11-2.

Dados técnicos 523

Motor
n Características gerais
 Motor Flex
Modelo 2TR-FBE
Cilindros 4 cilindros em linha
Diâmetro e curso do êmbolo 95 x 95 mm
Volume 2,694 L
para modelo
117 kW (159 CV) @ 5.000 rpm
gasolina
Potência máxima
para modelo
120 kW (163 CV) @ 5.000 rpm
etanol
Torque máximo 245 N.m @ 4.000 rpm
Vela de ignição Denso FK20HR8-G

 Motor Diesel
Modelo 1GD-FTV
Cilindros 4 cilindros em linha
Diâmetro e curso do êmbolo 92 x 103,6 mm
Volume 2,755 L
Potência máxima 150 kW (204 CV) @ 3.400 rpm

Especificações do veículo
Torque máximo 500 N.m @ 2.400 rpm

n Combustível
 Motor Flex
Tipo Gasolina e etanol
Conforme Agência Nacional do Petróleo, Gás
Especificação
natural e Biocombustíveis.
Volume do tanque (referência) 80 L
11
Volume reserva (referência) 12 L
524 11-2. Dados técnicos

 Motor Diesel
Tipo Diesel S10
Conforme Agência Nacional do Petróleo, Gás
Especificação
natural e Biocombustíveis.
Volume do tanque (referência) 80 L
Volume reserva (referência) 12 L

n Lubrificação
 Motor Flex
Tipo genuíno Toyota
Viscosidade 0W-20 ou 5W-30
Classificação mínima (API) SN
Volume (referência) 5,6 L

 Motor Diesel

Tipo genuíno Toyota

Viscosidade 5W-30
Classificação mínima (API) CF
Volume (referência) 7,9 L

n Arrefecimento
 Motor Flex

Tipo genuíno Toyota (SLLC)

Volume (referência) 8,1 L

 Motor Diesel

Tipo genuíno Toyota (SLLC)

para modelo
8,7 L
transmissão manual
Volume (referência)
para modelo
9,3 L
transmissão automática
 11-2. Dados técnicos 525

Transmissão
n Características gerais
 Transmissão manual
Modelo RC61F
Marchas 6 marchas

 Transmissão automática
Modelo AC60E / AC60F
Marchas 6 marchas

n Lubrificação
 Transmissão manual
Tipo genuíno Toyota (Gear Oil Super ou MT Gear Oil)
Viscosidade 75W-90 ou 80W-90
Classificação mínima (API) GL-4
Volume (referência) 2,5 L

 Transmissão automática
Tipo genuíno Toyota (ATF WS)
para modelo motor Flex 8,5 L

Especificações do veículo
Volume (referência)
para modelo motor Diesel 9,5 L

 Diferencial dianteiro
Tipo genuíno Toyota (LT)
Viscosidade 75W-85
Classificação mínima (API) GL-5
Volume (referência) 1,6 L
11
 Caixa de transferência
Tipo genuíno Toyota (LF)
Viscosidade 75W
Classificação mínima (API) GL-4
Volume (referência) 1L
526 11-2. Dados técnicos

 Árvore de transmissão
Tipo genuíno Toyota (NLGI Nº 2)
Volume (referência) 0,25 kg

 Diferencial traseiro
Tipo genuíno Toyota (LT)
Viscosidade 75W-85
Classificação miníma (API) GL-5
para modelo com bloqueio
3,6 L
do diferencial
Volume (referência)
para modelo sem bloqueio
3,75 L
do diferencial

Direção
Tipo genuíno Toyota (ATF D-III)

Freio
Tipo genuíno Toyota (DOT3)

Elétrica
n Bateria
 12 V - Tipo A
Tipo Chumbo ácido
Tensão nominal 12 V
Capacidade nominal (C2O) 65 Ah
Corrente de partida a frio (CCA) 565 A
Dimensões (referência) 190 x 175 x 281 mm (A x L x C)
Polaridade Positivo à direita

 12 V - Tipo B
Tipo Chumbo ácido
Tensão nominal 12 V
Capacidade nominal (C2O) 60 Ah
 11-2. Dados técnicos 527

Corrente de partida a frio (CCA) 369 A

Dimensões (referência) 190 x 175 x 242 mm (A x L x C)
Polaridade Positivo à direita

n Lâmpadas

Farol alto e baixo (Tipo A) H4 60/55W

Farol alto (Tipo B) HB3 60W
Farol baixo (Tipo B) H11 55W
Luz de posição dianteira /
W21/5W
Luz de condução diurna (DRL)
Tipo A PY21W
Sinalizador de direção dianteiro
Tipo B WY21W
Sinalizador de direção traseiro PY21W
Luz de neblina dianteira H16 19W
Luz de neblina traseira P21W
Luz de ré P21W
Lanterna traseira P21/5W
Luz da placa de licença W5W
Luz interna dianteira / Luz individual de
W8W
leitura dianteira

Especificações do veículo
Luz de leitura traseira C8W

ATENÇÃO

As lâmpadas de LED não estão contempladas na lista, para aquisição consulte uma
Concessionária Autorizada Toyota.

Ar condicionado
Gás HFC-134a (R134a) 11
Quantidade de gás 500  30g
Óleo ND-08