Print

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 16

FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ...

Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Motor (geral)
Motor
Código do motor Q2JR (ENQJ)
Capacidade 2198 (cc)
Tipo de distribuição
Corrente de distribuição
Velocidade do motor à potência máxima 3700 (rpm)
Número de cilindros 4
Válvulas por cilindro 4
Motor (especificações)
Motor
Ordem de ignição 1- 3 - 4 - 2
Folga da válvula
Hidráulico
Velocidade de ralenti 800 (rpm)
Sistema de combustível
Common rail
Bomba de alta pressão:
Pressão 230 - 1800 (bar)
Pressão de óleo à velocidade de ralenti > 1.25 (bar)
Pressão de óleo > 2.0/2000 (bar/rpm)
Distorção máxima da cabeça do motor 0.025 - 0.10 (mm)
Esquema da correia de acionamento

Emissões
Motor
Velocidade de ralenti mínimo 650 (rpm)
Velocidade de ralenti máximo 750 (rpm)
Temperatura do óleo durante o teste 80 (°C)
Velocidade mínima constante sem carga 4700 (rpm)
Velocidade máxima constante sem carga 5000 (rpm)
Valor de absorção de fumo corrigida 2.5 (m-1)
Hora do teste 1 (s)
Método de teste da análise do gás de escape (apenas Alemanha) B
Emissões
Consumo de combustível, utilização combinada 7.80 - 8.30 (l/100 km)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 1 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Consumo de combustível, condução extraurbana 7.00 - 7.50 (l/100 km)


Consumo de combustível, condução urbana 9.20 - 9.70 (l/100 km)
Sistema de arrefecimento
Motor
Pressão do tampão 13.5 - 15.5 (bar)
Elétrico
Arranque e carregamento
Bateria 48 (Ah)
Bateria 68 (Ah)
Localização da bateria

Compartimento do motor
Travões
Travões de disco dianteiros
Espessura do disco, dianteiro, mínimo 30.0 (mm)
Espessura do disco, dianteiro, mínimo(para serviço de manutenção) 30.8 (mm)
Espessura das pastilhas de travão, dianteiras, mínimo 1.5 (mm)
Desgaste do disco, máximo 0.05 (mm)
Travões de tambor traseiros, (Suspensão standard)
Diâmetro do tambor, traseiro, máximo 270.0 - 271.5 (mm)
Espessura do revestimento do tambor, mínimo 1.0 (mm)
Travões de tambor traseiros, (Suspensão com distância ao solo aumentada)
Diâmetro do tambor, traseiro, máximo 296.5 (mm)
Espessura do revestimento do tambor, mínimo 1.0 (mm)
Alinhamento das rodas e direção
Dados básicos
Distância entre eixos 3220 (mm)
Condição do carro(Sem carga)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 2 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Distância ao solo(Dianteiro)

Distância ao solo(Traseiro)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 3 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

(Suspensão standard), (Cabina única), (Tração traseira)


Distância ao solo, dianteiro 110 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 246 ± 20 (mm)
Convergência, dianteira(Total) 0°00' ± 0°12' (°)
Ângulo de sopé (camber), dianteiro 0°00' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro 2°53' ± 0°45' (°)
(Suspensão standard), (Cabina dupla), (Tração traseira)
Distância ao solo, dianteiro 110 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 246 ± 20 (mm)
Convergência, dianteira(Total) 0°00' ± 0°12' (°)
Ângulo de sopé (camber), dianteiro 0°00' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro 3°00' ± 0°45' (°)
(Suspensão com distância ao solo aumentada), (Tração traseira), Volante à esquerda
Distância ao solo, dianteiro 109 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 324 ± 20 (mm)
Convergência, dianteira(Total) 0°00' ± 0°12' (°)
Ângulo de sopé (camber), dianteiro 0°00' ± 1°00' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro esquerdo 2°34' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro direito 3°04' ± 0°45' (°)
(Suspensão com distância ao solo aumentada), (Tração traseira), Volante à direita
Distância ao solo, dianteiro 109 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 324 ± 20 (mm)
Convergência, dianteira 0°00' ± 0°12' (°)
Ângulo de sopé (camber), dianteiro(Total) 0°00' ± 1°00' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro esquerdo 3°04' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro direito 2°34' ± 0°45' (°)
(4WD), Volante à esquerda
Distância ao solo, dianteiro 109 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 324 ± 20 (mm)
Convergência, dianteira(Total) 0°00' ± 0°12' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro esquerdo 2°34' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro direito 3°04' ± 0°45' (°)
(4WD), Volante à direita
Distância ao solo, dianteiro 109 ± 20 (mm)
Distância ao solo, traseiro 324 ± 20 (mm)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 4 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Convergência, dianteira(Total) 0°00' ± 0°12' (°)


Ângulo de sopé (camber), dianteiro 0°00' ± 1°00' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro esquerdo 3°04' ± 0°45' (°)
Ângulo de avanço (caster), dianteiro direito 2°34' ± 0°45' (°)
Ar condicionado
Dados básicos
Localização do filtro de pó e pólen

Rodas e pneus
Dados básicos
Índice da velocidade, mínimo(Based on the maximum speed as listed in the European S
Type Approval data sheets)
Rodas e pneus
Tamanho dos pneus(Para consumo de combustível reduzido; todos os tamanhos dos
pneus)
Pressão dos pneus dianteiros 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.6 (bar)
Este veículo está equipado com sistema de monitorização de pressão dos pneus
(TPMS) direto
(Tração traseira)
Tamanho dos pneus 215/70 R16C 106S
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.8 (bar)
Tamanho dos pneus 215/70 R16C 108S
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.8 (bar)
Tamanho dos pneus 255/70 R16 111T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/65 R17 112T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/65 R17 112H
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/60 R18 110T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 5 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)


(4WD)
Tamanho dos pneus 255/70 R16 111T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/65 R17 112T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/65 R17 112H
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Tamanho dos pneus 265/60 R18 110T
Pressão dos pneus dianteiros 2.4 - 2.6 (bar)
Pressão dos pneus traseiros 2.4 - 3.0 (bar)
Capacidades
Motor
Cárter do motor, incluindo filtro 8.6 (l)
Sistema de arrefecimento 11.5 (l)
AdBlue 21.0 (l)
Dados básicos
Sistema de travagem 1.0 (l)
(Transmissão manual), (MT82)
Transmissão manual
Reabastecimento da caixa de velocidades 2.6 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de enchimento; 2 - Bujão de drenagem)

(Transmissão manual), (MT75)


Transmissão manual
Reabastecimento da caixa de velocidades 1.7 (l)
Localização do tampão(Bujão de drenagem)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 6 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Localização do tampão(Bujão de enchimento)

(Transmissão automática), (6R80)


Transmissão automática
Reabastecimento da caixa de velocidades após inspeção(Do seco) 10.5 (l)
Reabastecimento da caixa de velocidades 9.0 (l)
Localização do tampão(Bujão de enchimento/nível)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 7 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Caixa de transferência
Caixa de transferência 1.2 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento e bujão
de nível)

Diferencial dianteiro
Diferencial, dianteiro 1.27 ± 0.05 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 8 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Diferencial de deslizamento limitado traseiro, (Suspensão standard)


Diferencial, traseiro 2.89 ± 0.05 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento)

Diferencial traseiro, (Suspensão standard)


Diferencial, traseiro 3.05 ± 0.05 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 9 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Diferencial de deslizamento limitado traseiro, (Suspensão com distância ao solo


aumentada)
Diferencial, traseiro 3.24 ± 0.05 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento)

Diferencial traseiro, (Suspensão com distância ao solo aumentada)


Diferencial, traseiro 3.40 ± 0.05 (l)
Localização do tampão(1 - Bujão de drenagem; 2 - Bujão de enchimento)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 10 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

( - 12/2012)
Ar condicionado
Localização do tampão(Tubo de ligação de alta pressão (H); tubo de ligação de
baixa pressão (L))

Refrigerante 650 ± 25 (g)


Óleo do compressor do ar condicionado 150 (ml)
Condensador 80 (ml)
Evaporador 40 (ml)
(01/2013 - )
Ar condicionado
Localização do tampão(Tubo de ligação de alta pressão (H); tubo de ligação de
baixa pressão (L))

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 11 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Refrigerante 565 ± 25 (g)


Óleo do compressor do ar condicionado 150 (ml)
Condensador 80 (ml)
Evaporador 40 (ml)
Definições de binário
Motor
Nota: Substitua sempre os pernos extensíveis e as porcas de autobloqueio
Cabeça do motor

Substitua os pernos
Estágio 1(Pernos 1 - 10) 10 (Nm)
Estágio 2(Pernos 11 - 18) 5 (Nm)
Estágio 3(Perno 19) 4 (Nm)
Estágio 4(Pernos 1 - 10) 20 (Nm)
Estágio 5(Pernos 11 - 18) 10 (Nm)
Estágio 6(Perno 19) 6 (Nm)
Estágio 7(Pernos 1 - 10) 35 (Nm)
Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 12 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Estágio 8(Pernos 11 - 18) 20 (Nm)


Estágio 9(Perno 19) 10 (Nm)
Estágio 10(Pernos 1 - 10) 45 (Nm)
Estágio 11(Pernos 11 - 18) 26 (Nm)
Estágio 12(Pernos 1 - 10) 90 (°)
Estágio 13(Pernos 11 - 18) 90 (°)
Estágio 14(Pernos 1 - 10) 90 (°)
Estágio 15(Pernos 11 - 18) 90 (°)
Tampa de rolamento da cabeça de biela(Nota: Pré-aperte até haver pleno contacto
com a superfície)
Estágio 1 4 (Nm)
Estágio 2 25 (Nm)
Estágio 3 37 (Nm)
Estágio 4 90 (°)
Tampa de rolamento principal(Nota: Pré-aperte até haver pleno contacto com a
superfície)
Estágio 1 6 (Nm)
Estágio 2 15 (Nm)
Estágio 3 20 (Nm)
Estágio 4 35 (Nm)
Estágio 5 80 (Nm)
Estágio 6 90 (°)
Cárter
Estágio 1 6 (Nm)
Estágio 2 13 (Nm)
Cárter(Secção superior) 23 (Nm)
Bujão de drenagem do óleo do motor 35 (Nm)
Injetor
Substitua os pernos
Estágio 1 6 (Nm)
Estágio 2 360 (°)
Velas de incandescência 12 (Nm)
Motor de arranque 35 (Nm)
Alternador 48 (Nm)
Tampa da válvula(Secção inferior)
Estágio 1 5 (Nm)
Estágio 2 8 (Nm)
Estágio 3 10 (Nm)
Estágio 4 45 (°)
Tampa da válvula(Secção superior) 10 (Nm)
Tampas de rolamento da árvore de cames

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 13 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Estágio 1(Pernos 1 - 22) 6 (Nm)


Estágio 2(Pernos 1 - 22) 15 (Nm)
Estágio 3(Pernos 1 - 22) 23 (Nm)
Estágio 4(Pernos 23 e 24) 4 (Nm)
Estágio 5(Pernos 23 e 24) 5 (Nm)
Estágio 6(Pernos 23 e 24) 10 (Nm)
Roda dentada da árvore de cames(Pernos exteriores)
Estágio 1 12 (Nm)
Estágio 2 33 (Nm)
Roda dentada da bomba de combustível 45 (Nm)
Polia da cambota
Número máximo de vezes que é possível reutilizar os pernos 3
Estágio 1 25 (Nm)
Estágio 2 45 (Nm)
Estágio 3 90 (Nm)
Estágio 4 45 (°)
Polia intermediária da correia de acionamento auxiliar 48 (Nm)
Tensor da corrente de distribuição 15 (Nm)
Calha do tensor da corrente de distribuição 31 (Nm)
Calha guia da corrente de distribuição(Inferior) 15 (Nm)
Calha guia da corrente de distribuição(Centro) 14 (Nm)
Calha guia da corrente de distribuição(Superior) 14 (Nm)
Tampa de distribuição
Estágio 1 5 (Nm)
Estágio 2 10 (Nm)
Volante do motor
Estágio 1 25 (Nm)
Estágio 2 45 (Nm)
Estágio 3 45 (°)
Placa flexível 40 (Nm)
Sensor de detonação 9 (Nm)
Coletor de escape

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 14 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Estágio 1(Pernos) A: 10 (Nm)


Estágio 2(Pernos) A: 20 (Nm)
Estágio 3(Pernos) A: 35 (Nm)
Estágio 4(Porcas) C: 10 (Nm)
Estágio 5(Porcas) C: 20 (Nm)
Estágio 6(Porcas) C: 35 (Nm)
Estágio 7(Pernos) B: 23 (Nm)
Coletor de admissão
Estágio 1 5 (Nm)
Estágio 2 13 (Nm)
Estágio 3 16 (Nm)
Bomba do refrigerante 23 (Nm)
Calha de injeção de combustível
Estágio 1 6 (Nm)
Estágio 2 23 (Nm)
Bomba de alta pressão 23 (Nm)
Turbocompressor(Substitua as porcas) 23 (Nm)
Bomba de óleo 10 (Nm)
(Transmissão manual), (MT82)
Bujão de enchimento da transmissão manual 35 (Nm)
Bujão de drenagem da transmissão manual 50 (Nm)
Prato de pressão da embraiagem 30 (Nm)
(Transmissão manual), (MT75)
Bujão de enchimento da transmissão manual 35 (Nm)
Bujão de drenagem da transmissão manual 50 (Nm)
Prato de pressão da embraiagem 30 (Nm)
(Transmissão automática), (6R80)
Bujão de enchimento da transmissão automática 35 (Nm)
Caixa de transferência
Bujão de enchimento da caixa de transferência 35 (Nm)
Bujão de drenagem da caixa de transferência 35 (Nm)
Diferencial dianteiro
Diferencial, dianteiro, bujão de enchimento(Substitua o perno) 30 (Nm)
Diferencial, dianteiro, bujão de drenagem(Substitua o perno) 30 (Nm)
Diferencial de deslizamento limitado traseiro, (Suspensão standard)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 15 de 16
FORD Ranger 2.2 TDCi (Duratorq) (Q2JR (ENQJ)) 2011 - ... Setembro 19, 2019

Dados de ajuste

Diferencial, traseiro, bujão de enchimento(Substitua o perno) 45 (Nm)


Diferencial, traseiro, bujão de drenagem(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial traseiro, (Suspensão standard)
Diferencial, traseiro, bujão de enchimento(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial, traseiro, bujão de drenagem(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial de deslizamento limitado traseiro, (Suspensão com distância ao solo
aumentada)
Diferencial, traseiro, bujão de enchimento(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial, traseiro, bujão de drenagem(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial traseiro, (Suspensão com distância ao solo aumentada)
Diferencial, traseiro, bujão de enchimento(Substitua o perno) 45 (Nm)
Diferencial, traseiro, bujão de drenagem(Substitua o perno) 45 (Nm)
Dados básicos
Volante de direção 40 (Nm)
Veio de transmissão dianteiro à caixa do rolamento da roda 300 (Nm)
Unidade do rolamento da roda traseira para eixo 108 (Nm)
Rodas e pneus
Porcas da roda 135 (Nm)
Sensor de pressão dos pneus 1.5 (Nm)
Direção
Nota: Substitua sempre os pernos extensíveis e as porcas de autobloqueio
Bomba de direção assistida 25 (Nm)
Direção: Consulte «Technical drawings (desenhos técnicos)
Dados básicos
Compressor de ar condicionado 25 (Nm)

Esta publicação contém material reproduzido e distribuído sob licença da Ford Motor Company Limited

Não é permitida qualquer outra reprodução ou distribuição do material da Ford Motor Company Limited sem o consentimento expresso por escrito da Ford
Motor Company Limited
Página 16 de 16

Você também pode gostar