-Hora do Envio: 13/06/2021 - 13:00
Disciplina: A EDIÇÃO CRÍTICA DE TEXTOS MANUSCRITOS
Sigla: LET Número: 583 Créditos: 4

Data de Início: 01/01/2012 Data de Fim:
Disciplina obrigatória: Não
Ementa: Estudo dos elementos imprescindíveis ao estabelecimento crítico de textos dos séculos XIV ao XVI, com
ênfase especial em textos de língua portuguesa.
Bibliografia: BATELLI, Giulio. Lezioni di paleografia. 3. ed. Citta del Vaticano: Pont. Scuola Vaticana di Paleografia e
Diplomatica, 1949.
CADERNOS DO CNLF. Rio de Janeiro: CiFEFiL, n. 1 a 20.
Disponível em: <http://www.filologia.org.br/cnlf.html>. ISSN - 1519-8782
CAMBRAIA, Cesar Nardelli. Introdução à crítica textual.São Paulo: Martins Fontes, 2005.
DIONÍSIO, João. Criticus fit. Veredas, Porto Alegre, , v. 8, p. 104-125, 2007
ESTUDOS: Linguísticos e Literários. Salvador: Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura e Programa de
Pós-Graduação em Literatura e Cultura, UFBA, n. 42, jul.-dez. 2010. Disponível em: <
https://portalseer.ufba.br/index.php/estudos>. ISSN ONLINE: 2176-4794
GÉHIN, Paul (dir.). Lire le manuscrit médiéval. Paris: Armand Colin, 2005.
MANUSCRÍTICA: Revista de Crítica Genética. São Paulo: Humanitas . Disponível em: <
http://www.revistas.fflch.usp.br/manuscritica/about>. ISSN 1415-4498
MILLARES CARLO, Agustín. Tratado de paleografía española. 3. ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1983. v. 1. Com la
colab. de José Manuel Ruiz Asencio.
NUÑEZ CONTRERAS, Luis. Manual de Paleografía: fundamentos e historia de la escritura latina hasta el siglo VIII.
Madrid: Catedra, 1994
SÁNCHEZ MARIANA, Manuel. Introducción al libro manuscrito. Madrid: Arcolibros, 1995.
SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro. Cómo editar los textos medievales: criterios para su presentación gráfica.
Madrid: Arcolibros, 1998.
SANTOS, Maria José de Azevedo. Da visigótica à carolina: a escrita em Portugal de 882 a 1172 (aspectos técnicos e
culturais). Coimbra: Calouste Gulbenkian; Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1994.
SILVA NETO, Serafim da. Textos medievais portugueses e seus problemas. Rio de Janeiro: MEC; Casa de Rui
Barbosa, 1956.
STIENNON, Jacques. Paléographie du Moyen Age. Paris: Armand Colin, 1973.
TAVANI, Giuseppe. O texto medieval e as suas misérias e desventuras. Veredas, Porto Alegre, , v. 8, p. 46-74, 2007.
TAVANI, Giuseppe. Teoría y metodología de la edición crítica. In: SEGALLA, Amos (coord.). Littérature latino-
américaine et des Caraïbes du XXe. siècle: theorie et pratique de lédition critique. Roma: Bulzoni, 1988. p. 35-51.
TAVANI, Giuseppe. Le texte: son importance, son intangibilité. In: SEGALLA, Amos (coord.). Littérature latino-
24/08/2021 16:01:31 1
américaine et des Caraïbes du XXe. siècle: theorie et pratique de lédition critique. Roma: Bulzoni, 1988. p. 23-34.
Curso(s)
Nome Nível Carga Horária
Literatura e Cultura Mestrado 68
Literatura e Cultura Doutorado 68
Áreas de Concentração
Nome
TEORIAS E CRÍTICA DA LITERATURA E DA CULTURA
Disciplina: A EDIÇÃO CRÍTICA DE TEXTOS MODERNOS

Ementa: Elementos básicos para o estabelecimento de um texto de tradição impressa.
Bibliografia: BIASI, Pierre-Marc de. A Genética dos textos. Tradução Marie-Hélène Paret Passos. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2010 [2000].
BORGES, R. et al.. Edição de texto e crítica filológica. Salvador: Quarteto, 2012.
CHARTIER, R. A aventura do livro: do leitor ao navegador: conversações com Jean Lebrun. Tradução Reginaldo
Carmello Corrêa de Moraes. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo: Editora UNESP, 1998 [1977].
GRÉSILLON, Almuth. Elementos da crítica genética: ler manuscritos modernos. Tradução Cristina de Campos Velho
Birck et al., Superv. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard. Porto Alegre: EDUFRGS, 2007 [1994].
LAUFER, Roger. Introdução à textologia: verificação, estabelecimento, edição de textos. Tradução Leda Tenório da
Mata. São Paulo: Perspectiva, 1980, xiv + 142 p.
LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. Elogio del texto digital: claves para interpretar el cambio de paradigma. Madrid:
Fórcola, 2012.
MANUSCRÍTICA: Revista de Crítica Genética. São Paulo: Humanitas . Disponível em:
<http://www.revistas.fflch.usp.br/manuscritica/about>. ISSN 1415-4498
MCGANN, Jerome J. A Critique of Modern Textual Criticism. Charlottesville: University of Chicago Press, 1983.
MCKENZIE, Donald Francis. La bibliografía y la sociología de los textos. Tradução Elías Guerrero Nolasco. S.n.:
UNAM, 2002.
PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel. La edición de textos. Madrid: Sintesis, 1997.
SERNA, Justo; PONS, Anaclet. La historia cultural autores obras y lugares. Madrid: Ediciones Akal, 2005.
SPAGGIARI, Bárbara; PERUGI, Maurizio. Fundamentos da Crítica Textual. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004.
24/08/2021 16:01:31 2
STOPPELLI, Pasquale. Filologia dei testi a stampa. Bologna: Il Mulino, 1987.

TAVANI, Giuseppe. Teoria y metodología de la edición critica de textos literários contemporâneos. In:
LITTERATURE LATINO-AMERICAINE ET DES CARAIBES DU XX SIECLE: theorie et pratique de ledition critique.
Roma: Bulzoni, 1988. p. 65-84. (Collection Archives).
Curso(s)
Nome
Disciplina: A REPRESENTAÇÃO LITERÁRIA

Disciplina obrigatória: Sim
Ementa: Estudo da representação literária em sua constituição e em suas relações com a realidade.
Bibliografia: ADORNO, Theodor. Discurso sobre lírica e sociedade. In: COSTA LIMA, Luiz (org.). Teoria da literatura
em suas fontes. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976.
AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Chapecó, SC: Argos, 2009.
ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2010.
ARISTÓTELES. Poética. Porto Alegre: Globo, 1966.
AUERBACH, Erich. Mimesis; a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: EDUSP/Perspectiva,
1971.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética; a teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 1988.
BARTHES, Roland. Aula. São Paulo: Cultrix, 1980.
BARTHES, Roland. O rumor da língua. Lisboa: Edições 70, 1987.
BENJAMIN, Walter. Magia, técnica, arte e política; ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo:
Brasiliense,1987 (Obras escolhidas, v.1).
BERMAN, Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar; a aventura da modernidade. São Paulo: Companhia das
Letras, 1989.
BLOOM, Harold. A angústia da influência; uma teoria da poesia. Rio de Janeiro: Imago, 1991 (Biblioteca Pierre
Ménard).
BLOOM, Harold. O cânone ocidental; os livros e a escola do tempo. Rio de Janeiro: Objetiva, 1995.
BORGES, Jorge Luís. Obras completas II. Buenos Aires: Emecé, 1994.
BUTLER, Judith. Vida Precária, vida passível de luto. In: ___ Quadro de Guerra. Quando a vida é passível de luto?
Tradução de Sérgio Lamarão e Arnaldo Marques da Cunha. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015. 13-55. DIDI-
24/08/2021 16:01:31 3
HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Trad. de CASA NOVA, Vera e ARBEX, Márcia. In Belo
Horizonte: Editora UFMG, 2011.
CARRASCOSA, Denise. Pós-colonialidade, pós-escravismo, bioficção e con(tra)temporaneidade. Estudos de
Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 44, p. 105-124, jul./dez. 2014.
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria; literatura e senso comum. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1999.
COSTA LIMA, Luiz. Mímesis; desafio ao pensamento. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
DALCASTAGNÈ, Regina. Para não ser trapo no mundo: as mulheres negras e a cidade na literatura brasileira
contemporânea. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 44, p. 289-302, jul./dez. 2014.
DELEUZE, Gilles. Platão e o simulacro. In: ___. Lógica do sentido. São Paulo: Perspectiva, 1974.
DELEUZE, Gilles. Proust e os signos. Rio de Janeiro: Forense, 1987.
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Félix. Kafka; por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago, 1977.
DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. São Paulo: Perspectiva, 1971 (Debates, 49).
DERRIDA, Jacques. A farmácia de Platão. São Paulo: Iluminuras, 1991 (Biblioteca Pólen).
ECO, Umberto. Obra aberta; forma e indeterminação nas poéticas contemporâneas. São Paulo: Perspectiva, 1969.
(Debates, 4).
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. São Paulo; companhia das Letras, 1994.
ELIOT, T. S. Ensaios. São Paulo: Art Editora, 1989.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso; Aula Inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de
1970. São Paulo: Loiola, 1996 (Leituras filosóficas).
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas; uma arqueologia das ciências humanas. São Paulo: Martins Fontes
[ca.1966].
FOUCAULT, Michel. Sete Elos da Afirmação. In:___. Isto não é um cachimbo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016. p.
57-79.
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, Freud e Marx. In: ____. Ditos & Escritos II; Arqueologia das ciências e história dos
sistemas de pensamento. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2000.
FREUD, Sigmund. Obras psicológicas completas. Rio de Janeiro: Imago, 1972-1980, 24v. ( Edição Standard
Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud).
FURTADO, Fernando Fábio Fiorese. “A Literatura e o Fim do Real”. Ipotesi: revista de Estudos Literários, Juiz de
Fora, vol. 1, nº 2 . 1998, p. 69 -79. Disponível em: http://www.ufjf.br/revistaipotesi/files/2009/12/A-Literatura-e-o-Fim-
do-Real1.pdf .
GINZBURG, Carlo. Olhos de madeira; nove reflexões sobre a distância. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
GROSSMANN, Judith. Elogio da diferença. Estudos linguísticos e literários, Salvador, UFBA, n.18, p.71-75, dez.
1995.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2001.
HOISEL, Evelina. O leitor astucioso. In: NASCIMENTO, Evando (Org.). Leitura e experiência: teoria crítica e relato.
São Paulo: Anablume; Juiz de Fora: Luiz de Fora: PPG – Letras Estudos Literários, UFJF, 2008 p. 63 – 74.
HOISEL, Evelina. Silviano Santiago e seus múltiplos. In: CUNHA, Eneida Leal (Org.). Leituras críticas sobre Silviano
Santiago.
São Paulo: Fundação Perseu Abramo; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008, p.143- 170.
HOMERO. Ilíada. Lisboa: Livros Cotovia, 2005.
24/08/2021 16:01:31 4
HOMERO. Odisseia. São Paulo: Cultrix, 2006.

hooks, bell. Olhares Negros. Raça e representação. São Paulo: Editora Elefante, 2019.
ISER, Wolfgang. Os atos de fingir ou o que é fictício no texto ficcional. In: Costa Lima, Luiz (org.). Teoria da literatura
em suas fontes. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1979. v.2.
JAMESON, Frederic. Pós-modernismo: a lógica cultural do capitalismo tardio. São Paulo: Ática, 1996.
LIMA, Luiz Costa. “O controle do Imaginário: questões para antiquário?” In: Escritos. Revista da Fundação Casa de
Rui Barbosa. Ano 2, n. 2, 2008. p. 325-336. Disponível em:
http://www.casaruibarbosa.gov.br/dados/DOC/revistas/Escritos_2/FCRB_Escritos_2_14_Luiz_Costa_Lima.pdf.
MACHADO, Roberto. Deleuze, a arte e a filosofia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2010.
NIETZSCHE, Friedrich. A origem da tragédia. Lisboa: Guimarães Editores, 1972.
NITRINI, Sandra. Literatura Comparada. São Paulo: EDUSP, 2000.
PAZ, Octavio. Revolução. Eros. Metaironis. In: ___. Os filhos do Barro. Trad. Ari Roitman e Paulina Wacht. São
Paulo: Cosacnaify. Fondo de Cultura Económica, 2013. p. 107-166. PIRANDELLO, Luigi. Seis personagens à
procura de um autor. São Paulo: Abril Cultural, 1977. (Teatro vivo)
PLATÃO. A República. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1990.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Ensaio sobre a origem das línguas. In: ____. Obras. Porto Alegre: Globo, 1962. v.2,
p.419-79.
SAID, Edward. Introdução a Mimesis, de Erich Auerbach. In: ____. Humanismo e crítica democrática. São Paulo:
Companhia das Letras, 2007. p.110-146.
SANTIAGO, Silviano. O Cosmopolitismo do pobre; crítica literária e crítica cultural. Belo Horizonte: Editora da UFMG,
2004.
SANTIAGO, Silviano. Meditações sobre o ofício de criaR. In: Revista AletriA. V. 18. Jul –dez. -2008.
SANTOS, Roberto Corrêa dos. Modos de saber, modos de adoecer. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo
Horizonte: UFMG, 2007.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “A escritura da memória: mostrar palavras e narrar imagens”. In: Remate de Males.
Publicação semestral do Departamento de Teoria Literária do Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP. N.
26(1) – jan./jun. 2006. p. 31-45. Disponível em: http://revistas.iel.unicamp.br/index.php/remate/article/view/3282/2757
SOUZA, Eneida Maria de. Janelas indiscretas. In: LOPES, Luiz Paulo da Moita; BASTOS, Liliana Cabral (Org.). Para
além da identidade; fluxos, movimentos e trânsitos. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010. p.49-59.
STAROBINSKI, Jean. Jean-Jacques Rousseau: a transparência e o obstáculo; seguido de Sete ensaios sobre
Rousseau. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
STEINER, George. Presenças verdadeiras. In: ___. Nenhuma paixão desperdiçada (ensaios). Rio de Janeiro:
Record, 2001. p.33-50.
SÜSSEKIND. Flora; LINS, Vera; GUIMARÃES, Júlio Castañon . “Entrevista com Luiz Costa Lima”. In: Escritos.
Revista da Fundação Casa de Rui Barbosa. Ano 2, n. 2, 2008. p. 417-432. Disponível em:
http://www.casaruibarbosa.gov.br/escritos/numero02/escritos%20II_entrevista%20luiz%20costa%20lima.pdf.
TOLEDO, Dionísio de Oliveira (org.). Teoria da literatura; formalistas russos. Porto Alegre: Globo, 1973.
WATT, Ian. Mitos do individualismo moderno; Fausto, Dom Quixote, Dom Juan, Robinson Crusoe. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editor, 1997.
24/08/2021 16:01:31 5
Curso(s)
Nome
Disciplina: AVALIAÇÃO E DEFESA DO PROJETO DE DISSERTAÇÃO

Sigla: LETE Número: 50 Créditos: 4
Ementa: Atividade cuja finalidade é a avaliação do projeto de dissertaçaão elaborado pelo mestrando em
conseqüência do trabalho final da disciplina LET 669 Metodologia da Pesquisa.
Bibliografia: Não se aplica.
Curso(s)
Nome
Disciplina: CRÍTICA E POÉTICA MODERNAS E CONTEMPORÂNEAS

Ementa: Estudo das várias linhas de criação literária e dos seus diversos enfoques analíticos.
Bibliografia: ALBERCA, Manuel. El Pacto Ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción. Editorial Biblioteca
Nueva, Madrid, 2007.
BURKE, Séan. The death and return of the autor. Criticism and subjectivity in Barthes, Foucault and Derrida.
Edinburgh UP, 1993 [1992].
CATELLI, Nora. En la era de la intimidad. El espacio autobiográfico, Rosário, Beatriz Viterbo, 2007.
EAKIN, Paul John. Fictions in Autobiography: Studies in the Art of Self-Invention. Princeton UP, 1988.
24/08/2021 16:01:31 6
GARRAMUÑO, Florencia. Mundos en común. Ensayos sobre la inespecificidad en el arte. Buenos Aires, Fondo de
Cultura Económica, 2015.
GARRAMUÑO, Florencia. "Depois do sujeito: formas narrativas contemporâneas e vida impessoal", Revista Estudos
de literatura brasileira contemporânea. n.50, 2017. p.102-111. Disponível em
http://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/24135
GOLDSMITH, Kenneth. Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age. 2011.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Autor como máscara: contribuição a uma arqueologia do impresso e Garcilaso de la
Vega, el Inca. Nascimento do sujeito a partir do sistema da burocracia. In:
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Modernização dos sentidos. São Paulo: Ed. 34, 1998.
HANNA, Christophe. Nos Dispositifs Poétiques. Questions Théoriques, 2010. (Collection Forbidden Beach).
HANSEN, J.A. Autor in: JOBIM, J.L. (org.) Palavras da Crítica. Tendências e Conceitos no Estudo da Literatura. Rio
de Janeiro. Imago Ed., 1992.
HEINICH, Nathalie. Être écrivain. Création et identité, Paris, La Découverte, coll. Armillaire, octobre 2000.
KLINGER, Diana Irene. Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a virada etnográfica: Bernardo Carvalho,
Fernando Vallejo, Washington Cucurto, João Gilberto Noll, César Aira, Silviano Santiago. Rio de Janeiro: 7Letras,
2007.
MILLET, Richard. L'enfer de la littérature.Réflexions sur la postlittérature. Gallimard, 2010.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Mutações da Literatura no Século XXI . S.P. Cia das Letras, 2016.
VERMEULEN, Pieter. Contemporary Literature and the End of the Novel. Creature, Affect, Form. Palgrave Macmillan,
2015.
Curso(s)
Nome
Disciplina: CRÍTICA GENÉTICA

Ementa: Estudos dos elementos que permitem construir hipóteses acerca do processo criativo do texto de um autor.
Bibliografia: BIASI, Pierre-Marc de. A genética dos textos. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2010[2000].
BORGES, Rosa et al. Edição de texto e crítica filológica. Salvador: Quarteto, 2012.
24/08/2021 16:01:31 7
GENESIS: Théorie: état des lieu.Paris, n. 30, 2010.
GRÉSILLON, Almuth. Elementos de crítica genética: ler os manuscritos modernos. Tradução Cristina de Campos
Velho Birck et al.. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007 [1994].
HAY, Louis. A Literatura dos escritores: questões de crítica genética. Tradução Cleonice Paes Barreto Mourão.
Revisão Técnica Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2007 [2002]..
MORAES, Marcos Antônio de. Epistolografia e crítica genética. Ciência e Cultura. São Paulo, v. 59, n. 1, 2007. p. 30-
32.
PASSOS, Marie-Hélène Paret. Da crítica genética à tradução literária: uma interdisciplinaridade. São Paulo:
Horizonte, 2011. 157 p.
SALLES, Cecília. Crítica genética. Fundamentos dos estudos genéticos sobre o processo de criação artística. São
Paulo: EDUC, 2008.
TELLES, Célia Marques; SANTOS, Rosa Borges dos. (Org.). Filologia, Críticas e Processos de Criação. Curitiba:
Appris, 2012.
ZULAR, Roberto. (Org.). Criação em processo: ensaios de crítica genética. São Paulo: FAPESP/Iluminuras/CAPES,
2002.
Curso(s)
Nome
Disciplina: EDIÇÃO CRÍTICA EM UMA PERSPECTIVA GENÉTICA

Ementa: Estudo dos textos autógrafos no que se refere à sua produção ou à sua transmissão material, analisando os
elementos envolvidos no processo de criação, na busca da identificação da gramática estilística do autor.
Bibliografia: BIASI, Pierre-Marc de. A genética dos textos. Tradução Marie-Hélène Paret Passos. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2010[2000].
BORGES, Rosa et al. Edição de texto e crítica filológica. Salvador: Quarteto, 2012.
24/08/2021 16:01:31 8
CARVALHO, Rosa Borges Santos. Poemas do Mar de Arthur de Salles: edição crítico-genética e estudo. 2002. xxxvi
+ 809 + 56 il. 2v. Tese (Doutorado em Letras) - Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador.
CASTRO, Ivo. Editar Pessoa. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1990.
DUARTE, Luiz Fagundes. A fábrica dos textos: ensaios de crítica textual acerca de Eça de Queiroz. Lisboa: Cosmos,
1993.
GRÉSILLON, Almuth. Elementos de crítica genética: ler os manuscritos modernos. Tradução Cristina de Campos
Velho Birck et al.. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007 [1994].
HAY, Louis. A Literatura dos escritores: questões de crítica genética. Tradução Cleonice Paes Barreto Mourão.
Revisão Técnica Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2007 [2002].
MENDES, Marlene Gomes. Edição crítica em uma perspectiva genética de As três Marias, de Rachel de Queiroz.
Niterói: EDUFF, 1998.
SPAGGIARI, Bárbara; PERUGI, Maurizio. Fundamentos da Crítica Textual. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004.
TAVANI, Giuseppe. Teoria y metodología de la edición critica de textos literários contemporâneos. In: LITTERATURE
LATINO-AMERICAINE ET DES CARAIBES DU XX SIECLE: theorie et pratique de ledition critique. Roma: Bulzoni,
1988. p. 65-84. (Collection Archives).
Curso(s)
Nome
Disciplina: ESCRITAS CURSIVAS POSTERIORES AO SÉCULO XVI

Ementa: Estudos dos elementos essenciais à edição diplomático-interpretativa de manuscritos posteriores ao século
XVI.
Bibliografia: ACIOLI, Vera Lucia Costa. A escrita no Brasil colonial: um guia para leitura de documentos
manuscritos. Recife: EDUFPE; Fund. Joaquim Nabuco; Massangana, 1994. p. 1-15, 55-60, 133-191.
AUDISIO, Gabriel; BONNOT-RAMBAUD, Isabelle. Lire le français dhier: manuel de paléographie moderne, XVe.-
XVIIIe. siècle. 2. tir. Paris: Armand Colin, 1991. Cap. 5 Un système dé critures du XVIe. Au XVIIIe. siècle:
24/08/2021 16:01:31 9
pwermanences et métamorphoses, p. 55-88.

BELOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. 3. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2005.
CASADO QUINTANILLA, Blas. Láminas de la Cátedra de Paleografía y Diplomática. Nova reimp. Madrid: Univ.
Nacional de Educación a Distancia, 2006 [1997]. Preparación y edición de Blas Casado Quintanilla.
CONDÉ, Gérard dArundel de. Apprendre a lire les archives: 100 exercices pratiques, XVIème. XIXème. siècles.
Paris: Christian, 1996. p. 100-101, 114--115.
DIAS, João José Alves; MARQUES, A. H. de Oliveira; RODRIGUES, Teresa F. Album de paleografia. Lisboa:
Estampa, 1987. p. vii-xiii, 211-281.
MARÍN MARTÍNEZ, Tomás. Paleografía y diplomática. 12. reimp. Madrid: Univ. Nacional de Educación a Distancia,
2005 [1991]. 2v.
MILLARES CARLO, Agustín. Tratado de paleografía española. 3. ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1983. v. 1. Con la colab.
de José Manuel Ruiz Asencio.
PONS RODRÍGUEZ, Lola. Introducción: la historia de la lengua y la historia de las trasmisiones textuales. In:
_______. (edit.). Historia de la lengua y crí tica textual. Madrid; Fran kfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert, 2006.
p. 9-17.
RAMOS, J. M.; VENÂNCIO, R. P. Por uma cronologia do português escrito no Brasil. In: LOBO, T. et al. (ed.). Para a
história do português brasileiro: novos dados, novas análises. Salvador: EDUFBA, 2006. v. 2, p. 575-584.
TELLES, Célia Marques. A chamada lição conservadora na edição de textos. Scripta Philologica, Feira de Santana
(BA), n. 5, 2009, p. 253-266.
Wright, Roger. Cambios linguísticos y cambios textuales. In: BLECUA, José Manuel; GUTIÉRREZ, Juan; SALA, Lidia
(edit.). Estudios de grafemática en el dominio hispánico. Salamanca; Bogotá: Univ. de Salamanca; Inst. Caro y
Cuervo, 1998. p. 303-308.
2 PROBLEMAS DA ESCRITA
FLEXOR, Maria Helena Ochi. Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro:
Arquivo Nacional, 2008.
FRECHES, Claude-Henri. Manuscrits dInquisition au XVIIIe. siècle. Difficultés de lecture et dinterpretation. In:
CRITIQUE TEXTUELLE PORTUGAISE; actes du Colloque, 20-24 octobre 1981. Paris: Calouste Gulbenkian; Centre
Culturel Portugais, 1986. p. 301-310.
LEÃO, Duarte Nunes de. Ortografia da lingua portuguesa reduzida a Arte e Preceitos. In: _______. Prtografia e
origem da língua portuguesa: Lisboa: IN; CM, 1983. p. 43-186. Introd., notas e leitura de Maria Leonor Carvalhão
Buescu.
MARQUILHAS, Rita. Norma gráfica setecentista: do autógrafo ao impresso. Lisboa: INIC; CLUL, 1991.
SOBRAL, Maria das Graças Telles. Abreviaturas: uso e função nos manuscritos. Dissertação apresentada ao
PPGLinC da UFBA. Salvador, 2007.
VERA, Alvaro Ferreira de. Ortographia ov modo para escrever certo na lingua portuguesa. São Paulo: Paulistana,
2009. Apres., transc. e notas de Waldemar Ferreira Netto.
Curso(s)
24/08/2021 16:01:31 10
Nome
Disciplina: ESTÁGIO DOCENTE

Ementa: Atividade cuja finalidade é a preparação do pós-graduando como professor da graduação em Letras,
cumprindo exigência do Programa de bolsas, durante um semestre. Somente obrigatórias para discentes bolsistas.
Bibliografia: O referencial teórico está ligado ao projeto do aluno.
Curso(s)
Nome
Disciplina: ESTUDO DE ACERVOS DOCUMENTAIS

Ementa: Leitura da literatura e da cultura a partir de documentos existentes em acervos de escritores baianos.
Bibliografia: BACELLAR, Carlos. Uso e mau uso dos arquivos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (Org.). Fontes
históricas. São Paulo: Contexto, 2005. p. 23-75.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. Rio de Janeiro: Editora da FGV, 2007.
BORDINI, Maria da Glória. Anais dos Encontros Nacionais de Acervos Literários Brasileiros. Cadernos de Centro de
Pesquisas Literárias da PUCRS, v. 2-5, Porto Alegre, 1996; 1998; 2001; 2002.
DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Tradução Claudia Moraes Rego. Rio de Janeiro:
Relume Dumará, 2001.
24/08/2021 16:01:31 11
MANUSCRÍTICA: Revista de Crítica Genética. São Paulo: Humanitas . Disponível em: <
http://www.revistas.fflch.usp.br/manuscritica/about>. ISSN 1415-4498 RICOEUR, P. A memória, a história, o
esquecimento. Tradução Alain François et. al. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2007.
SOUZA, Eneida Maria de; MIRANDA, Wander Melo Miranda. Arquivos Literários. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
SOUZA, Eneida Maria de; TOLENTINO, Eliana da Conceição; MARTINS, Anderson Bastos. O futuro do presente:
arquivo, gênero e discurso. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2012.
TELLES, Célia Marques; SANTOS, Rosa Borges dos. (Org.). Filologia, críticas e processos de criação. Curitiba:
Appris, 2012.
VEREDAS [Crítica Textual]. Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, 8. Porto Alegre: Associação
Internacional de Lusitanistas, 2007. Disponível em: <http://ojs.lusitanistasail.org/index.php/Veredas/issue/view/19>
ISSN: 2183-816X
WILLEMART, Philippe. Gênese e memória: IV Encontro Internacional de Pesquisadores do Manuscrito e de Edições..
São Paulo: Annablume; Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995. 601 p.
ZILBERMAN, Regina et al. As Pedras e o arco: fontes primárias, teoria e história da literatura. Belo Horizonte: Editora
da UFMG, 2004.
Curso(s)
Nome
Disciplina: ESTUDO DE EXPRESSÕES IDENTITÁRIAS

Ementa: Estudo das expressões de gênero e/ou etnia e/ou nacionalidade na literatura e na cultura
Bibliografia: ABDALA Junior, Benjamin. De vôos e ilhas; literatura e comunitarismos. Cotia, SP: Ateliê, 2003.
ABDALA Junior, Benjamin (org.). Margens da cultura; mestiçagem, hibridismo & outras misturas. São Paulo:
Boitempo Editorial, 2004.
ABDALA Junior, Benjamin; SCARPELLI, Marli F. (org.). Portos flutuantes; trânsitos ibero-afro-americanos. Cotia, SP:
Ateliê, 2004.
ACHEBE, Chinua. A educação de uma criança sob o protetorado britânico. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ACHUGAR, Hugo. Ensaio sobre a nação no início do século XXI; breve introdução in situ/ab situ. In: ______.
Planetas sem boca; escritos efêmeros sobre Arte, Cultura e Literatura. Trad. Lisley Nascimento. Belo Horizonte:
Editora da UFMG, 2006. p.199-219.
24/08/2021 16:01:31 12
_________. A nação entre o esquecimento e a memória; para uma narrativa democrática da nação. In: ______.
Planetas sem boca..., 2006. p.151-166.
_________. Leões, caçadores e historiadores; a propósito das políticas da memória e do conhecimento. In: ______.
Planetas sem boca..., 2006. p.53-64.
ADICHIE, Chimamanda. Nós deveríamos ser todos feministas. Vídeo. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=fyOubzfkjXE. Acessado em: mar. 2016.
ADICHIE, Chimamanda. O perigo de uma história única. Vídeo. Disponível em:
www.ted.com/talks/port_br/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html. Acessado em: maio. 2013.
ALENCASTRO, Luiz Felipe de. O trato dos viventes; formação do Brasil no Atlântico Sul, séculos XVI e XVII. São
Paulo: Companhia das Letras, 2000.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
ANTUNES, António Lobo. O esplendor de Portugal. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1997.
APPIAH, Kwame Anthony. Na casa de meu pai: a África na filosofia da cultura. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
BALIBAR, Etienne. La forme nation: histoire et idéologie. In WALLERSTEIN, Immanuel e BALIBAR, Etienne. Race,
nation, class; les identités ambiguës. Paris: La Découverte, 1990. p.117-43.
BAMBA, Mahomed; MELEIRO, Alessandra (Org.). Filmes da África e da diáspora: objetos de discursos. Salvador:
EDUFBA, 2012.
BERND, Zilá. Colocando em xeque o conceito de literatura nacional. In: CARRIZO, Silvina; NORONHA, Jovina (org.).
Relações literárias interamericanas..., 2010. p. 13-21.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila. Eliana Lourenço de Lima Reis. Gláucia Renate Gonçalves.
Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998.
BITTENCOURT, Gilda N.; MASINA, Lea S.; SCHMIDT, Rita T. (org.). Geografias literárias e culturais: espaços /
temporalidades. Porto Alegre: Editora UFRGS, 2004.
BORNHEIM, Gerd et alii. Cultura brasileira: tradição contradição. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor; FUNARTE,
1987.
BOURDIEU, Pierre. O que falar quer dizer; a economia das trocas simbólicas. Trad. Wanda Anastácio. Algés: DIFEL,
1998.
CABAÇO, José Luís. Moçambique: identidade, colonialismo e libertação. São Paulo: Edotora UNESP, 2009.
CANCLINI, Néstor García. Diferentes, desiguais e desconectados. Trad. Luiz Sérgio Henriques. Rio de Janeiro:
Editora UFRJ, 2005.
CANCLINI, Nestor Garcia. Leitores, espectadores e internautas. Trad. Ana Goldberger. São Paulo: Iluminuras, 2008.
CARRASCOSA, Denise. Traduzindo no Atlantico Negro or uma práxis teórico-política de tradução entre literaturas
afro-diaspóricas IN: CARRASCOSA, D (Org.). Traduzindo no Atlântico Negro: cartas náuticas afrodiaspóricas para
travessias literárias. Salvador: Ogum?s Toques, 2017, p.63-75.
CARRIZO, Silvina Liliana; NORONHA, Jovita Maria G. (org.). Relações literárias interamericanas: territórios & cultura.
Juiz de fora: EDUFJF, 2010
CHAVES, Rita. Angola e Moçambique: experiência colonial e territórios literários. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2005.
CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania Celestino de (org.). Marcas da diferença. São Paulo: Alameda Casa Editorial, 2006.
CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania Celestino de (org.). Portanto... Pepetela. 2. ed. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2009.
CEZERILO, Luís (org.). Lusografias; Seminário de Maputo. Maputo: Imprensa Universitária, 2002.
DERRIDA, Jacques. O outro cabo. Trad. Fernanda Bernardo. Coimbra: Reitoria da Universidade/ A Mar Arte, 1995.
24/08/2021 16:01:31 13
FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Trad. Maria Adriana S. Caldas. Rio de Janeiro: Fator, 1983.
FOUCAULT, Michel. Genealogia e poder. In: _____. Microfísica do poder. Trad. e org. Roberto Machado. 11 reimpr.
Rio de Janeiro: Graal, 1979. p.167-77.
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a genealogia e a história. In: _____. Microfísica do poder. Trad. e org. Roberto
Machado. 11 reimpr. Rio de Janeiro: Graal, 1979. p.15-37.
FOUCAULT, Michel. Os recursos para o bom adestramento. In: ______. Vigiar e punir; nascimento da prisão. Trad.
Raquel Ramalhete. 14.ed. Petrópolis: Vozes, 1996. p.153-72.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro; modernidade e dupla consciência, São Paulo: Editora 34; Rio de Janeiro:
Universidade Cândido Mendes, Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2001.
GILROY, Paul. Entre campos: nações, culturas e o fascínio da raça. Trad. Célia Azevedo. São Paulo: Annablume,
2007.
HALL, Stuart. Identidade cultural e diáspora. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n.24, Cidadania,
p.68-75, 1997. Disponível em: http://www.iphan.gov.br/baixaFcdAnexo.do?id=3201
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2000.
HALL, Stuart. Quem precisa da identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu (org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos
estudos culturais. 5.ed. Petrópolis: Vozes, 2004. p.103-133. Disponível em:
http://www.culturaegenero.com.br/download/hall.pdf.
hooks, bel. Representing Whiteness in the black Imagination. In: GROSSBERG, L., NELSON, C., TREICHLER, P.
(ed. and introd.). Cultural Studies. London/New York: Routledge, 1992. p.338-46.
JAMESON, Fredric. O inconsciente político: a narrativa como ato socialmente simbólico. São Paulo: Ática, 1992.
JAMESON, Fredric. Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism. Social Text, Duke University, n.15,
Autumm, 1986, p.65-88.
KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. Cf. Tocata e fuga para o estrangeiro,
p.9-46; A universalidade não seria a nossa própria estranheza?, p.177-202.
LEITE, Ana Mafalda. Literaturas africanas e formulações pós-coloniais. Lisboa: Colibri, 2003.
LOURENÇO, Eduardo. O labirinto da saudade; psicanálise mítica do destino português. 3. ed. Lisboa: Publicações
Dom Quixote, 1988.
LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro seguido de Imagem e miragem da lusofonia. Lisboa: Publicações Dom
Quixote, 1999.
MATA, Inocência. Ficção e história na Literatura Angolana – o caso de Pepetela. Lisboa: Colibri, 2012.
M’BOKOLO, Elikia. África negra: história e civilizações. Tomo 2 (Do século XIX aos nossos dias). Salvador: EDUFBA;
São Paulo: Casa das Áfricas, 2011.
MELEIRO, Alessandra (Org.). Cinema e mercado. São Paulo: Escrituras Editora, 2010.
MELEIRO, Alessandra (Org.). Cinema no mundo: indústria, política e mercado: África. São Paulo: Escrituras Editora,
2007
MELEIRO, Alessandra; BAMBA, Mahomed (Org.). Filmes da África e da diáspora: objetos de discursos. Salvador:
EDUFBA, 2012.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais/projetos globais; colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar.
Trad. Solange R. Oliveira. Belo Horizonte: EDUFMG, 2003.
NGAL, Georges. Création et rupture en littérature africaine. Paris: L’Harmatan, 1994.
NORA, Pierre. Entre memória e história; a problemática dos lugares. Projeto História, Revista do Programa de
24/08/2021 16:01:31 14
Estudos Pós-Graduados de História, PUC-SP, São Paulo, n.10, dez. 1993, p.7-28. ISSN 2176-2767.
PADILHA. Laura Cavalcante. Ficção e angolanidade: novos caminhos dialógicos. In: LITERATURA E DIFERENÇA,
Anais do 4. Congresso ABRALIC. São Paulo: Lato Senso Editora de Textos; Bartira Gráfica e Editora, 1995. p.463-
70.
PADILHA. Laura Cavalcante. Na clave da reinvenção: a ficção angolana hoje. In: ANAIS DE ESTUDOS
LITERÁRIOS, 4. Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa, 15 e Seminário de
Estudos Literários, 4: Texto, contexto, intertexto. São Paulo/Assis: Arte & Cultura; UNESP, 1994. v.1 p.98-105.
PADILHA, Laura; RIBEIRO, Margarida Calafate (org.). Lendo Angola. Porto: Afrontamento, 2008.
PEPETELA. A gloriosa família; o tempo dos flamengos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, revista do Programa de Pós-Graduação em
História, Política e Bens Culturais (PPHPBC) da Escola de Ciências Sociais (CPDOC), Fundação Getúlio Vargas
(FGV), Rio de Janeiro, n.10, v.5, p.200-215, 1992.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, revista do Programa de Pós-Graduação em
História, Política e Bens Culturais (PPHPBC) da Escola de Ciências Sociais (CPDOC), Fundação Getúlio Vargas
(FGV), Rio de Janeiro, n.3, v.2, p.3-15, 1989.
POLAR, António Cornejo. O condor voa; literatura e cultura latino-americanas. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2000.
RIBEIRO, Margarida Calafate; PADILHA, Laura (org.). Lendo Angola. Porto: Afrontamento, 2008.
RICHARD, Nelly. Intervenções críticas; arte, cultura, gênero e política. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.
ROJO, Grínor; ROJO, Sara; RAVETTI, Graciela. Para uma crítica política da literatura: três perspectivas latino-
americanas. Belo Horizonte: Nandyala, 2012.
RUI, Manuel. CORRENTES DÉSCRITAS – PAINEL Literatura e Identidade. Póvoas do Varzim, Portugal, 2002.
Texto digitalizado cedido pelo Autor.
RUI, Manuel. Da Escrita à Fala. Comunicação apresentada no Jornadas do Livro e da Leitura, abril. 2003b. Texto
digitalizado cedido pelo Autor.
RUI, Manuel. Entre mim e o nômada – a flor. In: TESES Angolanas; documentos da VI Conferência dos Escritores
Afro-Asiáticos. Luanda: União dos Escritores Angolanos; Lisboa: Edições 70, 1981. v.1. p. 29-34.
RUI, Manuel. Eu e o outro – o invasor ou em poucas três linhas uma maneira de pensar o texto. Comunicação
apresentada no Encontro Perfil da Literatura Negra. São Paulo, Brasil, 23/05/1985, disponível em: <
http://ricardoriso.blogspot.com/2007/10/eu-e-o-outro-o-invasor-ou-em-poucas-trs.html>
RUI, Manuel. Eu e o outro – o invasor ou em poucas três linhas uma maneira de pensar o texto. In: PADILHA, Laura;
RIBEIRO, Margarida Calafate (org.). Lendo Angola. Porto: Afrontamento, 2008.
RUI, Manuel. S. Salvador da Bahia. Comunicação apresentada no Seminário África-Bahia: interlocuções, literaturas e
trocas culturais. Salvador, UFBA, nov. 2003a. Texto digitalizado cedido pelo Autor.
SAID, Edward. Cultura e imperialismo. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. Cf.
Introdução; Territórios sobrepostos, histórias entrelaçadas; Resistência e oposição.
SAID, Edward. Orientalismo; o Oriente como invenção do Ocidente. Trad. Tomás R. Bueno. São Paulo: Companhia
das Letras, 1990. Cf. Introdução; O âmbito do orientalismo.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das
Letras, 2003.
SAID, Edward. Representações do intelectual; as conferências Reith de 1993. Trad. de Milton Hatoum. São Paulo,
Companhia das Letras, 2005
24/08/2021 16:01:31 15
SANCHES, Manuela Ribeiro (org.). Deslocalizar a Europa. antropologia, arte, literatura e história na pós-
colonialidade. Lisboa: Cotovia, 2005.
SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre; crítica literária e crítica cultural. Belo Horizonte: Editora UFMG,
2004.
SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos; estudos sobre dependência cultural. São Paulo: Perspectiva, 1978.
SANTIAGO, Silviano. Vale quanto pesa. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Entre Próspero e Caliban: colonialismo, pós-colonialismo e interidentidade. Novos
Estudos CEBRAP, n. 66, jul. 2003, p.23-52. Disponível em
http://novosestudos.uol.com.br/v1/files/uploads/contents/100/20080627_entre_prospero_e_caliban.pdf .
SARLO, Beatriz. Paisagens imaginárias; intelectuais, arte e meios de comunicação. São Paulo: EDUSP, 2005.
SECCO, Carmen Lucia Tindó; SEPÚLVEDA, Maria do Carmo; SALGADO, Maria Teresa (org.). África & Brasil: letras
em laços. v.2 São Caetano do Sul, SP: Yendis, 2010.
SECCO, Carmen Lucia Tindó; SALGADO, Maria Teresa; JORGE, Silvio Renato (org.). África, escritas literárias. Rio
de Janeiro: Editora UFRJ; Luanda: União dos Escritores Angolanos, 2010.
SHOHAT, Ella; STAM, Robert. Crítica da imagem eurocêntrica: multiculturalismo e representação. Trad. Marcos
Soares. São Paulo: Cosac Naify, 2006.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar?. Trad. Sandra Regina Goulart Almeida; Marcos Pereira
Feitosa; André Pereira. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2010.
THIONG’O, Ngugi wa. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. Nairobi: East African
Educational Publishers; London: James Currey; Portsmouth N. H.: Heinemann; Harare: Zimbabwe Publishing House,
1986.
WALLERSTEIN, Immanuel e BALIBAR, Etienne. Race, nation, class; les identités ambiguës. Paris: La Découverte,
1990.
Curso(s)
Nome
Disciplina: ESTUDO DE NARRATIVAS

Ementa: A partir de um corpus pré-definido, estudar-se-á a diversidade de realizações narrativas em diferentes
temporalidades e/ou discursos
24/08/2021 16:01:31 16
Bibliografia: AGAMBEM, Giorgio. O que é o contemporâneo. Chapecó: Argos, 2009.

AGUIAR, Luis Antonio ( org.) Recontando Machado.Rio de Janeiro: Record, 2008.
ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2010.
AVERBUCK, Clarah. Máquina de pinball. São Paulo: Conrad, 2002. Disponível em:
http://www.4shared.com/file/48648185/b943bb6a/mquina_de_pinball.html
AZEVEDO, Luciene. Autoficção e Literatura Contemporânea. Revista Brasileira de Literatura Comparada, São Paulo,
n.12, p. 31-49, 2008. Disponível em: http://www.abralic.org.br/revista/2008/12.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética ( a teoria do romance) São Paulo: Hucitec, 1988.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CANCLINI,Nestor Garcia. Leitores, espectadores e internautas. São Paulo: Iluminuras, 2008.
DUSSEL, Ines & GUTIERREZ, Daniela Educar La mirada: políticas y pedagogías de la imagen. Buenos Aires:
Manantial: FLACSO, OSDE, 2006.
ESLAVA, Fernando Villarraga. Literatura marginal: o assalto ao poder da escrita. Literatura nas margens, Brasília,
n.24, p.35-51, jul.-dez. 2004.
EVARISTO, Conceição. Becos da memória. Belo Horizonte: MAzza, 2006.
KLINGER, Diana Irene. Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a virada etnográfica. Rio de Janeiro: 7
Letras, 2007.
LIMA, Luiz Costa. A aguarrás do tempo: estudos sobre a narrativa. Rio de Janeiro: Rocco, 1989.
QUILOMBHOJE ( org.) Os melhores contos. São Paulo: QUilombhoje, 1998.
RESENDE, Beatriz. (Org.) A literatura latino-americana do século XXI. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2005.
SÁ, Sérgio de. A reinvenção do escritor. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São; Companhia das Letras; Belo
Horizonte: UFMG, 2007.
VIEGAS, Ana Cláudia. Escritas contemporâneas: Literatura, internet e a invenção de si. Disponível em:
http://www.uff.br/cadernosdeletrasuff/32/artigo4.pdf.
Curso(s)
Nome
Disciplina: ESTUDOS CULTURAIS

24/08/2021 16:01:31 17
Ementa: Estudo comparativo de representações da historicidade em produções da cultura e da literatura, no século

XX, com ênfase nas produções brasileiras.
Bibliografia: APPIAH, Kwame Anthony. Identidades africanas. In: ______. "Na casa de meu pai".Trad.:Vera Ribeiro.
Rio de Janeiro: Contaponto, 1997. 251-273.
BEASLEY, Murrey, John. Hacia unos estudios culturales impopulares: la perspectiva de la multitud. In: MORAÑA,
Mabel (Ed.). Nuevas perspectivas desde/sobre América Latina. 2 ed. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura
Iberoamericana, 2002, p.173-195.
BHABHA, Homi. A outra questão: o estereótipo, a discriminação e o discurso do colonialismo. In: O local da cultura.
Belo Horizonte: Ed. UFMG, p. 105-128.
CADERNOS DE ESTUDOS CULTURAIS. Disponível em: http://necccadernos.blogspot.com.br/
CANCLINI, Néstor García. Consumidores e cidadãos. Tradução de Maurício Santana Dias. Niterói: Ed. UFRJ, 1995.
CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas. Tradução de Heloísa Pezza Cintrão e Ana Regina Lessa. São Paulo:
EDUSP, 1997.
CANCLINI, Nestor. Diferentes, desiguais e desconectados: mapas da interculturailidade. Tradução Luiz Sérgio
Henriques. 3.ed. Rio de Janeiro: UFRJ, 2009.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago; MENDIETA, Eduardo. La translocalización discursiva de “Latinoamérica” en tiempos de
la globalización. In: Teorias sin disciplina. Disponível em: www.ensaystas.org/critica/teoria/castro.
CEVASCO, Maria Elisa. Quarta lição: A formação dos Estudos Culturais; Quinta lição: Formações intelectuais: a
Nova Esquerda. In: Dez lições sobre Estudos Culturais. São Paulo: Boitempo, 2003, p.60-97.
COUTINHO, Carlos Nelson. De Rousseau a Gramsci: ensaios de teoria política. São Paulo: Boitempo, 2011.
CUSSE, François. Filosofia Francesa: Trad. de Fátima Murad. Porto Alegre: Artmed, 2008, p. 181-200.
DURING, Simon (ed) . The Cultural Studies Reader. 3 ed. New York: Routdledge, 2007.
EAGLETON, Terry. A ideia de cultura. Tradução de Sandra Castello Branco. São Paulo: EDUNESP, 2005.
ESCOSTEGUY, Ana Coralina. Cartografias dos estudos Culturais: uma versão latino-americana. Belo Horizonte:
Autêntica, 2001.
GRAMSCI, Antonio. As margens da História (História dos grupos sociais subalternos). In: Cadernos do cárcere – vol.
5. Edição e tradução de Luiz Sérgio Henriques; coedição de Carlos Nelson Coutinho e Marco Aurélio Nogueira. Rio
de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002, p. 129-146.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Organização de Liv Sovik e tradução de Adelaine La
Guardia Resende, Ana Carolina Escosteguy, Cláudia Álvares e Francisco Rüdiger. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
HARAWAY, Donna. Manifesto ciborgue: ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX. In: SILVA,
Tadeu Aguiar da (org.). "Antropologia do ciborgue". Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
HOGGART, R. As utilizações da cultura: aspectos da vida da classe trabalhadora, com especiais referenciais a
publicações e divertimentos. Tradução de Maria do Carmo Cary. Lisboa: Editorial Presença, 1973a. v. 1 e 2.
JITRIK, Noé. Estudios culturales/estudios literarios. In: PEREIRA, Maria Antonieta, REIS, Eliana Lourenço (Org.).
Literatura e Estudos Culturais. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2000, p.29-41.
KUPER, Adam. Cultura: a visão dos antropólogos. Tradução de Mirtes Frange de Oliveira Pinheiros. Bauru: EDUSC,
2002.
LIMA, Rachel Esteves. Literatura e cultura. In: ALVES, Paulo César. (Org.). Cultura: múltiplas leituras. 1ed.Bauru
(SP); Salvador (BA): EDUSC; EDUFBA,
MARTIN-BARBERO, J. Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Tradução de Ronald Polito e
24/08/2021 16:01:31 18
Sérgio Alcides. 6. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2009.

MCCARTHY, Connor. The Cambridge introduction to Edward Said. Cambridge: University of Cambridge, 2010.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais/projetos globais. Trad. de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Ed.
UFMG, 2003.
MORRIS, Rosalind C. (Ed.)Can the subaltern speak? Reflections on the history of an idea. New York: Columbia
University Press, 2010.
MOSER, Walter. Le recyclage culturel. In: DIONNE, Claude; MARINELLO, Silvestra; MOSER, Walter. Recyclages:
économies de l’appropriation culturelle. Montréal: Les Editons Balzac, 1996. p. 23-53. (Collection L’Univers des
Discours).
ORTIZ, Renato. Mundialização e cultura. São Paulo: Brasiliense, 1996.
REVISTA DE ESTUDOS CULTURAIS. Disponível em: http://each.uspnet.usp.br/revistaec/
SAID, E. W. Cultura e imperialismo. Tradução de Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
SAID, Edward. O âmbito do orientalismo. In: Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Trad. de Tomás
Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1996, p. 41-119.
SAID, Edward. O orientalismo revisto. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque. Pós-modernismo e política. Rio de Janeiro:
Rocco, 1991, p.251-273.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar? Trad. de Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa, André
Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa: a força dos trabalhadores. Tradução de Denise
Bottmann. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987c. v. 3.
THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa: a árvore da liberdade. Tradução de Denise Bottmann. 2.
ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987a. v. 1.
THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa: a maldição de Adão. Tradução de Renato Busatto Neto e
Cláudia Rocha de Almeida. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987b. v. 2.
WILLIAMS, R. Cultura e sociedade (1780-1950). Tradução de Leônidas H. B. Hegenberg, Octanny Silveira da Mota e
Anísio Teixeira. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969.
WILLIAMS, Raymond. O campo e a cidade: na história e na literatura. Tradução de Paulo Henriques Brito. São
YÚDICE, George. A conveniência da cultura. Trad. de Marie-Anne Kremer. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2004, p.121-
155.
YÚDICE, George. Contrapunteo estadounidense/latinoamericano de los estudios culturales. In: MATO, Daniel
(Coord.). Estudios y otras prácticas intelectuales latinoamericanas en cultura y poder. Caracas: Consejo
Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y CEAP, FACES, Universidad Central de Venezuela, 2002, p. 339-
352. Disponível em http://www.globalcult.org.ve/pdf/Yudice.pdf. Acesso em 20 de agosto de 2009.
Curso(s)
24/08/2021 16:01:31 19
Nome
Disciplina: EXAME DE QUALIFICAÇÃO

Ementa: Atividade cuja finalidade é a avaliação da capacidade do doutorando para as atividades profissionais na
área de Letras, especialmente o seu envolvimento com a pesquisa, tendo como resultado a avaliação do progresso
da tese em andamento.
Bibliografia: O referencial teórico está ligado ao projeto do aluno.
Curso(s)
Nome
Disciplina: EXPRESSÕES CONTEMPORÂNEAS DA AMERICANIDADE

Ementa: Estudos semióticos de produções literárias e artísticas no espaço das Américas
Bibliografia: ANDRÈS, Bernard; BERND, Zila. "Lídentitaire et le littéraire dans les Amériques". Montreal: Nota Bene,
1999.
ATKINSON, Dave. Láméricanisation de la télévision: quést-ce à dire? In: SAUVAGEAU, Florian (org.). "Variations
sur línfluence culturelle américaine": culture française dÁmérique. Sainte-Foi:Presses de lÚniversité Laval, 1999.
p.58-72.
BERND, Zilá; GRANDIS, Rita de (org.). "Imprevisíveis Américas": questões de hibridação cultural nas Américas.
Porto Alegre: Sagra/ABCAN, 1995.
BHABHA, Homi K. "O local da cultura". Trad.: Myrian Ávila et al. Belo Horizonte: EDUFMG, 1998.
BOUCHARD, Gérard. "Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde": essai d´histoire comparée. 2. ed.
Montreal: Boréal, 2001.
CANCLINI, Néstor G. "Consumidores e Cidadãos": conflitos multiculturais da globalização. Trad.: Maurícia Santana
Dias, Javier Rapp. 4. ed. Rio de Janeiro: EDUFRJ, 1999.
FEATHERSTONE, Mike. "Cultura de consumo e pós-modernismo". Trad.:Júlio Assis Simões. São Paulo: Studio
24/08/2021 16:01:31 20
Nobel, 1995.
FIGUEIREDO, Eurídice.; REIS, Lívia (Org.) . América Latina: integração e interlocução. Rio de Janeiro, Santiago do
Chile: 7 Letras, Editorial USACH, 2011.
FIGUEIREDO, Eurídice. Representações de etnicidades: perspectivas interamericanas de literatura e cultura. Rio de
Janeiro: 7Letras, 2010.
FORTIN, Andrée (dir.) "Produire la culture, produire lídentité?": Sainte-Foy: Les Presses de lÚniversité Laval, 2000.
INTERFACES BRASIL/CANADÁ. Relações literárias e artísticas entre o Canadá e a América Latina, v. 13, n. 2
(2013) . Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/interfaces/issue/view/410
JAMESON, F. "Espaço e Imagem": teorias do pós-moderno e outros ensaios. 3.ed. rev. e aum. Trad.:Ana Lúcia de
Almeida Gazzola. Rio de Janeiro: EDUFRJ, 2004.
MORENCY, Jean. "Le mythe américain dans les fictions dÁmérique". Montreal: Nuit Blanche, 1994.
OLIVEIRA, Lúcia Lippi. "Americanos": representações de identidade nacional no Brasil e nos Estados Unidos. Belo
Horizonte: EDUFMG, 2000.
RAMOS, Fernão Pessoa (org.). "Teoria contemporânea do cinema". São Paulo: Ed. SENAC, 2005.
REVISTA ABEACHE. Associação Brasileira de Hispanistas. Disponível em:
http://revistaabehache.com.br/index.php/abehache/index
SANTAELLA, Lúcia; NÖTH, Winfried. "A imagem": cognição, semiótica, mídia. São Paulo: Iluminuras, 1997.
______. "Semiótica aplicada": publicidade, arte, mídia, vídeos, literatura, instituições. São Paulo: Pioneira Thomson
Leaming, 2002.
SCHNEIDER, Liane. Vozes de escritoras indígenas das Américas: resistência em forma de verso no Canadá e Brasil.
Interfaces Brasil/Canadá, Florianópolis/Pelotas/São Paulo, v 16, n 3, 2016, p.134-149.
TURGEON, Laurier; LÉTOURNEAU, Jocelyn; FALL, Khadiyatoulah (dir.). "Les espaces de lídentité". Sainte-Foy: Les
Presses de lÚniversité Laval, 1997.
Curso(s)
Nome
Disciplina: HISTORIOGRAFIA E CRÍTICA

Ementa: Estudo comparativo de diferentes realizações da historiografia e/ou da crítica no mundo lusófono.
Bibliografia: AGAMBEM, Giorgio. Infância e história; destruição da experiência e origem da história. Trad. Henrique
Burigo. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2005.
24/08/2021 16:01:31 21
BENJAMIN, Walter. Magia, técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e a história da cultura. São Paulo:
Brasiliense, 1994.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 2 ed. São Paulo: Cultrix, 1975.
BOSI, Alfredo. Por um historicismo renovado: reflexo e reflexão na história literária. Teresa Revista de Literatura
Brasileira, n.1, p.9-47, 2000.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte. Trad. Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
BURKE, Peter (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. São Paulo: Ed. UNESP, 1992.
BURKE, Peter (Org.). Variedades da história cultural. Trad. Alda Porto. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 4 ed. São Paulo: Martins, 1971.
CARVALHO, José Murilo. Pontos e bordados; escritos de história e política. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.
CERTEAU, Michel de. A operação histórica. In: LE GOFF, Jacques; NORA, Pierre (Org.). História: novos problemas.
3 ed. Trad. de Theo Santiago. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1988, p. 17-48.
CHARTIER, Roger. História e literatura. In: À beira da falésia. Trad. Patrícia Chittani Ramos. Porto Alegre: Ed.
UFRGS, 2002.
COUTINHO, Afrânio. Da crítica e da nova crítica. Rio de janeiro: Civilização Brasileira, 1975.
COUTINHO, Afrânio. Introdução à literatura no Brasil. 7 ed. Rio de Janeiro: Ed. Distribuidora de Livros Escolares,
1972.
COUTINHO, Afrânio (Org.). Caminhos do pensamento crítico. Rio de Janeiro: Pallas, 1980.
DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.
DOSSE, François. A história à prova do tempo. Trad. Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Ed. UNESP, 2001.
DOSSE, François. A História. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: EDUNESP, 2012.
DOSSE, François. Renascimento do acontecimento. Trad. Constancia Morel. . São Paulo: EDUNESP, 2013.
EAGLETON, Terry. A função da crítica. Trad. Jefferson Luiz Camargo. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
FOUCAULT, M. Nietzsche, a genealogia e a história. In a Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979. p.11-37.
FRANCHETTI, Paulo. História literária, um gênero em crise. Disponível na Internet via http: //www.letras.puc-
rio.br/catedra/revista/semiar_7.html.
GAGNEBIN, Jeanne-Marie. História e narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva, 1994.
HUNT, Lynn (Org.). A nova história cultural. São Paulo: Martins Fones, 1992.
JAUSS, Hans Robert. A história da literatura como provocação à teoria literária. Trad. Sérgio Tellaroli. São Paulo:
Ática, 1994.
JOBIM, José Luiz. (Org.) Palavras da crítica. Rio de Janeiro: Imago, 1992.
KOSELLECK, Reinhart. Crítica e crise. Trad. Luciana Villas-Boas Castelo-Branco. Rio de Janeiro: EDUERJ,
Contraponto, 1999.
KOSELLECK, Reinhart et al. O conceito de história. Trad. René E. Gertz. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
LE GOFF, Jacques. História e memória. 5 ed. Trad. Bernardo Leitão. Campinas: Ed. UNICAMP, 2003.
LIMA, Luiz Costa. Da existência precária: o sistema intelectual brasileiro. In: Dispersa demanda. Rio de Janeiro:
Francisco Alves, 1981, p.3-29.
LIMA, Rachel Esteves. A crítica literária na universidade brasileira. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG,
1997. (Tese, Doutorado em Literatura Comparada).
LIMA, Rachel Esteves. Reconfigurações da crítica literária contemporânea. In: Milena Britto de Queiroz. (Org.).
Leituras possíveis nas frestas do cotidiano. 1ed.Salvador: FUNCEB, 2012, v. 1, p. 59-74.
24/08/2021 16:01:31 22
LIMA, Rachel Esteves. Crítica literária: da disciplina ao descontrole. In: Maria Clara Castellões de Oliveira; Verônica
Lucy Coutinho Lage. (Org.). Literatura, crítica, cultura I. Juiz de Fora: UFJF, 2008, v. , p. 47-56.
MOSER, Walter. Le recyclage culturel. In: DIONNE, Claude; MARINELLO, Silvestra; MOSER, Walter. Recyclages:
économies de lappropriation culturelle. Montréal: Les Editons Balzac, 1996. p. 23-53. (Collection LUnivers des
Discours).
MOTA, Leda Tenorio da. Sobre a crítica literária no último meio-século. Rio de Janeiro: Imago, 2002. PERRONE-
NIETZSCHE, Friedrich. Segunda consideração intempestiva; da utilidade e desvantagem da história para a vida.
Trad. Marco Antônio Casanova. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 2003.
NOVAES, Fernando A., SILVA, Rogerio F. da (Org.) Nova História em perspectiva. São Paulo: Cosac & Naify. Vol. 1:
2011; vol. 2: 2013.
OLINTO, Heidrun Krieger (Ed.). Histórias de Literatura: as novas teorias alemãs. São Paulo: Ática, 1996.
OSÓRIO, Luiz Camilo. Razões da crítica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
PONTES, Heloísa. Destinos cruzados. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
PUCHEU, Alberto. Dois críticos, para que servem?. Alea, Rio de Janeiro v. 12, n. 2, p. 248-256, Jul-Dez 2010.
ROCHA, João Cezar de Castro. Crítica literária: em busca do tempo perdido. Chapecó: Argos, 2011.
SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2004.
SANTOS, Alcides Cardoso dos. Estados da crítica. Cotia, SP: Ateliê Editorial; Curitiba: Ed. UFPR, 2006.
SILVA, Rogério Forastieri da. História da historiografia. Bauru: EDUSC, 2001.
SOUZA, Eneida Maria de. Crítica cult. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
SOUZA, Eneida Maria de. Janelas indiscretas: ensaios de crítica biográfica. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2011.
STALLYBRASS, Peter. O casaco de Marx. In: O casaco de Marx. 2 ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2004, p. 50-
125.SÜSSEKIND, Flora. Rodapés, tratados e ensaios. In: Papéis colados. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1993, p.13-33.
VENTURA, Roberto. Estilo tropical: história cultural e polêmicas literárias no Brasil 1870-1914. São Paulo:
Companhia das Letras, 1991.
VEYNE, Paul. Como se escreve a história; Foucault revoluciona a história. Trad. de Alda Baltar e Maria Auxiliadora
Kneipp. 3.ed. Brasília: UnB, 1995.
WELLEK, René. História da crítica moderna. São Paulo: Herder/EDUSP, 1967-1972 (4 vols).
WHITE, Hayden. Meta-História: a imaginação histórica do século XIX. São Paulo: EDUSP, 1992.
WHITE, Hayden. Trópicos do discurso. Trad. Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: EDUSP, 2001.
WINSATT, W. & BROOKS, C. Crítica literária: breve história. Trad. I. Centeno e A. de Morais. Lisboa: Fundação
Gulbenkian, 1957.
Curso(s)
Nome
Disciplina: LITERATURA POPULAR
24/08/2021 16:01:31 23

Ementa: Estudo da literatura popular e questões metodológicas relacionadas à pesquisa de campo.
Bibliografia: ALBÁN, Maria del Rosário Suárez Albán. Em busca do romanceiro: seis anos depois. In: Revista
Internacional de Língua Portuguesa, n. 15. Lisboa/Portugal: Associação das Universidade de Língua Portuguesa, jul.
1996.
ALBÁN, Maria del Rosário Suárez Albán. Os ecos do romanceiro ibérico no Litoral Norte da Bahia: temas e formas.
In: A COR DAS LETRAS: Revista do Departamento de Letras e Artes da UEFS, n. 2, Feira de Santana: UEFS, dez.
1998. (semestral) p. 79-89
ALCOFORADO, Doralice F. Xavier. A natureza do conto popular. In: ______. A escritura e a voz. Salvador:
EGBA/Fundação das Artes, 1990. p. 35-49
ALCOFORADO, Doralice Fernandes Xavier (org.). Romanceiro ibérico na Bahia. Salvador: Livraria Universitária,
1996.277 p.
ALCOFORADO, Doralice Fernandes Xavier. O romance ibérico no Brasil: tradição e recriação. Texto apresentado na
II Jornada de Literatura, Coité/BA, 30/11/2003. (digitado)
ALCOFORADO, Doralice Fernandes Xavier. A estratégia discursiva do cordel prosificado. In: Boitatá. disponível em:
<http://www.uel.br/revistas/boitata/volume-1-2006/artigo%20Dora.pdf> Acesso em: 05 mar 2012.
ANDERSON, Benedict. Nação e consciência nacional. São Paulo: Ática, 1989.
BÁEZ, Fernando. A fatalidade da memória. In: _____. A história da destruição cultural da América Latina: da
conquista à globalização. Trad.Léo Schlafman. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010.
BAKHTIN, Mikhail. A Cultura Popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Trad.
Yara Frateschi. 4. ed. São Paulo/Brasília: HUCITEC/Edunb, 1999.
BATISTA, Sebastião Nunes. Poética popular do Nordeste. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1982.
BERMAN, Marsahll. Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da Modernidade. (tradução de Carlos Felipe
Moisé e Ana Maria L. Ioriatti). 18. reimp. São Paulo: Cia. das Letras, 1986. 360 p.
BRAIT, Beth. Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. 223 p.
BURKE, Peter. Cultura. In: _____. História e teoria social. Trad. Klauss Brandini Gerherdt e Roneide Venâncio Majer.
São Paulo: Editora UNESP, 2002. p. 164-175
CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Híbridas: estratégias para entrar e sair da Modernidade. 3. ed. São Paulo:
ECUSP, 2000
CANCLINI, Nestor Garcia. Ni Folklórico ni massivo ¿Qué és lo popular? In: Dia-logos de la comunicación, n. 17,
jun./1987.
CHAUÍ, Marilena. Cultura do povo e autoritarismo das elites. In: _____. VALLE, Edênio & QUEIRÓZ, José J. (orgs.).
A cultura do povo. 3. ed. São Paulo: Cortez/Instituto de Estudos Especiais, 1984. P. 119-144
CHAUÍ, Marilena. O discurso competente. In: ¬¬¬_____. Cultura e democracia: o discurso competente e outras falas.
São Paulo: Moderna, 1981. p. 3-13
COLOMBRES, Adolfo. Literatura Popular: palabra Y artificio: las literaturas “bárbaras”. In: PIZZARO, Ana (ed.).
America Latina: palabra, literatura y cultura. Santigao do Chile: EdicionesUniversidad Alberto Hurtado,
2013CORREIA, João David Pinto, Os Gêneros da Literatura Oral Tradicional: contributo para a sua classificação. In:
24/08/2021 16:01:31 24
Revista Internacional de Língua Portuguesa. Associação das Universidade de Língua Portuguesa, julho, 1993.
Lisboa, n. 9 p. 63-69.
CORREIA, João David Pinto. Os romances carolíngios da tradição oral portuguesa. Lisboa: Instituto Nacional de
Investigação Científica, 1992.
CORREIA, João David Pinto. Romanceiro Oral da Tradição Portuguesa: apresentação crítica, antologia e sugestões
para análise literária. Lisboa: Duarte Reis, 2003. 413 p.
CORREIA, João David Pinto. Os Gêneros da Literatura Oral Tradicional: contributo para a sua classificação. In: O
Foco. Lisboa, julho/1993, Universidade de Lisboa e Universidade do Algarve. p. 63-69
ESCOBAR, Ticio. El Arte otro. In: ESCOBAR, Ticio. La belleza de los otros: arte indígena del Paraguay.
Asunción/Paraguay: RP Ediciones, 1993.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. 6. ed. São Paulo: Loyola, 2000.
FOUCAULT, Michel. Arqueologia do saber. 6. ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 2002.
GALHOZ, Maria Aliete dores. Romanceiro popular português. I - Romances tradicionais. Lisboa: Centro de Estudos
Geográficos/Instituto Nacional de Investigação Científica, 1987
GUATTARI, Félix & ROLNIK, Suely. Cultura: um conceito reacionário? In_____. Micropolítica: cartografias do desejo.
4. ed. Petrópolis: Vozes, 1996.
HALL, S. Stuart Hall. Notas sobre a desconstrução do popular. In: Da Diáspora. Identidades e Mediações culturais.
Belo Horizonte: UFMG/ Brasília: Representação da UNESCO no Brasil, 2003. p. 247-264
HANSEN, João Adolfo. Autor. In: JOBIM, José Luis. (org.) Palavras da Crítica: Tendências e Conceitos no Estudo da
Literatura. Rio de Janeiro: Imago, 1992. p. 11-43.
HAVELOCK, Eric. A equação oralidade cultura escrita: uma fórmula para a mente moderna. In: OLSON, David R. &
TORRANCE, Nancy. Cultura escrita e oralidade. São Paulo: Ática, 1995. (tradução de Valter Lellis Siqueira)
HAVELOCK, Eric. A musa aprende a escrever: reflexões sobre a oralidade e a literacia da Antigüidade ao presente.
Lisboa: Gradiva, 1996a. 155 p.
HAVELOCK, Eric. O oral e o escrito: uma reconsideração. In: _____. A revolução da escrita na Grécia e suas
conseqüências culturais. (trad. Ordep José Serra) São Paulo: Editora da UNESP; Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996b.
HOBSBAWN, Eric. Introdução: a invenção das tradições. In: HOBSBAWN, Eric & RANGER, Terence (orgs.) A
invenção das tradições. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2001. p. 9-23.
JAMESON, Frederic. Sobre os estudos de cultura. In: Novos Estudos CEBRAP. N. 39, p. 11-48, julho 1994.
JOBIM, José Luiz. (org.) Palavras da Crítica: Tendências e Conceitos no Estudo da Literatura. Rio de Janeiro:
Imago, 1992.
LEMAIRE, Ria (1990). As cantigas que a gente canta, os amores que a gente quer: o papel da mulher na passagem
da tradição oral à escrita. In: GT A mulher na literatura no IV Encontro Nacional da ANPOLL em São Paulo: julho,
1989. Belo Horizonte: UFMG, 1990. Anais (v. 3).
LEMAIRE, Ria. Dês Corps qu fot foi. Historicizer les notions de temoignage et de corps.
LEMAIRE, Ria. Expressões femininas na literatura oral. In: BERND, Zilá & MIGOZZI, Jacques (orgs.). Fronteiras do
literário: literature oral e popular Brasil/França. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 1995. p. 93-125
LEMAIRE, Ria. Lacte ritualisé, efficace et juste dénonciation oralité et témoignage. In: Témoignage er strategies
discursives. M. Suarez. Univ. de Toulouse. 2004 (no prelo)
LEMAIRE, Ria. Passado-presente e passado-perdido: transitar entre oralidade e escrita. In: Letterature dAmerica:
rivista trimestale. Ano XXII, n. 92, Roma: Facoltá di Scienze Umanistiche dellUniversitá di Roma, 2002. p. 83-121
24/08/2021 16:01:31 25
LEMAIRE, Ria. Reler o Auto da Lusitânia: reminiscências de um mundo diferente. In: Actas so Simpósio Internacional
Muller e Cultura. Santiago de Compostela/Espanha: 1993, p. 9-23.
LEMAIRE, Ria. Passado-presente e passado-perdido: transitar entre oralidade e escrita. In: Revista Letterature
d’America. Roma: FacoltàdiScienzeUmanistichedell’ Universitàdi Roma “La Sapienza”, 2000. p. 83-121.
MARTÍN-BARBERO, Jesús. Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Trad. Ronald Polito e
Sérgio Alcides. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2003.
MATOS, Edilene. Literatura de cordel: a escuta de uma voz poética. In: Habitus, v. 5, n. 1, Goiânia, jan./jun./2007. p.
149-167
MEDEIROS, Irani (org.) Leandro Gomes de Barros: no reino da poesia sertaneja. João Pessoa: Universitária, 2002.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón. Estudios sobre el romancero. Madrid: Espasa-Calpe, 1973 (Obras Completas e R.
Menéndez Pidal, 11)
MONTALVO, María del Mar Jiménez. El romance de pliego dieciochesco el trigo y el dinero: paralelos literarios y
supervivencias orales modernas. In: ESTUDOS DE LITERATURA ORAL. N. 7-8, Algarve/Portugal: Centro de
Estudos Ataíde Oliveira/Universidade do Algarve, 2002. p. 161-171
NASCIMENTO, Bráulio. Estudos sobre o romanceiro tradicional. João Pessoa: Editora Universitário/UFPB, 2004. 353
p.
ONG, Walter. Oralidade e cultura escrita: a tecnologização da palavra. (tradução de Enid Abreu Dobránszky)
Campinas/SP: Papirus, 1998.
ORTIZ, Renato. Da cultura desalienada à cultura popular: o CPC da UNE. In: ______. Cultura brasileira e identidade
nacional. 3.ed. São Paulo: Brasiliense, 1985. P. 68-78
PASTA JR., José Antônio. Cordel, intelectuais e o Divino Espírito Santo (notas sobre artes do povo e estética da
representação). In: BOSI,Alfredo (org.). Cultura Brasileira: temas e situações. São Paulo: Ática, 1987. p. 58-74.
PIRES, Jerusa. Cavalaria em cordel: o passo das águas mortas. 2. ed. São Paulo: Hucitec, 1993.
PISCITELLI, Adriana G. Tradição oral, memória e gênero: um comentário metodológico. In: Cadernos Pagu: de
trajetórias e sentimentos. n. 1, 1993. p. 149-171.
PROPP, Vladimir. Morfologia do conto maravilhoso. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1984.
REIS, Roberto. Cânon. In: JOBIM, José Luís. Palavras da crítica: tendências e conceitos no estudo da literatura. Rio
de Janeiro: Imago, 1992.
REUTER, Yves. A análise da narrativa: o texto, a ficção e a narração. Rio de Janeiro: DIFEL, 2002. 187 p.
RISÉRIO, Antônio. Uma história da Cidade da Bahia. 2. ed. Rio de Janeiro: Versal, 2004. 619 p.
SAID, Edward. Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. (Trad. de Tomás Rosa Bueno). São Paulo: Cia.
das Letras, 1996.
SANTIAGO, Silviano. Análise e interpretação. In: SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre a
dependência cultural. 2. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2000. p. 200-217
SANTOS, Roberto Corrêa dos. Modos de saber, modos de adoecer: o corpo, a arte, o estilo, a história, a vida, o
exterior. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.
SODRÉ, Muniz. A verdade seduzida: por um conceito de cultura no Brasil. 3. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005. p. 11-
71
SODRÉ, Muniz. Genealogia do conceito. In: _____. A verdade seduzida: por um conceito de cultura no Brasil. 3. ed.
Rio de Janeiro: DP&A, 2005. p. 11-71
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida; Marcos Pereira
24/08/2021 16:01:31 26
Feitosa e André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

TELLES, Norma. Autor+a. In: Autor. In: JOBIM, José Luis. (org.) Palavras da Crítica: Tendências e Conceitos no
Estudo da Literatura. Rio de Janeiro: Imago, 1992. p. 11-43.
TODOROV, tzevtan. As estruturas narrativas. São Paulo: Perspectiva, 1979.
VASCONCELOS, Carolina Michaëlis de. Romances Velhos em Portgual : estudo sobre o romanceiro peninsular.
Porto : Lello & Irmão Editores, 1980.
VÁSQUEZ, Virtudes Atero y Nieves. Espacios y formas rituales en el romancero tradicional. In: Revista E.L.O., N. 4,
Faro/Portugal: Centro de Estudos Ataíde Oliveira/Universidade do Algarve, 1998. p. 9-22
YÚDICE, George. A conveniência da cultura: usos da cultura na era global. Trad. Marie-Anne Kremer. Belo
Horizonte: Editora UFMG, 2006.
ZUMTHOR, Paul Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec, 1997.
ZUMTHOR, Paul. Parler du Moyen Age. Paris: Edition de Minuit, 1980.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção e leitura. São Paulo: EDUCA, 2000. p. 31-70.
Curso(s)
Nome
Disciplina: METODOLOGIA DA PESQUISA

Ementa: Estudo de aspectos metodológicos na condução da pesquisa e das técnicas de planejamento de pesquisa e
elaboração de projetos e relatórios de pesquisa.
Bibliografia:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023; 6024; 6027; 6028; 10520; 12225; 14724; 15287.
Brasília, DF: ABNT, 2003-2011.
BAUMAN, Zygmunt. Ética pós-moderna. Tradução João Rezende Costa. São Paulo: Paulus, 1997.
BERGEZ, Daniel et alii. Métodos Críticos para a análise literária. Tradução Olinda Maria Rodrigues Prata. São Paulo:
Martins Fontes, 1997.
COMPAGNON, Antoine. O Trabalho da citação. Tradução Cleonice P. B. Mourão. Belo Horizonte: EDUFMG, 1996.
24/08/2021 16:01:31 27
FOUCAULT, M.. Arqueologia das Ciências e história dos sistemas de pensamento. Tradução Elisa Monteiro. 2 ed.
Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
HISSA, Cássio Eduardo Viana. Transdisciplinaridade: breves notas acerca de limites e fronteiras da ciência moderna.
Terceiro Incluído. v.1, n.1, jan./jun./2011, p.90–105, Artigo 8. (ISSN 2237-079X NUPEAT–IESA–UFG)
GOMES, Henriette Ferreira; LOSE, Alícia Duhá. Documentos científicos: orientações para a elaboração e
apresentação de trabalhos acadêmicos. Salvador: Edições São Bento, 2007.
LAVILLE, Christian; DIONNE, Jean. A Construção do saber: manual de metodologia da pesquisa em ciências
humanas. Trad. de Heloísa Monteiro e Francisco Settineri. Porto Alegre: ARTMED, Belo Horizonte: EDUFMG, 1999.
Adap. da obra de Lara Mara Siman.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia científica. 6. ed. São Paulo:
Atlas, 2005.
MEDEIROS, João Bosco. Redação científica: a prática de fichamentos, resumos, resenhas: estratégias de estudo e
leitura, como redigir monografias, normas para publicações científicas, normas técnicas para a elaboração de
referências bibliográficas. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2000.
ROLNIK, Suely. Subjetividade e história. Rua, Campinas, 1, p. 49-61, 1995.
SANTOS, Boaventura. Um discurso sobre as ciências. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2010.
VERSIANI, Daniela Beccaccia. Autoetnografia: uma alternativa conceitual. Letras de hoje. Porto Alegre. v. 37, n. 4, p.
57-72.
Curso(s)
Nome
Disciplina: PESQUISA ORIENTADA

24/08/2021 16:01:31 28

Ementa: Atividade cuja finalidade é a elaboração da tese ou da dissertação
Curso(s)
Nome
Disciplina: PROGRAMA INDIVIDUAL DE ESTUDOS I

Ementa: Projeto de estudo vinculado a projeto já existente e condicionado à aceitação de um professor (diferente do
Orientador).
Bibliografia: A bibliografia a ser consultada dependerá do trabalho a ser desenvolvido pelo aluno e do projeto de
pesquisa ao qual se achar vinculado.
Curso(s)
Nome
Disciplina: PROGRAMA INDIVIDUAL DE ESTUDOS II

Ementa: Projeto de estudo vinculado a projeto já existente e condicionado à aceitação de um professor (diferente do
Orientador).
Bibliografia: A bibliografia a ser consultada dependerá do trabalho a ser desenvolvido pelo aluno e do projeto de
pesquisa ao qual se achar vinculado.
24/08/2021 16:01:31 29
Curso(s)
Nome
Disciplina: QUESTÕES DE GÊNERO E LITERATURA

Ementa: Estudo comparativo das diversas tipologias narrativas produzidas na modernidade e contemporaneidade
Bibliografia: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart. Gênero, identidade e diferença. In: Aletria, 2002. p. 90-97.
AZEREDO, Sandra. O que é mesmo uma perspectiva de gênero? In: STEVENS, Cristina; OLIVEIRA, Susane
Rodrigues de & ZANELLO, Valeska (Orgs.). Estudos feministas e de gênero: articulações e perspectivas.
Florianópolis: Editora Mulheres, 2014.
BAHRI, Deepika. Feminismo e/no pós-colonialismo. In: Estudos feministas, n. 21(2), mai., ago./2013.BORDO, Susan.
A feminista como o Outro. Revista Estudos Feministas. v. 8, n. 1, 2000. p. 10-29.
BORDO, Susan. Feminism, Postmodernism, and Gender-Scepticism. In: NICHOLSON, Linda (Org.).
Feminism/Postmodernism. New York: Routledge, 1990. p. 133-156.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. São Paulo: Civilização Brasileira,
2003. (cap. 1)
BUTLER, Judith. Corpos que pesam: sobre os limites discursivos do sexo. In: LOURO, Guacira Lopes. O corpo
educado: pedagogias da sexualidade. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2010.
CRENSHAW, Kimberlé. Documento para o encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos
ao gênero. Revista Estudos Feministas. v. 10, n. 1. 2002. p. 171-188.
GUBAR, Susan, Postscript: flaming feminism? In: PLAIN, GILL. SELLERS, SUSAN (Ed). A History of Feminist
Literary Criticism. Edinburgh: Cambridge University Press, 2007.p. 336-341
HARAWAY, Donna. “Gênero” para um dicionário marxista: a política sexual de uma palavra. Cadernos Pagu n. 22, p.
201-246, 2004.
HOOKS, bell. Intelectuais negras. Estudos Feministas. Florianópolis, v. 3, n. 2, p. 464-478, 2o semester,
1995.LAMAS, Marta. Gênero: os conflitos e desafios do novo paradigma. In: Proposta, n. 84/85, mar/ago, 2000. p.
13-25.
LAMAS, Marta. Usos, dificultades y posibilidades de la categoria género. In: LAMAS, Marta (Org.). El género: la
construcción cultural de la diferencia sexual.. Mexico: Pueg/UNAM, 1996. p. 327-366.
LAURETIS, Teresa de. A tecnologia do gênero. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. Tendências e impasses: o
feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 206-242.
24/08/2021 16:01:31 30
MACHADO, Lia Zanotta. Campo intelectual e feminismo: alteridade e subjetividade nos estudos de gênero. Série
Antropologia: UNB/Brasília, 1994.
NICHOLSON, L. Interpretando o Gênero. Revista Estudos Feministas. v. 8, n. 2, p. 9-41, 2000.
PISCITELLI, A. Reflexões em torno do gênero e do feminismo. In: Poéticas e políticas feministas. COSTA, C. .
SCHMIDT, S. (Orgs.). Florianópolis: Ed. Mulheres, 2004.
RICHARD, Nelly. Feminismo, experiencia y representacion. In: Revista Iberoamericana, v. LXII, n. 176-177,
Santiago/Chile, jul./dez./1996. p. 733-734. Disponível em: <http://revista-
iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/6256/6432> Acesso em 13 mar. 2014.
SALIH, Sara. Judith Butler e a Teoria Queer. Tradução e notas Guacira Lopes Louro. Belo Horizonte: Autêntica
Editora, 2012.
SARDENBERG, Cecilia Maria Bacellar. Da Crítica Feminista à Ciência a uma Ciência Feminista?
https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/6875/1/Vers%C3%A3o%20FInal%20Da%20Cr%C3%ADtica%20Feminista.pdf
SCHIMDT, Rita Terezinha. Refutações ao feminismo: (des) compassos da cultura letrada no Brasil. In: Estudos
feministas, n. 14(3), set., dez/2006.
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e Realidade. v. 16, n. 2, pp. 5-22, 1990.
SCOTT, Joan. Experiência. In: SILVA, Alcione Leite da, LAGO, Mara Coelho de Souza e RAMOS, Tânia Regina
Oliveira (Orgs.). Falas de gênero. Florianópolis: Editora Mulheres, 1999. p. 21-55.STOLKE, Verena. La mujer es puro
cuento: la cultura del género. Revista Estudos Feministas. v. 12, n. 2, 2004. p. 77-105.
BUTLER. Judith. O Clamor de Antígona: parentesco entre a vida e a morte. Florianópolis: UFSC. 2014.
Judith Butler. The Question of Social Transformation. In Undoing Gender
COSTA, Cláudia de Lima. Revisitando o sujeito do feminismo. Cadernos Pagu, n. 19, p. 59-90, 2002.
COSTA, Claudia de Lima. O feminismo e o pós-modernismo/pós-estruturalismo: (in)determinações da identidade nas
(entre)linhas do contexto. In: PEDRO, Joana Maria. GROSSI, Mírian Pilar (Orgs.). Masculino, feminino, plural.
Florianopólis: Ed. Mulheres, 1998.
DUARTE, Constância Lima. Arquivos de Mulheres e Mulheres Arquivadas. In: SOUZA, Eneida Maria de; MIRANDA,
Wander Melo (Org.). Crítica e Coleção. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2011. p. 234-241.
DUARTE, Constância Lima, DUARTE, Eduardo Assis, BEZERRA, Kátia da Costa. Gênero e representação: teoria,
história e crítica. Belo Horizonte: UFMG, 2012. p. 89-107.
DUARTE, Constância Lima. Estudos de Mulher e Literatura: História e Cânone Literário. VI Seminário Nacional
Mulher e Literatura. Rio de Janeiro: NIELM, 1996.
FELSKI, Rita. Literature after Feminism. Chicago, 2003.
HITA, Gabriela. Igualdade, identidade e diferença(s): feminismo na reinvenção dos sujeitos. In BUARQUE DE
ALMEIDA, Heloísa et al. (Org.). Gênero e Matizes. São Paulo: EDUSF, 2002.KNUDSEN, Patrícia Porchat Pereira da
Silva. Conversando sobre psicanálise: entrevista com Judith Butler. Revista Estudos Feministas. v. 18, n. 1,
Florianópolis. jan./apr. 2010.
RABENHORST, Eduardo Ramalho. CAMARGO, Raquel Peixoto do Amaral. (Re)presentar: contribuições das teorias
feministas à noção da representação. Estudos Feministas. v. 7, n. 1-2. Florianópolis: UFSC, 2013.
RICHARD, Nelly. Experiência e representação: o feminino, o latino-americano. In: RICHARD, Nelly. Intervenções
críticas: arte, cultura, gêneros e política. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002. p. 142-155.
SCHMIDT, Rita Terezinha. A crítica na mira da crítica. Ilha do Desterro. Florianópolis: Editora da UFSC, 1996. p. 103-
125.
24/08/2021 16:01:31 31
SHOHAT, Ella. Estudos de área, estudos de gênero e as cartografias do conhecimento. In: COSTA, Claudia de Lima.
SCHMIDT, Simone Pereira (Org.). Poética e Política Feminista. Florianópolis: Editora Mulheres, 2005.
Curso(s)
Nome
Disciplina: SEMINÁRIOS AVANÇADOS II

Ementa: Discussão de temas relevantes para a configuração do conhecimento na contemporaneidade. Disciplina
organizada em quatro módulos com participação de docentes de diferentes áreas do conhecimento, assegurando-se
um enfoque multidisciplinar.
Bibliografia: O referencial teórico depende do tema a ser discutido nos Seminários.
Curso(s)
Nome
Disciplina: SEMINÁRIOS AVANÇADOS IV

Ementa: Discussão de vertentes da reflexão teórica e de abordagens da literatura e da cultura no século XX.
Disciplina organizada em três módulos com participação dos professores das quatro linhas. Disciplina obrigatória
apenas para doutorado.
Bibliografia: AGAMBEM, Giorgio. Homo Sacer: o poder soberano e a vida nua. Trad. Henrique Burigo. Belo
Horizonte: Ed. UFMG, 2007.
AGAMBEM, Giorgio. Ideia da prosa. Trad. João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
24/08/2021 16:01:31 32
APPADURAI, Arjun. O medo ao pequeno número: ensaio sobre a geografia da raiva. Trad. Ana Goldberger. São
Paulo: Iluminuras, Itaú Cultural, 2009.
ARTAUD, Antonin .O teatro e seu duplo. 3. Ed. São Paulo: Limonax, 1987.
BUTLER, Judith. Corpos que pesam: sobre os limites discursivos do sexo. In: LOURO, Guacira Lopes (org.). O corpo
educado: pedagogias da sexualidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.
BUTLER, Judith. Relatar a si mesmo: crítica da violência ética. Trad. Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica,
2015.
CANCLINI, Nestor García. Diferentes, Desiguais, Desconectados. Trad. Luiz Sérgio Henriques. Rio de Janeiro: Ed.
UFRJ, 2005.
CARRASCOSA, Denise. Técnicas e políticas de si nas margens: seus monstros e heróis, seus corpos e declarações
de amor. Literatura e prisão no Brasil pós-Carandiru. Curitiba: Appris, 2015.
DELEUZE, Gilles, GUATTARI, Félix. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 1. Trad. Aurélio Guerra Neto, Célia
Pinto Costa. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. Introdução. Rio de Janeiro Graal, 1988.
_________ . Platão e o simulacro. In A lógica do sentido. Trad. São Paulo: Perspectiva,1974.
_________ . Crítica e clínica. Trad. Peter Pál Pelbart. São Paulo: Ed. 34, 1997.
_________ . A escritura e a diferença. Trad. Maria Beatriz Marques Nizza da Silva et al. São Paulo: Perspectiva,
2009.
_________ . Papel-máquina. Trad. Evando Nascimento. São Paulo: Estação Liberdade, 2004.
_________. Margens da Filosofia. Porto: Rés Editora, s/d p. 27-69
FARIA, Alexandre, PENNA, João Camillo, PATROCÍNIO, Paulo Roberto Tonani (org.) Modos da margem: figurações
da marginalidade na literatura brasileira. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2015.
FOUCAULT, M. A verdade e as formas jurídicas. Roberto Machado et al. Rio de Janeiro: NAU Editora, 2003.
_________ . A Hermenêutica do Sujeito. Trad. Márcio Alves da Fonseca, Salma Tannus Muchail. São Paulo: Martins
Fontes, 2004.
_________ . Arqueologia do Saber. Trad. Luiz Felipe Baeta Neves. Petrópolis: Vozes, 1972.
_________ . Microfísica do poder. Trad. Roberto Machado. Rio de Janeiro: Edições Graal, 2005.
_________ . A ordem do discurso. Lisboa: Relógio Dágua, 1997.
_________ . Nietzsche, Freud & Marx; theatrum fhilosophicum. Trad. Jorge Lima Barreto. 4ªed. São Paulo: Princípio,
1997.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Org. Liv Sovik. Trad. Adelaine La Guardia Resende et
al. Belo Horizonte, Brasília: Ed. UFMG, Represetação da Unesco no Brasil, 2003.
LOPES, Cássia. Gilberto Gil: A poética e a política do corpo. São Paulo: Perspectiva. 2012.
LOURO, Guacira Lopes. O corpo educado: pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.
MACA, Nelson. Manifestação da Literatura Divergente/ou/Manifesto Encruzilhador de Caminhos. (Mimeo).
NEGRI, Antonio. Cinco Lições sobre Império. Trad. Alba Olmi. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2003.
NIETZSCHE, Friedrich. Segunda consideração intempestiva. Da utilidade e desvantagem da história para a vida.
Trad. Marco Antonio Casanova. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2003.
_________ . Genealogia da Moral. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 1998.
_________ . Sobre verdade e mentira no sentido extra-moral. Trad. Fernado de Moraes Barros. São Paulo: Hedra,
2007.
24/08/2021 16:01:31 33
NOVAES, Adauto (org.). O silêncio dos intelectuais. São Paulo: Cia das Letras, 2006.
OLIVEIRA, Mrynize Prates, MATOS, Maurício, CARRASCOSA, Denise. Cartografias da subalternidade: diálogos no
eixo Sul-Sul. Salvador: EDUFBA, 2014.
_________ . Representações do Intelectual: as conferências Reith de 1993. Trad. Milton Hatoum. São Paulo: Cia
das Letras, 2005.
SAID, Edward. Humanismo e crítica democrática. Trad. Rosaura Eichenberg. São Paulo: Cia das Letras, 2007.
_________ . Representações do Intelectual: as conferências Reith de 1993. Trad. Milton Hatoum. São Paulo: Cia
das Letras, 2005.
SANTIAGO, Silviano (Org.) Glossário de Derrida. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976.
SANTOS, Boaventura de Souza. Entre Próspero e Caliban: colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade. In:
RAMALHO, Maria Irene; RIBEIRO, António Sousa (Orgs.). Entre ser e estar: raízes, percursos e discursos de
identidade. Porto: Afrontamento, 2002. p. 23-85.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record,
2005.
SODRÉ, Muniz. As estratégias sensíveis: afeto, mídia e política. Rio de Janeiro: Vozes, 2006.
Sófocles. Édipo Rei. Trad. Mario da Gama Kury. 8. Ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. 1998.
_________ . A verdade seduzida: por um conceito de cultura no Brasil. 3. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.
SPIVAK, Gayatri. In Response: Looking Back, Looking Forward. In: MORRIS, Rosalind (Ed.). Can the subaltern
speak? Reflexions on the History of an Idea. New York: Columbia University Press, 2010.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina G. Almeida et al. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
THIÉL, Janice. Pele silenciosa, pele sonora: a literatura indígena em destaque. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo:
Cosac Naify, 2015.
Curso(s)
Nome
Disciplina: TEORIA DA LÍRICA

Ementa: Estudo de características da poesia, centrado na produção do século XIX e do século XX.
Bibliografia: AGAMBEN, Giorgio. O fim do poema. Categorias italianas: estudos de poética e literatura.
Florianópolis, EDUFSC, 2014.
24/08/2021 16:01:31 34
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas III: Charles Baudelaire, um lírico no auge do capitalismo. São Paulo,
Brasiliense, 1989.
BIRMAN, Joel. O sujeito na contemporaneidade. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 2012.
CASA NOVA, Vera. Fricções. Traço, olho e letra. Belo Horizonte, EDUFMG, 2008.
COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Rio de Janeiro, Oficina Raquel, 2013.
CRARY, Jonathan. 24/7: capitalismo tardio e os fins do sono. São Paulo, Casac Naify, 2014.
FILIPE, Teresa. Sob o paradigma do blasfemo. Para quê mundos se há poesia? eLyra - Revista da rede internacional
LyraCompoetics. Dossiê Poesia e fim do mundo. Porto, Instituto Margarida Losa/Faculdade de Letras da
Universidade do Porto, n. 05, 2015. Disponível em: http://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/78/79
GIL, José. Diferença e negação em Fernando Pessoa. Rio de Janeiro, Relume-Dumará, 2000.
GIL, José. A imagem-nua e as pequenas percepções. Lisboa, Relógio D’Água, 2008.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Serenidade, presença, poesia. Belo Horizonte, Relicário, 2016.
KLOBUCKA, Anna M., SABINE, Mark (org.) O corpo em Pessoa: corporalidade, género, sexualidade. Lisboa, Assírio
e Alvim, 2010.
LACOUE-LABARTHE, Philippe, NANCY, Jean-Luc. El absoluto literario: teoria de la literatura del romanticismo
alemán. Buenos Aires, Eterna Cadência Editora, 2012.
LOPES, Silvina Rodrigues. Literatura, defesa do atrito. Belo Horizonte, Chão da Feira, 2012.
MALLARMÉ, Stéphane. Divagações. Florianópolis, EDUFSC, 2010.
MARTELO, Rosa Maria. Salas escuras. Cadernos de Literatura Comparada. Revista do Instituto de Literatura
Comparada Margarida Losa. Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, N. 21, 2009. Disponível em:
http://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/187/173
MARTELO, Rosa Maria. A forma informe. Leituras de poesia. Lisboa, Assírio e Alvim, 2010.
MARTELO, Rosa Maria. Poesia de cinema. Lisboa, Documenta, 2012.
MARTELO, Rosa Maria. Os nomes da obra: Herberto Helder ou o poema contínuo. Lisboa, Documenta, 2016.
MORICONI, Ítalo. Horizontes formativos, lugares de fala: Antonio Candido e a pedagogia do poema. Gragoatá.
Revista do Programa de Pós-Graduação do Insltituto de Letras da UFF V. 7, N. 12, 2002. Disponível em:
http://www.gragoata.uff.br/index.php/gragoata/article/view/830/582
NANCY, Jean-Luc. Poesia. Demanda: literatura e filosofia. Florianópolis, EDUFSC; Chapecó, Argos, 2016.
NOVAES, Adauto (org.) Poetas que pensaram o mundo. São Paulo, Companhia das Letras, 2005.
ORNELLAS, Sandro. Linhas escritas, corpos sujeitos. Processos de subjetivação nas literaturas de língua
portuguesa. São Paulo, LiberArs, 2015.
ORNELLAS, Sandro. Farmácia Curare: uma poética do sul. Todas as musas. Ano 07, n. 02, jan-jun, 2016. Disponível
em: http://www.todasasmusas.org/14Sandro_Ornellas.pdf
ORNELLAS, Sandro. “Escritor sem livros”: um topos pessoano para o presente. Gragoatá. Revista do Programa de
Pós-Graduação do Instituto de Letras da UFF. Niterói, Universidade Federal Fluminense, V. 21, N. 41, 2017. (aceito
para publicação)
ORNELLAS, Sandro. Resistir à produtividade: aproximações entre Fernando Pessoa e Giorgio Agamben. (inédito,
aguardando avaliação em periódico)
ORNELLAS, Sandro. O desassossego dos livros. Comunicação no I Colóquio Internacional de Poesia Portuguesa
Moderna e Contemporânea. Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, abril, 2016. (a ser
publicado em livro)
24/08/2021 16:01:31 35
PAIXÃO, Fernando. A arte da pequena reflexão: o poema em prosa contemporâneo. São Paulo, Iluminuras, 2014.
PEDROSA, Célia. Poesia e a prosa do mundo. Gragoatá. Revista do Programa de Pós-Graduação do Insltituto de
Letras da UFF. V. 15, N. 28, 2010. Disponível em: http://www.gragoata.uff.br/index.php/gragoata/article/view/180/167
PUCHEU, Alberto. O ensaio “teórico-crítico-experimental” de Roberto Correa dos Santos. Revista Remate de Males.
Vol.. 31, n. 1-2, Campinas-SP, Jan./Dez. 2011.
PUCHEU, Alberto. Apoesia contemporânea. Rio de Janeiro, Azougue Editorial, 2014.
SCRAMIM, Susana, LINK, Daniel, MORICONI, Ítalo (org.). Teoria, poesia, crítica. Rio de Janeiro, 7Letras, 2012.
SCRAMIN, Susana et alli. O duplo estado da poesia: modernidade e contemporaneidade. São Paulo, Iluminuras,
2015.
SISCAR, Marcos. A soberba da poesia: distinção, elitismo, democracia. São Paulo, Lumme, 2012.
SISCAR, Marcos. Poesia e crise. Campinas, São Paulo, EDUNICAMP, 2010.
VASCONCELOS, Maurício Salles. Espiral terra. Poéticas contemporâneas de língua portuguesa. São Paulo,
Iluminuras, 2014.
WILLER, Claudio. Um obscuro encanto. Gnose, gnosticismo e poesia moderna. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira,
2010.
Curso(s)
Não há dados a serem exibidos.
Disciplina: TEORIA DA NARRATIVA

Ementa: Estudo comparativo das diversas tipologias narrativas produzidas na modernidade e na
contemporaneidade.
Bibliografia: ALTMAN, Rick. A teory of narrative. New York, Columbia University Press, 2008.
ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2010.
AUERBACH, Eric. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 1971.
BAPTISTA, Abel Barros. A Futilidade da novela. A revolução romanesca de Camilo Castelo Branco. S.P. Ed. da
Unicamp, 2012.
BAKHTIN, Mihail. Questões de teoria e de estética: a teoria do romance. São Paulo: UNESP; Hucitec, 1988.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoievski. Rio de Janeiro: Forense, 1981.
BARTHES, Roland. O Rumor da língua. Lisboa: Edições 70, 1987.
BENJAMIN, Walter. Arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. In: ______. Obras escolhidas. São
Paulo: Brasiliense, 1985. v. 1.
24/08/2021 16:01:31 36
BERMAN,Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.
CAMPBELL, Joseph. O Herói de mil faces. São Paulo: Cultrix, 1990.
COHN, Dorrit. Paris: Seuil, 2001
DAL CASTAGNÈ, Regina. A personagem do romance brasileiro contemporâneo: 1990-2004. In: Estudos de literatura
brasileira contemporânea., n. 26, Brasília, jul-dez de 2005, p. 13-71.
DELEUZE, Gilles. Lógica do sentido. São Paulo: Perspectiva, 1974.
DERRIDA, Jacques. A Escritura e a diferença. São Paulo: Perspectiva, 1971.
FORSTER, E. M. Aspectos do romance. Porto Alegre: Globo, 1969.
FLUDERNIK, Monika. An Introduction to narratology. translated from the German by Patricia Häusler-Greenfield and
Monika Fludernik. London, Routledge, 2009.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
KEEN, Suzanne. Narrative Form. New York. Palgrave Macmillan, 2015.
KIEFER, Charles. A poética do conto: de Poe a Borges, um passeio pelo gênero. São Paulo: Editora Leya, 2011.
KLINGER, Diana Irene. Escritas de si, escritas do outro. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007. p.19-62.
KRISTEVA, Julia. Semiótica do romance. Lisboa: Arcádia, 1977.
LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: De Rousseau à internet. 2 ed. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2004.
LIMA, Luiz Costa. Mímesis e modernidade: formas da sombra. Rio de Janeiro: Graal, 1980.
LIMA, Luiz Costa. O controle do imaginário e a afirmação do romance. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
LIMA, Luiz Costa. História, ficção, literatura. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
MACHERRY, Pierre. Por uma teoria da produção literária. Lisboa: Estampa, 1971.
MENDILOW, A. A. O Tempo e o romance. Porto Alegre: Globo, 1972.
MORETTI, Franco. A cultura do romance. São Paulo: Cocac Naify, 2009.
MUIR, Edwin. A Estrutura do romance. Porto Alegre, Globo, [s.d.].
PHELAN, James e RABINOWITZ, P. A Companion to Narrative Theory. New York. John Wiley & Sons, 2008.
ROSENFELD, A. et al. A Personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1968.
SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
SCHOLLHAMMER, Karl Erik. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009. (Coleção
Contemporânea: Filosofia, literatura e artes).
TODOROV, Tzvetan. Poética. Lisboa: Teorema, 1986.
VASCONCELOS, Sandra Guardini. A Formação do Romance Inglês: ensaios teóricos. São Paulo:
HUCITEC/FAPESP, 2007.
WATT, Ian. A ascensão do romance. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
WHITE, H. "A questão da narrativa na teoria histórica contemporânea", in: Nova história em perspectiva. vol.1.
NOVAIS, F.A., SILVA, R.F. (orgs.). São Paulo: Cosac Naify, 2011.
WOOD, James. Como funciona a ficção. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
Curso(s)
24/08/2021 16:01:31 37
Não há dados a serem exibidos.
Disciplina: TEORIA DO DRAMA

Ementa: Estudo do gênero dramático, a partir do confronto estabelecido entre diversos modelos de dramaturgia
Bibliografia: ANDRADE, Fábio. Matando o tempo: o impasse e a espera. In: BECKETT, Samuel. Fim de Partida.
Tradução e apresentação de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
ANDRADE, Fábio. O silêncio possível. São Paulo: Editora Ateliê, 2001.
ANDRADE, Oswald. A morte: o rei da vela: o homem e o cavalo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1973.
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, prefácio, introdução, comentário e apêndices de Eudoro de Souza. Porto Alegre:
Globo, 1966.
ARTAUD, Antonin .O teatro e seu duplo. 3. Ed. São Paulo: Limonax, 1987.
BECKETT, Samuel. Esperando Goddot: peça em dois atos. Tradução e apresentação de Fábio de Souza Andrade. 2.
Ed. São Paulo: Cosac & Naify, 2007.
______.Fim de partida. Trad. Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
______.Como é. Trad. Ana Helena Souza. São Paulo: Iluminuras, 2003.
BENJAMIN, Walter. O que é o teatro épico. In: Magia e Técnica, Arte e Política..6. ed. São Paulo: Editora
Brasiliense, 1994.
BERRETINI, Célia. Samuel Beckett: escritor plural. São Paulo: Perspectiva, 2004.
BERTHOLD, Margot. História Mundial do Teatro. 4. Ed. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2008.
BOAL, Augusto . Teatro do oprimido e outras poéticas políticas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1977.
BORIE, M., ROUGEMONT, M de, SCHERER, J. Estética Teatral: textos de Platão a Brecht. Lisboa: Fundação
Calouste Gulbenkian, 2004.
BRECHT, Bertolt. Diz-que-sim e Diz-que-não: ópera escolar. Trad. Geir Campos. In:___. Teatro. Rio de Janeiro:
24/08/2021 16:01:31 38
Civilização Brasileira, 1977. V. 2, p. (Teatro de Bertolt Brecht)
BRECHT, Bertolt. "Um homem é um homem. In: Teatro completo. Trad. Fernando Peixoto. 2. ed. São Paulo: Paz e
Terra. 1995. V. 2
BRECHT, Bertolt.A Antígona de Sófocles. In: Teatro completo. Trad. Angelika E. Köhnke e Christine Roehring. 2. ed.
São Paulo: Paz e Terra. 1995.V. 1
BUCCI, Eugênio. O Espetáculo e a Mercadoria. In: NOVAES, Adauto (org). Muito Além do Espetáculo. São Paulo:
SENAC, 2005
CARVALHO, Sérgio de. A superação da estética: o teatro como intervenção social. In: Jornal de Resenhas. N. 8. São
Paulo: Discurso Editorial, março 2010.
CAFEZEIRO, Edwaldo; SADELHA, Carmem. História do teatro brasileiro: um percurso de Anchieta a Nelson
Rodrigues. Rio de Janeiro: EDUERJ, 1996.
CORTAZAR, J. Morte de Antonin Artaud. In: Valise de Cronópio. 2. Ed.São Paulo: Perspectiva, 1993. P. 57-60.
COSTA FILHO, José da. Teatro contemporâneo no Brasil: criações partilhadas e presença diferida. Rio de Janeiro: 7
Letras, 2009.
_________. Da cena contemporânea. Rio Grande do Sul: ABRACE. 2012
DELEUZE, Gilles. Sobre o teatro: um manifesto de menos; O esgotado. Trad. Fátima Saadi, Roberto Machado. Rio
de Janeiro: Jorge Zahar Ed, 2010.
_________. O anti-édipo. Capitalismo e esquizofrenia. Rio de Janeiro: Imago Editora.
DERRIDA, J. O Teatro da crueldade e o fechamento da representação. In: A escritura e a diferença. 2. Ed. São
Paulo: Perspectiva, 1995.
ESSLIN, Martin. Uma anatomia do drama. Trad. Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas.Rio de Janeiro: Nau editora, 2003.
FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. In: Obras psicológicas completas. Rio de Janeiro: Imago Editora. V. XIV. p.
243.
GARDIN, Carlos. Multiplicidade e fronteiras no teatro. In: OLIVEIRA, Maria Rosa Duarte et AL. (org.). Território das
Artes. São Paulo: EDUC, 2006.
24/08/2021 16:01:31 39
GOMES, DIAS. O santo inquérito. 23 ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2006.
GUÉNOUN, Denis. O Teatro é Necessário? São Paulo: Perspectiva, 2004.
GUINBURG, J, e FERNANDES, Sílvia (ORGS.). O Pós-dramático: um conceito operativo? São Paulo: Perspectiva,
2008.
GUINSBURG, Jacó, FARIA, João Roberto, LIMA, Mariângela Alves de. Dicionário do teatro brasileiro - temas, formas
e conceitos. São Paulo: Perspectiva: Sesc São Paulo, 2006.
GUINSBURG, J., COELHO NETO, J.T., CARDOSO, R.C. (org.) . Semiologia do Teatro. São Paulo, Perspectiva,
1978.
HILST, Hilda. Teatro Completo. São Paulo: Globo, 2008.
LACAN, Jacques. A essência da tragédia: um comentário da Antígona de Sófocles. In: O Seminário: Livro VII: A ética
da Psicanálise. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1991.
LEHMANN, Hans-Thies. Teatro Pós-dramático. São Paulo: Cosac& Naify, 2007.
LESKY, Albin. A tragédia grega. 3. Ed.São Paulo: Perspectiva, 1996.
LOPES, Cássia & LEÃO, Raimundo Matos de. Tempos de dramaturgias. (Orgs). Salvador: EDUFBA, 2914.
LOPES, Cássia. O leão e a joia: uma fábula do corpo. Repertório Teatro e Dança. N. 23. Salvador: PPGAC/UFBA.
2014. P. 29-36
______. O corpo e suas heranças: uma leitura de “O africano”. Repertório Teatro e Dança. N. 24. Salvador:
PPGAC/UFBA. 2015. P. 229-236.
MAGALDI, Sábato. Iniciação ao teatro. 7. ed. São Paulo: Ática, 2002.
_____. Moderna dramaturgia brasileira. São Paulo: Perspectiva, 1998.
_____. Os marginais do palco. D.O. Cultura, São Paulo, Nov. 2005.
_____. Panorama do teatro brasileiro. São Paulo: Global, 2001.
_____. Teatro sempre. São Paulo: Perspectiva, 2006.
24/08/2021 16:01:31 40
MENDES, Cleise Furtado. A Gargalhada de Ulisses: a catarse na comédia. São Paulo: Perspectiva/Salvador:
Fundação Gregório de Matos, 2009.
MOSTAÇO, Edélcio. Para uma história cultural do teatro. Florianópolis: Design Editora, 2010.
MÜLLER, Heiner. Margem abandonada Medeamaterial Paisagem com Argonautas. Tradução de Cristiane Roehrig,
Marcos Renaux, Gabriel Villela, Márcio Meirelles, Vera Holtz e Guilherme Leme. In.: Medeamaterial e outros textos.
São Paulo: Paz&Terra, 1993.
MÜLLER, Heiner. Hamlet-máquina. Tradução de Reinaldo Mestrinel In.: Teatro de Heiner Müller: Mauser, Hamlet-
máquina, A missão, Quarteto. São Paulo: Hucitec, 1987.
NIETZSCHE, Friedrich. O nascimento da tragédia ou helenismo e pessimismo. Trad. Paulo César de Sousa. São
NOVAES, Adauto (org). Muito Além do Espetáculo. São Paulo: SENAC, 2005
PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. 2. ed. São Paulo: Perspectiva. 2005.
QORPO-SANTO. Teatro Completo. São Paulo: Iluminuras, 2001.
PRADO, Décio de Almeida. O teatro brasileiro moderno. São Paulo: Perspectiva, 2003.
RAMOS, Luiz Fernando. O parto de Godot e outras encenações imaginárias: a rubrica como poética da cena. São
Paulo: Hucitec, 1990.
RODRIGUES, Nelson. Teatro Completo. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguillar, 1994.
ROLAND, Barthes. Escritos sobre teatro. Trad. Mario Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
ROUBINE, Jean-Jacques. Introdução às grandes teorias do teatro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003.
ROSENFELD, Anatol. O Teatro Épico. 3. Ed.São Paulo: Perspectiva, 1994.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Ler o teatro contemporâneo. Trad. Andréa Stahel M. da Silva. São Paulo: Martins Fontes,
1998.
______. Introdução à análise do teatro. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
SARRAZAC, Jean-Pierre. Sobre a fábula e o desvio. Trad. Fátima Saadi. Rio de Janeiro: 7 Letras: Teatro pequeno
gesto. 2013.
24/08/2021 16:01:31 41
______ (Org.) Léxico do drama moderno e contemporâneo. Trad. André Telles. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
SHAKESPEARE, William. Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Rio de Janeiro: Aguillar.
STRINDBERG, August. O sonho. Trad. João da Fonseca Amaral. Lisboa: Editorial Estampa, 1978.
_____. Rumo a Damasco. Trad. do inglês Elizabeth R. Azevedo. São Paulo: Cone Sul, 1997.
_____. A mais forte. Trad. João Marschner. Rio de Janeiro: Ediouro, 1988.
_____. Os credores. Trad. Guilherme da Silva Braga. São Paulo: Hedra, 2010
SÓFOCLES. Antígona. In: A trilogia tebana. Trad. do grego. Mario da Gama Cury. 8. Ed. Rio de Janeiro. Jorge Zahar,
1998.
_____. SÓFOCLES. Édipo Rei. In: A trilogia tebana. Trad. do grego. Mario da Gama Cury. 8. Ed. Rio de Janeiro.
Jorge Zahar, 1998.
SONTAG, Susan. Abordando Artaud. In: Sob o signo de Saturno. Trad. Ana Maria Capovilla. São Paulo: L&PM,
1986.
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno. Trad. Luiz Sérgio Repa. (1880-1950). São Paulo: Cosac Naify. 2001.
______. Teoria do Drama Burguês. São Paulo: Cosac & Naify, 2004.
______. Ensaio sobre o trágico. Trad. Pedro Süssekind. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004.
UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. Trad. José Simões. São Paulo: Perspectiva, 2005.
WILLIAMS, Raymond. Drama em cena. Trad. Rogério Bettoni. São Paulo: Cosac Naify. 2010.
_______. Tragédia moderna. Trad. Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
Curso(s)
24/08/2021 16:01:31 42
Nome
Disciplina: TIROCÍNIO DOCENTE

Ementa: Atividade cuja função é preparar o pós-graduando para atividade de ensino em nível de graduação. O
discente estagia em uma disciplina da graduação em Letras, ocupando-se de, pelo menos, um terço das horas de
aula. Disciplina obrigatória para discentes não bolsistas.
Curso(s)
Nome
Disciplina: TÓPICOS EM TRADUÇÃO I

Ementa: Apresentação dos princípios teóricos da Teoria da Tradução e discussão da utilização de seus métodos e
técnicas.
Bibliografia: AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Chapecó: Argos, 2013.
AGAMBEM, Giorgio. O que é um dispositivo. In: Outra Travessia. Revista de Literatura UFSC. Florianópolis, n. 5,
p.1-12, 2005, p.9-16.
ALBIR, Amparo Hurtado. Traducción y traductología. Introducción a la traductología. 3ª. Ed. Madrid: Cátedra, 2007.
ALENCAR, Ana de. MEIRA, Caio. LEAL, Izabela. Tradução literária: a vertigem do próximo. Rio de Janeiro: Beco do
Azougue, 2011.
ANÓNIMO, Los libros de Chilam Balam de Chumayel. Caracas, Venezuela: Fundación Editorial el perro y la rana,
2008. 128 p.
ARROJO, Rosemary. Oficina de tradução: a teoria na prática. São Paulo: Ática, 1986. Série Princípios. Cap. 2, 3 e 4.
p. 11-45.
24/08/2021 16:01:31 43
ASCHCROFT, Bill, GRIFFITHS, Gareth, TIFFIN, Helen. The empire writes back: theory and practice in post-colonial
literatures. London, New York: Routledge, 1989.
AYALA, José Luis. Literatura y Cultura Aymara. Lima: Universidad Ricardo Palma/Editorial Universitaria, 2002. 453p.
BANDIA, Paul F. Translation as reparation: writing and translation in postcolonial Africa. Manchester, New York: St.
Jerome Publishing, 2008.
BARBOSA, Heloísa Gonçalves. Proposta de procedimentos técnicos da tradução: uma nova proposta. Campinas,
SP: Pontes, 1990.
BASSNET, Susan. Post-colonial translation: theory and practice. London, New York: Routledge, 1999.
BENJAMIN, Walter. The task of the translator. In: Illuminations. Trad: Harry Zohn. New York: Schocken Books, 1968.
BERMAN, Antoine. A tradução e a letra ou o albergue do longínquo. Trads. Marie-Hélène Catherine Torres, Mauri
Furlán, Andréia Guerini. Rio de Janeiro: 7 Letras; PGET, 2007.
BURGOS, Elizabeth. Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. México, Siglo XXI, 2007.
CATELLI, Nora. GARGATAGLI, Marietta. El tabaco que fumaba Plinio: Escenas de la traducción en España y
América: relatos, leyes y reflexiones sobre los otros. Barcelona: Ediciones del Serbal, 1998. 447 p.
COPELAND, Rita. Rhetoric, hermeneutics, and translation in the Middle Ages – academic traditions and vernacular
texts. Cambridge: University Press, 1991.
DE ÁVILA, Francisco. Dioses y Hombres de Huarochirí. Tradución de José Maria Arguedas. Lima: Universidad
Antonio Ruiz de Montoya, 2009. 287 p.
DERRIDA, Jacques. Torres de Babel. Trad. Junia Barreto. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.
EDWARDS, Brent Hayes. The practice of diaspora: literature, translation and the rise of black internationalism.
Cambridge, Massachussets: Harvard University Press, 2003.
FLOTOW, Luise Von. Translation and gender: translating in the era of feminism. Manchester, University of Otawa
Press, 1997.
GENETTE, Gerard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2009. Disponível em:
<http://www.scribd.com/doc/46591105/GENETTE-Gerard-Palimpsestos>.
GENTZLER, Edwin. Teorias contemporâneas da tradução. Trad. Marcos Malvezzi. São Paulo: Madras, 2009.
GRUPO CULTURAL YUYACHKANI, Cartas de Chimbote. In: Conjunto. Revista de teatro latinoamericano. La
Habana: Casa de las Américas, 2016. p. 49-63.
HALL, Stuart, DU GAY, Paul (ed.). Questions of cultural identity. Los Angeles, London, New Delhi, Singapore,
Washington DC: SAGE, 1996.
HEIDERMANN, W. Clássicos da teoria da tradução. Antologia bilíngue. Vol. 1. Alemão-Português. Florianópolis:
UFSC, 2001.
JAKOBSON, Roman. Aspectos linguísticos da tradução. In: Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1985.
LAGES, Sousana Kampff. Walter Benjamin: tradução e melancolia. São Paulo: EDUSP, 2007.
LANDERS, Clifford E. Literary Translation: a practical guide. Cleveland, Toronto, Buffalo, Sydney: Multilingual LTD,
2009.
LEFEVERE, André. Pré-escrever e Tradução: as categorias. In: Tradução, reescrita e manipulação da fama literária.
Trad. Cláudia Matos Seligman. Bauru, SP: EDUSC, 2007.
LEFEVERE, André. Traducción, reescritura y la manipulación del cánon literario. Salamanca: Ediciones Colegio de
España, 1997.
LEFEVERE, André. Translation, rewriting, & the manipulation of literary fame. London/New York Routledge, 1992.
24/08/2021 16:01:31 44
Disponível em: http://books.google.com.br/books?id=4YsOAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=pt-

BR&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
LIENHARD, Martín. La voz y su huella. Escritura y conflicto étnico-social en América Latina, 1492-1988. Hanover:
Ediciones del Norte, 1991.
MAMANI, Gregorio Condori; HUAMÁN, Asunta Quispe. Autobiografía. Noqaykuq kawsayniyku. Edição e prólogo de
Ricardo Valderrama Fernández e Carmen Escalante Gutiérrez. Cusco: Ceques Editores, 2014. 264 p.
MILTON, John. Tradução: teoria e prática. 3. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
MUNDAY, Jeremy. Introducing translation studies: theories and applications. New York: Routledge, 2001.
NEWMARK, Peter. Theory and craft of translation. In: Approaches to translation. New York: Prentice Hall, 1988.
OLIVEIRA, Luciano Amaral. O original e o literal na teoria da tradução. In: Estudos linguísticos e literários. No. 40.
Salvador, Edufba, 2009.
OLMI, Alba. Metodologia Crítica da Tradução Literária. Santa Cruz do Sul: edunisc, 2001.
OTTONI, Paulo. Tradução manifesta: 'double bind' e acontecimento. Campinas: UNICAMP / São Paulo: EDUSP,
2005.
PAVIS, Patrice. O teatro no cruzamento das culturas. Tradução Nanci Fernandes. São Paulo: Perspectiva, 2008. 232
p.
PAZ, Octavio. Tradução: literatura e literalidade. Edição bilíngue. Ensaio traduzido por Doralice Alves de Queiroz.
Belo Horizonte. FALE/UFMG, 2009. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/vivavoz/data1/arquivos/traducao2ed-
site. pdf. Acesso em 20 jan.2015.
PIZARRO, Ana. Amazônia: as vozes do rio: imaginário e modernização. Trad. Rômulo Monte Alto. Belo Horizonte:
Editora da UFMG, 2012.
POMA DE AYALA, Felipe Guamán. Nueva Corónica y buen gobierno. Edição e Prólogo de Franklin Pease G. Y.
Lima: Fondo de Cultura Económica, 2005. (3 Volumes).
PRATT, Mary Louise. Imperial eyes: travel writing and transculturation. London, New York, 1992.
RAMA, Àngel. Transculturación narrativa en América Latina. 4ª. ed. México: Siglo Veintinuo Editores, 2004.
RENER, Frederick M. Interpretatio: language and translation from Cicero to Tytler. Amsterdam: Rodopi, 1989.
RODRIGUES, Cristina Carneiro. Tradução e diferença. São Paulo Editora UNESP, 2000.
ROJAS, Rodrigo. La lengua escorada. La traducción como estratégia de resistência em cuatro poetas mapuches.
Santiago, Chile: Editorial Pehuén, 2009. 165 p.
SALLIS, John. The end of translation. In: LIANERI, Alexandra; ZAJKO, Vanda (Eds.). Translation & the classic:
identity as change in the history of culture. Oxford: Oxford University Press, 2008. p. 52-62.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “A escritura da memória: mostrar palavras e narrar imagens”. In: Remate de Males.
Publicação semestral do Departamento de Teoria Literária do Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP. N.
26(1) – jan./jun. 2006. p. 31-45.
SHOAT, Ella, STAM, Robert. Crítica da imagem eurocêntrica. Trad. Marcos Soares. São Paulo: Cosac Naify, 2003.
SPITTA, Silvia. Traición y Transculturación: Los Desgarramientos del pensamiento Latinoamericamo. In: MORAÑA,
Mabel (Ed.). Angel Rama y los estudios literarios. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura, 2006. p. 173-191.
STEINER, George. Depois de babel. Aspectos da linguagem e tradução. Lisboa: Relógio D’Água Editores, 2002.
TAYLOR, Diana. O Arquivo e o Repertório. Performance e memória cultural nas Américas. Tradução de Eliana
Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013. 430 p.
TAYLOR, Diana. Performance. Buenos Aires: Asunto Impreso Ediciones, 2015. 176 p.
24/08/2021 16:01:31 45
TEATRO LA CANDELARIA. Camilo. In: Conjunto. Revista de teatro latinoamericano. La Habana: Casa de las
Américas, 2016. p. 30-48.
TOURY, Gideon. The Nature and Role of Norms in Translation. In:
Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam-Philadelphia:
John Benjamins, 1995, 53-69. Disponível em: http://www.tau.ac.il/~toury/works/GT-Role-Norms.htm.
VENUTI, Lawrence (Ed.). The Translation Studies Reader. New York, London: Routledge, 2004.
VENUTI, Lawrence. Escândalos da tradução. Trad. Laureano Pelegrin, Lucinéia Marcelino Vilela, Marileide Dias
Esqueda e Valéria Biondo. Bauru EDUSC, 2002.
VENUTI, Lawrence. The translation studies reader. London, New York: Routledge, 1995.
VENUTI, Lawrence. The Translator’s Invisibility: a history of translation. London, New York: Routledge, 1995.
Curso(s)
Nome
Disciplina: TÓPICOS EM TRADUÇÃO II

Ementa: Estudos sobre a Teoria da Tradução, privilegiando aspectos da semiose literária e artística.
Bibliografia: AMORIM, Lauro Maia. Tradução e adaptação. São Paulo: UNESP, 2005.
ARNHEIM, Rudolf. Estética Radiofónica. Barcelona, Gustavo Gilli, 1980. (1936).
ASSMANN, Aleida. Espaços da Recordação. Formas e Transformações da Memória cultural. Projeto de Tradução
Coordenado por Paulo Soethe. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2011. 453p.
BACHELARD, G. O direito de sonhar. 4.ed. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, 1994.
BANEGAS, C., org. Caligrafía de la voz. Buenos Aires, Leviatán, 2007.
BARTHES, R. O óbvio e o obtuso. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1990. (1982).
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na época de sua reprodutibilidade técnica. Segunda versão. Apresentação,
tradução e notas de Fancisco De Ambrosis Pinheiro Machado. Porto Alegre: Zouk, 2012. 127 p.
BERNADET, JeanClaude. O que é cinema. São Paulo: Brasiliense, 1991.
BORDWELL, D. Narration in the Fiction Film. London: Routledge, 1985.
BURKE, Peter. Testemunha ocular – imagem e memória. Tradução de Vera Maria Xavier dos Santos. Bauru: Edusc,
2004. 264 p.
BUTLER, Judith. Quadro de Guerra. Quando a vida é passível de luto? Tradução de Sérgio Lamarão e Arnaldo
Marques da Cunha. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015. 287 p.
24/08/2021 16:01:31 46
CARRASCOSA, Denise. Traduzindo no Atlântico Negro: cartas náuticas afrodiaspóricas para travessias literárias.
Salvador: Editora Ogum's Toques Negros, 2017.
CATTRYSSE Patricke. Film (Adaptation) as Translation: Some Methodological Proposals. In: Target: International
Journal of Translation Studies. Vol. 4.1. Amsterdam, 1992. Disponível em:
http://www.academia.edu/279966/1992_Film_Adaptation_As_Translation_Some_Methodological_Proposals_
COOK, David A. A History of Narrative Film. New York & London: W.W. Norton & Co.,1990.
CORNELSEN, Elcio; VIEIRA, Elisa Amorim; SELIGMANN-SILVA, Márcio (orgs.). Imagem e Memória. Belo Horizonte:
FALE/UFMG, 2012.
CRUZ, Décio. Literature and film: a brief overview of theory and criticism. In: Postmodern metanarratives: Blade
Runner and literature in the age of image. London: Palgrave Macmillan, 2014.
CRUZ, Décio. O pop: literatura, mídia e outras artes. Salvador: Quarteto, 2013.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Cuando las imágenes toman posición. El ojo de la historia 1. Tradução do Francês para
o Espanhol por Inês Bértolo. Madrid: Antonio Machado Libros, 2008. 323 p.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante do tempo. História da arte e anacronismo das imagens. Tradução de Vera Casa
Nova e Márcia Arbex. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2015. 328 p.
DIDI-HUBERMAN, Georges. La emoción no dice “yo.” Diez fragmentos sobre la libertad estética. In: Valdés, Adriana.
La política de las imágenes. Tradução del francês: Alejandro Madrid. Tradução do Inglês: Adriana Valdés. Santiago:
Ed. Metales Pesados, 2008. p. 39-67.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos Vaga-Lumes. Tradução de Vera Casa Nova e Márcia Arbex. Revisão
de Consuelo Salomé. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. 160 p.
DINIZ, Thaïs Flores Nogueira; VIEIRA, André Soares (Org.). Intermidialidade e Estudos Interartes. Desafios da Arte
Contemporânea 2. Belo Horizonte: Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários. Faculdade de Letras da
UFMG, 2012. 214 p.
DUDLEY, Andrew J. As principais teorias do cinema: uma introdução. Trad. de Teresa Ottoni. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Editores, 1989.
HUTCHEON, Linda. A theory of adaptation. New York: Routledge, 2006.
KAMPFF, Susana Lages. Tradução e melancolia. São Paulo: EDUSP, 2007.
KELLNER, Douglas. Media Culture: Cultural studies, identity and politics between the modern and the postmodern.
London & New York: Routledge, 1995.
LEHMANN, Hans-Thies. Escritura Política no texto Teatral. Tradução de Werner S. Rothschid e Priscila Nascimento.
São. Paulo: Perspectiva, 2009. 413 p.
MANGEL, Alberto. Lendo imagens. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MAST, Gerald, COHEN, Marshall, & BRAUDY, Leo (eds.). Film Theory and Criticism. Introductory readings. New
York & Oxford: Oxford UP, 1992.
METZ, Christian. Film Language: A Semiotics of Cinema. New York: Oxford UP, 1974.
MONACO, James. How to Read a Film: the World of Movies, Media, and Multimedia. 3 ed. New York: Oxford, 2000.
MORRISSETTE, Bruce. Novel and Film: Essays in Two Genres. Chicago UP, 1985.
MUNSTERBERG, Hugo. The Film: A Psychological Study. New York; London: D. Appleton and Company, 1916.
Accessed Dec. 9, 2014. <http://www.gutenberg.org/files/ 15383/15383-h/15383-h.htm>.
NAREMORE, James (ed.). Film Adaptation. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 2000.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Perdida entre signos: Literatura, Artes e Mídias, hoje. Belo Horizonte: Faculdade de
24/08/2021 16:01:31 47
Letras da UFMG, 2012. 2014 p.

OTTONI, Paulo. Tradução manifesta: double bind e acontecimento. São Paulo: Ed. UNICAMP/EDUSP, 2005.
PAVIS, Patrice. O teatro no cruzamento das culturas. Tradução Nanci Fernandes. São Paulo: Perspectiva, 2008. 232
p.
PLAZA, Julio. Tradução Intersemiótica. São Paulo: Perspectiva, 2013. 232 p.
PRAZ, Mário. Literatura e artes visuais. São Paulo: Cultrix, 1982.
RANCIÈRE, Jacques. A Partilha do Sensível: Estética e Política. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: Ed.
34, 2009. 69 p.
RANCIÈRE, Jacques. O Inconsciente estético. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: Ed. 34, 2009. 80 p.
RICHARDSON, Robert. Literature and Film. Bloomington: Indiana UP, 1969.
RODRIGUES, Cristina Carneiro. Tradução e diferença. São Paulo: UNESP, 2000.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. A escritura da memória: mostrar palavras e narrar imagens. Remate de Males. v. 26 (1),
Dossiê "Literatura como arte da memória", Campinas-SP, p. 31-45, jan./jun.2006.
SPERBER, G. B. Introdução à peça radiofônica. São Paulo, Editora Pedagógica e Universitária, 1980.
STAM, Robert, and Alessandra Raengo. Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation.
Malden, MA: Blackwell, 2008.
STAM, Robert. Literature through Film: Realism, Magic, and the Art of Adaptation. Malden: Blackwell, 2005.
TAYLOR, Diana. O Arquivo e o Repertório. Performance e memória cultural nas Américas. Tradução de Eliana
Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013. 430 p.
TAYLOR, Diana. Performance. Buenos Aires: Asunto Impreso Ediciones, 2015. 176 p.
TOMÁS, L., org. De sons e signos. São Paulo, EDUC, 1998.
VANOYE, Francis; GOLIOT, Anne. Ensaio sobre a análise fílmica. Trad. Marina Appenzeller. Campinas, SP: Papirus,
1994.
XAVIER, Ismael. O Discurso Cinematográfico. A Opacidade e a Transparência. S. Paulo: Paz e Terra, 1984.
________. O Discurso Cinematográfico. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.
ZUMTHOR, P. A letra e a voz. São Paulo, Cia. da Letras, 1993.
______. Introdução à poesia oral. São Paulo, Hucitec/Educ, 1997.
Curso(s)
Nome
24/08/2021 16:01:31 48

Disciplina-Ementas - Bibliografia Do Ppglitcult - e 0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Disciplina-Ementas - Bibliografia Do Ppglitcult - e 0

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Disciplina-Ementas - Bibliografia Do Ppglitcult - e 0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatório de Dados Enviados do Coleta

Disciplina: A EDIÇÃO CRÍTICA DE TEXTOS MANUSCRITOS

Sigla: LET Número: 583 Créditos: 4

Disciplina: A EDIÇÃO CRÍTICA DE TEXTOS MODERNOS

Sigla: LET Número: 584 Créditos: 4

STOPPELLI, Pasquale. Filologia dei testi a stampa. Bologna: Il Mulino, 1987.

Disciplina: A REPRESENTAÇÃO LITERÁRIA

Sigla: LET Número: 663 Créditos: 4

HOMERO. Odisseia. São Paulo: Cultrix, 2006.

Disciplina: AVALIAÇÃO E DEFESA DO PROJETO DE DISSERTAÇÃO

Disciplina: CRÍTICA E POÉTICA MODERNAS E CONTEMPORÂNEAS

Sigla: LET Número: 674 Créditos: 4

Disciplina: CRÍTICA GENÉTICA

Sigla: LET Número: 662 Créditos: 4

Disciplina: EDIÇÃO CRÍTICA EM UMA PERSPECTIVA GENÉTICA

Sigla: LETE Número: 05 Créditos: 4

Disciplina: ESCRITAS CURSIVAS POSTERIORES AO SÉCULO XVI

Sigla: LET Número: 588 Créditos: 4

pwermanences et métamorphoses, p. 55-88.

Disciplina: ESTÁGIO DOCENTE

Sigla: LET Número: 939 Créditos: 4

Disciplina: ESTUDO DE ACERVOS DOCUMENTAIS

Sigla: LET Número: 686 Créditos: 4

Disciplina: ESTUDO DE EXPRESSÕES IDENTITÁRIAS

Sigla: LET Número: 683 Créditos: 4

Disciplina: ESTUDO DE NARRATIVAS

Sigla: LET Número: 684 Créditos: 4

Bibliografia: AGAMBEM, Giorgio. O que é o contemporâneo. Chapecó: Argos, 2009.

Disciplina: ESTUDOS CULTURAIS

Sigla: LET Número: 685 Créditos: 4

Ementa: Estudo comparativo de representações da historicidade em produções da cultura e da literatura, no século

Sérgio Alcides. 6. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2009.

Disciplina: EXAME DE QUALIFICAÇÃO

Sigla: LET Número: 793 Créditos: 4

Disciplina: EXPRESSÕES CONTEMPORÂNEAS DA AMERICANIDADE

Sigla: LETE Número: 52 Créditos: 4

Disciplina: HISTORIOGRAFIA E CRÍTICA

Sigla: LET Número: 687 Créditos: 4

Disciplina: LITERATURA POPULAR

Sigla: LET Número: 623 Créditos: 4

Feitosa e André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

Disciplina: METODOLOGIA DA PESQUISA

Sigla: LET Número: 669 Créditos: 4

ROLNIK, Suely. Subjetividade e história. Rua, Campinas, 1, p. 49-61, 1995.

Disciplina: PESQUISA ORIENTADA

Sigla: LET Número: 790 Créditos: 4

Disciplina obrigatória: Sim

Disciplina: PROGRAMA INDIVIDUAL DE ESTUDOS I

Sigla: LET Número: 670 Créditos: 4

Disciplina: PROGRAMA INDIVIDUAL DE ESTUDOS II

Sigla: LET Número: 680 Créditos: 4

Disciplina: QUESTÕES DE GÊNERO E LITERATURA

Sigla: LETE Número: 07 Créditos: 4

Disciplina: SEMINÁRIOS AVANÇADOS II

Disciplina: SEMINÁRIOS AVANÇADOS IV

Sigla: LET Número: 679 Créditos: 4

Disciplina: TEORIA DA LÍRICA

Sigla: LET Número: 647 Créditos: 4

Disciplina: TEORIA DA NARRATIVA