Lorraine Heath Os Amantes de Londres 01 A Sedução PDF
Lorraine Heath Os Amantes de Londres 01 A Sedução PDF
Lorraine Heath Os Amantes de Londres 01 A Sedução PDF
A Sedução
Conhecido em toda Londres por suas proezas na cama, Morgan Lyons, o oitavo Conde de
Westcliffe, não podia perdoar tal afronta para sua honra. Encontrar sua jovem noiva nos
braços de seu irmão foi um golpe atordoante, imperdoável... então ele baniu a bonita
enganadora para a sua propriedade rural e se dedicou à perseguição dos prazeres carnais.
Claire Lyons era uma menina inocente e assustada na sua noite de núpcias, que só buscava
o conforto de um amigo de infância. Agora, anos mais tarde, ela floresceu magnificamente e
retornou a Londres com um único objetivo em mente: A sedução de seu marido. Inexperiente
nas artes sensuais, porém anseia pelos beijos há muito tempo negados. E ela tem apenas uma
temporada para ganhar de volta o coração do libertino que ela traiu.
Eles são mestres da sedução, os maiores amantes de Londres. Vivendo para o prazer, eles
não darão seus corações para ninguém . . . até que o amor os surpreenda.
Capítulo 1
Londres 1853
Morgan Lyons, o oitavo Conde de Westcliffe, sem pressa arrastou seus dedos
sobre as costas nuas do esbelto corpo que sempre o encantou. Um leve toque,
quase inexistente, tão suave quanto uma nuvem que se move através do céu de
final de tarde. Ele descobriu que Anne respondia melhor só à sugestão da
sensação, como se o tormento de ser negada mais pressão exaltasse seu prazer.
Ela era uma criatura tão maravilhosamente carnal, disposta a explorar a
paixão e o prazer em todas as suas formas. Essa era a verdadeira razão porque
ele buscou sua companhia.
Ela estava profundamente adormecida, não reagindo aos seus gestos sutis,
mas ela ficaria chateada se ele fosse embora sem se despedir. Recolhendo seu
cabelo, com seus tons de vermelho que muitas vezes pareciam como se
pudessem inflamar -se a qualquer momento, ele o ajeitou sobre um ombro,
expondo a nuca e seu pescoço esbelto. Ele ajeitou seu corpo para que ela fosse
embalada em baixo dele, ele apertou sua boca quente, úmida no cume de sua
espinha e começou a vagarosa viagem descendente.
Gemendo baixo, ela estirou-se languidamente, como um felino que vadia no
sol. “Mmm, eu realmente aprecio o modo como você me acorda.”
Sua forma de falar, preguiçosa, rouca, abafada, fez com que ele endurecesse
rápida e dolorosamente. Com seus joelhos, ele separou as coxas dela, abrindo-a
para ele, e deslizou em seu aveludado abrigo. Era só aqui, quando ele podia ficar
perdido em sensações perversas, que ele era mestre, que o mundo e todas as
suas decepções recuavam.
De boa vontade, com um gemido de satisfação, ela ergueu seus quadris
ligeiramente, e ele cavou mais fundo. Agora ele gemia, um grunhido baixo e
gutural. Isto era o que ele precisava, o que ele sempre precisou. Mãos correndo
livremente, dedos arreliando, bocas devorando.
Era um ritual antigo de corpos se contorcendo, suspiros crescentes, e
sensações intensas. Com uma risada triunfante, ela o empurrou e se
escarranchou nele, o reivindicando. Mesmo quando ele a fez chegar lá, ou
quando ele a fez gritar seu nome, ele não sentiu nada além do chamuscar
superficial da carne. Por que diabos seu prazer não era verdadeiro, sua satisfação
não era um imenso contentamento, em vez disto, era só essa improdutiva
emoção sem brilho?
O quarto ecoava com seus grunhidos, seus gritos, suas exclamações. Ele sabia
como tocar, como mexer, como agradar, como levá-la ao limite do prazer.
Até quando ela desmoronou em cima dele, ele segurou seu próprio clímax,
prolongando-o o máximo possível, até que ele o consumiu, veio embatendo ao
redor dele.
Repleto, exausto, respirando fortemente, ele ficou debaixo dela. Como
sempre nunca era suficiente. Sua ousadia legendária zombou dele, deixando-o
insatisfeito. Ah, a parte física era incrível, mas posteriormente, ele sempre
experimentava uma sensação aguda de perda, de falta de algo, algo em que ele
não podia envolver nem sua cabeça nem seu coração.
Ele sempre partia querendo mais, mais pela vida dele, ele não podia definir
exatamente o que o mais devia ser.
Ele simplesmente sabia que apesar de toda sua beleza primorosa, ela não
tinha o que ele procurava. Mas ele também sabia que a falha estava nele, não
nela. Lhe faltava algo essencial. Era a razão porque nenhuma mulher jamais o
amou.
Tão suavemente quanto possível, ele a afastou. Seus olhos verdes letárgicos,
ela lambeu os lábios e o brindou com um olhar parecido com o de um gato que
perdeu sua última nata. Ele apertou um beijo na sua testa antes de rolar da cama.
Ele juntou suas roupas de onde elas tinham caído no chão quando ela o
despiu horas mais cedo. Não foi até que ele se sentou na cadeira de veludo
púrpura para colocar suas botas que ela se esgueirou para o pé da cama e disse,
“Diga-me o que está aborrecendo você.”
Ele a perscrutou, agora enrolada modestamente no lençol de cetim vermelho.
Ela balançou suas pernas fora dos pés da cama e agarrou um poste. Ela parecia
alguém sentando em um balanço, e ele se lembrou de uma menina com uma
cabeleira dourada que ele há muito tempo vira naquela exata posição. Se ele
fosse capaz de emoções românticas, ele poderia ter pensado que começara a
apaixonar-se por Claire naquele dia. Pensamento tolo.
“Você ficou chateado comigo,” Anne disse sucintamente, antes de ele poder
responder. Não que ele o fizesse. Ele não tinha o hábito de compartilhar
qualquer coisa que estivesse dentro dele. Ele permitia só que a concha exterior
ficasse disponível para sua diversão.
Arrogantemente, fazendo um grande show de segurar o lençol mais
firmemente ao redor de si, ela caminhou para a janela. “Eles dizem que
nenhuma mulher pode segurar você. Eu achei que podia provar que eles todos
estavam errados.”
Depois de ajustar suas botas, ele cruzou o quarto e cingiu seus braços ao
redor de sua cintura, inalando seu desvanecido perfume misturado com a
fragrância almiscarada de paixão exalada anteriormente. “Eu não estou chateado
com você.”
“Então fique esta noite. Por uma vez, fique toda a noite.”
Ele colocou o dedo debaixo do queixo, inclinou sua cabeça, e tomou sua
boca, como se fosse o dono. Só quando ela se virou e caiu contra ele, ele a
levantou em seus braços e levou-a para a cama. Deixando-a gentilmente, puxou
as cobertas sobre ela. "Não esta noite."
Como ele estava andando a passos largos em direção à porta, ela gritou, “eu
odeio você!”
Suas palavras não o fizeram parar. Ele as ouviu antes, de outras. A primeira
vez ele tinha vinte e cinco anos. As palavras o machucaram então, mas nunca
mais. Por que as mulheres não entendiam que o ódio não podia machucar se
não existia nada semelhante ao amor? Ela não o amava. Ele sabia isto, aceitava
isto.
Ela era tão fria quanto ele. Era a razão porque eles se ajustavam tão bem, a
razão dele ainda não ter se entediado dela.
“Westcliffe?”
Esforçando-se para chegar a uma forma de comunicar que ele não estava
chateado com ela, ele olhou para trás e se limitou a dizer: "Amanhã".
"Eu espero receber um presentinho muito bom amanhã."
Ele deu um sorriso e uma piscada. “Algo para combinar com o verde de seus
olhos, eu creio.”
Ela lhe soprou um beijo. Ela amolecia muito facilmente. Ele estava cansado
de sempre se entediar, mas o enfado pairava perto, esperando impacientemente.
Ele não sucumbiria. Não desta vez. Ela merecia mais.
Ele se apressou degraus abaixo e saiu pela porta da frente para a chuva que
caía ligeiramente, até onde sua carruagem esperava, iluminada pelo gás distante
das lâmpadas da rua. O criado se adiantou e abriu a porta.
"St. James, " Westcliffe ordenou enquanto subia e se recostava contra o
banco de pelúcia para a viagem a sua residência. Não um lar. Simplesmente um
lugar onde ele residia, onde ele iria se chafurdar no seu whisky e meditar porque
ele se recusara a passar a noite com Anne. Um pedido tão pequeno, mas se
concedido, lhe daria muito controle sobre ele. E ele era um homem que
apreciava a sua liberdade. Ele tinha passado muito tempo de sua vida sem
possuir qualquer controle ou independência... Seu pai, condenado fosse, deixou
pouco além de dívidas, dois filhos, e uma viúva que entendeu as ramificações de
suas circunstâncias medonhas bem o suficiente, tanto que, sem demora, ela
escolheu como seu segundo marido um homem com um título mais poderoso e
uma boa quantidade mais de riqueza — o Duque de Ainsley. Ela o abençoou
com um herdeiro, e cinco anos mais tarde, ele a deixou viúva — uma que não
mais precisou de ninguém para qualquer coisa.
Anos se passaram antes do mesmo poder ser dito sobre Westcliffe.
Ele tinha sido dependente da generosidade de seu irmão mais jovem, Ransom
Seymour, o atual Duque de Ainsley. Ele podia ter sido o último a nascer, mas ele
agia como se ele tivesse sido o primeiro — irritantemente responsável, obcecado
com o dever. Ele comportava-se como alguém com três vezes a sua idade. Sua
mãe frequentemente observava que até do berço, ele dava a impressão que ele
podia lidar com o maior dos assuntos. Westcliffe achava extremamente difícil de
assegurar o legítimo lugar do seu irmão na hierarquia da fraternidade quando o
próximo momento podia muito bem envolver segurar sua mão, pedindo
favores. Era uma das razões porque Westcliffe gastava tão pouco tempo quanto
possível com sua família, para evitar as lembranças dos fracassos que ele herdou
de seu pai, que pesaram fortemente em seus ombros conforme ele cresceu e se
tornou um homem adulto. Ele esteve mais do que disposto a tomar quaisquer
ações necessárias para derrubá-las.
Ele se sentia malditamente humilhado em ir ao irmãozinho sempre que
precisava de alguma coisa: assistência na gestão de sua propriedade, roupas,
alimentos, dinheiro para comprar um presentinho para suas amantes ocasionais.
Então ele agradeceu a oportunidade de se livrar de seu pobre reinado somente
para descobrir que o preço final foi um golpe em seu orgulho muito pior do que
qualquer coisa que ele tinha sofrido anteriormente.
As rodas zuniam, espirrando a água da chuva contra os lados da carruagem.
Ele buscou conforto no tranquilo, constante assobio, permitindo-se mergulhar
em sua alma. Talvez hoje à noite, ele cairia em um sono fundo, calmo. Talvez
hoje à noite, por um breve tempo, ele poderia escapar à praga da traição de
Claire.
No entanto, a memória lhe subiu tão amarga como bílis em sua garganta
enquanto sua carruagem chegou ao batente na frente de sua residência. Ele não
tinha posto os olhos em Claire desde aquela noite fatídica, quando ela tinha
levado seu irmão mais novo Stephen à sua cama. Durante os anos seguintes, ele
tinha recebido, somente uma missiva dela.
Me perdoe.
No alto de sua juventude bêbada, habilmente respondeu, Quando você estiver
apodrecendo no inferno.
O homem que ele era agora não teria respondido nada. Ele teria a forçado a
se espojar em culpabilidade e recriminações próprias sem uma sugestão sobre
seus sentimentos verdadeiros. A ausência de conhecimento era seu próprio
castigo, e ela merecia sofrer.
Ele saltou da carruagem, só para descobrir que outra esperava no passeio,
uma que ele reconheceu como pertencendo a ele. Se ele não soubesse, a libré do
homem de pé ao lado teria servido como uma pista. O que diabo?
Subindo os largos degraus dois de cada vez, ele se apressou em subir a escada.
A porta abriu-se assim que ele chegou. O rosto pálido do seu mordomo disse a
ele tudo que ele precisava saber.
“Onde diabos ela está?” Ele exigiu.
“Na biblioteca, meu senhor.”
Suas entranhas se apertaram. Seu santuário. Ele não permitia ninguém lá. Ela
menos ainda.
Arrancando seu chapéu, capote, e luvas, não se preocupando se aterrissavam
nos braços de Willoughby ou no chão, andou a passos largos corredor abaixo.
Ele parou abruptamente ciente de que cheirava a outra mulher. Lilases. Ele
considerou, por uma batida do coração, correr escada acima para uma lavagem
rápida, então decidiu-se contra isto. Ele ainda lembrava do fedor de sândalo de
seu irmão que emanava dela quando ele os descobriu...
O lacaio abriu a porta para a biblioteca quando ele se aproximou, e ele
desejou que ela não tivesse tido nenhum aviso de que ele estava prestes a
irromper sobre ela. Três longos anos, e a atrevida boba ousou se intrometer na
vida que ele tinha criado em sua ausência.
Com fúria emanando dele, ele irrompeu no cômodo. Ele já estava a meio
caminho da sala, tendo passado duas áreas de assento, quando ela girou de sua
procura dos livros alinhados rigorosamente em suas prateleiras.
Ele deu uma parada cambaleante como se tivesse tomado um soco poderoso
no peito. Ele lutou muito para esquecê-la, esquecer tudo sobre ela.
E aqui estava ela, em carne e osso. Ligeiramente mais velha e inegavelmente
ainda mais adorável.
Claire.
Sua esposa traidora.
Capítulo 2
Ela não sabia o que esperar — dele ou dela mesma — quando o momento
finalmente chegou. Um calafrio leve de medo, certamente. Um apertar de seu
estômago. Mas este selvagem rugir de seu coração, esta alegria em vê-lo, a deixou
desarmada.
Se apenas ela houvesse sentido isto três anos atrás, no dia em que eles se
casaram. Se somente ele não a apavorasse tanto nessa altura. Ele ainda o fazia.
Não era só seu tamanho — tão alto e largo — mas a autoridade e determinação
que emanava dele. Ele sempre dava a impressão de que todo poder estava em
suas mãos, e podia esgrimir isto com habilidade inflexível. Ela nunca soubera o
que fazer com ele. Porém, ela era mais velha agora. Não só em anos, mas em
maturidade.
Mas mesmo assim, estava desprevenida para a visão dele.
Seu rosto interessante esculpido em desgosto, emoldurado pelo cabelo
espesso, preto que estava notoriamente fora de moda como se ele tivesse
acabado de despertar quando seguramente ele tinha estado fora a maior parte do
dia e noite. Ela ouviu que ele se transformou em alguém duro como o mármore
frio, ouviu coisas impressionantes sobre ele durante os anos decorridos. Mas lhe
machucava agora saber que sua implacável fachada poderia ser obra sua.
Ele mudou a sua direção, se afastando dela, andando a passos largos em
direção a uma mesa de canto onde várias garrafas estavam ardilosamente
organizadas. Ela perguntou-se o que ele pretendia com seu caminho original.
Tê-lo—ia trazido diretamente para ela. Seguramente não para um abraço ou um
beijo.
Um soco era mais provável. A sua mão estava agora fechada ao lado do seu
corpo. Não que ele jamais levantasse um dedo contra ela. Ele bateu em seu
irmão até quase deixá-lo desacordado, mas nunca a tocaria com qualquer coisa
exceto gentileza — mesmo seu aperto sendo firme quando ele a guiou para a
carruagem, ela não sentiu nenhuma dor. E de alguma maneira, isso fez tudo
ainda pior.
Com seus ombros largos e de costas para ela, ela não podia ver suas ações,
mas ouviu o tinir de vidro, alto e suave, irregular, e perguntou-se se suas mãos
estavam agitadas enquanto ele despejava algo para beber. Então silêncio.
Enquanto ela observava, ele jogou a cabeça para trás. Em seguida, o tilintar
começou novamente. Quando em seguida ele parou, ele a enfrentou, uma
grande mão em volta de um copo cheio quase até à borda, quando ela não tinha
dúvida de que ele teria preferido envolver os dedos delgados e longos em torno
de seu pescoço esguio.
“Você não é bem-vinda aqui,” ele disse, sua voz baixa, controlada, ainda
fervendo por baixo da superfície. “Nós tínhamos combinado, um acordo, você e
eu. Volte para a propriedade rural, Claire.”
“Iria se eu pudesse, mas eu fiz uma promessa que exige que eu fique em
Londres.”
“Você quebrou a promessa que você me fez horas depois de fazê-la. Quebre
esta outra também. Deve ser fácil o suficiente para você.”
Ela vacilou com seu tom severo. Tola que ela fora, por pensar que aquelas
horas, dias, meses, anos, diminuiriam sua raiva para com ela. Como tentativa, ela
andou em direção a ele, parando quando seus olhos escuros se estreitaram.
“Westcliffe, eu preciso que você me perdoe.”
“Eu disse a você a condição para que isso aconteça.”
“Quando eu estiver apodrecendo no inferno?” Ela lançou uma risada amarga.
“Você não pensa que eu já estou lá? Você tem alguma ideia de quantas ladies
vieram me visitar, para me informar de suas amantes? Você dificilmente é um
exemplo de discrição. Se você pensava em me envergonhar e me humilhar, você
realizou sua meta notavelmente bem.”
“Eu tenho prazer onde eu o encontro, e gosto de fazê-lo. Você nunca foi
levada em consideração. Bastante honestamente, Claire, desde o momento em
que a deixei em Lyons Place, eu não dei um pensamento sequer para você.”
“Isso é bastante óbvio.”
Ele andou até uma cadeira diante da lareira e caiu sobre ela, esticando suas
longas pernas diante dele. De repente, de debaixo da mesa apareceu um
cachorro, um collie. - lentamente mancando para a cadeira, e se enrolando ao
lado dele. Westcliffe se abaixou e começou a esfregar a cabeça do cão. Parecia
que ele tinha feito isso sem sequer pensar, um hábito, um ritual, e se perguntou
quantas noites ele tinha se sentado lá, naquela posição, com apenas um copo de
bebida e um cão velho como companhia.
Não muitas se os rumores que chegavam continuamente à sua porta eram
para ser considerados.
Ela deu vários passos mais perto, até poder ver seus olhos com mais clareza.
Eles eram escuros, quase tão negros como seu cabelo, não azuis ou gentis como
os de Stephen. Como poderiam dois irmãos serem tão diferentes?
Os traços de Westcliffe eram esculpidos por uma mão não artística: Seu nariz
demasiado um pouco grande, seu queixo demasiado quadrado, suas
sobrancelhas demasiado pesadas. A perversidade que ele abraçou cauterizou seu
rosto em uma beleza áspera que ela não podia negar. Os anos tinham sido
amáveis, seus traços ganharam um sombrio apelo.
Considerando que Stephen era muito mais claro, seu cabelo um marrom
dourado com mechas loiras tecidas no meio, quase como se elas brincassem de
esconde-esconde, como se seu cabelo não pudesse definir que cor deveria ter.
Nada sobre ele jamais a havia assustado. Ele tinha sido amigo de Claire desde
que ela podia se lembrar, enquanto ela mal conhecia Westcliffe. Ela não tinha
nenhuma lembrança de seu sorriso, nenhuma memória da sua gargalhada.
Poucas memórias dele em geral, realmente. Ele era oito anos mais velho, e
quando eles eram mais jovens, parecia que seus cuidados sempre tinham estado
em outro lugar. Ele estava fora na escola, ou passava tempo com seus amigos ou
perseguindo saias. Ou trabalhando nos detalhes de sua propriedade.
Seu pai tinha morrido quando Westcliffe tinha cinco anos, e Stephen tinha
acabado de completar um. A herança de Westcliffe tinha sido uma propriedade
em ruínas e um contrato de casamento com o pai de Claire, comprometendo-o
com a filha primogênita do Conde de Crestmont. Ela nunca o tinha
questionado, mas no dia do casamento isso tinha-lhe de repente parecido
bastante arcaico, absolutamente medieval, especialmente porque a filha
primogênita ainda tinha de fazer sua aparição no mundo, quando os papéis
foram assinados. E se ela tivesse a aparência de um sapo?
Ela suspeitava que nada teria mudado, porque absolutamente nada sobre si
importava, a não ser que ela tinha dado seu primeiro respiro à frente de sua
irmã. Ela não iria se negar porque o casamento lhe fornecia os meios de sair da
opressiva tutela de seu pai, onde sua mão severa a ensinou que uma lady não
questionava o seu lugar ou os seus deveres. Mas conforme o dia do seu
casamento progrediu, medos borbulharam até a superfície. E quando ela os
compartilhou com Stephen…
“Nada aconteceu entre mim e Stephen,” ela admitiu agora.
O riso duro de Westcliffe ecoou ao redor eles. “Quão estúpido você pensa
que eu sou, Claire? Eu o encontrei em sua cama.”
“Ainda em suas calças quando você o arrastou para fora dela.”
“Então eu cheguei antes que ele pudesse ter o seu momento com você. Ou
não. Eu posso me abotoar e desabotoar com pressa surpreendente quando a
situação o justifique. Mesmo se ele não a tomou, isso não muda o fato de que
você estava em seus braços!" Ele levantou-se da cadeira com uma força brutal
que fez vibrar o ar e a vela tremer, fazendo-a dar um passo atrás,
inesperadamente aterrorizada. Ele arremessou o copo na lareira vazia. Ele
quebrou, espalhando o líquido âmbar. Respirando pesadamente, ele agarrou a
beira da chaminé. "Isso não muda o fato de que ele estava em meu lugar, e você
o queria lá."
À vista de sua angústia, ela não pode conter as lágrimas quentes em seus
olhos. “Eu não sei o que eu procurava. Eu era uma criança. Uma menina tola.
Ele sempre foi meu amigo. A você eu apenas conhecia. Se me fosse dada uma
escolha relativamente a quem seria meu marido, sim, eu provavelmente o teria
escolhido. Eu não sei. Eu só sei que eu tinha terror da minha noite de núpcias, e
ele disse-me que tinha um plano que permitiria que ela fosse adiada.”
“Eu virei para sua cama antes dele. Eu segurarei você. Nada mais. Ele ficará furioso
comigo, sem dúvida, mas ele lhe dará um tempo. Quando você estiver pronta, você terá apenas
que lhe dizer a verdade. Então tudo ficará bem.”
Eles dois tinham tomado suficiente champanha e álcool para achar este um
brilhante plano. No fim, custou-lhe um amigo e um marido. Despedaçou uma
família. Destruiu toda a esperança de felicidade.
Girando sua cabeça ligeiramente, Westcliffe deslizou seu irreconciliável olhar
em direção a ela. “Você não pode ter sido tão ingênua.”
“Eu tinha completado dezessete anos há cinco dias, e não tinha uma mãe
para me orientar. A tia solteirona que veio me orientar sabia um pouco mais do
que eu. Sim, eu penso que fui um pouco crédula. E Stephen, ele sempre tinha
sido tão encantador. Dizem que ele pode persuadir um anjo a pecar. Eu estou
longe de ser um anjo.”
Com um suspiro pesado, ele agitou sua cabeça. “O que diabo você quer de
mim, Claire?”
“Eu quero que você me dê a chance de ser sua esposa de verdade, não a vigia
de sua propriedade.”
Ele girou completamente para enfrentá-la, seus traços duros e insensíveis.
Um calafrio passou pela sua espinha quando ele a olhou lenta, vagarosamente,
de cima a baixo. Ela imaginou que ele a estava vendo por baixo de suas roupas.
Talvez ela merecesse sua análise indelicada, mas ela não voltaria atrás. Por sua
irmã, ela sofreria qualquer castigo que ele julgasse necessário, a fim de que eles
chegassem além deste estado insofrível de seu casamento. Para qualquer lugar.
Ela não o deixaria intimidá-la.
“Então você agora está disposta a receber—me em sua cama?” Ele
perguntou, zombeteiramente.
Ela deveria ter vindo durante o dia, quando tal possibilidade não seria uma
opção porque ela sabia que essas atividades só aconteciam de noite, mas ela
pensou que seria mais fácil enfrentá-lo dentro das sombras. Sua boca de repente
estava seca, e ela não podia achar nenhum modo para amortecer isto, então sua
voz estava áspera quando disse, “Eu estou disposta a ser sua esposa em mais do
que no nome.”
Ele estudou-a um momento mais longo antes de exigir suavemente,
“Desabotoe seu corpete.”
Sua mão voou para a garganta, os dedos deslizando sobre o colarinho
abotoado do vestido de viagem feito de sarja. Ela olhou rapidamente ao redor.
"Aqui?"
“Nós estamos sós. Bem, com exceção do cachorro, mas Cooper não é de se
meter ou fofocar. Se você verdadeiramente conhece minha reputação da forma
que você diz, então você sabe que eu não me limito a deitar-me no quarto de
dormir.” Ele empurrou seu queixo em direção a ela. “Os botões, Claire.”
Naquele momento, ela o desprezou quase tanto quanto quando ele a exilou
em sua propriedade ancestral. “Eu odeio você!” Ela gritou, quando ele partiu do
solar, depois de a informar que ela ficaria em sua residência enquanto ele
retornava a Londres. Seu riso escuro ecoou ao longo dos corredores e o seguiu
na noite tempestuosa.
Agora, ela queria girar em seus calcanhares e bater em retirada. Ela queria
mandá-lo apodrecer no inferno. Ao invés, ela balançou sua cabeça desafiante,
encontrando seu olhar frio fixo como o seu próprio, mandando seus dedos não
tremerem, e forçando-os a soltar um maldito botão de pérola atrás do outro.
Estranho como ela não notava o frio no ar até que o tecido se separou. Pareceu
levar horas antes que seus dedos finalmente alcançaram o último botão em sua
cintura.
Ela achava que muita distância os separava, mas ele a alcançou em cinco
grandes passos, trazendo com ele o odor de lilás. Ele não veio de seu clube, mas
da cama de outra mulher. As lágrimas uma vez mais queimaram seus olhos, mas
ela as expulsou piscando. Ela não o deixaria ver o quanto ele podia devastá-la
sem nem sequer tentar. Pela primeira vez, ela pensou que poderia, finalmente,
saber o que ele tinha experimentado naquela noite há muito tempo. Ela se
envergonhava por ter sido tão jovem e egocêntrica para não perceber
imediatamente. Ele merecia sua vingança, e era exatamente o que ele pretendia.
Ela faria qualquer coisa para deixar o passado para trás.
Seu olhar ainda no dela, ele colocou um dedo no oco de sua garganta.
Ousado. Um desafio. Que assim fosse. Ela não iria recuar. Ele veria que ela não
era a tola que tinha sido uma vez. Ela tinha administrado sua propriedade por
três anos. Que prosperou sob seu olhar atento, e ele nunca teve sequer a
decência de lhe agradecer, o ingrato.
Ele baixou seu olhar e arrastou seu dedo para baixo, a mão deslizando por
baixo do pano, separando-o ainda mais para expor o inchaço de um seio acima
de sua camisa. Ela mal respirava quando seus outros dedos se juntaram ao
primeiro a roçar sobre a carne exposta. Ela só podia agradecer por ele ter
abaixado o olhar, então ele não podia ver a antecipação misturada com medo
que estava sem dúvida, emanando dela. Como ele poderia agitar essas sensações
indesejadas com algo tão simples como um toque? Seus dedos se moviam
lentamente, em seguida, de volta para baixo, através de um lado, depois do
outro.
“Diga-me, Claire, tudo em você é tão sedutor?”
Seu olhar se chocou com o dele, e para sua mortificação, o calor da paixão a
consumiu. Ela já viu tanto fogo em olhos tão escuros? Mas, por baixo de tudo
isso, ela podia ver o escárnio. Ele queria que ela o desejasse, então ele poderia
castigá-la ainda mais. Ela estava certa disto. Ela tinha criado este vilão — com a
fraqueza de um momento, com um sonho tênue de uma vida muito diferente da
que foi se desdobrando diante dela. Ela queria mudar o seu caminho e foi
tropeçando desde então.
Ela se dignou a ignorar a sua provocação bem entregue, certo de que ele teria
a sua resposta em pouco tempo. Seu coração batia de forma irregular, sua
respiração se recusava a estabelecer-se em qualquer coisa que se assemelha a
normalidade. Ela tinha ouvido que ele era hábil em sedução, um mestre em
provocar prazer. Estranho como os joelhos, de repente cambalearam. Foi a falta
de ar. Ela pensou que poderia desmaiar.
“Você disse que estava em Londres por causa de uma promessa. O que
prometeu?” Ele soou como se estivesse a ponto de sufocar.
O que realmente prometi? Por que estou aqui? Ela agitou sua cabeça para clarear
ligeiramente, para focar em sua pergunta. “Minha… minha irmã. Beth. Meu pai
organizou para ela se casar com o Senhor Hester, homem desprezível, tão mais
velho que ela. Com a bênção do meu Pai, ela tem uma temporada para achar
outro pretendente. Eu sei o que é estar para casar-se com um homem que você
mal...”
“Você está dizendo que ele forçou você a casar-se comigo?”
“Eu estou dizendo que eu não tive nenhuma escolha. Como você podia
pensar o contrário se estava completamente ciente do contrato, se nunca me
cortejou ou pediu minha mão?”
Seus dedos alisavam sua pele, seus olhos sondando os seus como se ele
buscasse evidências de engano. “Então você será uma esposa para mim a fim de
salvá-la? Você podia realizar sua meta ficando em outro lugar em Londres.”
Ela considerou dizer-lhe tudo, mas ela não pensava que assentasse bem. As
ladies não ficavam felizes que seus maridos corressem selvaticamente através
dos quartos de dormir, o que dava a seus próprios maridos a noção de que um
homem não devia fidelidade a sua esposa. A fim de receber convites para os
bailes, a fim de ajudar sua irmã a ser aceita na sociedade, ela teria que trazer o
seu próprio marido em seus calcanhares. Mas em vez disso, ela disse, "Você tem
influência. Devo tomar o meu lugar ao seu lado, a fim de apresentá-la
adequadamente na sociedade ".
“O que você sem nenhuma dúvida vê como um sacrifício nobre.”
Sua paciência explodiu. “Pelo amor de Deus, Westcliffe, eu pedi perdão, o
que você negou, e eu disse a você que eu desejo ser sua esposa em tudo que
importa. Por que você deve fazer isto tão danadamente difícil?”
“Porque eu não quero mais você como minha esposa.”
Seu coração martelou contra suas costelas, seu estômago caiu no chão
quando ele se afastou. Ela nem sequer considerou que ele a recusaria. Que ele
faria isto difícil, que ele a faria pagar por sua jovem indiscrição — sim. Mas não a
querer de verdade? Ele precisava de um herdeiro. Ele precisava de uma esposa.
Ele tinha uma esposa.
“Está tarde. Eu pedirei que Willoughby prepare um quarto de hóspedes para
você,” ele disse, sua voz firme, de novo controlada. “Nós discutiremos esta
situação de manhã.”
Ele começou a andar a passos largos através da sala.
“Onde diabos você está indo?” Ela gritou atrás dele.
Mas ele não respondeu, nem mesmo olhou para trás quando saiu do cômodo.
Afundando no chão, ela permitiu as lágrimas de humilhação fluíssem afinal.
Como é que sua vida se tornou uma bagunça tão horrorosa?
Capítulo 3
Danação! Enquanto sua carruagem se movia pelas ruas, Westcliffe podia
ainda sentir o calor de sua carne de alabastro contra a ponta de seu dedo. O que
ele tinha pensado ao ousar tanto? Ela ainda era notavelmente ingênua ao não
perceber toda a extensão de sua traição e quão longe ele iria para fazê-la sofrer.
Ele ansiou pelo casamento com ela como não ansiou por nada mais em sua
vida antes ou depois. Ele sabia que finalmente, adquiriria os fundos que iriam
libertá-lo de Ainsley. Mas tinha sido mais do que isso. Apesar de como parecia,
seu maldito dote era apenas uma pequena parte da razão porque ele honrou um
contrato absurdo, de cujos termos o seu advogado poderia tê-lo, sem dúvida,
aliviado com muito pouco esforço.
A partir do momento em que sua mãe se casou com o duque de Ainsley,
Lyons Place a casa ancestral de Westcliffe tinha sido relegada como uma mansão
esquecida, sem importância. Sua manutenção custava mais do que a renda que
recebia, por isso foi deixada a definhar, enquanto a família passou a residir no
magnífico Grantwood Manor. Foi lá que ele tinha posto os olhos pela primeira
vez na menina que um dia se tornaria sua esposa.
Ele não podia negar o prazer que sentiu quando vislumbrou pela primeira vez
seu sorriso. Sua própria boca se contraiu quando ele ouviu pela primeira vez a
risada dela. Enquanto ela brincava com os outros, ele a tinha visto de longe, e
ele sabia, sabia, em seu coração e alma que ela poderia ajudá-lo a trazer Lyons
Place de volta ao que devia ser. Poderia tornar-se novamente um lugar onde a
família se reuniria. Que deixaria de ser evitado e esquecido.
Ele não seria evitado ou esquecido. Há muito tempo que ele se sentia como
um estranho em sua própria família. Talvez porque ele sempre lutara por manter
distância, para não aceitar prontamente outro homem como seu pai, não
importando a bondade do outro homem. O oitavo Duque de Ainsley não podia
substituir o que Westcliffe perdeu.
Ele tinha tanta certeza que Claire podia de alguma maneira encher o vazio.
Ele tomou tanto cuidado em se preparar para sua noite de núpcias, se banhando
novamente, se barbeando novamente, vestindo calça comprida limpa e um
roupão de seda. Ele planejou ser gentil com ela, tomar muito cuidado. Ele não
tinha nenhuma intenção de a apressar.
Então ele entrou no quarto de dormir e viu seu irmão em seu lugar, e mas
uma vez ele tinha sido atingido com a constatação de que não merecia nada —
nem mesmo sua própria esposa permaneceria leal a ele.
Ele se tornou intensamente ciente que suas mãos doíam. Elas estavam
firmemente apertadas — quase empurrando o osso pela pele. Ele as desdobrou
quando sua carruagem fez uma parada. Ele pertencia a vários clubes, mas a sala
de visitas do Dodger era a que mais visitava. Seu dono, Jack Dodger, saiu das
ruas para se tornar um homem poderoso. Ele entendia as necessidades dos
cavalheiros — embora ele recentemente dispensasse suas meninas. O casamento
sem dúvida o estava domesticando.
Mas não importava. Existiam bordéis em abundância se um homem
precisasse de um corpo morno. No momento, Westcliffe simplesmente
precisava estar longe de sua residência. Ele andou a passos largos pela sala de
jogos e entrou na sala de fumar recentemente renovada, onde homens
apreciavam um charuto ou cachimbo junto com sua bebida alcoólica. Ele tomou
uma cadeira se sentando em um canto.
No Dodger, as preferências dos clientes eram memorizadas por jovens
rapazes a quem o dono tirou das ruas e deu um emprego. Ninguém esperava por
mais de três minutos. Westcliffe nem olhou para cima quando sua marca
favorita de uísque e um charuto foram silenciosamente colocados na mesa ao
lado dele.
Ele olhou para cima quando um cavalheiro se sentou na cadeira próxima à
sua. O encarou, mas seu irmão não lhe deu atenção.
“Pensei que veria você aqui hoje à noite,” Ainsley disse. “Então como você
encontrou Claire?”
Westcliffe arqueou uma sobrancelha para ele, e seu irmão meramente
encolheu os ombros. “Ela veio à minha residência mais cedo, pensando que
você ainda vivia lá. Ela ficou bastante surpreendida por descobrir que você
comprou uma residência própria. Você não se comunica com sua esposa?”
“Não.” Westcliffe estendeu a mão para o copo, apreciou a lenta queimadura
enquanto engolia a bebida cor de caramelo, de sabor fumado. Colocou o copo
na mesa, o lado direito para cima, um sinal de que devia ser recarregado.
Prontamente, foi.
Ainsley agarrou sua própria bebida e se debruçou para adiante. “Por que ela
está aqui?”
Ele sempre quis não gostar de Ainsley - simplesmente por princípio. Ele
nascera com tudo: riqueza, um título poderoso, o amor de sua mãe e a adoração
de seu pai. Mas não podia deixar de admirá-lo, porque ele sempre foi um sujeito
tão afável, disposto a ajudar quando necessário, nunca mantendo o nariz sobre o
que não lhe era devido. Às vezes irritava saber que seu irmão mais novo era o
melhor deles. – “Aparentemente sua irmã tem uma temporada para encontrar
um pretendente, ou seu pai a forçará a se casar com Hester.
“O que o homem tem contra sua própria filha?”
Westcliffe deu a seu irmão um sorriso torto. "Se você está tão chocado com a
ideia, por que você não se propõe a ela?".
“Bom Deus, não! Eu acabei de alcançar minha maioridade, tomei meu lugar
na Câmara dos Lordes. Isto é realização suficiente por um ano. Eu não preciso
adicionar tomar uma esposa na minha lista de realizações.”
Westcliffe dificilmente o culpava. Ele não teria casado tão jovem se ele não
estivesse desesperado por capital. Mas não importava quando ele casou, ele teria
honrado o direito de se casar com Claire que seu pai reservou para ele.
Ainsley bebeu seu conhaque, batendo na taça. “Eu pensei que Claire parecia
bem. Saudável e cordial realmente. Eu diria que ela passou bastante tempo
vagando em sua propriedade.”
“Eu não notei.” A mentira fluiu facilmente de sua língua. Ele notou cada
detalhe sobre ela. Seu cabelo loiro ondulado. O declive gentil de sua garganta. O
fogo em seus olhos de pôr do sol azul quando ele lhe ordenou que desabotoasse
seu espartilho. Ela quis mandá-lo ao inferno. Três anos atrás, ela fugiu dele.
Hoje à noite, ela levantou-se para ele. O que aconteceu para fortalecer seu
caráter?
Mas ele notou mais. Tanto mais. O calor de sua pele contra seu dedo. O
tremor de seus músculos enquanto o seu toque demorava. Seu odor de rosa
flutuando sedutoramente ao redor dela.
Ele falou a verdade. Ele não mais a queria como sua esposa, mas isso não
significava que ele não a queria embaixo dele. Moça traiçoeira. Como ele podia
desejá-la? Porque ela era uma mulher, e ele era um homem. Era tão simples
quanto isto. Não tinha nada a ver com o azul de seus olhos ou a sua boa
aparência. Ou o desafio. As mulheres o desejavam, concediam todos os seus
desejos em um esforço para lhe agradar e o domesticar. Mas no fim, elas o
chateavam com sua solicitude. Claire o enfurecia.
Ele agarrou seu copo, tendo perdido a conta de quantos esvaziou enquanto
ele e Ainsley se sentavam ali. A bebida alcoólica passava por ele, como as
memórias, as passadas e as presentes, que cutucavam umas contra as outras. Só
agora, tendo-a visto hoje à noite, e olhando para trás, o fez perceber como ela
parecia muito jovem no dia em que eles se casaram.
Mais dezesseis que dezessete. Por que ele e seu pai tinham pensado que num
único dia, a celebração de seu nascimento, a transformaria de uma menina em
uma mulher? Ela era mais magra então, mas agora ela possuía mais curvas
femininas. Na época ela não estava tão distante de brincar no balanço.
“Eu sei que a situação com sua esposa não é da minha conta... ” Ainsley
começou.
“Não, não é.”
Ainsley suspirou. “É por isso que você me evita? Porque você não quer saber
minha opinião do assunto?”
“Nossos caminhos raramente se cruzam porque eu tenho assuntos que
exigem minha atenção.”
“Baseado nos rumores, a maior parte desses assuntos envolvem mulheres.”
Westcliffe cerrou sua mandíbula. “Você está me julgando?”
Ainsley agitou sua cabeça. “Não. Não posso dizer que eu não faria o mesmo
sob circunstâncias semelhantes. Só que eu seria mais discreto.”
“Não se você não se importa nada com sua esposa.”
“Ela ainda é sua esposa. Isso devia significar pelo menos alguma
consideração.”
Ele não tinha nenhum plano para entrar em um debate relativo a suas
indiscrições. Foi Claire quem inicialmente fixou as condições de seu casamento.
Ele aceitava que era improvável que ele um dia conseguisse seu amor, mas
estava seguro de que teria sua lealdade. E então ele caminhou para seu quarto e
percebeu que até mesmo isso lhe seria negado.
Ele lembrava-se muito claramente das palavras que ele falou quando a deixou
em Lyons Place. “Você deixou bastante claro que não sente nenhum afeto por
mim. Assim seja. O nosso será um casamento somente no nome, até que eu
decida o contrário. Você deve residir aqui e eu na cidade. Até que você me dê
um herdeiro, eu espero que você mantenha seus joelhos firmemente fechados.
Se encontrar uma criança que não é minha eu vou destruir sua reputação, e
mesmo que a lei me force a aceitar essa criança como minha, me certificarei de
que a sociedade não o aceite.”
Ele tinha caminhado em direção à porta quando ela gritou, “Eu odeio você!”
E ele se forçou a rir, e assim ela não saberia que, naquele momento, ele
odiava a si mesmo também. Ele nunca quis ser cruel, mas ela o forçou a virar as
costas para ela.
Sua fúria não conhecia fronteiras, e seu orgulho havia exigido que, sobre esse
assunto, não aceitasse migalhas.
Ao longo dos anos, ele teve seus empregados enviando relatórios. Ele soube
sobre suas visitas ocasionais — uma dama, seu primo, sua irmã. Nenhum
cavalheiro. Ela passou bastante tempo só, com exceção dos empregados.
Grande coisa ela ser tão dedicada à propriedade. O que mais ela tinha para fazer
com seu tempo?
“Você lembra-se quando a família dela vinha para a propriedade?” Ainsley
perguntou, caindo em seu hábito de conversações arbitrariamente inconstantes.
Westcliffe, porém, sabia que normalmente existia um método para os métodos
do seu irmão. “Ela era sempre tão divertida.”
“E ainda assim você sempre se escondia dela.”
“Era parte do jogo.”
Westcliffe lembrou uma vez que — ela não podia ter mais de sete, enquanto
ele tinha quinze anos. Ele estava sentado em uma cadeira na biblioteca lendo
quando ela irrompeu, procurando por seus irmãos. Ele deu-lhe um olhar severo,
e ela prontamente retrocedeu.
“Eu sabia que você podia fazê-la partir!” Ainsley — então com oito — se
regozijou quando ele saiu de debaixo da escrivaninha onde tinha estado.
Westcliffe não ficou tão feliz com o resultado quanto Ainsley. Ele tinha medo
de a ter assustado. Estava dividido. Ele sabia que algum dia iria se casar com ela,
mas ele também sabia que tinha que tomar conta de seu irmão.
“O que você está lendo?” Ainsley tinha perguntado.
“O Último do Moicanos. É sobre a vida na América.”
“Não é o mesmo lá?”
“Não.”
“Você vai viajar para lá?”
“Eu não posso. Eu tenho responsabilidades aqui.”
As responsabilidades que sempre pesaram nele, deveres que seriam mais
fáceis de tolerar com o dote que viria quando se casasse com Claire. Ele nunca
questionara isso, nunca duvidara disso, nunca se perguntou se ela o faria.
“Eu sempre gostei dela,” Ainsley disse agora. Quando Westcliffe o encarou,
ele encolheu os ombros. “Não tanto como Stephen, claro. Eles eram
inseparáveis até que ele descobriu o que estava escondido embaixo das saias e
encontrou interesses em outro lugar.”
Ele não precisava ser lembrado disso.
“Então o que você vai fazer sobre esta situação com Claire?” Ainsley
perguntou.
Westcliffe respondeu com honestidade brutal. “Não tenho nem uma maldita
pista.”
Claire vagueou pela residência. Ela não se demorou na frente da entrada de
Westcliffe, porque ela não quis ser pega bisbilhotando, então esperou por ele na
biblioteca. Mas agora, novamente só, quis conseguir sentir um pouco como era
seu marido. Ele tinha um bom olho para mobília finamente feita artesanalmente,
mas tudo parecia organizado a esmo. Na sala de estar, ela moveu uma luminária
grande de uma mesa pequena até uma mais robusta. Então colocou uma
estatueta miniatura na primeira mesa. Um ajuste tão pequeno, mas ele equilibrou
o quarto um pouco. Por que ela se importava? Ela não iria ficar. Ele o deixara
perfeitamente claro. Ela devia sair hoje à noite, mas para onde ela iria? Seu pai
não tinha uma residência em Londres. Ele detestava a cidade. Claire teria que
pensar seriamente em seu próximo plano. Mas não hoje à noite. Ela estava tão
cansada, ainda que estivesse bastante certa de que não poderia dormir.
Consequentemente, vagueou. O que mais a atingiu na residência era que não
existia nenhum retrato de família. Ela supôs que eles estavam todos na
propriedade. Uma pintura ocasional aqui era de um cachorro. O mais pungente
mostrava um cachorro enrolando-se ao lado de um caixão. Ela não sabia por
que ela achava isso tão problemático, por que seu marido apreciava tais imagens
sombrias. Esta residência possuía uma solidão que parecia povoá-lo acima de
tudo. Ela empurrou um sofá pequeno mais próximo à lareira, criando uma área
para sentar que estaria um pouco mais confortável, então perguntou-se por que
ela se importava. Era sua natureza, ela supunha. Ela fez o mesmo com o solar.
Ela quis que cada quarto desse as boas-vindas para seus ocupantes.
Ela foi mover uma cadeira e parou. “Deixe isso,” ela murmurou. “Uma vez
que você verdadeiramente comece, estará aqui a noite toda, e você não tem
nenhuma ideia de quando Westcliffe retornará.”
Ou se ele retornaria. Ela lidara com tudo tão mal. Estava na hora de
considerar outro plano. Mas existiam muito poucas opções. Ela considerou-as
todas quando Beth a procurou com a ideia de lhe patrocinar uma Temporada.
Sua mãe morrera, nenhuma outra mulher toleraria o temperamento difícil de seu
pai.
Claire sugeriu sua prima, Charity que casara em dezembro.
“Ela espera uma criança e não estará em Londres,” Beth a informou.
“Você poderia pedir à mãe de Westcliffe, a Duquesa de Ainsley.”
“Ela é escandalosa. Dizem que anda com um artista. Ela não terá tempo para
mim.”
Quem sobrara? Certamente não a tia que as criou. Não vendo nenhuma outra
escolha, Claire consentiu em dar a sua irmã uma Temporada.
Beth firmemente a abraçou. “Oh, obrigada, obrigada. Você me salvou de um
destino pior que a morte.”
Mas agora Claire não podia ajudar, e perguntou-se a que custo para ela
mesma.
Ela estava iniciando este empenho com tanta trepidação quanto seu
casamento.
A formalidade aconteceu na propriedade dos pais de Ainsley. Na pequena
capela na estrada abaixo do solar. Um ajuntamento da maioria das famílias
ilustres da Grã-Bretanha tinha assistido.
A troca de votos e todo o resto tinham sido uma névoa até que Westcliffe a
escoltou da pequena igreja e a colocou na carruagem branca aberta para viajar de
volta para a residência para um café da manhã de celebração. A névoa se ergueu
e a realidade apareceu quando ele murmurou, “Estou malditamente contente de
que está feito.”
Seu coração afundou pelo chão da carruagem, e foi deixado para trás na
estrada, pisoteado por cavalos e rodas de carruagem. Seu marido desejava este
acordo não mais do que ela.
Que situação desgraçada a atual, ela pensou horas mais tarde, quando caminhava
pelo elaborado jardim, tendo finalmente escapado das festividades que
continuaram ao longo do dia. Enquanto tradicionalmente, o noivo e noiva
teriam saído naquela altura para sua viagem de núpcias, ela e seu marido
passariam a noite no Solar de Grantwood porque era de longe melhor do que
sua propriedade ancestral. Pelo menos no momento — até que seu dote
permitisse que ele pusesse as coisas no lugar.
Logo ela teria que se apresentar em seu quarto e o aguardar. Seu marido.
Ela mal reconhecia o homem alto que permaneceu ao lado dela no altar. A
última vez que ela o vira, sem qualquer anúncio, ele era desajeitado, quase
esquelético. Mas agora aos vinte e cinco anos, ele alcançara uma altura que
adicionou graça para seu físico esbelto. Porém, humor, leveza, jovialidade,
continuavam faltando nele.
Quando sua prima Charity chegou de Londres onde havia desfrutado de sua
primeira Temporada, ela não desperdiçou nenhum tempo em informar Claire
das fofocas mais recentes relativas a seu noivo. Aparentemente, ele desenvolvera
bastante uma reputação no quarto. Ela tentou aparentar conforto em saber que
ele não seria um bobo inexperiente quando ele viesse para sua cama, mas tudo
que ela parecia capaz de perceber era que ele traria muito mais experiência do
que ela desejava que ele tivesse. Como ela podia não estar intimidada sabendo
que ele estivera com mulheres muito mais adoráveis, e muito mais ousadas, que
ela?
A qualquer hora ela imaginava estar na cama enquanto ele levantava a bainha
de sua camisola — como sua tia solteirona, Mary, a advertiu que ele iria fazer —
seu coração tremulou loucamente, como o pássaro com a asa quebrada que ela e
Stephen encontraram, cuidaram, e devolveram para o céu. Tinha estado
assustado. Ela o sentiu trêmulo contra suas palmas, sabia que ele simplesmente
queria ser lançado ao céu. Ela sentia-se daquele modo agora — se somente ela
estivesse livre.
“Claire?”
Ela virou-se, seu coração se enchendo de alegria. “Stephen.”
Ele estava tão incrivelmente bonito, de pé, lá em sua jaqueta escura, jaleco, e
calça comprida cinzas, seu plastrão perfeitamente formado. Seu cabelo loiro era
um ninho desordenado como se ele tivesse recentemente passado seus dedos
por ele, entretanto ele sempre tinha aquela aparência. Até quando ele estava com
sua melhor aparência, ele não poderia se comparar a Westcliffe. Com Stephen,
sempre havia um olhar desalinhado como se ele tivesse acabado de se levantar
da cama, como se ele não tivesse assumido seu papel na vida tão seriamente
quanto seus irmãos. Três homens que compartilhavam a mesma mãe, mas
pouco mais. Ele embalou sua mandíbula com uma mão, apertando sua testa
contra a sua, e riu, sua respiração com aroma de uísque flutuando acima de sua
bochecha. “O que você está fazendo aqui fora, querida?”
“Tentando juntar coragem.”
Balançando ligeiramente, ele respondeu. “Para quê?”
Ela sentiu o calor se espalhar por seu rosto, mas ele era seu amigo. Tinha sido
desde sempre. Ela podia dizer a ele qualquer coisa. “Minha noite de núpcias,”
ela sussurrou.
“Ah, sim, a consumação.”
“Westcliffe me apavora.”
“Ele apavora todo mundo. É aquela carranca perpétua que ele veste como se
ele não tivesse muito prazer com coisa nenhuma. Mas não se preocupe.” Ele se
debruçou como se fosse compartilhar um segredo. “Ele é muito qualificado para
o que acontece no quarto. Não tão qualificado quanto eu, claro, entretanto
ninguém é.”
Ela não viu nenhum humor em suas observações. “Stephen, você faz soar
isso tão insignificante quanto um jogo de cartas.”
Ele pareceu um pouco surpreso, então seus olhos azuis se arregalaram. "Você
está chorando? Meu Deus, querida, não chore. Você sabe que não posso negar
nada a uma mulher chorando.”
"Eu não estou chorando", disse ela, enxugando as lágrimas que escorriam por
suas bochechas. "É só isso" - ela afastou-se dele - "Eu mal conheço seu irmão.
E as coisas que... se passarão entre nós... Eu não sei. Eu só queria estar mais
confortável com ele. "
"Diga a ele. Diga que você não está pronta para ser esposa.
Ela se virou para ele. "Você acha que ele vai ouvir?"
"Infelizmente não. Ele precisa deste casamento, Claire, precisa do dote que
vem com ele. Ele vai querer garantir que nada vai tirá-lo dele. Sem dúvida, ele se
sentirá obrigado a cumprir seu dever.
Dever? Isso seria tudo para ele? Sem paixão, sem fogo? Apenas frio dever?
Ele tocou sua bochecha. – “Quanto você está realmente assustada?”
"Verdadeiramente, verdadeiramente."
"Bem então. Só temos de garantir que ele não queira você hoje à noite. "
"Como fazemos isso?"
Ele deu-lhe um sorriso diabólico. "Você confia em mim?"
"Com a minha vida."
"Boa garota. Então ouça com atenção. Prepare-se para a cama, coloque uma
lâmpada na janela quando estiver pronta, então deixe tudo comigo.”
E ela tinha deixado tudo com ele, ela meditou agora. Ela não queria ser
responsável e humildemente aceitar seu casamento, então ela alegremente
aceitou sua oferta para fazer tudo certo. No fim, eles deram mais do que um
pequeno passo para um caminho que levou ao desastre.
Ela não queria cometer aquele engano novamente, mas Deus a ajudasse, ela
não sabia como evitar isto.
A residência estava quieta quando Westcliffe retornou. Empregados todos
deitados, e com alguma sorte, sua esposa também estava. Ele supôs que conviria
se ele parasse de pensar nela como tal. Ele passou para a sala de estar. Algo
pegou seu olho. Virou-se. Uma luminária tinha sido deixada queimando em uma
mesa pequena, mas isso não chamou sua atenção. O quarto parecia de alguma
maneira mais agradável, mas ele não podia dizer exatamente por que estava.
Inalando profundamente, descobriu o odor lânguido de rosas. Claire tinha
estado aqui. O que ela fizera? Ou sua mera presença era suficiente para trazer
calor para sua residência?
Não seja ridículo. É porque alguém deixou a maldita luminária queimando.
Ele extinguiu a chama, enviando o quarto em escuridão sombreada, a única
luz agora vindo da entrada e de fora das luminárias de gás. Por que a residência
parecia diferente? Porque ele sabia que ela estava aqui. Não era mais do que isto.
Ele andou a passos largos para a biblioteca, onde nenhum criado esperava. O
único a saudá-lo era seu cachorro fiel, que começou a lutar para se levantar.
“Fique, meu velho.”
Cooper ficou deitado. Westcliffe pensou que ele poderia ter até suspirado
com alívio. Bebeu dois copos de uísque antes de juntar-se a Cooper no chão,
apertando suas costas contra sua cadeira favorita. Ele meteu dois dedos no copo
antes de os estender em direção a Cooper, que os lambeu. Westcliffe saboreou
seu próprio copo e lançou seu próprio suspiro.
Claire florescera em uma beleza. Não que lhe faltasse qualquer coisa quando
ela tinha apenas dezessete — com exceção de lealdade e devoção — mas ela
ainda tinha a flexibilidade de uma criança. Ela tinha sido como uma bem polida
tábua de madeira. Agora ela estava mostrando curvas. Seus olhos perderam sua
inocência, e ele lamentou qualquer papel que ele pudesse ter tido naquela
transição. Embora ele suspeitasse que Stephen era mais culpado nisso. Ele
suspeitava que seu irmão se manteve em contato com ela ao longo dos anos,
dado que ninguém mais na família recebeu cartas dele.
Com raiva sobre a traição do Stephen e decepção da sua família no que eles
consideraram a falta de caráter do jovem homem, Westcliffe e Ainsley
compraram-lhe uma comissão em um regimento. Ainsley inquiria no Escritório
de Guerra o paradeiro do seu irmão de vez em quando, entretanto isso era o
modo de Ainsley querer dar a aparência que ele era um membro de uma família
atenciosa e amorosa, quando a verdade era que eles estavam todos muito melhor
cada um vivendo do seu próprio modo.
Westcliffe via Ainsley com um pouco mais de frequência ultimamente. Era
satisfatório já não ter que estender a sua mão. Ele tomou o dote de Claire e
investiu—o, até que ele cresceu até uma quantia significativa. Parecia que ele
tinha um dom para determinar grandes investimentos. Ele nunca mais seria
dependente de Ainsley — ou de ninguém — para qualquer coisa. Ele adquiriu o
que sempre desejara: independência total. Ele não podia entender por que sentia
que lhe faltava algo em sua vida.
Lembrou-se da satisfação que sentiu quando ele deu o dinheiro para esta
residência. Foi a primeira coisa de significativo que ele comprou sem a ajuda de
Ainsley. Aquela noite ele embriagou-se para celebrar. Só. Porque ele não tinha
ninguém que pudesse entender como libertador tinha sido para ele não ter
nenhuma ajuda de ninguém. Só agora a mulher que fez isso tudo possível estava
dormindo aqui, em um quarto no andar de cima, seus olhos fechados, sua
respiração soprando quietamente.
Com a ajuda do dote significativo de Claire, Westcliffe tinha conseguido ir
muito além do esperado, se tornar seu próprio dono, sair debaixo da sufocante e
longa sombra do seu irmão.
“O que nós vamos fazer com ela, Cooper? Sem seu dote, nós não teríamos
tido os meios para comprar esta casa ou fazermos investimentos. E você viu a
propriedade cada vez que nós a visitamos. Ela pode ter-nos evitado” — sua
ausência realmente começara a diverti-lo — “mas eu claramente vi a evidência
de seus esforços.”
Seu inspetor, seu gerente, e seu solicitador frequentemente vieram a ele com
pedidos de Claire para capitais relativo às melhorias que ela desejava fazer. Ele
aprovou-os todos. Ele lutou para admitir, até para ele mesmo, quanto ele
esperava suas visitas, lendo suas cartas para eles, sabendo o que ela queria. Ela
poderia ter sido uma menina tola quando se casou com ele, mas ele nunca
poderia achar nenhum erro na maneira como ela lidou com a propriedade.
Talvez soubesse que, desde que ela fizesse um bom trabalho, ele ficaria em
Londres a maior parte do tempo e deixava-a em paz. Só agora ela precisou dele.
Ele mergulhou seus dedos em mais uísque e estendeu-os para Cooper, que
tomou o oferecimento, seu inteligente olhar nunca deixando Westcliffe.
“Danação, você pensa que eu lhe devo esta maldita Temporada para sua irmã.”
Com uma respiração pesada, ele deixou cair sua cabeça de novo para trás e
olhou fixamente para suas prateleiras forradas de livros. Livros e quartos de
dormir. Eles o entretiveram. “Eu não gosto muito quando você está certo.
Cristo.” Ele engoliu seu uísque, então terminou o de Cooper.
Enterrando seus dedos na pele suave, ele acariciou a criatura com quem tinha
compartilhado todos os seus segredos, suas decepções, seus sonhos. Ele desejou
poder esquecer o que devia a Claire, enviá-la de novo ao campo ou, no mínimo,
para a da sua mãe.
Mas ele não podia. Danação, ele não podia. Porque o maldito cachorro estava
certo. Ele lhe devia.
Capítulo 4
Claire despertou nem relaxada nem descansada. Tendo acabado de tocar por
sua empregada, que viajou com ela desde a propriedade, deitou-se na cama e
escutou o ocasional tinido da atividade que acontecia no quarto de banho que
separava seu quarto do de Westcliffe. Ela perguntou-se se ele antecipara que
Willoughby a instalaria em um quarto tão próximo do seu.
Perguntou-se exatamente o que ele estava fazendo. Banhando-se, sem
nenhuma dúvida. Talvez se barbeando. Vestindo-se para o dia.
A última vez que ela ouviu sons como aqueles que ela estava ouvindo agora,
tinha sido em sua noite de núpcias. Sua empregada a deixara só, e ela ficara lá
em seu traje de noite, escutando como ele se preparava para ir ter com ela. Os
tremores de medo ondularam por seu corpo. Eles nunca tinham se beijado. Suas
peles nunca tinham se tocado. Ela não podia imaginá-lo subindo na cama com
ela, tocando nela intimamente. Estava errado, errado ter algo tão pessoal
acontecendo entre duas pessoas que eram virtualmente estranhas.
Ela começou a levar a luminária para a janela, para fazer sinal a Stephen.
E parou. Era igualmente errado.
Mas ele não era apavorante. Ele era seguro e confortável. Só uma noite, se ela
pudesse ganhar só mais uma noite.
Então ela levou a luminária para a janela, destrancou-a e correu para a cama.
Deitou-se lá, escutando os movimentos de seu marido. Esperou demasiado
tempo para chamar Stephen. Ela devia ter agido mais cedo. Ouviu um som,
então a janela estava abrindo. Ela levantou-se. “Stephen?”
“Shh.” Ele sorriu, seus olhos de safira encheram-se com o brilho de diabrura
que o fazia tão divertido. Ele lançou sua jaqueta sobre o chão.
Ela não esperava isto. “O que você está fazendo?”
“Assegurando-me que ele deixa você só.” Ele depressa removeu seu jaleco e
agilmente desabotoou sua camisa.
“Eu pensei que você iria conversar com ele. Explicar...”
Ele piscou para ela. “Não, querida. As palavras não terão nenhum efeito em
meu irmão hoje à noite.” Seus sapatos foram os próximos a sair e ele rastejou
sobre a cama.
“Eu não sabia que isto era o que você tinha em mente. Eu penso que isto é
uma ideia terrível,” ela disse. Ela começou a debater-se para sair de baixo das
coberturas, mas ele serpenteou um braço ao redor dela e a manteve lá.
“Você o quer na cama com você?” Ele perguntou.
Ela olhou para cima em um rosto que ela confiava desde a infância, em uns
olhos que prometeram guardar todos os seus segredos. Ela sempre poderia dizer
a ele tudo. “Não.”
“Então confie em mim. Ele ficará bravo comigo, não com você.”
Ele a dobrou em baixo dele, metade de seu corpo cobrindo o seu. Ela podia
sentir sua respiração que flutuava por cima de seu cabelo.
“E se isto não resultar em nada?”
“Resultará.”
“Como você sabe?”
“Porque eu conheço meu irmão.”
“Fale-me sobre ele, então. Ajude-me a saber...”
A porta abriu-se. Muito lentamente, Stephen girou a sua cabeça para olhar
sobre seu ombro. “West...”
Antes dele poder até terminar de se dirigir a seu irmão, Westcliffe o agarrou,
arrancou-o fora da cama, e o lançou para o chão.
Vendo a fúria nos olhos escuros de Westcliffe, ela levantou-se de um salto,
temerosa da sua própria vida. O que ela esperava? Teria ela pensado que ele
simplesmente olharia para eles, e diria, “Oh, perdão. Eu retornarei mais tarde
então, está bem?” Ele virou-lhe as costas. Antes de Stephen poder pôr-se de pé,
Westcliffe o levantou e mergulhou o punho em seu estômago, obrigando-o a
dobrar-se e a cair sobre seus joelhos.
“Não!” Ela gritou. “Deixe-o em paz!”
Mas ele não o fez. Ele lhe bateu novamente, atirando-o sobre uma mesa.
Quebrando-a sob o peso de Stephen. Westcliffe o ergueu como se ele não
pesasse mais do que um travesseiro e bateu nele novamente.
Ela arrastou-se para fora da cama. “Não, por favor, você vai matá-lo!”
A porta que levava ao corredor bateu ao abrir-se.
“Já chega!” Uma voz de autoridade ecoou da entrada. Ainsley entrou a passos
largos no quarto. Sem medo, ele meteu-se na rixa e empurrou para longe seu
irmão mais velho. “Chega, eu disse!”
Ela sempre ficava pasmada de que, apesar do fato de ele ser o mais jovem,
sempre vestia um manto de poder. Mas naquele momento, a atenção dela estava
concentrada em Westcliffe, que estava respirando com dificuldade, suas mãos
grandes fechadas em punhos a seu lado. Ela podia ver sangue em seu punho
direito, e seu estômago balançou. Se era seu sangue ou de Stephen, ela não podia
dizer, mas de qualquer um era demais.
“Venha,” Ainsley disse, puxando Stephen de pé, uma mão fechada ao redor
de seu braço, enquanto ele usava a livre para juntar a jaqueta e colete de
Stephen, como se pensasse que mantendo-se próximo de seu irmão do meio, ele
podia-o proteger do temperamento de seu irmão mais velho. “Venha logo
cachorrinho.” Ainsley empurrou Stephen em direção à porta.
“Maldição, você é o meu irmão mais novo. Eu odeio quando você me chama
disso.”
“Então pare de se comportar como tal, tolo.”
Ela dificilmente podia culpar Stephen por ir de muito boa vontade, quando o
diabo permanecia no quarto — embora ela teria achado algum conforto se ele
tivesse pelo menos olhado para ela. Mas era como se o jogo tivesse terminado, e
ele não considerasse isto merecedor de aplausos. Ela se sentiu abandonada e
confusa.
“Vista-se,” Westcliffe ordenou. “Nós estamos saindo hoje à noite.”
E eles foram. Ele a empacotou em sua carruagem e a levou para Lyons Place.
Exilada. Sem amor. Infeliz.
A verdade amarga era que ela entendeu que merecia isso tudo.
Mas seguramente três anos eram tempo suficiente para ela sofrer por uma
tolice de mocidade.
Ela não podia mais ouvir quaisquer sons vindos do quarto de banho. Ele
estaria mergulhado na banheira? Ele cheiraria muito diferente da última vez que
ela estivera próxima o suficiente para inalar sua fragrância. Seria todo masculino,
térreo, e forte. Ela perguntou-se a quem o odor lilás pertencia. Ela não sabia por
que notar isso tinha sido como um golpe físico. Ela sabia que ele não honrava
seus votos, então não devia ter sido nenhuma surpresa que ele levasse o odor de
uma mulher. Ela estava casada há seis meses quando sua prima Charity a visitou
e não tinha perdido tempo em informar Claire da perfídia do seu marido.
“É escandaloso, Prima. Ele abertamente ostenta estas ligações. Todas as semanas ele é
visto com uma senhora diferente no parque — caminhando, montando, conduzindo-a ao redor
em seu curricle[1]. Eu mesmo vi ele beijando uma mulher atrás de uma árvore! E nós não
estamos falando de um beijo na mão ou bochecha, mas na boca. Durou tanto, que eu
dificilmente podia acreditar que ela não desfalecesse de falta de ar. Ele está fazendo de você
uma boba, Claire.”
Porque ela fizera dele um bobo. Ela tentou racionalizar, fingir que isto não
machucava, que ela não se importava — “Não é incomum para um homem ter uns
casos.”
“Só a meses de seu casamento, e tão abertamente? Você deve retornar a Londres
imediatamente.”
Só que ela ficou em Lyons Place e se enterrou em todos os assuntos que
precisavam ser atendidos lá. A propriedade estava uma confusão, e ela começou
a endireitá-la porque ela não sabia como fazer o mesmo com seu casamento. Até
agora, não sabia como arranjar as coisas com Westcliffe. Ela tentou a abordagem
direta, pedindo perdão, declarando que ela desejava ser uma esposa. E ele
meramente zombou dela, humilhou-a, fazendo-a querer seu toque, para então
lho negar. Ela estava tão malditamente só — que era a única razão porque ele
conseguiu fazê-la suster sua respiração à noite passada.
Ela não podia — não iria — buscar fora a companhia de um homem até que
ela desse a seu marido seu herdeiro, e talvez nem mesmo então. Apesar do
começo abismal do seu casamento, ela não tinha intenção de o enganar ou de o
ver corneado. Ela só procurara Stephen para a confortar. Por que Westcliffe não
podia entender isto? Por que ele estava tão consumido por sua raiva? Embora,
na verdade, ela reconhecia que qualquer homem estaria.
Uma batida suave soou em sua porta, então Judith entrou no quarto. Ela fez
uma vênia. “M 'senhora. Você dormiu bem?”
“Eu não dormi muito,” Claire disse, enquanto lançava as cobertas para trás e
saia da cama.
“É a residência,” Judith murmurou, olhando ao redor cautelosamente. “É tão
fria quanto um mausoléu. Não tem o calor de Lyons Place.”
Claire soube que ela não estava falando sobre a temperatura do ar. Era o
caráter da casa. Lyons Place tinha sido o mesmo quando ela chegou. Fria e triste.
Era um lugar para abrigar-se dos elementos, mas não das tempestades da vida.
Ela diligentemente trabalhou para mudar isso, fazendo dele um lugar onde a
felicidade podia entrar.
Ela começou a apreciar seu tempo lá, mas ainda era assombrada pela solidão
e remorsos. Por um momento, ela considerou aceitar o desafio de alterar esta
residência, mas qual era o interesse? Ela estaria aqui por uma Temporada. Se
fosse. Ela não pensava que podia ficar quando seu marido tanto a desprezava.
Mas ela nem podia suportar o pensamento de não ajudar sua irmã a evitar as
mãos luxuriosas de Hester.
Claire escolheu um vestido matutino verde de caçador, que lisonjeava a sua
aparência. Se ela iria batalhar Westcliffe novamente, ela estava determinada a
fazer isso com armadura completa. Isso levou-lhe uma quantidade irregular de
tempo não usual para fazer a sua toilette e ela soube que estava protelando, mas
ela não podia evitar. Bem ciente dos sons que vinham da porta próxima, ela
soube qual o momento que ele se retirou de seu quarto. Reconheceu o passo
dele ao entrar no corredor. Meia hora mais tarde, quando ela caminhou pelos
degraus abaixo, parte dela esperava que ele tivesse partido para os seus assuntos,
e outra parte de si queria que ainda estivesse lá, para ver que ela não era mais
uma menina jovem que estava temerosa dele.
Ainda que seu estômago apertasse à vista dele sentado à mesa da sala do café
da manhã. Seu escuro olhar pousou nela — que ela sentiu como quase um toque
— enquanto a cadeira dele arrastava através do chão, e ele se punha de pé.
Ela balançou sua cabeça ligeiramente. “Bom dia, meu senhor.”
“Minha senhora. Eu confio que você dormiu bem.” Sua voz funda
reverberou nas paredes e através dela. Ela amaldiçoou seus joelhos pelo
enfraquecimento com a suavidade atraente.
“Muito bem, obrigada.”
Forçando uma casualidade no seu passo, ela caminhou até ao aparador e
começou a colocar iguarias ao acaso em seu prato, não dando qualquer atenção
para o que eram. Ela estava nervosa, os cabelos da sua nuca picando dado que
ela estava intensamente ciente dele a estudando. Ela quis parecer sofisticada,
tranquila. Mas ele ainda tinha o poder de a chocalhar.
Ela caminhou para o pé da mesa e tomou a cadeira que o criado arrastara
para ela. Deliberadamente, com tanto desafio quanto ela podia reunir, ergueu
seus olhos para Westcliffe. Ele estava ainda permanecendo como se não
estivesse bastante certo do que fazer. Finalmente, ele se sentou.
Ele tinha estado lendo o jornal antes dela chegar. Descansava na mesa ao
lado dele. Ela esperou que ele retornasse completamente sua atenção para isso
de novo. Seu pai sempre lia enquanto ele apreciava seu café da manhã. Ninguém
falava durante as refeições, então ela quase pulou da cadeira quando Westcliffe o
fez.
“Você deve amar muito sua irmã para ter arriscado enfrentar a minha ira.”
Ela cometeu o engano de tentar parecer inalterada erguendo sua xícara de
chá. A bebida entornando-se sobre os lados, revelava a verdade de seu
nervosismo. Se ele notou, não reagiu. Quando ela pousou a xícara lutou para
ignorar o criado que estava depressa substituindo esta por outra, ela supôs que
podia tomar algum consolo no fato que Westcliffe não estava se regozijando
com seu desconforto óbvio.
“Eu a amo imensamente.” Desta vez quando ela ergueu sua xícara, ela estava
contente por descobrir que sua mão cessara de tremer. Talvez o truque fosse se
concentrar em Beth, em lugar de Westcliffe.
“Como eu recordo, seu pai não vem para Londres pela Temporada. Onde
você pretende que Beth resida?”
“Comigo.”
Através do comprimento da mesa, ela podia ver sua mandíbula apertar, seus
olhos estreitar.
“Eu asseguro-lhe que você quase não notará sua presença,” ela prometeu.
“Você pode dizer o mesmo de si mesma?”
Sua pergunta a surpreendeu. Evitá-lo não era o que ela planejara. Entretanto
ele claramente declarara que não a queria mais. Ela iria ter que fazer as senhoras
entenderem que ela não tinha nenhum controle sobre o homem com quem ela
casou — ou ela iria ter que o convencer a mudar de ideia relativamente a ela. Ela
estava certa que confessar para elas seria muito menos humilhante que tentar
seduzir seu marido.
“Eu estou certa que pode ser organizado,” ela declarou sucintamente. Pelo
menos até que ela pudesse determinar uma maneira melhor para lidar com este
assunto.
“Então você pode ficar. Mas eu não quero ter nada a ver com você ou sua
irmã.”
“Você é um homem duro, Westcliffe. Não admira eu estar tão apavorada de
você três anos atrás.”
“Não me culpe por suas ações.”
“Por minhas ações, não. Por meus medos, sim.”
Seus olhos estreitaram. “Eu estou dando a você autorização para ficar aqui.
Você devia estar agradecida.”
“Por ficar em uma residência que sem nenhuma dúvida foi comprada com
meu dote? Talvez fosse você quem devia estar agradecido.”
Ele pulou da cadeira tão rápido que ela quase caiu para trás na sua. “Eu estou
bem ciente do que eu devo a você. É a única razão porque você está ainda aqui.
Dê a sua irmã sua condenada Temporada. Não poupe em nenhuma despesa
para achar-lhe um marido tão depressa quanto possível; e então eu quero que
você vá.”
Ele andou a passos largos na sala com a força de uma tempestade. Se eles
fossem tomar parte em uma guerra, ela supôs que ela podia reivindicar vitória
durante a primeira batalha. Mas vendo a raiva e ódio em seus olhos tornaram-na
agridoce.
“Que ninguém me perturbe,” Westcliffe ordenou ao criado antes de entrar na
biblioteca e fechar a porta atrás dele e a bloquear.
Ele precisava vaguear, e só fez isso, andando pela biblioteca, lutando para não
lembrar da visão de Claire que se sentara em sua mesa do café da manhã, da
mesma maneira que ele imaginou antes deles serem casados. A cena tinha estado
uma versão idealizada de felicidade matrimonial — ter companhia em todas as
refeições. Olhar por cima de seu jornal para a ver sentando lá. Descobrir só uma
sugestão de sua fragrância doce.
Ele teria que achar outra residência para ela enquanto ela estava em Londres.
Ele não a podia ter em sua casa. Ela o tornaria louco com sua proximidade.
Ela não era como qualquer uma das mulheres com quem ele tinha ido para a
cama. Até Anne. Por muito que a tenha apreciado, ela não era nada como Claire.
Quando ela caminhava no quarto, ela trazia consigo um frio glacial. Claire
trouxe calor.
Era incrível, sua reação confusa. Ele queria ver-se livre dela. Ele se veria livre
dela. Assim que sua irmã estivesse noiva.
Ele marchou até sua escrivaninha, tomou sua cadeira, a caneta imersa em
tinteiro, e começou a rabiscar o nome de todo o homem elegível que ele
conhecia.
A seguir ao café da manhã, Claire permaneceu na janela de seu quarto
olhando para fora o luxuriante verde. Com que frequência ela fez a mesma coisa
em Lyons Place? Ele a exilou lá, proibiua de vir a Londres. Ele estava fazendo o
mesmo agora — a exilando, banindo—a de sua companhia.
Ela teria que enfrentar Londres sem ele. Suspirando fortemente, perguntou-
se onde Stephen estava quando ela precisava dele. Perguntou a Ainsley quando
ela parou por sua residência à noite passada procurando por Westcliffe — só
para saber que ele agora tinha sua própria residência. Ainsley disse-lhe que lhe
tinham dito que Stephen estava na Índia. Ele lhe mostrou em um globo em sua
biblioteca exatamente onde seu irmão poderia estar. Pareceu terrivelmente
longe.
Ela estava sozinha aqui, entretanto ela tinha estado daquele modo por três
anos. Stephen não viera para a ver antes dele iniciar suas aventuras, nem lhe
tinha escrito. Se era medo pela sua segurança ou medo da ira do seu irmão, ela
não soube. Nem realmente importava. Podia ter sido qualquer de cem razões.
Ele era um soldado agora, com assuntos mais importantes com que lidar.
A Temporada seria tanto melhor para Beth se Westcliffe estivesse ao lado de
Claire. E Claire tinha que admitir que seria muito mais fácil para ela também. Só
então ela iria ter qualquer esperança de fazer parar os rumores sobre as
travessuras românticas do seu marido. Além disso, ela não o queria com outras
mulheres enquanto ela estava aqui. Também não queria isso quando ela estava
em Lyons Place.
Ela falara a verdade à noite passada. Ela queria ser sua esposa. Ela queria
crianças. Ela queria respeitabilidade. Ela não queria que as pessoas rissem
silenciosamente sobre ela e a sua inabilidade para segurar o interesse do seu
marido. Ela manteve seus joelhos fechados como ele ordenou. Estava
malditamente pronta para os abrir agora.
Ela pensou.
Ainda ansiava pelo que já ansiava três anos atrás —conhecê-lo antes de ele vir
para a sua cama. Isso era pedir demais? Ela sabia tão pouco sobre ele, e ele sem
nenhuma dúvida, sabia até menos sobre ela. Por que eles não podiam ter um
namoro?
Mas uma pergunta mais resmungona era: Se ele não a quisesse, quem ele
queria? E Claire podia oferecer algum tipo de competição? E por onde
começaria?
A única pessoa em Londres que possivelmente a podia aconselhar era a mãe
do Westcliffe, e ela também não estava muito contente com Claire.
Ela marchou através do quarto e tocou a campainha. Sua vida atual estava em
uma situação triste porque ela escolheu retirada em vez da confrontação. Ela
não iria cometer aquele erro novamente.
Apesar do mal-estar em seu estômago, ela estava determinada em recorrer à
Duquesa de Ainsley.
Tessa Seymour, Duquesa de Ainsley — mãe do oitavo Conde de Westcliffe,
do Honorável Stephen Lyons, e do nono Duque de Ainsley — espreguiçou-se
na cama com o lençol de seda junto em sua cintura e cobrindo mais um quadril
e coxa, deixando o outro provocativamente revelado. Seu cabelo preto com só
uma sugestão de cinza nas têmporas fornecia uma coberta para seus ombros e
expunha um peito ao olho do observador. E o observador tinha tais olhos
dourados magníficos. Antes de ela ter contratado este pintor, ela nunca tinha
visto qualquer coisa como eles. Cheios de alma. Mas quando a paixão os
acendeu, eles chamejavam como o sol.
“Você está pensando novamente em me ter naquela cama com você,” ele
disse enquanto permanecia na janela, onde a luz lançava o seu brilho em cima de
sua tela.
“Como você pode dizer isso?” Ela perguntou atrevida. Leo era quinze anos
mais jovem. Firme e ainda não tinha engordado.
“Seus olhos,” ele disse. “Eles escurecem.”
“Então venha juntar-se a mim.”
“Eu quero trabalhar em seu retrato enquanto a luz está ainda boa.”
“Eu disse a você. Eu sempre venho em primeiro. Em segundo a pintura.”
Ele sorriu. “Ah, mas eu estou trabalhando em minha parte favorita agora
mesmo. Suas pernas longas, esbeltas.”
“Venha aqui, e eu as entrelaçarei ao redor de sua cintura.”
“Mais tarde. Agora mesmo, elas estão perfeitas da maneira em que estão.
Você está perfeita também.”
“Existe alguma dúvida de que eu amo você?” Ele tinha criado três retratos
até agora, e cada vez ele convencia-a a vestir menos. Este atual era o mais
escandaloso até agora. Ela não estava bastante certa do que ela faria com ele
quando ele o terminasse.
“Então case-se comigo.”
Ela riu. “Não. Eu tive dois maridos. Isto é mais que suficiente para qualquer
mulher.”
“Nenhum era jovem. Você merece um marido jovem.”
“Que acabará eventualmente por envelhecer.”
“Mas que diversão nós teremos até então.”
“Nós divertimo-nos agora. O casamento simplesmente arruinará tudo.”
Embora seu segundo casamento não tivesse sido muito terrível. Ainsley, pelo
menos, a tratara bem, e ela tinha gostado dele. Mas seu coração só pertencera a
um homem. O Conde de Lynnford. Eles tiveram uma breve ligação enquanto
ela era casada com Westcliffe. Quando Westcliffe morreu, Lynnford era casado.
Ele terminou o relacionamento quando ficou noivo e permaneceu fiel a sua
esposa. Tanto quanto Tessa o desprezou pela sua devoção pela sua condessa, ela
não podia evitar de admirar sua lealdade.
“Agora você está pensando em outra pessoa,” Leo suavemente disse. “Quem
é que sempre torna você melancólica?”
Ela se devolveu para o presente. “É sua conversa de casamento que arruinou
meu humor. Talvez se você fosse pintar sem suas roupas, meu bom
temperamento seria restabelecido.”
Sorrindo, ele pousou a paleta. Antes dele remover a sua camisa branca larga,
um golpe soou em sua porta, e sua empregada vislumbrou a sua senhora dentro.
“A Condessa de Westcliffe veio para a ver.”
Isso era uma surpresa, embora Tessa se recusasse para não mostrar isso. Ela
até não sabia que a menina estava em Londres. Bem, isso podia tornar a
temporada interessante. Ainda assim, ela respondeu sarcasticamente, “Diga a ela
que eu não estou em casa.”
“Não,” Leo disse, afastando-se da tela. “Você devia vê-la.”
Tessa acenou uma mão para a empregada, que prontamente retrocedeu,
fechando a porta em sua saída. “Ela levou dois filhos de mim. Eu não tenho
nenhum desejo para a receber em minha casa.”
Quase partiu seu coração perceber que seu segundo filho, o nascido de seu
coração, cresceu como um homem carente em caráter. Ele recusou discutir suas
razões para cornear seu irmão. Ele simplesmente se sentara na biblioteca,
bebendo conhaque, e agiu como se suas ações fossem de nenhuma
consequência — quando Tessa soube eles tinham quase destruído Westcliffe.
Mesmo que ela nunca tenha se sentido perto dele como ela se sentia para com
os outros, por Deus, ele ainda era seu filho, e ela entendeu como só uma mãe
podia.
Leo caminhou para a cama e arrastou o lençol, expondo seu quadril um
pouco mais. “Não pode ter sido fácil para ela vir aqui.”
Tessa suspirou com aborrecimento fingido. Algo em Leo evitava que
qualquer mulher ficasse brava com ele. “Você vai cair fora de minhas boas
graças se continuar por este caminho.”
“Pelo menos veja o que ela quer.”
Ela agarrou o lençol, enrolou-o ao redor do seu corpo, e escorregou para fora
da cama, lançando seu cabelo para trás por cima de seu ombro. “Por que você
se importa?”
“Porque eu sei que você é infeliz com o modo como as coisas estão entre
você e seus filhos. Talvez sua visita possa alterar a situação.”
“Você é um sonhador, Leo.”
Ele a abordou e depositou um beijo rápido em seus lábios. “Encontre-se com
ela. Que mal pode resultar disto?”
Sua relação com Morgan era estranha, entretanto ele sempre tinha sido difícil.
Ela desprezou seu pai, e Deus a ajudasse, ela teve um tempo difícil separando os
seus sentimentos pelo pai daqueles pelo seu filho. Ela era tão jovem, apenas
dezessete, quando ele nasceu. Então Stephen, que ela adorou de nascença,
entrou no mundo, e ela o banhou com seus afetos, ignorando Morgan no
processo. Ela se sentia tão desconfortável com ele agora, fora de seu elemento.
Ela não apreciava sentir-se como um fracasso, mas ela sabia que ela tinha sido
uma mãe miserável — pelo menos no que se referia a seu filho mais velho. Ela
apertou seu corpo contra o de Leo. “Faça-me feliz novamente antes de eu a
saudar.”
Ele sorriu. “Com prazer.”
Claire se sentou na sala de estar, suas mãos apertadas em seu colo. Era
estranho estar em Londres. Ela gastara a maior parte de sua mocidade no
campo, a maior parte de seu casamento lá também. Quando veio para Cidade,
ela fez visitas com Charity a seus amigos, mas ela nunca desenvolvera
verdadeiramente quaisquer amizades próprias, então estava bastante insegura em
determinar a quem visitar a seguir. Ela poderia não ter que fazer quaisquer
visitas a ninguém se ela pudesse contar com o suporte da Duquesa de Ainsley.
Ela poderia ser escandalosa, mas com dois filhos com títulos, ela segurou
bastante poder em seu dedo mindinho.
Mas ai, Claire tinha esperado por quase uma hora. Tinha obviamente sido um
engano vir aqui. A mulher estava enviando uma mensagem. Claire teria que
enviar uma ela própria. Ela não seria tratada tão indignamente. Ela tinha dado
dois passos em direção à porta quando a duquesa varrida do quarto, suas
bochechas incandescentes e seus olhos marrons descem com malícia.
“Condessa. Que surpresa inesperada ter você de visita.”
Claire descobriu um frio leve em sua voz. Ela cumprimentou. “Duquesa.”
A duquesa foi para uma mesa e despejou um líquido âmbar em dois copos.
Ela estendeu um em direção a Claire. “Eu ofereceria a você chá, mas eu desisti
da terrível bebida há um longo tempo.”
“Oh.” Claire aceitou o oferecimento.
“Por favor se sente.” A duquesa indicou um canapé enquanto ela, se recostou
em um sofá de desmaio olhando para fora da janela. Um sorriso pequeno tocou
em seu lábios enquanto um homem jovem caminhava pela janela. “Você
interrompeu quando eu estava tendo meu retrato feito.”
“Minhas desculpas. Eu espero que você me perdoe. Eu não pensei que devia
esperar muito mais antes de vir ver você,” Claire disse enquanto ela se sentava
no canapé.
A duquesa acenou sua mão com joias, como se as palavras de Claire fossem
sem nenhuma importância. “Eu estou certa que posso retomar a pose
novamente sem nenhum problema. Quando você chegou a Londres?”
“Ontem à noite. Muito tarde para chamar,” ela adicionou apressadamente
antes da duquesa poder achar culpa nisto.
Sorvendo de seu copo, ela perscrutou Claire por cima da borda, como se ela a
estivesse medindo e achando-a tristemente carente em toda a consideração.
“Então. Por que você veio me procurar?”
“Primeiro, eu desejo me desculpar pelo que aconteceu em minha noite do
núpcias.”
“Não sou eu com quem você precisa se desculpar, menina.”
“Eu já expressei minhas desculpas á Westcliffe.”
A duquesa sentou-se, seu interesse obviamente irritado. “Você o fez? Você o
viu então?”
“Sim. Eu estou ficando em sua — nossa — residência em St. James.” Ela
tomou um gole da bebida ardente. “Ele não parece propenso a perdoar, mas ele
me concedeu permanecer em Londres.”
“Ele está bem?”
Ela estava surpreendida que a duquesa inquirisse dela relativamente à saúde
do seu filho. Ela movimentou a cabeça. “Ele parece estar, sim.”
“Eu o vi apenas uma vez desde o vosso casamento. Eu fui informá-lo que eu
não aprovava a… a maneira como ele estava a lidar com isso enquanto ele
estava em Londres. Aparentemente ele não pensou que eu era a melhor pessoa
para lançar sermões relativos a comportamento adequado.” Ela suspirou, e seus
olhos empreenderam um caminho distante quando mais uma vez ela olhou a
janela. “Criar escândalo era muito mais agradável quando eu era mais jovem.”
“Eu nunca apreciei isso,” Claire admitiu. “Eu sei que as senhoras não estão
contentes que meu marido tenha tal rédea livre.”
“O que você pretende fazer sobre isto?”
“Eu não estou bastante certa. Mas eu sei que devo ganhar suas boas graças.
Minha irmã está tendo sua apresentação, e eu desejo ajudá-la tanto quanto
possível. Eu temo que não seja o bastante conhecedora das belas artes da
Temporada, nunca tendo tido eu mesma uma.” Ela casara-se na Primavera antes
dela ter tido uma Temporada. Seguramente, em retrospectiva, nenhum dano
teria vindo de esperar um ano ou até seis meses. Mas seu pai não viu que
qualquer coisa se ganhasse lhe concedendo uma temporada. Em verdade, ela
suspeitava que ele temia que ela pudesse começar a ter reservas sobre o que lhe
calhara na vida e se lhe desse tempo demais para contemplar isto, se ela tivesse
uma oportunidade para experimentar uma pitada de escolha, ainda que a escolha
fosse simplesmente decidir com que cavalheiro dançar. “Eu pensei talvez que
você podia me aconselhar, Sua Graça.”
“Evite isto, a todo o custo.”
Não era exatamente o conselho que ela antecipara. “Seguramente você
graceja?”
“Eu acho a Temporada um pouco aborrecida.”
“Eu temo que eu não tenha nenhuma escolha no assunto. Você vê, se minha
irmã não achar outro pretendente, ela será forçada a casar com o Senhor
Hester.”
A duquesa estremeceu visivelmente. “Bom Senhor, eu sempre quero tomar
uma tesoura de poda para seus buracos do nariz quando ele está perto.”
Claire lançou uma risada curta e cobriu seu sorriso com uma mão enluvada.
Pela primeira vez que desde que ela entrou na sala, a duquesa pareceu
suavizar em relação a ela. “Eu esperei que você risse assim ao redor de meu
filho, ao redor de Westcliffe. Ele não tem tido suficiente riso em sua vida.”
Claire imediatamente ficou séria. “Nós tivemos um início terrível. Eu tinha
pavor da minha noite de núpcias. Stephen tinha boa intenção ”
“Tomando o lugar do seu irmão em sua cama? Stephen tem sido sempre
danoso, mas isso era inadmissível. Eu devo compartilhar parte da culpa. Eu o
estraguei, levei-o a acreditar que não lhe devia ser negado nada.”
“Não era assim entre nós. Verdadeiramente. Nós dois tomamos champanha
demais. Pareceu uma ideia tão brilhante, em nossas mentes confusas — só uma
forma de adiar minha noite de núpcias.”
“Provavelmente você teria ganho mais sendo honesta com Westcliffe.”
Em retrospectiva, ela teve que concordar. “Eu não o conhecia muito bem.
Eu ainda não conheço.” Ela relaxou na extremidade de sua cadeira. “Duquesa,
eu iria gostar muito de emendar os meus erros com ele.”
“Então faça isso, menina.”
“Eu dificilmente sei por onde começar. E por muito que eu gostasse de o
conhecer melhor, parece que ele terminou comigo. Eu acho que ele meramente
planeja tolerar minha presença.”
“Então você terá que usar os seus ardis femininos para ele mudar de ideia.”
“Eu temo que eu não tenha nenhum.”
“Minha querida menina, toda mulher os possui. Ela simplesmente precisa
reconhecer essa habilidade dentro dela mesma. Os homens são criaturas muito
simples, realmente. Eles desejam mulheres. Você simplesmente deve ficar
desejável.”
Claire recusou deixar sua confiança diminuir com o comentário. Ela pensou
que ela parecia bastante elegante em seu vestido.
“Não pareça tão ofendida, menina.”
“Eu não estou.”
“Seu rosto diria o contrário. Você parece adorável. Verdadeiramente. Mas um
homem não deseja adorável. Ele deseja ousado. Você deve-o arreliar, faça-o
interrogar-se quanto de céu ele achará debaixo dessa saia.”
Ela não sabia se podia fazer isso, mas ela acenou com a cabeça, esperando
que a conversação partisse para outro tópico, antes do calor do embaraço a
fizesse entrar repentinamente em chamas. Ela nunca falara francamente sobre
assuntos íntimos com outra mulher. Era desconfortável simplesmente porque
era tão intrigante. “Existe ainda o assunto de minha irmã.”
“Ah, sim, a razão para sua visita. Eu não devo fazer visitas matutinas com
você dado que eu as acho um tédio, e como a maioria da fofoca é sobre mim, a
conversação é limitada. Eu posso, porém, mandar dizer aqui e ali que Ainsley só
considerará convites para bailes para os quais você seja convidada.”
“Ele frequenta bailes? Ele está procurando por uma esposa?” Ocorreu-lhe
que, se isso fosse o caso, ele poderia considerar Beth.
“Bom Deus, não,” a duquesa disse. “Eu não direi que ele os frequentará, só
que ele os considerará. Ele só tem vinte e um. Ainda semeando sua aveia
selvagem. Eu estou bastante certa que casamento é a última coisa em sua mente.
O que é uma vantagem para nós, e permite que eu me concentre no seu.”
“Meu?”
“É hora que Westcliffe assente, e depois de ver seu rosto tornar-se vermelho
como uma maçã, eu posso ver que você precisa de alguma ajuda com o
assunto.”
Capítulo 5
“Eu não posso acreditar que em todos estes anos você não tenha me
convidado para visitar sua residência de Londres.”
Era meio da tarde. Westcliffe tinha estado estudando relatórios em seu
escritório quando seu mordomo anunciou que a Duquesa de Ainsley chegara.
Ele não confiava em sua visita mais do que ele confiava em sua esposa, que
estava sentada em uma cadeira ao lado de sua mãe e preparando chá.
“Você é minha mãe,” Westcliffe declarou sucintamente, ficando junto à
lareira, recusando ser desenhado no quadro vivo pouco familiar. Ele tinha tido
poucas visitas na sua residência. Era um lugar para dormir, comer, e trabalhar.
Nada mais. “Seguramente um convite não é exigido.”
“Claro que é. Como alguém pode saber que é bem-vindo?”
Westcliffe arremessou seu olhar para o homem recostado casualmente no
sofá. Ele suspeitava que Leo era o amante mais recente da sua mãe. Ele era alto
e esbelto, com as mãos graciosas e o rosto de um Adônis[2]. Ele parecia muito
angelical para sua mãe. Voltando sua atenção para ela, ele disse, “Você é sempre
bem-vinda em minhas residências.”
“Eu devo manter isso em mente.” Piscando para Claire, ela tomou a xícara de
chá que lhe era oferecida. Isso não era um bom presságio. Sua mãe tinha uma
propensão para estar conspirando, e a reação de Claire mais que a da sua mãe
alertou-o de que algum tipo de conspiração estava em marcha. “Eu estou aqui
por um assunto bastante urgente. Você está casado há três anos, e ainda não tem
seu retrato de casamento feito.”
Ele mordeu seus dentes. “Eu não vi interesse em ter um.”
“Claro que existe interesse, menino querido. É tradição da família ter um
retrato de todos os condes e condessas feito logo depois de que eles casam. Para
a posteridade.”
“Eu não recordo que fosse atenciosa com o conde. Porque você se preocupa
com sua posteridade?”
“Com o conde prévio, não. Com o presente conde, sim. Por que você
pensaria o contrário?”
Antes dele poder responder, sua mãe girou para Claire. “Talvez você fosse
tão amável e levar Leo em uma excursão pelos quartos, então ele pode
determinar onde a melhor iluminação pode ser achada.”
Claire pareceu surpreendida antes de se por de pé. “Sim, claro.”
Westcliffe viu o homem jovem seguir sua esposa para fora do quarto. Ele
estava tentado a segui-los, mas quem se importava que Claire estivesse só com
um homem? Ele não. O tempo para tal atenção era passado. Ao invés, ele olhou
fixamente sua mãe. “O que você pretende?”
“Eu disse a você. Você precisa ter seu retrato feito.”
“E eu disse a você que não existe nenhum interesse. Eu pretendo levar esta
farsa de casamento para um fim legal.”
“Meu Deus. Você tem alguma ideia do escândalo ”
“Não seja hipócrita, Mãe. Se nossa família não for conhecida por nada mais, é
conhecida por desconsiderar as regras de sociedade. Seus próprios escândalos
fazem os meus parecerem pequenos, em comparação.”
Ele sabia que ela não podia negar as acusações, e ela nem tentou. Bastou ela
arquear uma sobrancelha escura. “E Claire? Ela está ciente deste seu plano isso
trará vergonha e humilhação para a sua porta?”
“Não.”
“Entendo. Então é verdade. Lady Anne Cavil ganhou seu coração.”
Ele considerou não negar, considerou proclamar ser loucamente apaixonado
por Anne, mas a verdade era que ele não sentia nada por ninguém. “Eu não
tenho nenhum coração para ser ganho, e você sabe disso muito bem. Mas Anne
me convém.”
“Bem, então, o que mais existe?”
Mas o tom glacial de sua voz deixou seus dentes no limite. Ele assistiu
cautelosamente como sua mãe se levantava, graciosa como sempre. Ela se
aproximou, então prosseguiu para escovar um pouco de algodão do ombro de
sua jaqueta. Finalmente, ela ergueu seus olhos para os dele. Eles eram escuros —
marrons — mas os dele eram ainda mais escuros, vindo do homem que o
procriou.
“Eu dei a você tão pouco amor quando cresceu. Eu não podia separar você
de seu pai, e eu desprezava-o. Por qualquer dor que eu causei a você, eu sinto
muito. Mas não é de você ser ofensivo. Seguramente você pode dar a Claire
outra chance de ser sua esposa.”
“Isso é a razão porque você está aqui? Para falar em seu nome? Nesse caso,
você estaria desperdiçando sua respiração, e eu imploraria que você não
interferisse.”
“Eu estou aqui para tratar de ter seu retrato feito.” Ela balançou sua cabeça
ligeiramente. “E porque Claire nos convidou para jantar.”
Ele estreitou seus olhos. “Você está se intrometendo.”
“Eu ignorei você uma boa parte de sua vida. Você não pensa que já é hora?”
Antes dele poder responder, o pintor caminhou de volta ao quarto. “Eu achei
a iluminação perfeita. Eu vou buscar meus materiais da carruagem. Você ajudará
a condessa a selecionar um vestido apropriado?”
Westcliffe quase não respondeu não antes de sua mãe murmurar sua resposta,
e ele percebeu que a pergunta tinha sido dirigida a ela. Um vestido. Não um
vestido com botões até seu queixo. Mas um vestido. Algo que revelaria a pele
que ele tocara ontem à noite. Seria tormento puro.
“Vocês estão ambas a entrar em muitas dificuldades desnecessariamente,” ele
disse. “Eu não tenho nenhum desejo de me sentar para um retrato.”
“Não seja petulante. Ainda que você dissolva este casamento, deveria existir
um retrato.”
“Da mulher que me traiu?”
“Você pode queimar isso em celebração posteriormente,” o artista disse da
entrada.
Westcliffe olhou fixamente, e o homem meramente encolheu os ombros.
“Eu queimei alguns retratos. Existe satisfação em destruir a imagem de alguém
que você deseja esquecer.”
“Eu não vejo nenhuma razão para me sujeitar a horas sentado ”
“Por favor,” sua mãe quietamente disse. “Por mim.”
Debaixo de sua respiração, ele a amaldiçoou porque isso era o que ela usava
sempre para ter o que ela precisava ou queria dele. Tome cuidado com seus
irmãos — por mim. Exceda-se na sala de aula — por mim. Ensine Ransom a ler —
por mim. Brinque com Stephen — por mim. Ela era sua mãe, e apesar dos anos em
que o pôs em último, ele não podia negar-lhe mais do que retrair a respiração.
Ele não sabia por que ficava surpreendido que o quarto escolhido fosse o
seu. Ele estava certo que o artista estava conspirando com sua mãe para realizar
algo que Westcliffe não desejava.
A mobília na área de assento tinha sido reorganizada, trazida para mais
próximo das janelas, onde as cortinas recuavam para permitir a entrada da luz
solar da tarde. Em um vestido de azul pálido com um decote que revelava a
parte superior de seus peitos, Claire se sentou no canapé. Em sua garganta
estava o colar de pérolas que ele lhe deu na manhã de seu casamento. Tinha
pertencido a sua avó. Se sua mãe não o tivesse guardado, ele o teria vendido há
muito tempo. Ele achava difícil ser sentimental sobre coisas que poderiam ter
sido responsáveis por seu estado prévio de pobreza. Ele quis dizer-lhe que não
era uma boa ideia lembrá-lo daquele dia, embora nem ele podia negar que as
pérolas acentuavam sua garganta perfeitamente. Descansando próximo a seus
pés estava Cooper.
“Eu pensei que o retrato teria mais significado para você,” Claire disse
calmamente, “se seu cachorro fizesse parte dele.”
Asseguraria que ele não o queimasse. Quando ele tinha treze anos, ele o
adquiriu em filhote. O Conde de Lynnford, que se tornou seu guardião depois
que o duque morreu, tinha dado o cachorro a Westcliffe como se ele
reconhecesse que o menino tinha tido demasiado pouco em sua vida.
Ela levantou a mão e arranhou seu nariz. Apenas da extremidade de seu dedo
enluvado movendo-se depressa contra a ponta de seu nariz arrebitado. Ela tinha
feições minúsculas. Tudo sobre ela era delicado. Ele lembrou o quão desajeitada
ela tinha sido em criança, correndo atrás de Stephen, para quem a
responsabilidade era uma palavra estrangeira. Mas ele tinha sido popular entre
todo mundo porque ele tinha sido sempre tão bom em jogar e fazer todo o
mundo dar uma boa risada.
“Se você ficar aqui, meu senhor,” Leo disse, dirigindo-o até ele permanecer
atrás e ligeiramente à direita de Claire, o que lhe deu uma visão não onerada de
sua pele exposta, bem como também da sua cama.
Era esta a noção perversa de casamenteira de sua mãe?
“Meu senhor, você está criando um pouco de sombra... se você se movesse
só um pouco mais para junto da condessa?”
Westcliffe sentiu—a endurecer quando seu estômago se encostou às suas
costas.
“Muito bom. Vamos enrolar sua mão ao redor de sua nuca ”
“Isto não vai resultar.”
Leo realmente pareceu atordoado. “Perdão?”
Westcliffe olhou para sua mãe, que estava observando próximo à entrada. “A
proximidade não vai fazer-me querê-la.” Ele sentiu um sobressalto minúsculo
atravessar Claire, debaixo de seus dedos, como se ele a tivesse esbofeteado.
“Você está-me forçando a ser cruel. Claire e eu temos um acordo. Ela está aqui
só pela Temporada, então ela parte.”
“Então o retrato devia ser feito agora, enquanto ela está aqui,” sua mãe disse.
Ele agitou sua cabeça, mas ficou onde estava.
“Se você olhar aqui, meu senhor, um pouco de perfil, muito bom,” o artista
disse, como se nenhuma tensão residisse no quarto. Ele moveu-se atrás de seu
cavalete.
“Eu devo estar na sala de estar,” sua mãe disse, e depressa desapareceu.
“Isto foi ideia sua?” Westcliffe perguntou a Claire.
“Não. Eu não quero isto mais do que você.”
“Então por que nós estamos aqui?”
“Para agradar a sua mãe. Eu preciso de sua ajuda esta Temporada para
ajudar-me achar um marido apropriado para Beth.”
“Então você deseja adquirir suas boas graças?”
“Justamente.”
Eles posaram por vários minutos, nem se movendo nem falando. Ele estava
intensamente ciente de seu odor infiltrando-se em seu quarto, seu calor
penetrando seus dedos, seu perfil banhado em luz solar. Ele nunca notaria antes,
mas ela tinha três sardas pequenas — duas altas, uma baixa — na curva de sua
bochecha. Ele perguntou-se se o sol a pegou sem um gorro. Ele perguntou-se
com que frequência ela caminhou nas suas terras.
“Meu senhor, existem algumas madeixas perdidas do cabelo dela caindo em
sua bochecha,” Leo disse. “Você seria tão amável que pudesse pô-las atrás de
sua orelha?”
Três madeixas no máximo. Como o diabo Leo as tinha visto de sua distância?
“Você é um artista. Finja que elas não estão lá.”
“Eu temo que tenha falta de imaginação. Eu pinto o que eu vejo.”
“Mas você não está ainda pintando.”
“Não, eu estou esboçando, mas elas são uma distração.”
Com um suspiro, sabendo que sua cooperação ajudaria a apressar as coisas,
Westcliffe alcançou e moveu as madeixas de lado, seus dedos roçando acima de
sua bochecha. Ela estremeceu com o seu toque. Contra sua vontade, seu olhar
dirigiu-se para a cama, e ele imaginou-a estremecendo lá. Diferentemente do
artista, ele tinha uma imaginação aguda. Ele podia imaginar sua boca se arrastar
por cima da pele dela —.
Com mais força do que a necessária, ele arrumou as madeixas perdidas de
volta em seu lugar. Quando ele fez isso, ele notou as leves cicatrizes cruzando
sua sobrancelha direita. “Quanto mais tempo?” Ele estalou.
“Não muito. Você está livre para falar,” Leo disse.
“Realmente me ajuda com minha pintura, conseguir uma ideia clara de seu
caráter. Por exemplo, qual é sua cor favorita, minha senhora?”
“Azul.”
Isso explicava a cor de seu vestido, que, até da desvantagem de seu ângulo ele
podia ver que realçava a sombra de seus olhos.
“Meu senhor?”
Westcliffe afastou seu olhar de sua esposa e fixou-o com raiva no artista,
arqueando uma sobrancelha.
“Sua cor favorita, meu senhor,” ele disse convencidamente.
“Eu não vejo nenhuma razão para encorajar suas investigações.”
“Marrom,” Claire disse suavemente. “Sua cor favorita. Está em todos os
lugares em sua residência. Enfadonha e triste. Isto é como você vê sua vida, meu
senhor?”
“Minha vida é raramente enfadonha e nunca triste. Eu simplesmente acho
marrom... pacífico.” Em verdade, ele nunca tinha pensado nisso. Mas seu humor
era frequentemente simples. Ele não podia se lembrar da última vez que riu.
Anne lhe trouxe momentos de prazer, mas ele parecia incapaz de ter verdadeira
alegria.
“Como você conseguiu a cicatriz?” Ele calmamente perguntou.
Sua mão subiu depressa, e antes de Leo poder admoestá-la pela mudança, ela
voltou para seu colo. “Quando eu tinha oito anos, cair do meu cavalo.”
Então ela tinha a cicatriz há anos. A cicatriz, as sardas. O que mais lhe
escapou de ter notado? Ele percebeu que estava caindo na armadilha de sua mãe
— tendo um interesse por Claire que ele não pretendia ter.
“Quais são suas intenções relativas a minha mãe?” Ele perguntou
abruptamente ao artista, decidindo que contra-atacar era jogo limpo. Além disso,
ele não tinha nenhum desejo de lidar com seus maneirismos.
Claire pareceu quase tão surpreendida como Leo. Ela balançou sua cabeça ao
redor para olhar para Westcliffe, seus olhos azuis largos, seus lábios deliciosos
separados. Eles estavam vermelhos como uma rosa.
“Ele beijou você?” Ele de repente exigiu, não certo do que provocou a
pergunta. Talvez fosse simplesmente porque sua boca pareceu tão malditamente
beijável.
Ela pareceu até mais desnorteada, suas sobrancelhas franzidas.
“Stephen. Ele beijou você?”
“Não. Nunca.” Ela apertou seus olhos fechados. “Sim, uma vez. Eu tinha dez
anos. Eu estava curiosa. Eu lhe pedi para me beijar. Ele o fez. Fiquei...
desapontada.”
Ele estava tentando processar a sua resposta desarticulada. Ela tinha dez
anos? Uma criança? Curiosa? Ela foi ter com Stephen em vez de quem ela estava
noiva? Onde ele estava? Todo o tempo quando ela e Stephen tinham brincado
juntos — ele estava montando ou lendo ou fora a fazer algo que punha distância
entre eles. Ele era mais velho, não tinha tido nenhuma paciência para seus
modos infantis. Um homem precisava saber muito pouco sobre uma mulher —
só que ele a desejava — antes dele ir para a cama com ela. O que uma mulher de
qualidade exigia? Ele nunca tinha dado a isso qualquer pensamento. Assumiu
que Claire lhe daria as boas-vindas só porque ele a queria.
“Essa foi a única vez que ele beijou você?” Ele ouviu-se perguntando.
Ela movimentou a cabeça. “Sim.”
Ela segurou o seu olhar sem pestanejar. O único sinal de sua angústia estava
no avermelhar de suas bochechas.
E ela achou o beijo de Stephen um desapontamento. Ele sentiu uma
satisfação perversa no conhecimento até que ele percebeu que Stephen teria
quatorze anos, na época, sem dúvida ainda ignorante na arte de sedução.
Westcliffe estava malditamente tentado a levantá-la em seus braços e mostrar-
lhe exatamente o que um beijo devia ser. Só que o idiota do pintor estava lá.
“Eu estou perdendo a luz,” Leo calmamente disse. “Então nós acabámos por
hoje, mas nós devemos nos encontrar à mesma hora amanhã. Vocês não devem
olhar para o trabalho até que esteja pronto. Vocês podem partir se quiserem, e
eu arranjarei as coisas aqui.”
Westcliffe não se aborreceu a discutir. Ele saiu a passos largos do quarto
antes de fazer algo muito tolo. Ele precisou pelo menos dois copos de uísque,
talvez três, antes de jantar, ou ele nunca sobreviveria a isso.
Capítulo 6
Claire não se recordou de convidar a duquesa para jantar, e ainda assim, lá
estavam todos eles, sentados na mesa de jantar enquanto sopa, costeletas de
porco, e guarnecidas com couves de Bruxelas eram servidos como se os
convidados tivessem sido esperados. Ocorreu-lhe que a duquesa resolveu os
assuntos relativos à culinária enquanto os outros estavam no quarto de
Westcliffe.
Não era o quarto que ela teria escolhido. Ela pensou que a luz no salão com
suas janelas do chão ao teto era melhor, mas Leo — enquanto ela estava
desconfortável referindo-se a ele tão intimamente, ele insistiu que era o único
nome que ele possuía — assegurou que o quarto era o único cômodo que
serviria. Ela olhou fixamente para aquela cama volumosa, que tinha obviamente
sido especialmente feita artesanalmente para o tamanho de Westcliffe, e
perguntou-se quantas mulheres a tinham compartilhado com ele.
“Sua decoração é bastante interessante,” a duquesa disse para seu filho,
quebrando os pensamentos de Claire. “Pinturas e estátuas de cachorros, mas
nenhuma pessoa.”
“Eu compro aquilo de que eu recebo prazer. Além disso, cachorros são leais.
As pessoas raramente são.”
“E por ‘pessoas’ eu assumo que você quer dizer família.”
Seu marido fez pouco mais que segurar o olhar de sua mãe.
“Você poderia dizer isso de Stephen, e talvez de mim,” ela calmamente disse.
“Mas Ainsley daria a você a camisa do seu corpo se você pedisse. Ele sempre
adorou seu irmão mais velho.”
Westcliffe mergulhou seu olhar no seu prato e começou a se concentrar em
sua comida, e Claire perguntou-se se ele estava desconfortável com adoração de
Ainsley. Ela sabia que Stephen às vezes se sentia em conflito, amando seus
irmãos mas ressentindo-se do que eles possuíam. Ele estava em uma posição
sem igual de ser o irmão do meio entre dois lordes.
“Eu vi Ainsley ontem à noite,” Westcliffe disse.
“Numa casa de jogo sem nenhuma dúvida,” a duquesa declarou, como se ela
soubesse exatamente onde eles tinham estado.
Claire sentiu um alívio imenso de que eles não estivessem em um bordel
embora ela estivesse certa que ele tinha estado com alguém. Ela não queria
pensar que ele não mais a queria porque tinha se apaixonado por outra pessoa.
Pela sabedoria de anos, ela não podia evitar de considerar que seu amor poderia
ser tão apaixonado quanto sua fúria. O que ela temera como uma criança a
intrigava agora.
“Eu me preocupo com ele,” a duquesa disse. “Ele joga tanto.”
“Ele estava ganhando. Ele sempre ganha.” Westcliffe deslizou seu olhar para
Claire. “A fortuna parece sorrir a Ainsley.”
“Você se ressente disto?” Ela não sabia de onde a pergunta veio.
Sua mandíbula trabalhando de um lado para outro, ele pareceu pensar nisto
seriamente antes de acenar sua cabeça. “Não.”
Sua resposta fê-la sorrir por dentro, e deu-lhe uma sensação de alívio. Era
uma das coisas que sempre a aborreceram sobre Stephen — que ele podia estar
bravo com seus irmãos por coisas de que eles não tiveram nenhum controle.
Eles não podiam evitar nascerem para herdar títulos e propriedades, enquanto
ele não.
A conversação moveu-se para um território mais confortável: os estilos da
Temporada, que senhoras ainda não estavam comprometidas, quais as que
estariam fazendo seu debute. Embora a duquesa clamasse que vivia nas franjas
da sociedade, ela estava bastante bem versada nas idas e vindas da alta
sociedade.
Tinha sido um dia longo, e Claire estava bastante aliviada quando o jantar
finalmente terminou.
“Nós devemos ver você amanhã à tarde,” a duquesa disse brilhantemente,
apertando a mão de Claire e batendo levemente na bochecha do seu filho antes
de desaparecer pela entrada com Leo.
“Graças a Deus que este assunto está feito,” Westcliffe murmurou. Então ele
gritou, “Willoughby!”
“Sim, meu senhor.”
“Tenha minha carruagem pronta imediatamente.”
“Sim, senhor.”
Claire desesperadamente quis perguntar-lhe onde ele estava indo, quis pedir-
lhe para ficar. Ela não queria estar só. Ela estava tão cansada de estar só, mas ela
tinha prometido não fazer um incômodo dela mesma, então ao invés ela disse,
“Eu sinto muito.”
Ele girou e olhou para ela como se só agora se lembrando de que ela estava
lá.
“Sua mãe. Eu sinto muito. O retrato, o jantar, eles não foram minha ideia. Eu
fui até ela esperando que ela pudesse ajudar-me a ser convidada para bailes, para
introduzir Beth na sociedade. E ela vai ajudar. Ela deixará que se saiba que
Ainsley só frequentará bailes se nós formos convidadas ”
“Eu não preciso de Ainsley para conseguir convites.”
Sem outra palavra, ele andou a passos largos corredor abaixo em direção à
biblioteca, deixando-a lá de pé, sentindo-se tola. O que ela ia fazer agora? Ela
pensou que ele estaria contente de não ser aborrecido com arranjar convites. Ela
estava para subir os degraus quando ele retornou à entrada e trazendo um
punhado de convites para ela.
“São para os próximos bailes?” Ela perguntou, pasma.
“E jantares. E várias outras funções.”
Aproveitando o oferecimento, ela olhou fixamente para a meia dúzia de
envelopes. “Eu não estou certa por quê, mas eu assumi que você não era
convidado para bailes.”
“Não existe uma mulher em Londres que não queira ser vista a dançar
comigo.”
Sua alegria de se achar com entrada nas melhores casas diminuiu. “Claro.”
Ela ouviu sua maldição severa, então sua mão estava por baixo de seu queixo,
erguendo o olhar dela para o seu. “Claire, eu sinto muito. Isso foi desnecessário.
Eu sou convidado porque eu sou uma curiosidade. Eu raramente aceito.”
Ela movimentou a cabeça, lambendo seus lábios. Por que sua boca sempre
ficava seca quando ele estava próximo? “Talvez você pudesse considerar alterar
sua posição nesta Temporada.”
Ele estreitou seus olhos, e ela apressou-se em explicar, “Eu penso que talvez
fosse um grande passo para garantir que minha irmã seja bem-vinda em
sociedade se você nos acompanhasse no primeiro baile. Claro, quanto mais cedo
ela for aceita, mais cedo seja provável ela achar um compromisso, e mais cedo
eu posso retornar ao campo.”
Se possível, ele pareceu quase divertido por sua explicação. “Eu devo
considerar isso.”
Ela ofereceu-lhe o que ela esperou que fosse um sorriso agradecido. O olhar
dele desceu para sua boca antes de retornar a seus olhos. Ela não conseguia
pensar em nada mais para dizer exceto lhe pedir para ficar, e não pensou que ele
ficasse contente com esse rumo na conversa, então ela ficou em silêncio,
intensamente ciente de suas feições cinzeladas, seus olhos escuros fixos nos
seus. Inalou seu odor rico, masculino, podia quase sentir o calor da sua
proximidade.
Sua mão continuava debaixo de seu queixo, e seu dedo polegar deslizou até
seu lábio inferior. Ela perguntou-se se ele estaria pensando sobre sua conversa
anterior relativa a beijos. Parecia que ela pouco podia pensar para além disso.
Ela imaginou que seu beijo seria imensamente diferente do inocente que
Stephen lhe deu tanto tempo atrás. Sua boca parecia ter sido formada para dar
prazer. Era um estranho pensamento vindo dela, quando era tão carente de
experiência.
Sua cabeça baixou-se uma fração, o coração dela trovejou, os olhos dele
aqueceram.
“Senhor, sua carruagem está pronta,” anunciou o mordomo de repente.
Westcliffe deu um passo atrás facilmente como se ele tivesse querido ir
naquela direção desde o princípio. Ele moveu ligeiramente a cabeça. “Boa
noite.”
Então ele se foi, saído na noite, e ela estava só.
Ele possuía uma chave, então não se aborreceu em bater. Ele simplesmente
entrou na residência de Anne. Nenhum empregado por perto. Uma única luz
sobre a mesa da entrada. Ele sabia onde a acharia tão tarde. Ele agarrou o
candeeiro e subiu os degraus dois de cada vez. No andar superior ele pousou o
candeeiro em outra mesa e extinguiu a chama. Abrindo a porta, ele entrou no
quarto de Anne.
Recostada num sofá, ela estava lendo um livro. Ele esperou que ela
reclamasse com seu atraso. Mas eles não tinham nenhuma hora fixada, nenhum
acordo formal. Ele ia e vinha como lhe agradava, e ela dava-lhe as boas-vindas
como lhe agradava. Em algumas ocasiões eles frequentaram o teatro ou uma
ópera. Eles planejaram encontrar-se em vários bailes esta Temporada, talvez até
chegarem juntos. Eles não faziam nenhum segredo de sua ligação.
Ela pousou o livro e pôs-se de pé. “Eu tinha medo que você não viesse hoje
à noite.”
“Eu preciso de você.” Ele cruzou o quarto em meia dúzia de passos largos,
tomou—a em seus braços, e saqueou sua boca. Ele moveu rapidamente suas
mãos de alto a baixo nas suas costas, seus lados, seu traseiro, intensamente
ciente de que ela não vestia nada por baixo da seda. Ela gemeu baixo. Ele
introduziu seus dedos por seu cabelo, segurando sua cabeça, angulando-a para
assim ele poder saboreá-la mais completamente.
O dia inteiro tinha sido um7 inferno, quase todos os momentos que gastou
na companhia de Claire. Existia ainda uma inocência nela, uma doçura, e no
entanto, existia também uma força. E sua cor favorita era o azul. Ele não tinha
tido nenhuma ideia. Ele sabia a cor favorita de Anne. Era qualquer coisa que
fosse a mais cara. Ela amava suas quinquilharias e suas bugigangas. Por causa do
dote de Claire, ele podia fazê-las chover sobre Anne.
Claire. Claire. Claire. Ele não queria pensar mais sobre ela. Mas ele parecia
incapaz de a retirar de sua mente. Ela estava lá mesmo agora com o corpo
flexível apertado da Anne contra o seu. Separando suas bocas, ele afastou-se
dela.
“O que está errado?” Ela perguntou. Ele ouviu a sua confusão, o seu arquejo.
Ele estava respirando fortemente da mesma maneira, seu coração acelerado.
Ela merecia a verdade. Melhor ouvir isto dele que as fofocas. Ele a enfrentou,
lamentando qualquer machucado que suas palavras poderiam fazer-lhe. “Minha
esposa está em Londres para a Temporada.”
Ele assistiu como o desgosto cruzava o rosto de Anne. Suas feições eram
todas linhas definidas e ângulos afiados, mas reuniam-se em um mosaico de
beleza. “Depois de todo este tempo, por quê agora?”
Ele soube que as razões não importavam. Ele caminhou de volta para ela.
“Eu sei que será difícil, mas a sua estadia aqui não tem nada a ver comigo. Ela
deseja dar a sua irmã uma Temporada.”
“E você representará o papel de marido obediente?”
“Eu farei o que eu puder para a ajudar. Eu lhe devo isto.”
Ele nunca a tinha visto com lágrimas em seus olhos. Foi como um soco em
seu tórax.
“Eu quero ser mais para você que eu sou,” ela disse.
“Você é tudo.” Alcançando dentro de sua jaqueta, ele removeu uma caixa
preta esbelta e estendeu-a em direção a ela. Ele segurou sua respiração enquanto
ela olhou para o objeto como se fosse vil. Finalmente, ela pegou-a e abriu-a.
Dentro estava aconchegado um colar de esmeraldas. “É magnífico.”
Ela olhou para ele então, mais lágrimas aparecendo. “Mas não é suficiente.”
Pressionando seu corpo contra o seu, ela embalou sua mandíbula. Em uma
voz baixa, provocadora, ela disse, “Eu farei qualquer coisa para ter você. Você
dirá o mesmo de mim?”
“Anne ”
“Veja-se livre dela.”
“Uma anulação não é possível. Um divórcio criará um escândalo que ” As
palavras alojaram-se em sua garganta quando ela o agarrou intimamente e
começou uma massagem lenta, sedutora, que ele sabia por experiência que
concluiria com sua boca talentosa fazendo coisas que nenhuma esposa faria.
“Seguramente, você deve admitir que eu valho a pena o escândalo.”
Oh, sim, ela valia a pena escândalo… e bem mais.
Capítulo 7
Beberricando um Bordeaux, Claire se sentou no chão na biblioteca e escutou
a residência a adaptar-se para a noite. Um rangido aqui, um gemido lá. Ela fez o
mesmo milhares de vezes em Lyons Place. Ela tinha tirado conforto dos
barulhos, tinha sentido que estava absorvendo um pouco da história do seu
marido. Mas aqui — ele tinha muito pouca história aqui.
Cooper fez um pequeno som de respiração. Ele estava adormecido, sua
cabeça descansava em seu colo. Ela vestia sua camisola e manta, seu cabelo
trançado e caído em um ombro. Tendo-se preparado para dormir, ela tinha sido
incapaz de conciliar o sono, então ela veio à procura de algo para a ajudar a
relaxar. Parecia que seu marido tinha uma grande coleção de debidas. O vinho
deslizou por sua garganta abaixo suavemente, aquecendo-a quase tanto como o
fogo. Com suas costas contra a cadeira, ela meneou seus dedões do pé nus e
tentou não se perguntar o que Westcliffe poderia estar fazendo. Já passava da
meia-noite, e Claire estava bastante certa que ele estava metido em um qualquer
tipo de comportamento errante. Ela iria exigir sua fidelidade enquanto ela
estivesse em Londres. Ela lidara com dominadores gerentes de propriedade e
pessoal rude, cuja lealdade tinha estado com o senhor da mansão em lugar da
sua mulher. Ela conquistou-os com uma mão firme, mas justa. Ela lidou com
inquilinos e aldeãos infelizes que a tentaram enganar.
O que era um marido irritável comparado com isso?
Ela ouviu o clique da abertura da porta, seguido por um passo pesado — Seu
coração nem acelerou. O vinho, ela supôs. Ela estava quase terminando com seu
segundo copo, e eram generosamente cheios.
“Claire? O que você está fazendo aqui?”
Ela olhou para ele. Deste ângulo ele parecia ser um gigante agourento.
Poderia não ser o melhor momento para ditar suas regras, especialmente dado
que sua boca começara a formigar. Ela perguntou-se se seus beijos faziam a
boca das senhoras formigar. Quando Stephen a beijou, ele simplesmente
empurrou sua boca na sua, contundindo seus lábios contra seus dentes. O que
qualquer um deles sabiam de beijar, então? O que ela sabia disso agora?
“Você não se lembra?” Ela perguntou, esforçando-se em se concentrar na
pergunta. “Eu vim aqui para dar uma Temporada a minha irmã.”
Ele baixou-se, seus cotovelos descansando em suas coxas, suas mãos grandes
apertadas juntas. Ela não podia evitar de recordar sentir aquelas mãos, seus
dedos especialmente, contra sua pele. Ele até não tinha tentado seduzi-la, e ainda
assim, ela foi seduzida. Perguntou-se se ele tinha desenvolvido uma reputação
nesse aspecto.
Sua sobrancelha enrugada, seus olhos estreitados. “Você está bêbada?”
“Absolutamente… não.”
Ele lançou um riso escuro. Ela não gostou do modo como isso ressoou por
ela, como se eles estivessem compartilhando um momento privado. Seus joelhos
estalaram quando ele se endireitou e moveu para além de sua visão.
Perscrutando em torno da cadeira, ela podia vê-lo à mesa. Quando ele girou, ele
estava segurando um copo e a garrafa de vinho. Ela moveu-se depressa para
fora de sua visão.
“Brincando de esconde-esconde, Claire?” Ele perguntou enquanto se sentava
no chão, apertando suas costas contra a cadeira oposta à sua, esticando suas
pernas longas até que seus pés passaram os seus quadris. “Você era muito
melhor no jogo quando era mais jovem.”
Ela percebeu que estava realmente bêbada porque ele soou quase divertido,
amável. Podia só ser a influência do vinho fazendo-a achar isso. “Como você
saberia? Você nunca brincou conosco.”
Inclinando-se para diante, ele encheu o seu copo. “Isso não significa que eu
não estivesse ciente do que você estava fazendo.”
Ele despejou vinho para ele mesmo, então encostou-se contra o assento de
sua cadeira. Ela não podia evitar notar como seus dedos longos seguravam o
bojo do copo — da mesma maneira que ele poderia apertar um seio. Estes
pensamentos íntimos nunca a assombraram antes. Ela não tinha nenhuma
dúvida que era resultado da mortificação em que ele a pôs na noite anterior.
“Você parece ter conquistado Cooper,” ele quietamente disse, criando uma
sensação adicional de intimidade entre eles. Ou era simplesmente o vinho? Ela
devia parar de beber.
Ela passou rapidamente seus dedos por cima da cabeça do cachorro. “Eu
penso que ele estava simplesmente só. Eu sei o que é estar só. Eu estou certa
que uma vez que ele acorde, ele retornará a seu lado.”
“Você estava só em Lyons Place?”
Ela ergueu o olhar do cachorro. Ela não viu nenhum escárnio em olhos do
Westcliffe, só verdadeira curiosidade. “Esse não era o seu propósito em me
deixar lá?”
“Meu propósito era manter você fora de minha vista. Você pareceu gostar da
ideia. Eu até não vi você quando eu visitei a mansão.”
Ela sorveu o vinho, sentiu—o tropeçando acima de sua língua. “O primeiro
inverno que você esteve lá, eu podia ver seu quarto desde o meu.” O solar era
construído em forma de U. Ela viveu na ala leste enquanto ele assentou
residência na ala oeste. Era muito fácil evitá-lo. A primeira noite, ela perscrutou
entre as cortinas em seu quarto e assistiu a ele despir-se. Ela ficou espantada pela
claridade da visão. Ela assistiu como seu corpo tinha sido desvendado —
músculos tonificados, estômago plano, nádegas arredondadas. Ele girou, ela
fechou seus olhos, e quando ela ousou abri-los novamente, ele estava de pé na
janela, visível da cintura para cima, seus braços estirados alto acima de sua
cabeça como se quisesse abrir a janela. “Você parecia pôr-se você mesmo em
exibição. Você estava ciente que eu o estava vendo?”
Em vez de lhe responder, ele levantou um joelho, apoiou seu pulso por cima
dele, rodou seu vinho, e perguntou, “O que você viu?”
“Quase tudo.” Sentindo o calor espalhar-se em seu rosto, ela virou sua
atenção para o fogo e assistiu as chamas baixas dançando.
“Eu não sabia em que quarto você ficou,” ele disse. Então ele perguntou,
“Você gostou do que viu?”
Ela perscrutou-o por baixo de suas pestanas. Era tão mais fácil admitir a
verdade quando ela não encontrava diretamente seu olhar. “Eu fiquei em
conflito. Parte de mim estava contente de que você não consumasse nosso
casamento em nossa noite do casamento, e parte de mim perguntou-se se teria
sido tão terrível.”
“Eu asseguro a você que não teria sido terrível. Eu estava bastante
experimentado na altura.”
“Sim, eu sei. Eu ouvi. Eu penso que era parte do que me apavorou. Você
estava acostumado a mulheres que sabiam para o que iam, e eu não estava
acostumada a homens.”
Colocando o seu copo de lado, ele enrolou suas mãos ao redor dos pés dela,
colocou-os em sua coxa, e começou a amassar as solas. Ela os teria puxado para
longe, mas eles tinham esfriado apesar do fogo, e suas mãos estavam
notoriamente mornas. “Eu não tinha nenhum plano para violentar você como
um bárbaro.”
E ela perguntou-se se ele a teria tocado como agora: lentamente,
deliberadamente, sensualmente, como se seus polegares e dedos estivessem bem
versados em como manipular cada aspecto de seus pés de forma que seu corpo
inteiro sentisse cada toque.
“Como eu disse ontem à noite, eu era uma menina tola.” Ela tomou um trago
grande de seu vinho. Ela também tinha sido uma covarde. Depois de ter um
vislumbre dele sem roupa naquele primeiro inverno, ela moveu-se através do
corredor para evitar a tentação de o espreitar novamente. Posteriormente, ela o
evitou toda as vezes que ele visitou, cada ano mais longo e mais desolador do
que o anterior. Os empregados a alertavam sempre que ele ia à propriedade, e
ela mantinha-se no seu quarto, na sua ala. Não era difícil evitá-lo na
monstruosidade que era Lyons Place.
No último inverno ela estava olhando para fora da janela de seu quarto
quando ela notou um homem que andava a passos largos em direção aos
estábulos. Ela perguntou à sua criada quem ele era. Judith deu uma olhada fora
da janela, e disse, “É sua senhoria.”
Ele parecia mais largo do que ela se lembrava. Mais alto. Seu cabelo mais
longo. Ela não sabia por que ela pensou que ele permaneceria inalterado pelos
anos. Ela certamente não ficou.
Mas ao vê-lo agora, ela pensou que dos dois, ele tinha sido o que mudou
mais. Ele tinha deixado toda a aparência de garoto para trás. Ele era um homem
para se ter em conta, um homem que aparentava poder e influência. Existia uma
confiança tranquila nele que não tinha antes. Ele sabia quem ele era, sabia o seu
lugar. Isso era mais intoxicante que o vinho. Ela estava cansada de dissecar o
passado. Ele disse que não a queria mais, e ainda assim, sua presença, seu
interesse em seus pés parecia indicar o contrário.
“É muito amável de sua parte em permitir a Beth e a mim residirmos aqui no
verão,” ela disse.
“Você me faz soar como se eu fosse um tirano.”
Ela perscrutou-o novamente, só que desta vez ela encontrou seu olhar
completamente e deu-lhe um pequeno sorriso. “Eu sempre pensei em você
como um. Bastante frequentemente eu modelo meus vilões a partir de você.”
Ele arqueou uma sobrancelha. “Seus vilões?”
“Para minha própria diversão, eu frequentemente escrevo histórias.”
“Eu como crianças pequenas em suas histórias?”
Ela riu troçando dela própria, e culpou o vinho pelas palavras que escaparam.
“Você arrasta a heroína para seu castelo. Ela não é muito inteligente. Ela sempre
cai loucamente apaixonada por você.”
“Eu não estou bastante certo se eu devia tomar isso como um elogio ou um
insulto.”
“Não dê muito crédito a isso de qualquer modo. Eles são apenas diversões de
uma menina tola.”
“Você não é mais uma menina, Claire. Ontem à noite foi prova suficiente
disso.”
Ela tinha tomado demasiado vinho porque ela pensou que o calor do fogo
tinha saltado para os olhos dele. Mas seguramente que não era possível. “Eu
ouvi que você teve cem amantes desde que nos casámos.”
Seu riso escuro reverberou ao redor eles. “Eu asseguro a você que os
números estão imensamente exagerados.”
Ela puxou seus pés livres de seu aperto. Cooper esticou-se e rolou para fora
dela. Ela sentiu falta do conforto de qualquer toque. Ainda ela seguiu adiante.
“Mas você tomou amantes.”
“Nosso casamento não foi consumado. Eu era um marido de nome somente.
Você assegurou isso quando você permitiu o meu irmão em sua cama. Se você
verdadeiramente soubesse minha reputação, você não podia ter esperado que
ficasse celibatário.”
Agitando sua cabeça, ela terminou seu vinho em um trago grande que quase a
sufocou. Ela esperou como o calor difundido por ela. Ela encontrou seu olhar.
“Quem é ela? A senhora que cheira a lilás.”
“Nenhuma de sua preocupação.”
“Você esteve com ela mais cedo.”
Ele terminou o seu próprio vinho. “Eu não quis que ela ouvisse sobre as
fofocas que minha esposa estava em Londres.”
“Mas você não tem escrúpulos de sua esposa ouvir as fofocas sobre que você
tem amantes? Você gosta dela?”
“Eu não gastaria tempo com ela se eu não gostasse.”
“Você pretende ostentá-la na minha frente?” Ela sentiu as lágrimas
queimarem seus olhos e forçou-as de volta.
Ele a estudou longamente antes de dizer, “Se você me conhecesse mesmo,
você saberia a resposta para isso.”
“Mas eu não conheço você, Westcliffe, mais do que você me conhece. Isto é
a principal razão atrás do desmoronamento do nosso casamento.” Seu olhar era
duro, quase irreconciliável, mas ela não sentiu que ele estivesse bravo com ela.
Ele parecia estar se esforçando para chegar a um acordo com alguma coisa.
Bastante abruptamente, ele estava de pé acima dela. “Não, Claire, eu não
pretendo ostentá-la.” Curvando-se para baixo, ele ergueu Cooper em seus
braços com toda a gentileza com que embalaria uma criança.
Então ele estava saindo a passos largos do quarto, e tudo o que Claire podia
fazer era não o chamar de volta.
Depois de colocar Cooper em sua cadeira favorita para a noite, Westcliffe
começou a remover suas roupas, pausou, e sorriu. Sua esposa, que temera sua
noite do casamento, observou-o despir-se. Ele lembrou-se que nessa primeira
noite em Lyons ele teve a sensação de ser observado. Pequena voyeur. Talvez ele
devesse ter oferecido para se despir numa proximidade mais íntima.
Ele ouviu a porta para o quarto dela fechar. Ele devia tê-la ajudado a subir os
degraus. Ela poderia não ter pensado que estava bêbada, mas ela estava. Caso
contrário, ela não teria falado tão francamente. Ou talvez ela tivesse. Ela estava
correta. Ele não a conhecia. Tudo que ele sabia sobre ela vinha de longe.
Ele soube que ela era com quem ele casaria, e ele assumiu que ela iria cair em
cima dele como todas as mulheres fizeram. Cristo, ele tinha sido um bastardo
arrogante em sua mocidade para pensar mesmo que ele não tinha que a
galantear. Ele esperava que o próximo homem na vida dela se importasse mais
com ela.
Ele terminou de desnudar-se e foi para o quarto de banho. Usando água
deixada no lavatório, ele lavou-se completamente. Quando terminou, retornou
ao seu quarto e subiu na cama. Ele estava para extinguir o candeeiro quando viu
por um momento o cavalete coberto por um lençol, colocado em um ângulo de
frente para a sua cama. “Não olhe,” Leo ordenara.
“Então você não devia ter deixado isto, aqui,” Westcliffe murmurou quando
ele se estirou através da cama, agarrou o lençol, e o arrastou. O que ele viu
chocou-o. O artista só traçou as linhas, mas ele tinha uma mão esperta. Claire
estava olhando Westcliffe com uma expressão de maravilha suave enquanto ele
estava olhando irritado para ela.
Era uma expressão formidável. Seguramente, ele não parecia tão apavorante.
Acalmando-se, ele encostou-se contra os travesseiros e continuou a estudar o
retrato. Por que Leo escolheu capturar aquele momento? Eles tinham olhado
para ele uma boa parte que estiveram sentados. Ele posicionou-os de forma que
a iluminação destacasse suas melhores características, então por quê isto?
Westcliffe desenvolveria sulcos fundos em sua sobrancelha se ele usasse aquela
expressão durante todo o tempo sentado.
Seu olhar pousou em Claire. Ela ainda parecia jovem, cautelosa… e ainda
desafiante. Ela não era frágil como Anne. Existia uma vulnerabilidade nela. Ele
alguma vez olhou verdadeiramente para ela, estudou-a, procurou conhecê-la?
Ele estava ainda contemplando a capitulação do artista sobre eles quando
ouviu um distante som de raspar. O que o diabo?
Apesar do vinho que a fez ficar letárgica, Claire não podia dormir. Cansada
de rolar de um lado para o outro de sua cama olhando fixamente para o dossel
acima de sua cabeça, ela decidiu que ela poderia também determinar que quarto
Beth teria quando ela chegasse.
Beth iria ficar com o do canto mais longe, do lado oposto onde o seu estava.
Ele oferecia a Beth o luxo de dois conjuntos de janelas, e em dias de sol, uma
abundância de luz. Ela queria que o quarto da sua irmã e sua permanência
fossem tão brilhantes e alegres quanto possível, e ela sinceramente duvidava que
seu marido tivesse um papel naquele empenho.
Depois de determinar que quarto seria melhor para Beth — e colocá-la o
mais longe possível de Westcliffe — a seguinte tarefa de Claire era reorganizar a
mobília. Enquanto ela soubesse que qualquer mulher sã esperaria até a manhã,
quando os criados estariam disponíveis para a ajudar, só a sua presença na
residência de Westcliffe mostrava que ela era louca, e então ela começou a
empurrar uma cadeira da área de sentar próxima da lareira para um lugar na
frente da janela. Seria adorável sentar-se ao sol durante o verão. Ela estava
respirando fortemente quando finalmente teve a cadeira no lugar. Pondo atrás
de sua orelha as madeixas que se soltaram de sua trança, ela voltou à área de
sentar e começou a empurrar a próxima cadeira.
“O que diabo você está fazendo?”
Ela virou-se tão abruptamente que quase torceu as costas. E ela percebeu que
sua respiração não tinha sido difícil mesmo, porque de repente suster uma
respiração era quase impossível. Seu marido estava parado na entrada, não
vestindo nada exceto sua calça comprida e uma camisa metida nela. Ainda bem,
que ele abotoou sua calça, mas ele não abotoara sua camisa, e ela estava aberta a
revelar uma boa parte de seu tórax —exibindo uma leve camada de cabelo
escuro, encaracolado. Obviamente, ela não vira tanto detalhe quanto ela pensou
quando ela o observou de sua janela naquela noite há muito tempo. Ou talvez
ele só recentemente adquirisse isso. Mas adicionava uma alarmante atração de
masculinidade para o seu físico. Seus pés estavam nus e eram grandes. Por que
calçados nas botas não pareciam tão grandes? Até desta distância, ela podia ver
que as pontas de seu cabelo estavam úmidas, mais onduladas que o habitual. Ele
podia ter parecido juvenil, mas agora nada nele era qualquer coisa exceto varonil.
“Eu, uh —” Ela clareou a garganta. “Eu estava preparando o quarto para
Beth.”
Suas sobrancelhas escuras juntaram-se. “Ela está chegando no início do
amanhecer?”
“Não, não por mais alguns dias. Mas eu não podia dormir, assim eu pensei
que eu poderia…” Ela deixa sua voz diminuir.
“Qual é a sua obsessão com a mudança da minha mobília?”
Então ele notara a sala de estar, embora não dissesse nada. Ela perguntou-se
o que mais ele poderia não ter comentado. “Eu não posso tolerar o modo
aleatório como está organizada.”
“Aleatório?”
“A zona na frente da lareira está atravancada com cadeiras. Por que alguém
teria que entreter tanta gente em um quarto de dormir?”
Ele arqueou uma sobrancelha.
“Uma senhora não o faz,” ela explodiu, assumindo que ele tinha estado com
mulheres que entretinham um grande número de homens nos seus quartos.
“Então eu decidi fazer duas áreas de sentar.”
“E isso não podia esperar até manhã?”
“Eu não podia dormir.”
“Então leia um livro. Algo quieto.”
“Eu sinto muito. Eu despertei você?”
Em vez de lhe responder, o que parecia ser um mau hábito dele, andou a
passos largos em direção a ela. Ela recuou sem pensar, amaldiçoando a sua
covardia, então avançou. Por um momento, o modo como sua boca se movia,
ela pensou que ele tinha ensaiado um sorriso. Curvando-se, ele ergueu a cadeira.
“Onde você quer isto?”
“Oh… junto à janela.” Ela olhou fixamente para o jogo dos músculos de suas
costas, o modo como sua camisa se estirava através deles, e perguntou-se o que
ela poderia sentir correndo suas mãos sobre eles. Como tocar mármore morno,
talvez. Sedoso e liso.
Quando ele pousou a cadeira, ela se apressou a incliná-la em relação à outra
— com a ajuda dele. Em sua proximidade, a primeira coisa que ela notou era
que ele já não cheirava à lânguida fragrância de lilás que tinha sentido nele mais
cedo. Ao invés, seu odor era escuro e masculino, adequado a ele.
Para sua surpresa, ele continuou a ajudá-la — levando mais duas mesas, então
reorganizando os restos da mobília que permaneceu próxima à lareira. Quando
eles terminaram, ela olhou para o quarto desde a entrada. “Oh, sim, isto é muito
mais agradável.”
Ela caminhou para o pé da cama e estudou um lado do quarto, então o outro.
Sorridente com satisfação, ela disse, “Beth será muito feliz aqui.”
“Desde que ela não seja tão feliz que não tenha nenhum desejo de partir,”
Westcliffe disse, aguardando junto a uma das janelas, seus braços cruzados
acima de seu tórax.
“Oh, eu estou certa que ela estará tão ansiosa para partir como eu.”
Sua mandíbula apertou-se, e ela desejou poder retirar as palavras, mas
seguramente depois das boas-vindas que ele lhe deu e as exigências que ele
esboçou, ele possivelmente não podia pensar que ela apreciava estar ali.
Ela lutou para não tremer quando seu olhar vagou por cima dela. O que ele
estava procurando quando ele olhava para ela assim?
Ele caminhou para diante, e ela sentiu a parte de trás de suas pernas baterem
na cama. Ele pôs as madeixas de cabelo atrás de sua orelha. “Quando seu cabelo
não está trançado, deve ser muito mais longo.”
“Sim.”
“É longo suficiente para alcançar sua cintura?”
Ela não conseguia se mexer, sua respiração estava presa com ele tão próximo,
ainda assim conseguiu dizer, “Mais longo.”
“Pelos seus quadris?”
Ela movimentou a cabeça.
Ele baixou seu olhar para seus quadris, então ergueu-o para a sua boca. “Seu
primeiro beijo. Por que você não me pediu para lho dar? Eu era com quem você
casaria, e você sabia isto bem.”
Enquanto sua expressão ainda estava dura, inflexível, ela não sentiu nenhuma
raiva lá, mas uma escura curiosidade. Como é que ele não podia entender as
razões? Como ela lhe podia explicar?
“Eu tinha dez anos, uma criança,” ela suavemente disse. “Você já era um
homem. Eu vi você conversando com meu pai e Lynnford e outros adultos, e
você parecia completamente confortável com eles, seus iguais. Enquanto os oito
anos que nos separam não parecem uma diferença tão grande agora, quando eu
tinha dez anos, achei que nunca iria alcançar você. Quando você tinha dezoito
anos, você teria querido me beijar?”
Ela podia vê-lo considerando suas palavras, a compreensão de que fora uma
brecha de anos que os separou em sua mocidade. Com cada ano de transcurso, a
brecha estreitava, até afinal ele não parecia tantos anos mais velho.
E então ela ouviu-se dizer, tão corajosamente que ela não podia acreditar o
bastante ser ela a verbalizar, “Eu iria gostar muito de saber como o seu beijo é.”
Pareceu ser todo o convite que ele precisava. Antes de ela poder reagir, ele a
abraçou, apertando-a contra seu corpo, e começando um lento, e sedutor
saqueio de sua boca. Ele não estava a forçar, mas era insistente, sua língua
tocando seus lábios para os separar. Isso seria estranho, algo mais escuro que o
vinho que ela bebeu mais cedo. Seu corpo zumbia, estourando com prazer,
como pequenas bolhas de champanha, descendo por ela, estalando junto das
suas terminações nervosas. Ela agarrou Westcliffe, porque caso contrário ia se
ver caída no chão em um charco de musselina. Ele demonstrava sua força
enquanto ao mesmo tempo concedia a sua energia. Era a coisa mais maravilhosa
que ela já experimentara.
Ele lançou um áspero rosnado, então sua mão estava embalando sua
bochecha, seu dedo polegar em baixo de seu queixo, inclinando-a ligeiramente,
alterando o ângulo do beijo de forma que sua língua entrasse mais
profundamente. Ouvindo um choro contido, ela percebeu que veio dela. Ela
quis rastejar em cima de seu corpo, embrulhar suas pernas ao redor dele. Ela
sentiu a pressão crescendo entre suas coxas e quis se empurrar contra ele. O que
estava errado com ela? De onde tinham vindo todos estes pensamentos
temerários?
Ele deslizou suas mãos sobre ela como se intentasse memorizar todas as
curvas, e com cada golpe o corpo dela inchava com necessidade. O calor
crescente, o desejo florescente. Ela não esperava isto, este anelo galopante. Era
muito mais intenso que qualquer coisa que ela tivesse experimentado, e o mais
estranho pensamento atravessou a sua mente: Que ela desejava que tivesse tido
isto em sua noite de núpcias. Não havia como negar a necessidade poderosa
para levar esta jornada para o seu destino legítimo.
Ele envolveu com ambas as mãos a sua parte inferior, apertando-a
firmemente contra ele, seu estômago moldando-se em torno do cume duro de
seu desejo. Ela pensou que devia ter ficado assustada. Ao invés, ela quis explorá-
lo com o mesmo furor. Oh, ele era qualificado em ativar a paixão, e tudo que ela
temeu desapareceu, dominado pelo despertar das sensações. Ele era como a
tempestade, poderosa e determinada, isso alterou tudo em seu caminho,
encharcando-a de sede e fome.
Não existia nenhuma esperança para isto. O que quer fosse que ele desejava
dela — com o golpe penetrante de sua língua, o excitante toque de seus dedos
— ele causou que ela desejasse para ela mesma. Ela queria seguir estas sensações
para seu gozo. Ela queria segui-lo.
Com uma rudeza que ela não esperaria, ele cessou bruscamente o beijo.
Respirando dificilmente, seu rosto corado, sua sobrancelha coberta com
orvalho, seus olhos que queimavam com terrível paixão, ele disse por entre os
dentes cerrados, “O que você teve antes era o beijo de um menino. Isto é o
beijo de um homem.”
Enquanto ela, com respiração ofegante, afundou sobre a extremidade da
cama, ele andou a passos largos para a porta. “Onde você está indo?” Ela
forçou-se a dizer, a voz tão fraca quanto seu corpo.
Ele parou e olhou para ela por cima de seu ombro, todo o fogo extinto, nada
além de desdém glacial agora refletido em suas feições. “Isto não muda nada
entre nós.”
Então ele desapareceu, e ela perguntou-se como ele podia estar tão inalterado
— quando, para ela, mudara tudo.
Cristo! De pé na tina no quarto de banho, ele despejou a água que havia na
pia por cima de sua cabeça. Ele disse a ele mesmo que era porque deixara Anne
sem suas necessidades satisfeitas. Ele tem sido uma caixa inflamável de desejo
pronta para acender com a menor chama. Mas se ele fosse honesto, era mais que
isto. O sabor de Claire era quente, o vinho em sua língua mais intoxicante que
qualquer um que ele tivesse provado. Sua reação tinha sido instantânea,
apaixonada, e quente. Ela não tinha sido tímida. Ela não se conteve.
Instabilizou-o pensar que ela poderia ter-lhe dado o primeiro beijo honesto
que ele já recebera.
Não era possível. Ele teve mais que uma dúzia de anos de conhecer as bocas
de várias mulheres, ainda assim, ele não podia recordar uma única que tivesse
sido mais atraente, que o fizesse querer dar-lhe prazer além de também tirar o
seu. Ele nunca quisera uma mulher para simplesmente a beijar repetidas vezes.
Ele quisera sentar-se, puxá-la sobre seu colo, e beijá-la. Ele quis deitá-la e
continuar com sua boca por cima da dela.
Um beijo era um prelúdio, mas com ela tinha sido tão satisfatório como
qualquer coisa que pudesse ter-se seguido.
Agarrando uma toalha, ele esfregou-a no seu cabelo enquanto ele caminhava
para seu quarto de dormir, batendo a porta atrás dele. Ele despiu suas roupas
molhadas, despejou ele mesmo uma bebida, engoliu-a, e rastejou para a sua
cama. Metendo suas mãos atrás de sua cabeça, ele olhou fixamente para o
dossel.
Lentamente, polegada por polegada, seu olhar seguiu o caminho não desejado
até que ele estava uma vez mais escrutinando o esboço. Leo tinha capturado
perfeitamente a forma tantadora da boca de Claire. Até agora em cinza escuro,
ainda conseguia atraí-lo.
Ele podia muito possivelmente ficar completamente louco antes de esta
Temporada ver o seu baile final.
Capítulo 8
Westcliffe deixou dito a Willoughby que ele era para ser notificado o
momento em que a carruagem da duquesa parasse na frente de sua residência.
Então, ele estava quase na porta da frente quando Leo entrou.
“Meu lor... ”
Westcliffe abruptamente deteve sua saudação o agarrando pelo colarinho e o
arrastando para a sala de estar. O homem era só algumas polegadas menor, mas
o modo como Westcliffe estava se sentindo naquele momento, ele duvidou até
que um homem muito acima dele o pudesse ter dissuadido de seu propósito.
Ele estava em um péssimo humor. Ele tinha ido para a cama doendo de
necessidade. Ele meramente pretendeu tocar seus lábios nos de Claire, dar-lhe
uma amostra de seu beijo, mas em algum lugar no caminho suas intenções
saíram fora de curso. Tinha sido muito tarde para ir para Anne ou qualquer
outra mulher. Então sua frustração sobre o que aconteceu com Claire estava
ainda martelando nele, e ele precisava descarregar isto em algum lugar.
Infelizmente para Leo, ele estava para ser o recipiente improvável. Westcliffe
atirou o jovem homem no quarto e fechou a porta atrás deles antes de avançar
nele.
Leo meramente endireitou o seu traje enquanto permanecia de pé falando
bem com ele, mas isso não fez nada para diminuir o temperamento de
Westcliffe.
“O que o diabo você pensa que está tentando conseguir com aquele retrato?”
Westcliffe exigiu.
Leo meramente sorriu e afundou-se na cadeira mais próxima. “Eu disse a
você para não olhar para isso.”
“Você sabia muito bem que eu iria.”
Leo encolheu os ombros como se ele não se incomodasse com o que
Westcliffe pensava ou sentia.
“Aquela carranca não me lisonjeia.”
“Então eu sugiro que você não faça carrancas.”
Antes dele plantar seu punho no rosto bonito do homem jovem, Westcliffe
andou a passos largos para longe, então voltou para trás de novo. “Por quê
aquele momento? Por que você escolheu esboçar aquele momento particular?”
“Porque foi o único em que revelou qualquer emoção. Eu me importo pouco
sobre a concha exterior daqueles que eu coloco na tela. Eu tento revelar a alma.”
Westcliffe plantou seus braços de um e de outro lado da cabeça do homem
onde ele descansava contra a parte de trás da cadeira. “Você não iria gostar
muito do que você achará em minha alma, então pare de cavar nisto. Você
pintará como nós estamos a posar ou não pinta nada.”
A boca de Leo formou um sorriso esperto. “Interessante. Ontem você não
quis que eu pintasse nada. Agora você me dá uma escolha. Talvez queira uma
desculpa para estar tão próximo de sua esposa.”
Este homem não reconhecia uma ameaça quando lhe era feita? E ele não
desejava ficar próximo de sua esposa. Ele não a desejava. Ele não a queria. Ele
inclinou-se para trás. “Você não sabe de nada.”
“Como você desejar, meu senhor. Eu sou meramente um pintor ignorante.”
A porta abriu-se, e Westcliffe moveu-se para mais longe ainda.
“Oh, você está aqui, Leo,” Claire disse. Seu olhar dirigiu-se para Westcliffe, e
ele podia ter jurado que suas bochechas estavam de um matiz rosa antes de ela
voltar sua atenção para Leo. “Nós vamos ter outra sessão?”
“Eu acredito em que sim,” Leo disse, levantando-se da cadeira.
Westcliffe assistiu como ele abordou Claire e deu um beijo na parte de trás de
sua mão. Ele sabia que não devia sentir qualquer ciúme, e ainda assim ele o
sentiu. Ele se veria livre dela com o fim da Temporada. Que lhe importava
quem a tocasse, quem a beijasse? Mas no momento, ela ainda era sua esposa.
“Quando você estiver pronto, meu senhor,” Leo disse, e escoltou Claire da
sala.
Ele seguiu-os subindo as escadas, seu olhar ao nível dos quadris de Claire
balançando provocadoramente, quadris que ele segurara ontem à noite, quadris
que ele apertara contra si. O que ele tinha pensado? Ele ficara frustrado depois
da sua visita a Anne, porque a distração da chegada da sua esposa evitou que ele
quisesse Anne. Então sua esposa o atraiu com seu pedido inocente de um beijo.
Ela vestira o mesmo vestido que ontem, enquanto ele não se incomodara a
vestir a mesma jaqueta, jaleco, e plastrão. Ele assumiu que Leo iria dispersar para
longe. Ele devia ter sabido melhor. Sua mãe não era enganada facilmente. O fato
de que Leo vinha sendo seu companheiro há algum tempo significava que o
homem não era nenhum bobo.
Mas nem significava que neste assunto particular, ele não estivesse servindo
como títere da sua mãe.
Claire estava intensamente ciente da tensão em Westcliffe enquanto ele
permanecia atrás dela, sua mão descansando pesadamente em seu ombro, seu
dedo polegar roçando o seu pescoço. Ela perguntou-se se ele estava ciente do
constante toque. Leo já partira para usar os óleos. Ela perguntou-se quantas
tardes ela seria forçada a suportar este céu e este inferno. Era estranho se achar
intrigada por seu marido, querer saber tanto mais sobre ele. Em particular
quando ele podia agir como se a intimidade de conversar e mais tarde beijar
nunca tivesse acontecido, quando ele era tudo o que ela podia pensar.
De repente, ela sentiu seus dedos na sua bochecha quando ele capturava as
madeixas errantes, que uma vez mais conseguiram ver-se livres de seus de seus
ganchos.
“Eles nunca parecem ficar seguros,” ela disse, desejando que não soasse tão
ofegante.
“Eles dizem que quando o cabelo da mulher não fica seguros, é porque existe
uma selvageria nela,” Leo murmurou.
Ela pensou que tinha falado baixo o suficiente e que só Westcliffe a ouviria.
“Eu não sou selvagem. Eu sou terrivelmente enfadonha.”
O dedo polegar de Westcliffe parou, e ela quis olhar para trás para ver se ele
concordava.
“Você não respondeu à minha pergunta ontem,” ele disse ao invés.
O que ela não respondera?
“Sobre as minhas intenções relativamente a sua mãe?” Leo perguntou
calmamente, e ela percebeu que a pergunta tinha sido dirigida a ele. “Eu
pretendo casar com ela, meu senhor.”
“Isso vai causar um coração partido. Ela só amou um homem.”
Claire moveu sua cabeça até olhar para Westcliffe só para descobrir que seu
olhar estava focado nela. Seu coração bateu descompassado, e ela perguntou-se
se ele estivesse focado em si o tempo inteiro. Que estava ele pensando quando
tocou em seu cabelo, quando seus dedos tocaram rapidamente na sua pele.
“Eu assumo que você está referindo-se ao Conde de Lynnford?” Leo
inquiriu.
Porque ela estava olhando para Westcliffe, viu o flash de surpresa em seus
olhos antes dele esconder isso atrás de sua máscara arrogante, e ela ficou a
perguntar-se quanto dele mesmo ele escondia dos outros. Ela não teria esperado
que ele a ajudasse a mover a mobília de lugar. Ela realmente apreciara sentar-se
com ele na biblioteca ontem à noite. Ela certamente apreciara seu beijo.
“Por que você diria Lynnford?” Westcliffe perguntou, sua voz calma, não
deixando transparecer nada.
“Logo antes de você casar, sua mãe contratou-me para pintar seu retrato. Eu
tenho estado com ela por três anos. Desde que Lynnford foi nomeado guardião
de seus três filhos, e Ainsley só acabou de alcançar sua maioridade, eu tive
ocasião para ver Tessa e Lynnford juntos. Você está fazendo cara feia
novamente, meu senhor.”
Ela assistiu como Westcliffe relaxava seus músculos faciais. Ela sabia que ela
devia voltar sua atenção para o artista, mas era muito mais fascinante observar
seu marido.
“Por que você se conforma com uma mulher para quem você seria sempre
segundo?” Westcliffe perguntou.
“Eu até não seria segundo, meu senhor. Seus filhos viriam antes de mim. Mas
você vê, o que importa para mim é que, em meu coração, ela sempre viria em
primeiro. Eu não posso imaginar nenhuma vida mais feliz do que estar sempre
próximo de quem eu mais amo.”
“Então eu desejo a você sua felicidade, pintor. Mas eu suspeito que você não
achará isso com minha mãe.”
Claire estava ciente da fricção no ar, pairando entre os dois homens. Ela quis
que isso desaparecesse. “Westcliffe, eu examinei os convites que você me deu.
Existe algum em particular que você desejasse aceitar?”
Seu olhar veio novamente descansar nela. “Qualquer um que lhe agrade.”
“Eu não conheço estas pessoas. Eu nunca tive uma Temporada. Até em
nosso casamento, eu caminhei no meio de estranhos. Eu não posso discernir
que bailes seriam os mais favoráveis para frequentar.”
Ele pareceu pensar no assunto um considerável tempo antes de dizer, “O
Duque e a Duquesa de Greystone. Eu acredito que o seu é na semana que vem.
Não tenho dúvida que será o mais bem frequentado.”
Ela deu-lhe um sorriso trêmulo. “Então nós devemos começar por lá.”
Ele enrugou sua sobrancelha. “Você não frequentou nenhum baile?”
Ela agitou sua cabeça. “Não. Quando eu o teria feito? Eu estava casada antes
de ter tido minha primeira Temporada.”
Seu dedo polegar começou a tocar sua nuca novamente, e seus olhos quase se
fecharam em maravilha com a doce sensação. “Às vezes eu esqueço quão jovem
você era quando nos casamos. Então esta será sua primeira Temporada também.
Eu assumo que você dança.”
“Sim. Papai contratou um professor. Eu não estou certa por quê. Eu
suponho que para me preparar para tomar meu lugar —” Ao lado de você. Não era
onde ela queria levar a conversa agora. “Eu sou grata. Você dança?”
“Em algumas ocasiões.”
Ela não podia evitar notar que seu olhar continuamente se movia até seu
lábios, que causava formigueiros em antecipação, como se ele baixasse sua
cabeça uma vez mais para tomar sua boca. Ela pareceu incapaz de parar sua
língua de escapar para os acalmar, e ela podia ver a chama da paixão queimar em
seus olhos quando ela o fez. Levou tão pouco tempo para o excitar? Só que ela
queria muito mais: Amor, respeito, confiança. Ela queria que ele a quisesse como
sua esposa novamente, só que ela não tinha nenhuma ideia como conseguir isso.
Mas pelo menos eles estavam conversando. Tarde na noite. E ele a beijara.
Seguramente, se ele a achasse repulsiva, ele não teria demorado.
“Eu recebi notícias de Beth esta manhã,” ela disse. “Ela chegará de manhã.”
“Eu não estarei disponível até à tarde. Eu tenho reunião de investidores.”
“Em que você investiu?”
Ela viu sua vacilação, e ela percebeu que ele não estava acostumado a
compartilhar muito dele mesmo. Ele temia que ela o machucasse novamente?
Ele temia outra traição? O quão solitário ele devia ser se estava sempre em
guarda com as palavras, se constantemente protegia o coração. Era Claire a
culpada exclusivamente? Ou existia mais? Existia alguma razão, além de sua
diferença de idade, para ele parecer estar sempre na extremidade de sua família?
Ele foi para Lyons Place no Natal. Por que ele não foi para o Solar de
Grantwood?
“Estradas de Ferro,” ele finalmente murmurou, e ela quase tinha esquecido a
pergunta. “E transportes.”
“Eu nunca viajei nas estradas de ferro. E você?”
“Sim, é bastante notável.”
“Onde você foi?”
“Para o litoral. Para Brighton.”
“Você é um homem do mundo. Talvez eu deva fazer isso algum dia.”
Ele deu um aceno com a cabeça apenas perceptível como se ele não pudesse
imaginar que ela levaria adiante essa ideia. Ele tinha tão pouca fé nela. Talvez ela
e Beth fossem na semana seguinte, só para o mostrar que ela se tornara mais
corajosa. Ela almejava sua atenção. Uma coisa tão tola realmente.
“Você estará disponível para jantar amanhã? Faria Beth se sentir mais bem-
vinda.”
“Eu posso me esforçar para estar aqui.”
“Maravilhoso. Eu farei que a cozinheira prepare sua comida favorita.”
Abruptamente, Westcliffe desviou sua atenção para Leo. Claire fez o mesmo
e viu que o jovem artista estava debruçado casualmente contra o poste da cama.
“Se você tinha acabado por hoje, podia ter-nos alertado,” Westcliffe
explodiu.
“Eu não queria interromper.”
“Você está se intrometendo, pintor. Não é o seu lugar.”
“Eu estou ciente do meu lugar, meu senhor. Está ao lado da sua mãe.”
“Ela não casará com você, não importa quanto você possa desejar isso.”
“Então eu devo me contentar com qualquer coisa que ela me conceda.”
Novamente, Claire podia sentir a tensão entre os dois homens. Ela levantou-
se. “Leo, podemos adiar estas sessões até que a Temporada esteja em
andamento. Eu tenho tanto para fazer e ajudar a preparar Beth.”
Ele curvou-se. “Claro, minha senhora. Eu devo levar a tela comigo e
trabalhar no que eu possa. Mande dizer quando estiver novamente pronta para
posar.”
“Como eu não sou mais preciso, eu tenho coisas importantes para tratar,”
Westcliffe declarou sucintamente antes de sair a passos largos do quarto.
Claire sabia que ela devia sair também. Não era apropriado para ela estar só
no quarto com outro homem. Ela quase riu com o pensamento absurdo. Ela
devia ter percebido aquilo em sua noite do casamento.
Mas a porta estava aberta. E Leo obviamente não tinha nenhum outro
interesse nela, além de ser um assunto para a sua arte.
“Talvez você pudesse fazer um retrato de Beth,” ela disse, para encher o
silêncio do quarto.
Ele parou no meio de juntar seu material e sorriu para ela. “Eu teria muito
prazer.” Então ele olhou de relance para a entrada. “Então o que aconteceu
entre você e sua senhoria depois da duquesa e eu sairmos ontem à noite e antes
de eu chegar esta tarde?”
“O que você quer dizer?”
“Eu noto as sutilezas nas pessoas. Ontem, eu acredito que ele quis torcer seu
pescoço. Hoje, parecia que ele desejava desesperadamente tocá-lo com os
lábios.”
Ela sentiu o calor do embaraço através dela, e também uma faísca de emoção.
O beijo significara mais para ele do que simplesmente uma demonstração? Ela
esfregou a sua nuca, onde ele estivera continuamente a tocá-la. “Eu estou certa
que você está enganado.”
Sua expressão era amável, encorajadora, e ela compreendeu por que a
duquesa o queria em sua vida.
“Esta Temporada é uma oportunidade para sua irmã assegurar um marido.
Talvez ela sirva o mesmo propósito para você.”
Tessa deitou-se espreguiçando-se contra o lado de Leo. Ela teve numerosos
amantes em sua vida, mas só um significou mais para ela que ele. Ela sabia o que
Leo queria dela, mas ela não podia conceder-lhe isso. Ela tinha quarenta e cinco
anos, e ele tinha trinta e nove. Seu primeiro marido tinha sido vinte anos mais
velho que ela, mas ninguém considerou isto escandaloso. Mas, quando uma
mulher era muito mais velha que o homem, a Sociedade franzia a testa. E apesar
dela poder torcer seu nariz para eles em público, em particular ela se preocupava
com o que eles iriam acabar de fazer ao afeto de Leo por ela.
“Como estavam as coisas entre meu filho e sua esposa hoje?” Ela perguntou,
circulando seu dedo acima de seu tórax enquanto ele distraidamente acariciava
seu braço.
“Eu penso que algo aconteceu entre eles.”
“Claro que aconteceu. Ela traiu”
“Não, eu quero dizer ontem à noite. Eu senti uma tensão sensual no ar. Ele
tentou ignorar isso, confrontando-se comigo.”
“Você pensa que ele a tenha perdoado?”
“Não, mas ele podoará.”
Ela suspirou. “Ele não perdoará Stephen até que ele a tenha perdoado.”
“É por isso que é isto tudo, Tessa? Você está tentando reconciliar seus
filhos?”
“Quebra meu coração que eles estejam em conflito. Eles são irmãos. Eles
compartilham o mesmo sangue.”
“Só o da mãe.”
Ela endureceu, seus pulmões recusando retrair o ar. Levantando-se
ligeiramente, ela olhou fixamente para ele. “Por que você diz isto?”
Alçando-se para cima, ele meteu seus dedos por seu cabelo. “Eu sei que o
anterior Conde de Westcliffe não procriou Stephen. Seus filhos sabem?”
Erolando o lençol ao redor dela, ela afastou-se dele como se, se separando
dele a distanciasse da verdade. “Eu não sei do que você está falando.”
Empurrando os travesseiros atrás dele, ele se sentou na cama. “Eu sou um
artista. Eu noto os mínimos dos detalhes. Eu pintei Lynnford. Eu também
pintei Stephen. Você pensou que eu não notaria as semelhanças? Lynnford
sabe?”
Lágrimas queimaram seus olhos. “Você não pode lhe dizer.” Sua voz era
rouca, áspera. “Ele nunca me perdoaria.”
“Tessa, eu nunca trairia sua confiança.”
Ela agitou sua cabeça. “Eu não podia acreditar quando Ainsley nomeou
Lynnford como guardião dos meninos no caso de sua morte. Eu apaixonei-me
por Lynnford quando eu era casada com Westcliffe. Nós tivemos um caso
breve. Westcliffe não se importou. Eu dei-lhe seu herdeiro, e ele teve o seu
próprio paramour[3]. Eu só acabara de descobrir que eu estava grávida quando
Lynnford me informou que ele não se envolveria mais comigo. Ele estava
casando, e ele não trairia sua esposa. Eu acho que ele sempre acreditou que
Stephen era do Westcliffe. Eu nunca o corrigi.” Ela soltou uma risada
estrangulada. “Eles estavam sempre em conflito — pai e filho. Eu penso que era
porque eles são tão semelhantes, mas nenhum deles podia ver isto. Oh, Deus.”
Ela enterrou seu rosto em suas mãos. “Eu guardei esse segredo por tanto
tempo.”
Ele cobriu uma mão ao redor de seu pé. “Diga-me,” ele a persuadiu.
Ela queria tanto aliviar a sua carga com alguém, e ele era tão querido. “Eu
nunca deixei de amar Lynnford. E eu amei Stephen ainda mais porque ele é seu
filho. E meus outros filhos sofreram por causa disto. Especialmente Morgan.
Por muito que eu tentasse, eu nunca me senti próxima dele. Ele era tão distante
— como seu pai. Stephen era uma alegria tão grande, sempre querendo se
aconchegar.”
Leo aproximou-se e a segurou dentro de seu abraço. “Você era uma criança
quando teve Morgan.”
“Não é nenhuma desculpa. Morgan pagou o preço. Eu até não sei se ele é
capaz de amar.”
“Ele é. Ele é simplesmente cauteloso.”
Ela inclinou a sua cabeça e olhou-o por entre suas lágrimas. “Você pensa que
Claire o podia amar?”
“Todas as coisas são possíveis.”
“Eu não quero que ele seja infeliz. Eu só fui feliz duas vezes em minha vida.
Quando Lynnford era meu amante — e agora… com você.”
“Case-se comigo, Tessa.”
Seu coração quase se partiu com seu apelo murmurado. Ela embalou sua
bochecha. “Não. Eu não sou para você, meu doce.”
“Eu vou provar que você está errada.”
Quando ele a trouxe para debaixo dele, ela desejou que ele o fizesse. Mas ela
suspeitava que seu coração não escutaria.
Capítulo 9
A carruagem viajou pelas ruas de Londres com a devida pressa. A reunião foi
mais longa do que Westcliffe tinha antecipado. Era só porque ele queria
assegurar que sua irmã por casamento se sentisse bem-vinda que ele persuadiu o
seu condutor a não brincar. Não teve nada a ver com o fato de sua esposa
parecia querê-lo lá. Ele não podia ter se importado menos com o que ela queria.
Mas mesmo assim ele estava determinado a ser um bom anfitrião.
Normalmente ele apreciava as reuniões com os outros investidores. Hoje ele
achou-a tediosa. Ele tinha estado ansioso para partir. Era estranho achar-se
organizando seu tempo ao redor de outra pessoa. Ele fez uma parada a seguir à
reunião para comprar a pulseira que combinava com o colar que ele deu a Anne
mais cedo nessa semana. Ele não a tinha visto desde então.
Na noite anterior, ele jantara com Claire, então se retirou para sua biblioteca
para ler. Começou a chover logo antes da noite, e ele achava poucas coisas mais
reconfortantes do que perder-se em um bom livro enquanto a chuva
tamborilava contra as janelas. Então ele se mimou. Embora principalmente ele
ouvisse a mudança de mobília nos quartos acima de sua cabeça. O que havia
com Claire e esta constante reorganização das coisas?
E por que o divertia em lugar de o irritar?
Esta manhã, quando ele emergiu de seu quarto, a fragrância de flores no
corredor quase o embriagou. Ele nunca vira tal abastecimento de vasos com
flores sortidas, espalhados pela residência como se sua esposa desejasse trazer os
jardins para dentro de casa. Ele supôs que ela estava fazendo o que podia para
compensar as cores tristes de terra que ele preferia. Em retrospectiva, talvez ele
estivesse fazendo o mesmo que ela, só que ele se esforçara em imitar o campo.
Às vezes, ele sentia falta de Lyons Place. Não era suficiente visitar só uma ou
duas vezes ao ano. Mas as mulheres não eram tão abundantes. Então ele
escolheu Londres e deixou Claire na propriedade.
De um ponto de vista prático fez bem porque isto era conveniente quando o
Parlamento estava em sessão. Estando em Londres também lhe permitiu tomar
um interesse mais ativo em seus investimentos. A reunião desta manhã envolvia
uma companhia pequena de uma dúzia de investidores, de estrada de ferro só
uma de muitas que cruzavam a zona rural. Anos atrás, tinham sido as pequenas
companhias que forneceram os meios para estabelecer as estradas de ferro na
Inglaterra, mas agora as companhias maiores estavam comprando a totalidade
deles. Eles tiveram uma oferta e estavam divididos relativamente a aceitar
vender ou não. Ele suspeitava que eles discutiriam, argumentariam, e refletiriam
por meses. Mas no fim, eles venderiam. E então ele procuraria qualquer outra
coisa em que investir. Ele apreciava o desafio de encontrar o investimento
perfeito.
Mas mesmo assim, tal como com seus encontros com mulheres, algo
continuava a faltar.
Ele olhou para fora da janela quando sua carruagem entrou no passeio
circular na frente de sua residência e ele quase sufocou. Três carruagens
alinhavam-se, cada uma carregada de baús. Ele podia ver seus criados lutando
para remover um do primeiro veículo. A irmã de Claire estava viajando com
companhia? Ele estava acostumado a paz e silêncio em sua casa. Claire já
rompera isso o suficiente. E agora isto.
Lembrando a si mesmo que era só temporário, ele fortaleceu a sua
determinação em trazer um fim rápido para a procura de um marido apropriado
para Beth.
Ele pegou um vislumbre de Claire de pé a um lado, seu braço ao redor de
uma mulher jovem que ele não reconheceu. Beth, sem nenhuma dúvida. Ele não
a via há anos. Ela não estivera em seu casamento.
Sua carruagem rolou até parar. Quando ele desceu, ele viu Claire segurar sua
irmã protetoramente contra o seu lado. Deus querido, ela pensava que ele era
um monstro? Ele encurtou seu passo largo para dar a ele mesmo mais tempo
para abordar e observar a mais nova adição para a sua casa. Ela se assemelhava
muito a Claire. Seu cabelo era ligeiramente mais claro na sombra, mas quando
ele se aproximou, ele podia ver que seus olhos eram do mesmo tom de azul. Ela
tinha o nariz pequeno como Claire, mas seus lábios não eram nem tão cheios
nem tão generosos. Ainda assim, não se podia negar que elas eram irmãs —
considerando que ele e seus irmãos dificilmente se pareciam um ao outro ou a
ele mesmo.
“Meu senhor,” Claire começou, “você se lembra de minha irmã, Lady Beth.”
Tão malditamente formal. Porque eles não eram da família. Eles não eram
íntimos. Eles não eram nem amigos.
“Naturalmente. Lady Beth, bem-vinda.” Ele curvou-se ligeiramente, tomou a
mão da jovem, e tocou com um beijo a sua mão, que fez com que ela rolasse
seus ombros quase até seu queixo e desse risadinhas.
“Meu senhor, muito obrigada por permitir que eu ficasse em sua residência.
Claire me informou que eu não devo perturbar você em nada, e eu juro para
você que eu não o farei. Eu vou ser tão quieta quanto um rato.”
“Eu nunca conheci um rato que ficasse quieto.”
Seus olhos alargaram-se, e ela deu uma risadinha novamente. “Eu suponho
que eles não são, não é?”
“Tão quieta quanto um travesseiro talvez,” Claire disse, vindo em socorro da
sua irmã, e ele percebeu que existia muita proteção nela. Ele não sabia por que
não tinha compreendido a extensão disto mais cedo. Era a razão porque ela
estava aqui —salvar sua irmã de Hester.
“Oh, sim, um travesseiro,” Beth repetiu com mais exuberância do que ele
pensava que o comentário merecia. “Uma imagem muito boa, realmente, ao
invés de um rato.”
“Ou um sepulcro,” ele disse solenemente, e ela piscou com incompreensão.
“Eu ouvi ‘quieto como um sepulcro’ ” ele explicou.
“Isso é bastante macabro.”
“Então quieta como um travesseiro deve bastar.”
Ela sorriu, um sorriso inocente, o sorriso de uma criança. Que idade tinha
ela? Mais velha que Claire no dia que eles casaram? Ela tinha sido tão jovem?
“Então quieta como um travesseiro eu devo ser. Mas você deve-me alertar se eu
perturbá-lo muito. Eu estou simplesmente tão excitada por estar aqui que não
posso conter a minha alegria.”
Ele estava à beira de dizer-lhe para tentar quando Claire disse, “Venha,
querida, vamos ver se conseguimos pegar seus baús.”
“ Estes são todos seus?” Ele perguntou.
“São só três,” Beth disse. “E algumas bolsas pequenas. Eu preciso de um
guarda-roupa adequado para a Temporada.”
“Obviamente, eu não conheço nada do que uma senhora precisa para a
Temporada.”
“Não se preocupe. Eu tenho isso tudo bem na mão.”
“Venha, Beth.” Claire tomou o braço de sua irmã como se as palavras não
fossem suficientes.
Beth deu dois passos para a frente antes de se virar tão depressa que ele ficou
surpreendido de que ela não ficasse atordoada e desmaiasse. “Nós veremos você
no jantar, não é?”
“Sim, claro.”
“Esplêndido.”
Ele não teve nenhuma razão para não seguir, mas esperou até que ambas as
senhoras desapareceram do lado de dentro. Deus o ajudasse, ele pensou que
seria uma melhoria se ela fosse só tão quieta quanto um rato.
“Eu não posso acreditar que esteja aqui! Você devia ter visto meus olhos na
jornada. Eu estou certa que eles eram tão redondos quanto pires. Eu era tão
jovem quando visitei Londres com Papai que quase não me lembro disso. Eu
quero ver tudo enquanto estou aqui.”
Eles estavam sentando na mesa de jantar com Westcliffe numa extremidade,
Claire na outra, e sua irmã entre eles. Ele estava surpreendido que ela
conseguisse comer com seu incessante palrar. Ele não estava particularmente
irritado; simplesmente pasmado que ela pudesse falar por tanto tempo sobre
absolutamente nada de qualquer importância. Ele estava ficando cansado
simplesmente de escutar. Ele não podia imaginar tentar continuar uma conversa
com ela.
“Oh, eu espero que eu tenha a boa sorte em achar um pretendente. Eu não
suponho que você conheça quais dos senhores estão disponíveis.”
Ele estava tomando um saudável gole de vinho quando sua atenção veio
sobre ele. Colocando seu copo de lado, ele meteu a mão em seu bolso da
jaqueta. “Sim, de fato, eu compilei uma lista.”
Seu olhar virou-se para Claire, e ele viu um brilho de gratidão em seus olhos.
Ele perguntou-se, se como ele, ela já estava desejando um jantar mais calmo.
“Oh, isto é absolutamente maravilhoso. Claire, olhe.” Beth fixou a lista na
mesa entre ela e sua irmã. “Existem tantos. Seguramente, seguramente eu devo
achar um adequado.” Lágrimas brilhavam em seus olhos quando ela olhou para
ele de novo. “Eu não posso agradecer o suficiente.”
Ele não estava muito confortável com sua avaliação. “Eu não posso garantir
a vontade deles para casar.”
“Eu quero alguém que seja agradável aos olhos,” Beth disse. “Você considera
todos estes homens bonitos?”
Ele lutou para não fazer uma carranca. “Eu não tomo muita atenção à
aparência deles.”
“Você conhece-os, Claire?” Ela perguntou.
“Eu receio que não, então nós devemos descobrir juntas se eles são homens
de caráter.”
“Eu prefiro que eles sejam homens de riqueza. Westcliffe, você sabe de suas
situações financeiras?”
“Não.”
“Você tem um dote bom, Beth,” Claire disse. “Você não precisa preocupar-
se com suas finanças.”
“Claro que eu preciso. Eu não quero um homem que se case comigo pelo
meu dinheiro. Se ele tem riqueza, então eu devo saber com certeza que ele está
casando comigo por mim.”
“Seja ele rico ou pobre, Beth, ele deve querer casar com você por você.”
“Papai não compartilha sua confiança.”
“Não seja tão melodramática. Caso contrário, ele não teria dado a você uma
Temporada.”
As senhoras ficaram comendo em silêncio por quinze segundos — ele sabia
porque ele contou. Ele fez uma aposta com ele mesmo que elas não alcançariam
um minuto de silêncio antes do jantar estar terminado.
Então Beth anunciou, “Eu posso pensar em nada pior que ser casada com
Lorde Hester.”
“Ele está bastante bem, no que eu recordo,” Westcliffe disse. “E eu acredito
que ele só tenha quarenta anos.”
Beth olhou para ele. “Minha vida será arruinada.”
Quanto drama. Talvez ele devesse mudar-se para um hotel durante a
Temporada.
“Eu noto que Ainsley não está listado,” Claire disse, seus olhos dançando
com diversão. Ela o estava arreliando? Ou ela estava sentindo sua impaciência
com a banalidade da situação? Concedia, Hester não era particularmente
encantador, mas o homem não era um ogro.
“Eu posso garantir sua repugnância em casar,” Westcliffe informou-a.
“Isso é um infortúnio,” disse Beth. “Que divertido seria se nós fôssemos
todos da mesma família!”
“Eu dificilmente posso imaginar isso.” Ele ouviu uma tosse projetada para
cobrir uma risada que veio do outro extremo da mesa. Ele olhou para sua
esposa. Ela estava extremamente divertida, e ele achou-se desejando que ela
risse.
“Beth, coração querido,” Claire começou, “eu acredito que você deva
restringir seu entusiasmo um pouco para você não assustar e afastar os homens
jovens.”
“Oh, eu devo me comportar com o decoro extremo em público. Mas nós
somos da família. Seguramente temos permissão para um pouco mais de
leveza.”
“Desde que nós não perturbemos a digestão do Westcliffe. Eu atrevo-me a
dizer que ele não está acostumado à volubilidade das senhoras jovens.”
“Eu atrevo-me a dizer que ele está, se os rumores que eu ouvi do Primo são
para ser acreditados.”
Ele assistiu como Claire tomou grande interesse na comida que permanecia
em seu prato, enquanto suas bochechas queimavam um vermelho claro.
“Eu asseguro a você, Beth,” ele disse calma, mas firmemente, “não existe
nenhuma verdade nos rumores relativos a mim e a senhoras jovens.” Senhoras
mais velhas, senhoras maduras certamente. Mas jovens? Não, não por algum tempo já.
Beth tomou a lista que ele lhe deu mais cedo, dobrou-a, e meteu-a debaixo da
faixa na cintura de seu vestido. “Eu estou tão agradecido por ouvir isto. Eu não
acreditei neles. Não realmente.” Ela deu-lhe um olhar afiado. “Verdadeiramente,
por que você buscaria fora a companhia de outras quando você tem Claire?”
Por quê realmente? E ele percebeu que enquanto ela ouviu rumores das suas
indiscrições, ela não estava ciente da de sua irmã. Não era incomum. Como
aquelas que ele sabia sobre ele —e os membros de sua família — não eram
motivo para fofocar.
“Quando Claire me mostrou a residência, eu notei que você tem um
pianoforte. Para mostrar a minha gratidão por tudo que você fez por mim, eu
posso tocar para você hoje à noite?”
Seguramente ela não podia falar enquanto tocava. “Eu gostaria muito.”
Dentro cinco minutos, Westcliffe percebeu que ele não devia fazer
suposições sobre mulheres jovens. Beth realmente podia tocar e falar ao mesmo
tempo, e ela pareceu decidida em revelar a história de cada melodia que
tropeçava ligeiramente de seus dedos.
“Você pensou que ela ficaria muda enquanto tocava?” Claire perguntou
calmamente quando ela lhe deu um copo de conhaque.
“O pensamento ocorreu-me.”
Ela sorriu com diversão óbvia e algo dentro dele mudou, balançou, fez ele se
sentir como se seu mundo estivesse se inclinando. Ele sempre gostara de seus
sorrisos, mas ele sentiu como se este fosse o primeiro verdadeiramente genuíno
que ela lhe deu desde que ela chegara. Ele não soube o que fazer dele ou dos
seus sentimentos sobre isto. Ele segurou firmemente o copo, sabendo que
estava em perigo de esmagar o vidro, mas ele precisava de algo para o ancorar.
Seus olhos eram suaves, como se eles fossem amigos compartilhando um
segredo íntimo, e ele perguntou-se se eles pareceriam os mesmos se eles
estivessem compartilhando intimidades mais escuras. Ele sentiu um desejo
absurdo de tomar sua boca, para...
“Claire, por favor venha para virar as folhas da música para mim. Arruína a
minha interpretação ter que fazer isso eu mesma. Você podia até cantar
enquanto você está aqui. Você já a ouviu cantar, meu senhor? Ela tem a voz de
um rouxinol.”
A boca deliciosa de Claire torceu-se quando ela rolou seus olhos. Ela estava
envergonhada pelo elogio? Ou ela estava simplesmente desacostumada de os
receber? Ele certamente nunca a elogiaria. Anne mal podia permanecer apenas
cinco minutos sem ouvir palavras de adoração, e se ele não estivesse exaltando
suas virtudes, ela constantemente o estava lembrando do valor dela.
Claire tomou seu lugar, estando próximo o suficiente de onde Beth se sentara
e assim ela podia facilmente seguir a música e virava as páginas. Observando as
irmãs juntas muito próximas, ele notou que Beth possuía uma juventude que há
longo tempo deixara Claire. Ele pensou sobre o solar e quantas mais coisas eram
administradas eficazmente lá agora. Não vazavam os telhados. Nenhuma janela
estava suja. Nenhum jardim demasiado crescido. Ela até comprara um par de
éguas. De acordo com o cavalariço, ela amava montar. Ele nunca fora montar
com ela. Não fez nada de qualquer importância com ela realmente.
Seus pensamentos foram interrompidos pela voz mais doce que encheu o
quarto. Claire estava cantando. Ele nunca pensaria que qualquer coisa seria mais
bonita que seu riso. Ele tinha estado errado. Ultimamente, ele estava
descobrindo que ele tinha estado errado sobre muitas coisas. Seu sorriso largo
era quase uma cópia perfeita do de Beth, mas o de Claire parecia ainda mais
brilhante. Existia uma alegria, uma calma nela, que ele nunca tinha visto. Ela
estava ainda cautelosa com ele.
Ele nunca brincaria com ela, ele quase não falava com ela. Ela sempre tinha
parecido uma criança. Ontem à noite, quando ela falou dos anos que os
separavam, ela estava correta.
Ele só recentemente começara a reconhece-la como uma mulher. Até no dia
que eles casaram, ele a considerou uma menina jovem, dificilmente uma mulher.
Deglutindo o seu conhaque, ele achou-se perguntando-se se ele tinha sido tão
responsável pela ruína de seu casamento quanto ela.
****
O landau era bonito, negro com elegante ornamento vermelho, puxado por
dois cinzentos a combinar. Claire e Beth viradas para a frente, enquanto
Westcliffe e Cooper tinham suas costas para o condutor. O cachorro no assento
estava mais alerta do que ela o tinha visto desde a sua chegada.
Beth não podia sentar-se quieta. “Você me dirá se você vir alguém de
importância.”
“Todo mundo aqui é de importância,” Westcliffe assegurou-lhe.
“Você pensa que as pessoas estão perguntando-se quem eu sou?”
Determinada em focar-se em sua irmã e não em si, Claire apertou sua mão.
“Eu estou certa que eles estão, coração querido.”
“Mas existem tantas pessoas. O que você nos pode dizer sobre eles, meu
senhor?”
“Eu não sou pessoa para fofocar, mas você vê o par no landau branco com
os cavalos brancos?”
“A mulher com o cabelo vermelho notável?”
“Sim. São o Duque e a Duquesa de Greystone. É para sua casa que nós
estaremos indo amanhã à noite.”
“De longe eles parecem bons o suficiente.”
“Até que ela se casou com o duque, ela era uma contadora em clube de
cavalheiros.”
Os olhos de Beth alargaram-se. “Que escandaloso!”
“Eles são mais íntimos para aqueles com passados questionáveis. Eu atrevo-
me a dizer que você verá vários deles no baile. Nem o duque nem a duquesa
toleram alguém a falar mal de alguém dentro de sua residência. Se for fofoca o
que você busca, Beth, eu temo que eu sugeri o baile errado para nós
frequentarmos.”
Claire se sentou lá, muito atordoada para falar. Seu olhar encontrou o dela
pelo tempo de uma batida do coração. Ela viu compreensão dentro das
profundidades escuras, talvez até uma desculpa, embora isso pudesse ter
simplesmente sido sua imaginação. O que ela soube era que no primeiro baile
que eles frequentariam, ela não poderia ser a forragem para fofoca e especulação
que ela temia. Posteriormente, certamente, mas outros ao redor, a quem o
escândalo tocou serviria como uma distração inicial. Ela podia escassamente
significar que seu marido sugeriu aquele baile em particular como um caminho
para lhe poupar alguma mortificação. Era mais provável que ele estivesse mais
confortável com aqueles que tinham criado escândalos com a facilidade com que
ele o fez. Mas qualquer que fosse a razão, ela não estava tão temerosa de
frequentar o baile tanto como ela tinha estado uma hora mais cedo.
Um cavaleiro em um cavalo marrom macio e lustroso abordou-os, e o
condutor trouxe a carruagem para uma parada. Sorrindo amplamente, o Duque
de Ainsley tirou o seu chapéu alto e curvou-se pela cintura. “Condessa, é um
prazer ver você.”
“A você também, Sua Graça.”
“Lady Beth, quando você cresceu?” Ele perguntou.
“Cerca do mesmo tempo que você, eu suspeito,” Beth disse, sorrindo
brilhantemente.
Então ele virou sua atenção para seu irmão. “Westcliffe.”
“Ainsley.”
Claire não podia acreditar na formalidade entre os irmãos.
“Cooper, como você está, meu velho?” Ainsley alcançou e acariciou o
cachorro com a mão enluvada. “Ouvi que Lorde Chesney teve uma ninhada de
filhotes de cachorros recentemente.”
“Pergunto-me como Chesney conseguiu aquele milagre?” Westcliffe disse
laconicamente. “Ele devia ser estudado. Não é todo dia que um homem dá à luz
cachorros.”
Claire mordeu de volta a sua gargalhada. Seu marido parecia ter um senso de
humor estranho. Não se mostrava frequentemente, mas obviamente espreitou.
Ainsley estreitou seus olhos para ele. “Você tem que tomar tudo tão
literalmente? Seu collie[4] teve-os. Filhotes de cachorro atraentes. Eu estava
pensando sobre conseguir um, mas eu estou inclinado para um setter[5].” Ele
examinou Beth. “Você gosta de cachorros, Lady Beth?”
“Mas certamente. Especialmente o setter.”
“Bem, então, eu devo manter isso em mente quando eu fizer minha escolha.
Foi bom ver você.” Ele tocou seu chapéu. “Bom dia.”
Ele cavalgou para longe. Beth girou em seu assento.
“Beth, não se vire para olhar para ele,” Claire ralhou.
“Por quê? Ele é uma figura de homem tão agradável. Você pensa que alguém
notou que ele parou para falar conosco? Não machucaria de maneira nenhuma
se alguém pensasse que ele estava interessado em encontrar um par.”
“Cortejar é uma cerimônia lenta, Beth. Você deve ter mais paciência com
isto.”
“Mas é tão duro.”
Antes do landau poder novamente estar a caminho, uma carruagem parou ao
lado. Claire reconheceu a mulher como Lucy Stuart, Lady Morrow. Ela era uma
amiga da prima de Claire, Charity. Elas brincaram juntas em algumas ocasiões.
Na última Temporada ela casou-se com o Conde de Morrow e prontamente fez
uma visita para Claire para informar que ela não aprovava o mulherengo do
Westcliffe. Ela era uma das senhoras que defendiam que Claire trouxesse seu
marido no salto de seu sapato — como se isso fosse facilmente feito.
“Condessa, que prazer em ver você em Londres… com seu marido.” Ela
piscou seus olhos marrons repetidamente como se ela tivesse um grão de pó
neles. Seu cabelo preto era metido limpamente debaixo de um chapéu com uma
borda tão larga que seu marido era forçado a se sentar inclinado ao lado para o
evitar. Ele saudou todo o mundo, então girou sua atenção para seu ambiente
como se ele fosse meramente um ornamento para sua esposa.
“Lady Morrow, quão bom ver você. Você lembra-se de minha irmã, Lady
Beth.”
“Sim, claro. A semelhança da família é excepcional. Eu não ouvi que você
tinha chegado para a Temporada,” Lady Morrow disse.
“Eu não estava ciente de que era exigido a minha esposa informar você de
seus negócios,” Westcliffe suavemente disse.
Beth ofegou, os olhos de Lucy se tornaram largos como pires, Morrow
continuou a olhar para outro lugar, e Claire sentiu o estômago cair pelo chão da
carruagem. Ainda assim, ela se sentiu compelida a dizer, “Beth e eu temos
estado extremamente ocupadas.” Ela se odiou por isto, mas ela sabia que,
diferentemente da Duquesa de Greystone, Lucy espalharia rumores, e ela
precisava dela para pelo menos achar que ela e seu marido estavam a caminho
de fazer as pazes. “Westcliffe e eu estamos tendo nosso retrato feito — e isso é
terrivelmente tedioso e demorado.”
“Sim. Bastante.” Ela olhou para Westcliffe, então de novo para Claire. “Eu
estou contente por todos parecerem estar bem. Você deve vir me visitar.” Ela
fez sua despedida, e logo estavam correndo para longe.
“Eu nunca gostei muito dela,” Beth murmurou.
“Ela pode influenciar sua Temporada, Beth.”
“Ainsley pode influenciar mais.”
Claire estava ciente de um frisson de tensão que irradiava de seu marido. Se ela
aprendera alguma coisa de qualquer importância no pouco tempo que ela tinha
estado em Londres, era que ele não gostava de dever algo para seu irmão mais
jovem. “Eu acredito que Westcliffe está fornecendo toda a influência que você
precisa. Afinal, ele é a razão para nós termos um baile para frequentar.”
Sua voz tinha um tom mais relaxado quando ele ordenou ao condutor para
continuar. O passeio pelo parque foi mais agradável do que ela esperava.
Ninguém mais parou para falar com eles, mas existiam os acenos com a cabeça e
reconhecimentos ocasionais dirigidos a Westcliffe. Porque ele estava com elas,
ela teve pouca dúvida que alguns assumiriam que tudo estava bem com seu
casamento. Outros poderiam ver isto como uma tentativa de um novo início. E
alguns poderiam ver isto pelo que verdadeiramente era: uma encenação.
Embora para a sua vida, tentando como podia, ela estava tendo um tempo
difícil vendo isto como uma encenação. Mas ela sentia isto como uma tentativa
de um novo início.
Capítulo 11
Sentado na biblioteca, bebendo seu uísque, esperando que as Ladies
terminassem de se preparar para o baile, Westcliffe ficou perdido em
pensamentos. Ele nunca considerara o efeito que seu comportamento estaria
causando em Claire se ela retornasse a Londres. Longe da vista, fora da mente.
Mas ele viu a rápida angústia cruzar o seu rosto quando Beth mencionou a ida
ao parque. E ele reconheceu sua responsabilidade em causar isto. Pensando
bem, fora estúpido em não perceber que suas ações teriam um choque nela.
Três anos atrás, como ela, ele tinha sido jovem, com falta de juízo, carente, e
controlado por medos, mas diferentemente dela, ele também era controlado por
ambições. O seu medo era que ele fosse carente do que era exigido para segurar
uma mulher. A sua masculinidade tinha sido ameaçada, o verdadeiro sentimento
dele mesmo. Ele tinha se esforçado para ficar profundamente enterrado em
prazer em todas as suas formas para que ele esquecesse a traição, que ele não
pensasse mais na esposa que ele deixara em sua propriedade. Que quaisquer
culpas que pudessem residir nele ficassem insignificantes.
Ao invés, elas só tinham aumentado.
Seu orgulho nunca permitiria que ele pusesse isto de lado para a felicidade de
outro. Ainda assim, Claire fez exatamente isto. Ele viu isto quando ela
concordou com o passeio no parque, e ele esperava ver isso em exibição
novamente nessa noite. Ela sabia que sua reputação era má, e ainda assim à noite
ela permaneceria ao lado dele — Cabeça erguida sem nenhuma dúvida — para
que sua irmã pudesse evitar um casamento com um homem que ela não
escolheu.
Sua esposa era notável. Hoje à noite não seria fácil para ela. Enquanto aqueles
que fofocavam não eram favorecidos pela Duquesa de Greystone, ainda
floresceriam em cantos e sacadas escuras. Ele não invejava sua esposa o que ela
suportaria por causa da sua irmã. Humilhou-o perguntar-se se ele faria o mesmo
por seus irmãos.
Sabendo que as Ladies logo estariam juntando-se a ele, ele dispensou a sua
cerimônia habitual de fechar a porta, então seu riso leve, risadinhas, e passos
aproximavam-se dele logo antes delas entrarem. Pousando seu uísque e pondo-
se de pé para lhes dar as boas-vindas, ele achou-se sem palavras à vista delas.
Beth estava adorável em um vestido branco com um apanhado de rosas
brancas adornando seu cabelo levantado. Mas Claire estava atordoante em um
vestido de seda lavanda com um decote revelando seus ombros e permitindo a
mera sugestão de seus peitos. Um pente de pérolas e laços de pérolas
adornavam seu cabelo.
“Você não gosta deles,” Beth disse.
Ele lutou para recuperar suas faculdades. “Perdão?”
“Nossos vestidos. Você odeia-os? Eles fazem-nos parecer tão terríveis?”
“Exatamente o contrário. Vocês estão ambas sumamente adoráveis.”
“Então nós devemos ir, ou ficaremos atrasados.”
“Eu disse a você, Beth, que é moda chegar atrasado,” Claire disse, dando a
sua irmã um sorriso indulgente.
“Isto é a coisa mais ridícula que eu já ouvi. Por que emitir um convite com
uma hora nele se você não quiser que as pessoas estejam lá na hora certa?”
“Eu temo que nós chegaremos um pouco tarde,” Westcliffe disse, “dado que
eu tenho um assunto que eu devo atender.”
“Oh, Senhor,” Beth lamentou rodando seus olhos.
Não importava o quão jovem Claire tinha sido quando eles casaram, ele não a
podia imaginar lançando tais acessos de raiva nas mais mínimas inconveniências.
Ele não a podia imaginar lançando um acesso de raiva em nenhum momento.
Ele caminhou para sua escrivaninha, abriu uma gaveta, e retirou uma caixa
aveludada preta. “Eu pensei que uma Lady a ponto de iniciar seu primeiro baile
de sua primeira Temporada devia ter algo pelo qual se lembrar disso.”
Ele estendeu a caixa em direção a Beth.
Seus olhos alargaram, e ela sorriu brilhantemente. “Oh! Para mim! Oh!
Obrigado.” Ela se apressou através da pequena distância que os separavam e
avidamente pegou a caixa dele. Abrindo-a, ela ofegou. “Oh, é adorável! Oh,
Claire, olhe. Uma pulseira de pérola. Ajude-me colocar, por favor?”
Ela sorriu para ele suavemente, e em seus olhos azuis, ele viu a gratidão pelo
que ele considerou um pequeno gesto — e o que ela obviamente considerou
muito mais. Deu-lhe uma sensação de realização como ele nunca antes tinha
experimentado.
“Claro, eu ajudarei você,” ela disse, vindo para permanecer entre ele e Beth,
próximo suficiente para que sua fragrância de rosas flutuasse em direção a ele.
Ele podia ver os laços de pérolas em seu cabelo balançando suavemente com
seus movimentos quando ela curvou sua cabeça para ver as necessidades da sua
irmã. E as suas próprias?
Quando Claire acabou, Beth continuou a exclamar sobre a beleza do presente
e baixando um candeeiro, virou o pulso para um e outro lado para melhor
admirar isto na luz. Claire olhou para ele, e boquejou, “Obrigada.”
“É o seu primeiro baile de sua primeira Temporada também, não é?” Ele
perguntou, voltando atrás na gaveta e retirando outra caixa aveludada.
Lágrimas encheram os seus olhos, e ela assistiu como sua garganta delicada
lutava enquanto ela tragava. “Eu não estava esperando…”
E ele percebeu que dar isto fez tudo mais agradável. Todas as outras
mulheres em sua vida esperaram as quinquilharias e bugigangas.
“Bem, abra, Claire, por piedade, e vamos ver o que é,” Beth exigiu.
“Oh, sim, claro.” Ela conseguiu piscar de volta as lágrimas, mas sua mão
estava tremendo quando ela tomou a caixa. Dentro, em uma cama aveludada
estava um círculo de safiras. “Oh, é bonito,” ela sussurrou, em temor.
“Você mencionou que azul era a sua cor preferida,” ele disse.
Sorrindo calorosamente, ela movimentou a cabeça. “Sim.”
“É adorável,” Beth disse. “Que pena você não poder usar isto hoje à noite, a
menos que você mude seu vestido.”
“Não seja ridícula. Algo assim primoroso pode ser usado com qualquer
coisa.”
Ela começou a erguer a joia.
“Permita-me,” ele disse, tomando—o dela e apertando-o ao redor de seu
pulso. Embora ela usasse luvas que subiam acima de seus braços e enrolavam ao
redor de seus cotovelos, ele podia ter jurado que sentiu sua pulsação batendo
quando ele segurou o gancho. Então ele achou-se olhando abaixo em seus
olhos, podia sentir ela estudando-o. Ele não soube o que o possuiu para
comprar as peças. Ele tinha ido comprar algo para Anne — uma recompensa
pela sua paciência — quando ele tinha avistado a peça e pensara em Claire. Ele
não quis que ela fizesse mais disso do que ela devia, então ele comprou uma
pulseira para sua irmã também. “Só algo para lembrar da noite.”
Ela deu um passo para trás, acenando a cabeça mais uma vez. “Novamente,
obrigada.”
“Nós podemos sair agora?” Beth perguntou, sua impaciência óbvia.
Ele deu uma risada baixa enquanto apanhava suas luvas em seu bolso. “Sem
fazer alvoroço.”
Durante o percurso de carruagem, Claire não podia parar de tocar a pulseira.
Ele dera-lhe um presente em seu dia de casamento, mas ela estava bastante certa
tinha sido uma obrigação. Este presente — o que significava?
Ele tinha-lhe tirado a respiração quando ela entrou na biblioteca e o vira em
sua calça comprida preta apertada, jaleco cinza, e seu fraque azul com duas
fileiras de botões. Ele parecia magnífico. Até com seu cabelo preto penteado, ele
ainda tinha uma aspereza que estava apelando para um nível primitivo. Ela não
podia imaginar que existia uma mulher em toda a Inglaterra que não o quisesse.
Ela certamente o queria. Mas era mais que sua beleza que apelava para ela. Ela
não esperara o cuidado e atenção que ele tomou com Beth. Ela certamente não
esperara esta lenta alteração em sua relação.
Ela novamente tocou a pulseira. Com toda a honestidade, ela tinha temido o
que hoje à noite poderia trazer para ela. Piedade, vergonha, fofoca. Mas seu
gesto simples acalmou suas preocupações. Ela faria isto por hoje à noite. Beth
teria o seu baile, sua Temporada, e ela acharia alguém para substituir Hester.
As carruagens alinhavam-se no passeio que levava à residência dos
Greystones, e foram vários longos minutos — durante os quais Beth
repetidamente sugeriu que eles simplesmente deixassem a carruagem e
caminhassem — antes deles chegarem à frente. Um criado de libré abriu a porta
e anunciou-os. Claire não podia negar o esticar de seu estômago quando ela
subiu os degraus para a entrada. Seu coração afiançou quando Westcliffe
colocou sua mão na base das suas costas. Era só um leve toque, mas era
suficiente.
Elas deixaram seus xales na sala de estar antes de continuar em frente para a
sala principal onde a dança estava acontecendo.
Claire soube que era rude abrir a boca, ainda assim, em sua primeira visão da
sala ela pareceu incapaz de evitar. O salão de baile era muito mais magnífico que
qualquer coisa que ela imaginara. Os lustres de cristal estavam em chamas com
que devia ser mil velas. Tantas flores perfumavam o salão que Claire estava
bastante certa que nem uma única flor permanecia em qualquer outro lugar em
Londres. Mas era mais que os espelhos dourados, a orquestra que tocava de uma
sacada, os vestidos bonitos, o reluzir de diamantes. Era a atmosfera de alegria e
diversão. Aqui não existia nenhuma preocupação. Nada exceto diversão.
Ela ficou surpreendida ao ouvir, “Lorde e Lady Westcliffe e Lady Beth
Michaels!”
Onde antes da devastação da realidade de sua posição a engolfou, hoje à
noite ela sentiu uma quase desconhecida sensação de orgulho quando ela desceu
os degraus com a mão de Westcliffe ligeiramente descansando, quase
possessivamente, nas suas costas. Se os anos vindouros fossem para ele como
eles tinham sido até agora, quando ele envelhecesse, as Ladies desmaiariam à
mera menção de seu nome.
No fundo dos degraus, ele formalmente a apresentou e a Beth para seu
anfitrião e anfitriã: o Duque e a Duquesa de Greystone. Eles eram um par
bonito, e ela não teve nenhuma dúvida que eles se adoravam um ao outro —
que estava claramente telegrafado em cada olhar, em todos os toques.
Westcliffe então levou-as para um grupo de cadeiras próximas de algumas
folhagens em vasos. “Eu retornarei em um pouco,” ele disse, e antes dela poder
responder, ele foi embora.
A realidade de sua situação começou a tomar forma à medida que ninguém se
aproximou.
“Você conhece alguém para quem você pode me apresentar?” Beth
perguntou depois de um bocado, e Claire ouviu o pânico nascente no alto da
voz dela.
“Eu estou olhando.”
“Ninguém vai me pedir para dançar.”
“Seja paciente, Beth.”
Mas até ela começou a perder esperança quando a Duquesa de Greystone
caminhou com um cavalheiro jovem a reboque. “Lady Westcliffe, Lady Beth,
Lorde Bentley pediu uma apresentação.”
Sua apresentação pareceu sinalizar uma corrida desenfreada, porque Beth de
repente estava pegando a atenção de todo o jovem elegível no salão. Dentro de
meia hora, tantas apresentações tinham sido feitas que seu cartão de dança
estava completamente cheio.
“Lady Beth, eu cheguei muito tarde para lhe pedir uma dança?” A pergunta
foi suavemente feita, como se uma resposta afirmativa fosse equivalente a
receber a seta do Cupido no coração.
Beth irradiou ao ver Ainsley. “Sua Graça, eu temo que você realmente
tenha.” Ela acenou seu cartão de dança na frente de seu rosto. “Você pode
acreditar nisto?”
Claire agarrou no pulso da sua irmã e baixou sua mão. “Beth, não seja
insolente.”
“Mas eu não posso acreditar o quão popular eu sou. Oh, escute!”
Dramaticamente, ela pôe sua mão em sua orelha. “A primeira valsa. Lorde
Bentley.”
Como se ela o tivesse chamado com sua excitação, Lorde Bentley apareceu e
escoltou sua irmã para o recinto de dança. Depois de sua preocupação, Claire
não podia acreditar que a noite iria tão bem.
“E você?” Ainsley perguntou.
Claire agitou sua cabeça ligeiramente. “Eu não sou quem está tendo a
Temporada.” Ela tocou seu braço e segurou seu verde olhar. “Muito obrigada.
Eu sei que sua promessa para frequentar ajudou os assuntos que se referem a
Beth. Eu não esperei que você aparecesse.”
“Minha mãe pode não ligar para o valor das promessas, mas eu sim. E se meu
irmão é muito maluco para pedir a sua esposa uma dança, permita-me a honra.”
Curvando ligeiramente, ele estendeu seu braço.
Ela agitou sua cabeça mais vigorosamente. “Oh, não, isso não seria sábio.”
“Com medo que ele poderia ficar ciumento?”
“Mais com medo, eu penso, que ele não iria.” Ela ergueu um ombro. “Eu
não estou nem certa do que eu quis dizer com isto. Mas em um ou outro caso,
eu acredito um de nós seria machucado.”
“Por essa lógica, ele devia estar correndo para aqui agora, simplesmente
porque eu estou conversando com você.” Inclinando-se mais próximo, ele
piscou. “Eu prometi à nossa anfitriã que eu dançaria uma vez antes de partir. Eu
o prefiro fazer com uma mulher casada. Não queria dar a qualquer jovem
solteira falças esperança. E se você não dançar comigo, eu sou condenado a
gastar uma noite bastante chata aqui, e se a notícia chega a se espalhar eu paro
de frequentar.”
“Oh, certo,” ela disse, rindo. “Embora em verdade, Westcliffe recebe
convites para bailes.”
“Mas não tantos à medida que eu os armazeno.”
Infelizmente, a música cessou. Beth retornou a seu lado, onde o encantador
Conde de Greenwood fez seu aparecimento e levou-a.
“Ele será um marquês algum dia,” Ainsley disse quando ele corajosamente
escoltou Claire para o recinto de dança. “Eu suponho que você sabe isto já.”
Com uma distância adequada entre eles, ele a levou em seus braços, e eles
começaram a circular no recinto de dança.
“Realmente, eu conheço muito poucas pessoas da nobreza — só aqueles que
eu encontrei quando nós visitamos suas propriedades e alguns no dia do meu
casamento.”
“Homens velhos, então.”
Ela sorriu. “A maior parte, sim.”
“Amigos do Lynnie principalmente.”
Lynnie. O Conde de Lynnford. Seu guardião.
“Você devia-se referir a ele tão informalmente?”
“Oh, sim. Eu tomei meu lugar na Câmara dos Lordes. Ele esperaria isto.”
“E Westcliffe? Eu suponho que ele está sentando lá agora.” Ela nunca tinha
pensado nisto antes.
“Ele tem estado lá por algum tempo. Toma seus encargos aduaneiros muito
seriamente. É a razão porque ele casou com você, não é?”
Ela ergueu um ombro.
“Você alguma vez se perguntou se talvez existia outra razão?” Ele perguntou.
“Tal como?”
“Talvez ele gostasse de você.”
“Ele teve um modo engraçado de mostrar isto. Ele nunca falou comigo.”
“Ele é realmente bastante tímido, sabe.”
Quase desatando a rir, ela pegou o vislumbre de provocação em seus olhos.
“Oh, sim, eu estou muito certa que neste momento ele está atrás de uma
folhagem de um vaso.”
“Pelo contrário, ele está no canto, bastante visível, olhando fixamente.”
Ela quase perdeu seu ritmo e tropeçou nos seus pés.
“Não olhe,” ele ordenou, quando ela começou a girar sua cabeça.
“Nós devíamos parar a dança agora,” ela disse.
“Não seja tola. Eu estou apreciando isto extremamente.”
“Você está apreciando o antagoniza-lo.”
“Isso, também.”
“Por favor.”
Ele deu-lhe um sorriso indulgente. “Eu não preciso de você para me
proteger. Eu sou bastante capaz de tomar conta de mim mesmo.”
“Ele tem um soco bastante sólido.”
“Que ele nunca usaria em você.”
“Mas ele usaria em você.”
“Não se eu o enfrentasse. Isto é uma coisa sobre Westcliffe. Nunca
descarrega sua raiva naqueles que o enfrentam. Você devia tentar isso algum
dia.”
Felizmente, duas batidas mais tarde, a música cessou. Com muito alívio, ela
permitiu que Ainsley a escoltasse de volta à área onde ela se encontrava com
Beth. Disfarçadamente, ela procurou por Westcliffe, mas ela não era tão alta
quanto Ainsley, e tantas pessoas estavam na assistência que era difícil ver ao
redor deles.
Quando eles chegaram ao seu lugar, Ainsley tomou sua mão enluvada e
apertou os lábios num beijo. “Obrigado por permitir que eu cumprisse minhas
obrigações aqui. Eu conheço uma Lady que muito aprecia minha habilidade de
chegar mais cedo que o planejado.”
Uma Lady que não estava no baile? Ela à toa perguntou-se quanto Lady ela
realmente podia ser, então se puniu por fazer exatamente o que ela não queria
que fizessem com ela. “Sua mãe conhece-a?”
Ele deu-lhe seu sorriso devastador. “Deus, eu espero que não.”
Ele a deixou então, e naquele momento preciso, através do salão de baile,
Westcliffe entrou em sua linha de visão. Ela esperou que Ainsley caminhasse
depressa, porque baseada na expressão do seu marido, ele era completamente
capaz de cometer um assassinato.
Westcliffe agarrou duas taças de champanha de um criado que passava. Ele
só dera alguns passos quando Ainsley quase colidiu com ele.
“Então, você vai dançar com ela?” Ainsley perguntou.
“Ela?” Westcliffe repetiu. “Primeiro baile da Temporada, existem
provavelmente mais de cem mulheres na assistência. Você tem uma ela particular
em mente?”
“Sua esposa.”
“Você dançou com ela. Eu pensaria que bastaria.”
“Ela é bastante capaz.”
“Então eu notei.”
Ainsley sorriu. Ele quis que Westcliffe notasse.
“Ela não queria, sabe,” Ainsley murmurou.
“O que?”
“Dançar comigo. Ela tinha medo que isto fosse enraivecer você.”
“Menina esperta.”
“Não uma menina. Mais uma mulher eu diria.”
Sua mandíbula apertou-se, e ele teve que lutar para a destrancar. “Eu
suponho que você saberia, segurando-a como você estava.”
“Eu estava o mais respeitoso. A pobre tinha medo que você pudesse me
atingir.”
“Eu ainda poderia.”
“Não, você não irá. Aprecie a noite.”
Quando seu irmão se afastou a passos largos, rumo aos degraus, Westcliffe
lamentou que ele não pudesse ir com ele, que ele tivesse obrigações aqui. Ele
continuou na direção que ele tinha tomado antes da interrupção de Ainsley.
Quando ele se aproximou de Claire, ele foi atingido mais uma vez por sua
beleza. Quando eles chegaram, ele foi pego sem querer por seu assombro
quando seus olhos azuis se alargaram quando eles caminharam para o salão de
baile. Bastante honestamente, ele não entendeu por que uma mulher quereria
uma Temporada se ela não precisasse de uma. Claire tinha estado noiva. Por que
ir por toda essa tolice? Ele pensou que ele estava a salvá-la de um destino pior
que a morte.
Da mesma maneira que ele, suspeitava que muitos homens preferiam lançar
uma corda em um lustre e enforcar-se do que frequentar um destes negócios.
Ela sorriu para ele quando ele veio para o lado dela.
“Champanha?” Ele perguntou.
“A última vez que eu bebi champanha, meu juízo não estava em seu melhor.”
Mesmo assim, ela tomou a taça oferecida e bebeu delicadamente.
Ele não estava ainda pronto para brincar ou arreliar sobre aquela noite. Podia
se arrepender, então ele disse ao invés, “eu vejo que sua irmã está dançando.”
“Sim, você pode acreditar nisto? Seu cartão está completamente cheio.”
“E o seu?”
“Nem um nome. O que é bom. Eu não vim aqui para dançar. Eu só quero
ver Beth feliz.”
A orquestra começou a tocar outra melodia, que Westcliffe reconheceu. Ele
sabia que existia sempre uma chance que alguém pedisse a Claire esta dança
antes dele o fazer, mas ele teve poucas dúvidas que aquele olhar bem praticado
teria feito o destruidor correr para longe. Seu olhar praticado até apavorara sua
esposa quando ela era uma menina. Apavorava todo o mundo, de fato, com
exceção de seus irmãos. Talvez porque Stephen, condenado fosse ele, pegou
Westcliffe praticando na frente de um espelho e compartilhou o seu achado com
Ainsley. Eles dois decidiram que fingiriam que raiva não era nenhuma raiva
mesmo. Infelizmente, eles ainda iriam aprender quando ele estava
verdadeiramente bravo e como evitar dar à luz sua ira.
“Você me honrará com esta dança?” Ele perguntou.
Seus olhos alargaram consideravelmente. Depressa se recompondo, ela deu
um aceno com a cabeça.
Ele tomou sua taça, deixando-a a seu de lado. Ele a escoltou para o recinto de
dança, e de repente ela estava no círculo de seus braços. Ele não podia lembrar-
se da última vez que ele dançara, mas ele não recordou o sentimento como se a
Lady combinasse com ele perfeitamente. Ele perguntou-se se não teria sido
melhor tê-la deixado fazendo papel de vaso.
“Eu amo ‘Greensleeves'” ela disse calmamente, como se o silêncio entre eles
começasse a desestabilizá-la.
“Eu sei.”
Seus olhos alargaram novamente. Ele esperou que ela nunca começasse a
jogar cartas. Ela perderia uma fortuna.
“Como você sabe?” Ela perguntou.
“Sempre que você me visitava, era a única canção que eu me recordo de você
tocar no pianoforte.”
Ela riu ligeiramente, e algo dentro dele se torceu. Seu riso sempre teve o
efeito mais estranho nele, sempre o confortou e o fez ansiar por coisas, ao
mesmo tempo.
“É a única canção que eu já dominei,” ela disse. “Eu penso que eu nasci com
todos os dedos polegares e nenhum outro dedo.”
Ele apertou sua mão ao redor da dela, intensamente ciente dos dedos
alargados em seu ombro. “Eu asseguro a você, que tem dedos adoráveis ainda
que eles não concordem com as teclas do pianoforte.”
“Um elogio e um presente. Eu atrevo-me a dizer que esta é uma noite
mágica.”
Ele fez uma carranca. “Eu elogiei você antes.”
“Ah sim?” Ela arqueou uma sobrancelha como se ela esperasse que ele
fornecesse um exemplo.
Danação, a sua mente ficara em branco. “Eu estou certo que eu o fiz.”
Ela deu-lhe um sorriso estranho que era ou triste ou castigador, ou talvez
uma combinação de ambos. “Você raramente falou comigo antes de nós sermos
casados e certamente não frequentemente depois.”
Se ele estivesse sentado, ele teria se mexido desconfortavelmente em sua
cadeira e agarrado seu uísque. “O que existe para discutir?”
“As coisas que você prefere. Suas esperanças, seus sonhos, seus planos para o
futuro. Eu não sei. O que os casais discutem? Eu ouvi suficientes rumores para
saber que eu não era sua primeira mulher. O que você discutiu com as outras?”
“Nós nunca conversamos. Nossas bocas estavam ocupadas com outras
coisas.”
Ele tomou um prazer perverso com seu rubor. Inclinando-se próximo, ele
disse em uma voz baixa, “Você não devia fazer perguntas para que você não
quer verdadeiramente as respostas.”
Ela angulou seu queixo. “Talvez eu queira as respostas. Talvez isto
simplesmente não seja o lugar para as perguntar.”
“A biblioteca à meia-noite serviria melhor.”
“Isto é um convite?” Ela perguntou, sem respirar.
“Mais um desafio, eu penso.”
Ela movimentou a cabeça, e ele perguntou-se exatamente qual era a sua
resposta. Ele também percebeu que eles pararam de dançar. Felizmente, a
música cessou de tocar também.
Eles quase tinham alcançado seu pequeno canto do salão de baile quando
Greenwood os interceptou.
“Meu Lorde,” o homem jovem disse. Westcliffe sentiu ele deslizando algo em
sua mão. “A Lady Beth é uma mulher intrigante.” Ele virou-se para Claire.
“Condessa, eu espero que você me dará permissão para visitar sua irmã.”
“Sim, isso seria adorável.”
“Muito bom.” Ele curvou-se. “M'Lorde. M'Lady.”
Ele foi embora, e Westcliffe fez um movimento para retornar o artigo para
seu bolso, mas ele não era sutil o suficiente. Claire agarrou sua mão, desfraldou
dois de seus dedos. Um flash de raiva acendeu seus olhos. Por alguma razão
inexplicável ele apreciou isso.
“Ele pagou a você?” Ela sussurrou severamente.
“Eu paguei a ele. Cinco libras para dançar com ela.”
“Você pagou a ele?”
“Eu paguei a eles todos. Um jovem tem sempre falta de um pouco de capital
para o prazer. Você queria que sua noite fosse memorável não queria?”
Antes dela poder responder, ele foi embora.
Ela ficou horrorizada por suas ações. Ele originalmente planejara ficar e
conversar com ela, mas ele não quis entrar em uma discussão.
Ele assistiu como um par de matronas de idade avançada a abordava. Ele
suspeitou que elas estavam mais interessadas nela desde sua dança com Ainsley
que em sua dança com ele. Sem nenhuma dúvida elas queriam ganhar uma
apresentação para suas filhas. Um duque solteiro era sempre altamente buscado.
Pequena maravilha Ainsley fez uma primeira saída. Westcliffe não o invejou
tendo que se desviar tanto de não desejadas...
Anne o cutucou quando ela veio permanecer ao lado dele. “Eu vi você
dançando com sua esposa. Você disse-me que você nunca dança nestes
negócios.”
Com seu tom de voz, ela não tentou esconder seu desgosto. Seu rosto,
porém, parecia que eles tomavam parte em uma conversa deliciosa. Ela era
muito mais qualificada em engano que Claire.
“Ela é minha esposa. Pareceu apropriado.”
“Eu nunca a vi antes. Eu tenho que admitir que fiquei surpreendida por seu
aparecimento. Ela é bastante… sem impressão.”
Sem impressão? Ele pensou que ela era a mulher mais fascinante na
assistência. Ela não estava esgotada. Ela ainda tinha uma certa quantidade de
ingenuidade. Forte, determinada. Ela distinguia-se porque ela era diferente de
qualquer outra lá.
“É uma noite boa para uma caminhada no jardim,” Anne murmurou,
interrompendo seus pensamentos. Ela estalou seu leque, ergueu-o para sua boca,
e deslizou sua língua junto à sua extremidade. Ele duvidou que sua esposa
estivesse familiarizada com o significado daquela mensagem.
Mas ele estava. Ele podia escassamente acreditar nas palavras que ele estava
articulando. “Não hoje à noite.”
Ela arqueou uma sobrancelha para ele. “Com medo de que nós pudéssemos
ser pegos? Isso faz isso tudo quanto mais divertido.”
Seu olhar nunca se afastou de Claire. As matronas partiram, e três outras
Ladies circularam sobre ela.
“Por quê o interesse nela?” Anne explodiu quando ele não respondeu as suas
anteriores palavras. “Tentando ter certeza que ela não vai embora com outra
pessoa?”
Sua réplica irrisória fez com que suas entranhas se apertassem, mas
estranhamente ele não pensou que Claire escapasse para uma reunião
clandestina com outro homem. Talvez se Stephen estivesse aqui… mas ele não
estava. Ele estava supostamente com o exército em algum lugar na Índia.
Anne tocou em seu braço suavemente, quase indecisamente. Tão diferente
dela. Ele olhou para ela. “Eu podia fazer uma cena,” ela ameaçou.
“Não faça,” ele rosnou. Ele não teria o primeiro baile de Claire arruinado.
“Então me encontre no jardim. Eu quero agradecer corretamente a pulseira
de diamantes que você me deu.” Ela ergueu sua mão. “É bonita.”
“Este não é o lugar. Eu irei ver você mais tarde,” ele quietamente disse.
Ele podia ler o seu desagrado como se ela tomasse caneta e tinta para suas
características. Finalmente, ela deu um aceno com a cabeça apenas perceptível.
“Eu estarei esperando em antecipação.”
Capítulo 12
Claire não podia negar que ela queria que o primeiro baile de Beth fosse
memorável. Mas pagar a cavalheiros jovens...
“Hoje à noite foi a noite mais maravilhosa de minha vida,” Beth disse quando
ela girou ao redor de seu quarto como se ela estivesse revivendo o momento
quando alguns mancebos a seguraram em seus braços. “Quem teria pensado que
eu seria tão incrivelmente popular? Eu não sei se existe qualquer Lady que
dançasse tanto quanto eu fiz.”
O peito de Claire apertou-se. Ela não queria arruinar a ilusão, mas estava
certa que a dor ia se seguir. Westcliffe não podia pagar a homens em todos os
bailes. “Hoje à noite poderia ter sido uma exceção, Beth. Os homens estavam
curiosos. O seu era um novo rosto na multidão.”
Beth baqueou de volta na cama do mesmo modo que elas caíam na neve
quando elas eram crianças tentando criar anjos. “Eu devo definitivamente ser
poupada de casar com Lorde Hester. Eu não tenho nenhuma dúvida.”
“Eu simplesmente não quero que você fique desapontada se seu cartão de
dança não ficar cheio no próximo baile.”
Beth levantou-se e sorriu para ela. “Você se preocupa sobre coisas antes de
existir uma razão para se preocupar.” Ela caminhou em torno da cama e puxou
o cordão para chamar sua empregada. “Você se preocupou que viver aqui com
Westcliffe seria terrível, e não é,” ela continuou. “Você se preocupou que nós
não recebêssemos convites, e nós temos uma abundância deles.” Ela deslizou e
beliscou o nariz de Claire. “Você é tão atormentada. Mas tudo estará bem. Até
entre você e Westcliffe. Você parece ter sua atenção agora.”
Ela desejou que ela pudesse estar tão certa. Mas ela não desejava discutir suas
dúvidas com Beth, então ela simplesmente disse, “Durma bem, irmã,” e saiu do
quarto quando a empregada estava entrando.
Ela estava exausta da noite, de todas as emoções correndo excessivas por ela.
Ela dançou duas vezes. Estranho, ela sempre se sentiria confortável ao redor
Ainsley, e ainda fora a dança com seu marido que ficou no lugar mais alto em
sua mente. A força que ela sentiu no abraço, a segurança de seus passos.
Quando ela tinha dezessete anos, ele parecia um tirano, e agora ela o via como
um homem. Um com responsabilidades que ele não eludiu.
Ele sabia qual a sua canção favorita. Ele deu-lhe uma pulseira para
comemorar seu primeiro baile. E ela notou-o conversando com a mulher mais
magnífica que ela já vira. Ela cometeu o engano de perguntar a uma das Ladies
que conversam com ela quem ela era.
“Lady Anne Cavill. Até recentemente, ela era vista na cidade com seu
marido.”
Ela quase perguntaria, “Quão recentemente?”
Ela considerou preparar-se para a cama, mas palavras precisavam ser ditas. E
Westcliffe emitiu um desafio embora passasse muito da meia-noite.
Ela caminhou pela escada abaixo. O único som ecoando ao redor era o tique-
taque do relógio na entrada principal. Ela caminhou ao longo do corredor que
levava à biblioteca. Ela estava agradecida por não ver nenhum criado ou outros
empregados.
Claro, talvez seu marido não estivesse também.
Mas quando ela abriu a porta e perscrutou do lado de dentro, Westcliffe
estava esparramado em uma cadeira, próxima das janelas, um copo de uísque em
uma mão e o sempre fiel Cooper enrolado a seus pés.
Westcliffe viu—a entrar. Ele disse que Anne esperasse por ele, mas ele
também emitira um convite para sua esposa e, por uma razão desconhecida, ou
curiosidade disse-lhe para permanecer um pouco mais de tempo, a ver se ela
apareceria. Ela se sentou na cadeira ao lado dele. Ele agarrou o copo extra de
uísque que ele despejara mais cedo em antecipação de sua chegada e deu-lho.
Ela pegou nele e bebeu cuidadosamente.
“Beth… ela” — Claire lançou um suspiro pesado — ” ela pensa que toda
noite será como esta noite.”
“Nenhuma razão para não ser.”
Ela arqueou uma sobrancelha com um olhar de aborrecimento. “Você
pretende pagar a cavalheiros em todos os bailes para dançarem com ela?”
“Eu posso bem dispor isso.”
“Isto não é o ponto. Ela pensa que eles veem algo nela...”
“Talvez eles vejam. Greenwood não foi o único a devolver as cinco libras.”
Sentando-se mais direita, ela se debruçou em direção a ele.
“Verdadeiramente?”
Com só dois candeeiros acesos, ela estava principalmente em sombras, e
ainda assim existiam tantas coisas sobre ela para notar naquele momento. O
brilho em seus olhos que excedia o brilho dos candeeiros, a sugestão de seu seio,
a suavidade cremosa de sua pele, o rubor de suas bochechas. Mas o que pegou
sua atenção a mais era o errático caracol que caiu sobre sua testa e bateu contra
a cicatriz pequena que bifurcava aquela sobrancelha delicada. Sem pensar, ele
capturou-o entre seus dedos e pô-lo atrás de sua orelha, permitindo aos seus nós
dos dedos nus o luxo de passar rapidamente por cima da sedosa curva de sua
bochecha.
Sua respiração ficou suspensa, mas ela não se afastou. Ele perguntou-se se ela
permaneceria tão quieta, tão valente, se ele movesse sua boca em direção à dela.
Ela não era como Anne, e naquele momento particular ele estava contente.
Todos os momentos gastos com Anne eram um jogo de a atrair, de a manter
satisfeita. Ela ficava chateada facilmente. Eles não compartilhavam nenhum
momento calmo. Tudo era insinuação. Cada conversa era forjada com picardia e
conjetura.
Ele percebeu que tinha ficado aqui, esperando por Claire porque ela não
esperaria nada dele.
“Quantos admiradores ela exige?” Ele perguntou, arrastando seu dedo por
cima do declive de sua garganta, demorando por duas batidas rápidas da
pulsação dela, antes de retroceder, não querendo admitir o prazer que achava em
tão simples e tão breve exploração.
Ele viu o movimento da sua garganta quando ela tragou, e como se achando
sua boca seca, ela girou para o copo, tragando um pouco mais que o habitual,
deglutindo novamente. Ele já tinha estado tão atraído por uma garganta de uma
mulher?
“Um, eu suponho,” ela grasnou, “se ele for o certo.”
“Como ela determinará que ele é o certo?”
“Ela se apaixoná por ele.”
Ele não pôde evitar. Riu. Aparentemente, sua inocência não tinha limites. “O
amor é uma emoção sonhada por mulheres. Os homens sentem luxúria. Eles
precisam. Eles desejam. As mulheres fazem os homens quererem-nas. As
mulheres chamam a isto amor.”
“Você é bastante cínico.”
Ele tocou o seu copo no dela. “Bastante.”
Claire odiou ouvir isto. Existia algo nele que a atraía, mesmo sem ele tentar.
“Eu notei hoje à noite que você parecia dar uma anormal quantidade de atenção
para Lady Anne Cavill.”
Ele a estudou por um momento antes de dizer calmamente e sem emoção,
“Você deve saber que eu pretendo pedir-lhe para casar comigo.”
Ela obviamente tragara uísque demais muito depressa. Suas palavras não
faziam sentido, nem as que saíram de sua boca. “Você pretende pedir-lhe? Vai
ter uma cortesia com ela que você nunca teve comigo?”
Ele não disse nada.
“Eu suponho que seja discutível uma vez que você já está casado,” ela se
sentiu compelida a assinalar.
“Sim, nós precisaremos discutir isso a certa altura depois da Temporada estar
terminada.”
“Nós podemos discutir isto agora.”
Ele moveu-se na cadeira para melhor a enfrentar. “Muito bem. Eu proponho
que nós busquemos um divórcio.”
Ela olhou fixamente para ele em choque. A pulseira, a dança, o beijo, o modo
como ele olhava para ela ultimamente —tudo não significara nada. Ardil de um
elaborar. Um jogo. “Você a ama, então?”
“Eu gosto dela, sim.”
“Não é disso que eu perguntei. Você a ama?”
Ele voltou-se para trás, agarrou a garrafa, e despejou mais uísque em seu
copo. “Eu sou incapaz de amor.”
“Por que?”
Ele lançou uma áspera e amarga risada. “É só como eu sou. E antes de você
perguntar, não, ela não me ama também.”
“Como ela não pode?”
Com uma sacudida rápida de sua cabeça, ele engoliu o uísque e voltou a
encher o seu copo. “Seguramente você pode encontrar a resposta para isso
facilmente.”
Só que ela não podia. O homem com quem ela casara tinha sido severo, duro,
mas ela não o teria descrito como amargo. Ela causou-lhe isso. Tornou-o
insensível.
“Eu não sou fácil de amar,” ele finalmente respondeu para ela, cada palavra
expelida com uma extremidade afiada.
Mas você podia ser, ela quis dizer. Ao invés, ela segurou sua língua naquele
assunto e tratou um assunto mais urgente. “Se nós conseguirmos um divórcio,
eu estarei completamente arruinada. Nenhum homem me quererá. Eu nunca
terei filhos.”
“Isso já não me importa nada. Eu estou cansado desta vida, da solidão, de...”
Ela não soube o que a possuiu, mas ela lançou o que permanecia no seu copo
em cima dele. A raiva estourou em seu rosto. Três anos atrás, ela se teria
baixado, agora ela queria agarrar a garrafa e quebrá-la em cima de sua cabeça.
Ele estava cansado? Ele estava só? Ele estava no meio das pessoas enquanto ela
estava cercada por nada além de terra. Sua vida... Ela gritou e levantou-se da
cadeira com o uísque dele espirrado em cima dela. “Seu patife! Você chama-se a
si mesmo um cavalheiro?”
“Você chama-se a si mesma uma Lady?”
“Maldito seja você! Vá apodrecer no inferno!”
Ela não estava certa onde ela o planejou atingir ou se ela realmente tinha
intenção de o fazer. Ela só soube que ela levantou sua mão...
Ele levantou-se com magnífica ferocidade e agarrou seu pulso, torcendo seu
braço para trás dela, trazendo—a contra ele. “Para obter emprestadas suas
palavras, você pensa que eu já não estou lá?” Ele exigiu.
Ela estava respirando com dificuldade, a fúria que emanava do coração do
seu ser. Ela percebeu que não era porque ele lançou sua bebida em cima de si —
era por que ele a pusera de lado… depois de tudo. Em tão pouco tempo, ela
começou a ter esperança de que existia uma chance para eles. Eles conversaram,
eles mudaram mobília, eles trabalharam para dar a Beth uma noite que ela
lembraria. Ele tinha sido simpático para Claire. Generoso. Ele a fez querê-lo.
“Eu odeio você,” ela disse roucamente.
“Eu sei.”
Então ele fez a coisa mais estranha. Ele tocou o cacho de seu cabelo, o que
nunca ficava seguro, o que sempre tocava sua cicatriz irritante, e ele passou—o
suavemente atrás de sua orelha.
“Eu sei,” ele repetiu, logo antes dele baixar sua cabeça e lamber o líquido de
âmbar que pontilhava seu seio.
Calor circulou por ela, o movimento de seu corpo espelhando a forma como
sua quente, aveludada língua viajava por cima de sua carne. Seus joelhos ficaram
fracos, e se não fosse pelo braço do Westcliffe ao redor de suas costas e cintura,
ela estava bastante certa que teria se envergonhado ainda mais porque acabaria
como uma poça no chão. Por que ele estava fazendo isto, e por que ela queria
que ele continuasse?
Suas palavras ecoavam por sua mente: O que você teve antes era o beijo de um
menino. Isto é o beijo de um homem.
Ele a deixou com tal desejo depois do beijo escaldante que ele lhe deu, mas
ele só lhe dera uma amostra. O fogo, a fúria, a paixão nele que ela sempre
temera… quando se libertaram, a abalaram em modos que ela nunca imaginaria
que um corpo, uma alma, até um coração podia sentir.
A primeira noite aqui ele também lhe dera outra amostra do que ele podia
entregar com o toque simples de um dedo. E aqui novamente, outra amostra: A
carícia aveludada de sua língua. Só que ela estava ficando cansada de amostras.
Ela queria a refeição completa.
Ele zombou da sua referência anterior ao amor mas poderia alguém
experimentar tal agitação, ao dar ou receber isto, se não estivesse envolvida nem
ao menos uma sugestão de amor, de carinho?
Isto não era luxúria — mas se fosse, Deus a ajudasse, ela queria mais.
Finalmente, ele começou a erguer sua cabeça, e antes dele estar
completamente direito, ela alcançou-o, segurando sua cabeça no lugar, e provou
o uísque que se agarrava em sua mandíbula. Era mais saboroso, sua riqueza
realçada pelo sal de sua pele.
Seu olhar segurou o dela mais longamente, procurando o quê — ela não
sabia. Quando ele finalmente a largou, ela caiu para trás na cadeira, irritada que
ele tivesse a habilidade misteriosa de fazer com que ela ficasse muito fraca para
permanecer em pé enquanto ele parecia ganhar força do encontro.
“Nós continuaremos esta discussão depois da Temporada estar terminada,”
ele declarou sucintamente, sua armadura de novo no lugar, suas emoções
amarradas. Ele girou em seus saltos dos sapatos e saiu a passos largos da sala.
Olhando para baixo, ela percebeu que ele deixou uma gota. Ela quase o
chamou de volta para ver isso. Ao invés, ela levantou seus pés, enrolou-se na
cadeira, e olhou para fora para a escuridão do jardim.
Ela não queria um divórcio. Ele falou disso como se fosse um assunto
simples, mas era caro e complexo, e carregado de escândalo. Ela só já ouvira
falar de um par a quem tinha sido concedido um divórcio, e a mulher mudou-se
para França para escapar da humilhação. Além disso, ela não queria um fim para
este casamento. Talvez ela fosse orgulhosa, por não querer ser tão facilmente
abandonada por outra mulher.
Mas era mais que isto. Recentemente, ela começara a pegar vislumbres raros
no homem com quem ela casara, e ela não podia negar que ele a fascinava. Ela
queria conhecê-lo tão completamente quanto uma mulher podia conhecer seu
marido.
Mesmo que isso quisesse dizer que a sedução seria deixada para ela.
Ele não queria sua esposa!
Danação, ele não queria. Mas inferno sangrento, ele não podia parar de
pensar nela.
Westcliffe se sentou em um canto escuro no clube Dodger, bebendo bom
uísque quase tão depressa quanto podia ser despejado. Ele tinha intenção de ir
ver Anne, mas ele tinha vindo parar aqui ao invés. A fragrância de rosas flutuava
ao redor ele, e ele não tinha nenhum desejo de isto ser substituído com o odor
de lilás. Que pensamento absurdo.
Mas estava lá na mesma. Claire estava no lugar mais alto em sua mente, e isso
não era justo para Anne que ele a fosse buscar naquelas circunstâncias.
O que o teria possuído para lamber o uísque da pele de Claire?
Tinha sido o fogo nos olhos dela. Ele tinha-o visto frequentemente antes
deles serem casados, quando ela entrava em discussões com Stephen. Era o fogo
que o intrigava. Tinha estado totalmente ausente no dia do seu casamento, como
se de alguma maneira, com a tomada de seu nome, ela tivesse perdido a
verdadeira essência dela mesma.
A excitação de Beth hoje à noite acerca do maldito baile causou-lhe uma certa
culpabilidade picando na sua consciência. Teria sido uma coisa tão terrível
permitir a Claire ter uma Temporada? Ele não viu nenhum sentido nisso. Ela
tinha sido noiva dele antes dela nascer. Ela não tinha falta de um pretendente.
Até Ainsley sempre prático concordou que nada se ganhava evitando o
inevitável. Embora, pensando bem, talvez seu irmão simplesmente tivesse
estado pronto para parar de dar dinheiro a Westcliffe. Ou o mais provável, ainda
não interessado no mercado de casamento, ele visualizou os bailes como um
desperdício de tempo do homem.
Claire parecera tão adorável hoje à noite. Ele tinha ficado contente que ela
não mudasse o seu traje antes de se juntar a ele na biblioteca mais tarde. Ele
apreciou olhar para ela — até que o assunto de Anne surgiu. Quando Claire
lançou seu bom uísque nele...
Ele deu uma risada baixa. Ele reagiu sem pensar. Que cavalheiro lança uma
bebida alcoólica sobre uma mulher? Que tipo de cavalheiro retalia da mesma
maneira?
Ele teria que se desculpar. Talvez ele pudesse convencê-la que lambê-la até
ela estar limpa tinha sido uma desculpa, mas cada varredura de sua língua só fez
com que o seu corpo ficasse mais tenso. Que ele pudesse sair era um teste
verdadeiro para sua determinação.
Ele foi surpreendido por sua raiva à menção de um divórcio. Sim, esse um
ato de último recurso, mas quantos anos eles teriam que viver separadamente
antes de admitir que eles nunca viveriam juntos? Ele tinha pensado que ela teria
dado boas-vindas ao fim do seu casamento. Ela era jovem o suficiente para que,
quando finalmente acontecesse, ela pudesse ainda casar. Seguramente ela
desejava alguém com que passar suas noites.
Sim, existiria escândalo. Seria impossível evitar. Mas eles já eram a forragem
para fofocas, com ele vivendo em Londres e ela no campo. Pelo menos um fim
para o casamento iria eventualmente trazer um fim para a fofoca.
Não seria fácil a princípio, mas… bem, parecia que ultimamente nada era
fácil.
Capítulo 13
As flores começaram a chegar a meio da manhã, durante o café da manhã.
De meia dúzia de cavalheiros. Beth estava simplesmente irradiante de excitação.
Claire deu a Westcliffe um olhar interrogativo. Ele simplesmente agitou sua
cabeça e encolheu os ombros, esperando que ela entendesse que ele nada tinha a
ver com isso. Ele estava bem ciente, claro, que quando um cavalheiro estava
interessado em uma Lady, ele expressava esse interesse enviando flores. Ele
enviou flores para outras mulheres, nunca para sua esposa.
Quando Beth se levantava da mesa do café da manhã para dar as boas-vindas
a cada chegada do buquê, Westcliffe mexeu-se desconfortavelmente em sua
cadeira. Sua pressa em casar negou a Claire esta excitação, esta certeza de que ela
era pretendida.
Ele não pretendera ser cruel, mas este era outro prego martelado em seu
caixão de culpabilidade.
Ela parecia ter tanto prazer nas flores, como a irmã dela, mas quando ela
estendeu a mão e tocou o cabelo de Beth, dando-lhe um abraço rápido, ele
percebeu que o que lhe agradou foi a evidência de que a irmã dela havia
chamado a atenção de vários cavalheiros.
Ela tinha muito prazer por Beth, porque Beth estava extasiada.
Era uma compreensão sombria reconhecer que ele nunca sentiria o mesmo
sobre os sucessos dos seus irmãos, nunca se alegrou com seus feitos. Ao
contrário, ele se ressentiu da liberdade de Stephen — nenhuma responsabilidade
para o refrear — e a posição e riqueza de Ainsley que veio para ele sem nenhum
esforço dele próprio.
Claire verdadeiramente amava sua irmã, queria que ela tivesse qualquer coisa
que lhe trouxesse mais alegria. E naquele momento era um sortimento de rosas.
Só uma besta não saberia que um cavalheiro enviava rosas para uma mulher
como um sinal de seus afetos.
Westcliffe sentiu-se bastante como uma besta.
“Beth, venha terminar seu café da manhã,” Claire disse.
“Eu não estou mais com fome. Você pode acreditar em todas as flores que
nos foram enviadas? Minha nossa, onde nós devemos pôr todas elas?”
“Nós não teremos nenhuma dificuldade em achar lugares apropriados para
eles. Mas você deve comer.”
“Eu vou fazer uma lista de quem me mandou flores e escrever tudo o que eu
possa lembrar sobre ele.”
Com isto, ela deixou a sala. Westcliffe achou que ela até não viu o sorriso
indulgente de sua irmã.
“Você tem certeza que você não é o responsável por esta avalanche de
flores?” Ela perguntou.
“Absolutamente não. Eu nunca poderia pagar tudo isso.” Ele passou a clarear
sua garganta, e começou a mexer o seu chá, o que era uma atividade sem sentido
dado que ele não lhe pôs açúcar nem leite. “Pelo menos não três ou quatro anos
atrás.”
O olhar dela procurou e capturou o seu, e nele ele leu a questão. Apesar de
quanto o irritou, ele ouviu-se a ele mesmo confessando, “Todo o xelim que eu
tinha para gastar veio de Ainsley.”
Ela olhou para baixo depressa, mas não antes dele ver a compreensão, a
piedade. Era a razão por que ele nunca tinha dito nada. Ele não estava certo do
que ele detestava mais.
Quando ela olhou de volta para ele, ela tinha controlado a sua expressão
facial. Sim, querida, eu devo sempre saber o que você pensa, ele pensou.
“Isso é a razão porque meu dote era tão importante, a razão porque você não
anulou o casamento logo depois que …” Ela agitou sua cabeça como se as
palavras fossem muito dolorosas para dizer. “Eu estou começando a ter uma
compreensão clara de como você deve ter-se sentido. Eu não posso suportar o
pensamento de que ontem à noite, você foi para ela ”
“Eu não fiz isso.”
Sua boca abriu-se ligeiramente.
“Eu fui para o clube,” ele disse. “Eu consegui ficar bêbado. Com toda a
honestidade, eu fui vê-la só uma vez desde a noite que você e eu nos sentamos
no chão na biblioteca. E então foi só para jantar.”
“Por quê?”
Ele agitou sua cabeça. “Eu malditamente não sei bem. Sua desculpa, sua
sinceridade — acabou por parecer errado continuar como se você não estivesse
aqui.” Era mais difícil continuar com ela aqui — sua presença uma lembrança
constante que ele realmente tinha uma esposa. Ele sempre planejara honrar seus
votos. Ele sabia que seu pai não o tinha feito, sabia que sua mãe sofria por causa
disso.
“Obrigada,” ela disse calmamente.
“Por quê?”
“Por tomar um cuidado com meus sentimentos. Isso torna mais fácil estar
aqui, ir adiante.”
“Não entenda mal, Claire. Eu continuo a desejar o divórcio.”
“Mas não até depois da Temporada terminar. E quanto menos rumores nos
cercarem, melhores as chances de Beth achar um pretendente apropriado.”
“Bom Deus! Os rumores sobre nós poderiam florescer, e ela acharia um
pretendente. Você não viu as flores?”
Ela riu. “Eu ouso dizer que nós temos um bom começo. O que diz de nós
irmos aos Jardins de Cremorne hoje à noite? Serviria para que Beth fosse vista.”
Ele balançou sua cabeça ligeiramente. “Eu suponho que você quer dizer ir
cedo, antes das pessoas menos respeitáveis chegarem.”
“Nós absolutamente devemos ir cedo.” Ela deu-lhe um sorriso endiabrado.
“Embora talvez nós também fiquemos até tarde.”
“Não, se você deseja que ela se case. As reputações ficam arruinadas quando
fica tarde.”
“Então nós devemos tomar cuidado para não permanecer mais tempo do que
é prudente.”
***
Anne estava fazendo beicinho. Não era a primeira vez que estavam
desencontrados. Ela primeiro o abordou quase dois anos atrás, desejando-o para
ser seu amante. Mas ela era casada no momento com o filho mais jovem de um
conde. Conhecendo o que era para um homem achar sua esposa com outro, ele
não podia entrar numa ligação com uma mulher casada. Então seu marido ficou
doente e morreu. Ela tinha sido a companhia de Westcliffe nos últimos seis
meses — assim que ela terminou o luto.
“Eu esperei metade da noite por sua chegada,” ela disse causticamente. “Eu
assumo que você pelo menos irá juntar-se a mim para jantar hoje à noite.”
Ele nunca a tinha achado tão sem atrativo. Antes, ele tolerava suas pequenas
demonstrações de temperamento, assumindo que eles eram uma prerrogativa
das mulheres. O Senhor sabia que ele cresceu vendo sua mãe exibir suficientes
deles.
Mas hoje, Anne deu mostras de mesquinhez. Frieza. Ele pensou sobre Claire
lançando o uísque nele. A raiva devia ser acompanhada por fogo. Ele podia lidar
com isso. Mas frio… ele nunca percebera que ele não gostava muito disso.
“Infelizmente, eu estou levando minha esposa e sua irmã aos Jardins de
Cremorne.”
Anne atirou-se no sofá de desmaio, desviando a vista para a janela com tal
intensidade que ele ficou surpreendido que o vidro não quebrasse. “Você só
veio para me ver uma vez desde que aquela prostituta de sua esposa...”
“Claire não é uma prostituta.”
“Ela levou seu irmão para sua cama. Não me diga que você a perdoou.”
“Ela não é sua preocupação, Anne.”
“Eu não me dou bem só, Westcliffe.”
Ele tentou não comparar sua esposa — que teve três anos de solidão — com
esta mulher. Claire nunca reclamou. Deus sabia que ela tinha direito.
“Quanto mais cedo sua irmã esteja casada, mais cedo as coisas retornarão ao
normal,” ele disse, não disposto a admitir que ele não estava certo que ele
ansiasse por voltar ao normal de novo.
“Normal?” Ela saiu do sofá com falso moralismo gravado em cada
movimento. “Você a informou que você quer o divórcio?”
Por que ele estava bravo com ela por estar furiosa? Ela tinha o direito. Ela era
sua amante, mas este verão não era o que ela esperava ou desejava. Ele sabia
isto. Ele sabia que precisava de tolerância. Ainda.
“Sim,” ele disse.
Ela quase cambaleou para trás, em surpresa, ele assumiu. “O que ela disse?”
Sua voz era uma vez mais suave, doce.
Ele andou a passos largos para a janela e olhou para fora. “Ela se preocupa
com o escândalo.”
“Ela devia ter pensado sobre isso antes.”
“Ela era uma criança antes.” Vindo em defesa de Claire muito facilmente e
sem pensar o surpreendeu.
“Seguramente você não está desculpando seu comportamento.”
Ele virou-se. “Não, mas até o assunto com sua irmã estar tratado, e eu puder
trazer um fim para meu próprio casamento, eu penso que é melhor que eu não...
faça a corte para você.”
“Você espera que eu espere com a respiração suspensa pelo seu retorno?”
“Eu espero que você entenda o quão difícil tudo isto é e que exige toda a
minha atenção para trazer isto à fruição.” Ele chegou junto dela, deu-lhe um
olhar de desejo, e suavemente tocou em sua bochecha. “Anne, nós estaremos
juntos logo, eu prometo.”
“Eu não estou certa que você entende completamente como quero você. Eu
sinto falta do que nós tivemos juntos. Eu sinto falta de você.”
“Eu sinto falta disso também.” Tomando-a em seus braços, ele a abraçou.
Antes ele sempre sentia o atiçar do desejo. Estranho, como tudo o que ele sentia
agora era um interesse agudo em partir.
Capítulo 14
Claire ouviu falar dos Jardins de Cremorne mas nunca os visitara. Seu pai
nunca tinha sido muito disposto em compartilhar as vistas de Londres com suas
filhas. E a tia que ajudou com sua educação depois que sua mãe morreu nunca
gostara de caminhar — articulações doloridas, essas coisas — e os jardins foram
projetados para caminhar.
Ela tomou grande cuidado em se preparar para a noite, selecionando um
vestido que não era tão revelador quanto o vestido que ela vestira na noite
anterior mas ainda assim o decote fora desenhado para exibir uma sugestão de
nudez. Beth estava mais modestamente vestida, entretanto ela era ainda solteira,
enquanto que Claire era uma mulher casada — uma que estava determinada em
captar a atenção do seu marido. Presentemente, eles estavam passeando com o
braço dela entrelaçado com o dele.
“Eu suponho que se você localizar um cavalheiro apropriado para Beth
conhecer você faria uma apresentação,” Claire calmamente murmurou.
“Nenhum cavalheiro que eu conheça seria apropriado.”
Ele vestia uma jaqueta de Borgonha e calça comprida de cor cinza pomba.
Ser vista com ele lhe trouxe orgulho e prazer. Ele andava a passos largos pelos
jardins com tal confiança. Ela não recordava ele exibindo tanta confiança em sua
mocidade, talvez porque ele sempre se sentira debaixo do dedo polegar de
Ainsley — não que ela pudesse imaginar Ainsley impor a sua posição acima de
seu irmão.
Mas ela podia pressentir Westcliffe ressentindo-se de ter que pedir a seu
irmão mais jovem alguns centavos. Ela só considerara o que o casamento
significava para ela, ela não tomara em consideração o que quis dizer para ele.
Ele tinha ganhado uma certa quantia da liberdade, talvez absoluta, ser dono de si
próprio.
E horas depois de empreender a responsabilidade de uma esposa a fim de
tratar as responsabilidades que vieram com sua posição, ele a achou nos braços
do seu irmão mais jovem. No momento, ela pensou só em seus próprios medos
e necessidades. O quão pouco ela sabia sobre Westcliffe. Quanto mais ela tinha
ainda por conhecer.
Ela devia ter vindo para Londres mais cedo. Ela não devia ter docilmente
aceitado seu édito de que ela permanecesse na propriedade.
“Oh, eu posso tomar um pouco de limonada?” Beth perguntou
brilhantemente, levantando sua mão como uma criança antes de receber a
resposta.
Westcliffe olhou para Claire. “Você gostaria também?”
“Não, obrigada.”
Ele retirou uma moeda de seu bolso e deu-a para Beth, que facilmente passou
para a mesa onde as bebidas estavam sendo vendidas.
“Eu não penso que eu fui tão jovem,” Claire disse.
“Você era.”
Ela olhou para Westcliffe interrogadoramente. Sua mandíbula estava apertada
como se ele desejasse segurar sua língua. “Quando fui?” Ela perguntou
suavemente.
Ele agitou sua cabeça como se ele não tivesse nenhuma resposta, então ele
disse, “Você tinha quinze antes de eu perceber que você podia caminhar. Você
estava sempre perseguindo Stephen, correndo para ajudar sua irmã, saltando por
cima das flores...”
“Eu estava dançando,” ela disse altivamente.
Ele arqueou uma sobrancelha para ela, e ela apreciou este momento de se
arreliarem um ao outro. Apesar de suas reivindicações de querer o divórcio, ela
não podia evitar de esperar que ele pudesse, de alguma maneira, mudar de ideia.
“Como você podia notar tudo isso? Você estava ao redor tão raramente.”
“Eu estava ao redor o suficiente.”
“Por que você nunca se juntou a nós?”
“Eu era o mais velho. Brincar era… abaixo de mim. Meu pai não estava
conosco tanto tempo, mas ele me ensinou que com meu título vinha uma grande
responsabilidade. Eu nunca devia fazer qualquer coisa que desse a impressão
que eu era desmerecedor do título que eu algum dia herdaria e do título de
cortesia que eu nasci possuindo. Eu invejei Stephen, sua liberdade para brincar,
brincar com você. Você tinha a risada mais surpreendente.” Ele pigarreou para
clarear sua garganta, como se de repente se sentisse desconfortável. “Eu não
teria dado uma moeda a sua irmã se tivesse sabido que levaria um tempo tão
longo para comprar uma limonada.”
Ela não soube o que dizer. Suas palavras a entristeceram. Ele sem dúvida
tinha esperado seu riso para encher sua casa uma vez que eles tivessem casado
“Eu não sabia” ela finalmente disse, devastada por tudo o que ele revelou. “Eu
não sabia que você assistia, eu não sabia que… eu não conhecia você.”
Antes de ele poder responder, se ele tivesse respondido, Beth reapareceu.
“Vocês dois parecem tão melancólicos. Eu juro que vocês são as mais chatas das
criaturas. Venham, vamos ter alguma diversão.”
Ela foi à frente como se ela fosse o líder de uma parada.
Westcliffe parecia pensar que sua conversa estava terminada, talvez
esquecida. Mas Claire quis aquele momento lembrado. Ela apertou seu braço, e
quando ele olhou para baixo para ela, deu-lhe um sorriso reservado. “Sabe, você
não deve ter muito tempo para ouvir meu riso no futuro, você devia saber que
eu sou terrivelmente coceguenta. Infelizmente, é apenas um ponto. Gostaria de
saber se você teria alguma sorte em encontrá-lo."
Antes dele poder responder, ela largou o seu braço e correu para alcançar sua
irmã, enrolando o seu braço ao redor do de Beth, caminhando vivamente junto
como ela como quando elas eram mais jovens. Quando ela olhou para trás, foi
para ver Westcliffe permanecendo como uma estátua no meio do caminho,
olhando fixamente para ela. Ela não podia julgar sua expressão, mas ela esperava
que lhe tivesse dado algo para pensar.
***
[1] Curricle: veículo leve, de duas rodas, rápido e com espaço para o condutor e um passageiro.
[2] Adônis: deus grego da beleza masculina
[3] paramour: amante
[4] collie: raça de cães
[5] setter: raça de cães
[6] flûte: tem dois significados; 1-flauta. 2-copo para champanhe, estreito e alto. Neste contexto, é o
segundo.