1

CEGRA – Manual do Estágio Curricular – Prática Veterinária

Capítulo I

Dos Objetivos

Artigo 1º - O estágio curricular em prática veterinária do Curso de Medicina

Veterinária da FCAV/UNESP tem por objetivo articular a formação
ministrada no respectivo Curso de Graduação com a prática profissional,
de modo a qualificar o aluno para o desempenho competente e ético das
tarefas específicas de sua profissão.

Capítulo II

Da Natureza

Artigo 2º - O estágio curricular caracteriza-se pelo cumprimento de atividades

programadas, podendo ser desenvolvido no país ou no exterior, em
entidade pública ou privada, que execute, promova, explore ou fomente
atividades relacionadas a quaisquer das áreas de atuação da Medicina
Veterinária.

Parágrafo Único - Entendido o estágio como estratégia de

profissionalização, que complementa o processo ensino-
aprendizagem, o mesmo deverá ser realizado,
prioritariamente, fora das dependências da FCAV.

Artigo 3º - O estágio em prática veterinária é atividade curricular e deve ser realizado

após a integralização do número de créditos exigidos em disciplinas
(obrigatórias e atividades complementares), normalmente no 10º período
do curso, correspondendo a 40 créditos e carga horária total de 600 horas,
se considerado aprovado. Os estágios deverão ser realizados no máximo
em duas áreas de atuação da Medicina Veterinária.

Capítulo III

Da Coordenação do Estágio

Artigo 4º - A coordenação do estágio curricular em prática veterinária do Curso de

Medicina Veterinária será exercida pela CEGRA – Comissão de Estágios
de Graduação do Curso de Medicina Veterinária, órgão auxiliar do
Conselho de Curso de Graduação em Medicina Veterinária, da
FCAV/UNESP, no que se refere ao cumprimento das normas aprovadas.

Artigo 5º - A CEGRA será composta por membros do Conselho de Curso de Graduação

em Medicina Veterinária (titulares e/ou suplentes), com os respectivos
mandatos coincidentes, sendo o Coordenador indicado por seus pares.

Artigo 6º - Caberá à direção do Campus homologar as indicações feitas no artigo

anterior.
 2

Capítulo IV

Dos Procedimentos

Artigo 7º - O estágio curricular será facultado ao aluno que tenha integralizado o

número de créditos exigidos em disciplinas obrigatórias e atividades
complementares.

Artigo 8º - Durante o período de estágio o aluno será orientado por docente da FCAV,
que ministre disciplina(s) do currículo do curso de Medicina Veterinária e
supervisionado por profissional da entidade concedente do estágio.

§ Único – Cada orientador poderá orientar no máximo 2 estagiários.

Artigo 9º - O aluno deverá inscrever-se, mediante preenchimento de formulário próprio,

no prazo estabelecido pelo calendário escolar.

§ 1º - O candidato, ao realizar sua inscrição, estará concordando com o

estabelecido no presente regulamento.

§ 2º - A inscrição no estágio curricular não corresponde à matrícula

daquele período. O aluno deverá efetuar matrícula correspondente na
Graduação On-Line, conforme datas estabelecidas no calendário escolar.

Artigo 10 – O seguro de vida e/ou acidentes pessoais é obrigatório e seguirá o

estabelecido na legislação vigente.

Artigo 11 – Até 15 dias após o início do estágio, o estagiário deverá apresentar à

CEGRA o plano de estágio, elaborado de comum acordo com o
orientador e o supervisor, contendo a descrição das atividades de rotina a
serem desenvolvidas pelo estagiário.

Artigo 12 – A CEGRA deverá aprovar, em até 30 dias após o início do estágio, o plano
de estágio apresentado, ou propor modificações, que deverão ser
elaboradas em até 30 dias, com anuência das partes envolvidas.

Artigo 13 – Durante a realização do estágio curricular, o aluno submeter-se-á às normas

funcionais da entidade concedente do estágio.

Artigo 14 – Ao final do estágio e em data estabelecida no calendário escolar, o aluno

deverá apresentar relatório das atividades desenvolvidas no estágio,
elaborado de forma clara, concisa e objetiva e de comum acordo com o
orientador e supervisor.

§ Único – Na elaboração do relatório que trata o caput do artigo anterior,

não deverão constar análises, do ponto de vista ou
considerações críticas sobre o supervisor ou local do estágio, ou
ainda informações reservadas ou sigilosas como aquelas
consideradas “segredo industrial” ou outras de mesma natureza.
 3

Artigo 15 – A avaliação das atividades desenvolvidas será feita pela CEGRA.

Artigo 16 – O acadêmico em estágio curricular poderá receber ajuda de custo mensal,

estabelecida pela instituição ou empresa concedente do estágio ou
concorrer à Bolsa Auxílio-Estágio do Programa de Apoio ao Estudante da
UNESP, desde que seja relacionado como aluno carente.

Capítulo V

Das Atribuições

Artigo 17 – À CEGRA compete:

I – Oferecer subsídios ao Conselho de Curso de Graduação de Medicina
Veterinária para elaboração das normas dos estágios curriculares.
II – Manter o elo de contato entre a FCAV-UNESP e as entidades
concedentes do estágio, de forma a preservar os objetivos dos
estágios curriculares.
III – Cadastrar as entidades que poderão conceder o estágio curricular.
IV – Divulgar as instituições que oferecem estágios e respectivo número
de vagas, cadastradas (FICHA DE CREDENCIAMENTO) e com as quais a
FCAV possua Convênio (MINUTA DE CONVÊNIO).
V – Deliberar sobre eventuais problemas disciplinares ocorridos durante
o período de estágio e/ou encaminhá-los ao Conselho de Curso de
Graduação em Medicina Veterinária.
VI – Analisar o plano de estágio no prazo máximo de 30 dias após o seu
início, aprovando-o ou propondo modificações.
VII – Cumprir e fazer cumprir, por parte dos alunos, supervisores e
professores orientadores, os dispositivos que regulamentam esta
matéria.
VIII – Dar conhecimento ao Conselho de Curso de Graduação sobre
determinações e expedientes relativos à realização do estágio
curricular.

Artigo 18 – Ao Professor Orientador compete:

I – Prestar assistência aos acadêmicos sob sua orientação e promover as
condições adequadas para o melhor desempenho do orientado.
II – Elaborar, juntamente com o supervisor e o acadêmico, o plano de
estágio a ser cumprido, responsabilizando-se pela orientação.
III – Visitar as entidades durante a realização do estágio, no mínimo uma
vez, para manter contato com o supervisor e o estagiário e se
informar sobre o desenvolvimento das atividades.
IV – Participar da comissão examinadora do relatório final das atividades
do estágio, elaborar o parecer sobre o desempenho do estagiário e
encaminhar o resultado da avaliação à CEGRA.
V – Empenhar-se junto ao orientado para que as eventuais correções
sugeridas pela comissão examinadora sejam incorporadas à forma
final do relatório a ser entregue à CEGRA.
 4

VI – Manter a CEGRA informada sobre todos os assuntos relativos ao

estágio.

Artigo 19 - Às entidades concedentes de estágio compete:

I – Informar à CEGRA, com antecedência, quaisquer alterações na sua
participação no programa de estágios.
II – Designar um médico veterinário de seu quadro para atuar como
supervisor do estagiário, contando com a colaboração do professor
orientador.

Artigo 20 – Ao supervisor compete:

I – Elaborar, com o estagiário e de comum acordo com o orientador, o
plano de estágio que deverá ser encaminhado à CEGRA, no prazo
estabelecido e devidamente assinado pelos responsáveis.
II – Supervisionar e orientar o aluno no cumprimento do plano proposto.
III – Relatar, a freqüência e carga horária do estagiário, encaminhando-se
à CEGRA.
IV – Informar à CEGRA quaisquer irregularidades relativas ao estágio.
V – Avaliar o aluno durante todo o período de estágio, encaminhando o
formulário das avaliações à CEGRA.

Artigo 21 – Ao estagiário compete:

I – Inscrever-se nas datas estabelecidas utilizando formulário apropriado
(INSCRIÇÃO PARA ESTÁGIO CURRICULAR OBRIGATÓRIO). Manifestar-se
sobre a modalidade de estágio, da entidade e local desejados, bem
como a escolher o professor orientador.
II – Acatar as decisões da CEGRA sobre os locais, entidades e períodos de
estágio bem como as formas de avaliação das atividades
desenvolvidas.
III – Elaborar o plano de estágio juntamente com o supervisor e o orientador
( PLANO).
IV – Cumprir em tempo integral todas as atividades previstas para o
estágio.
V – Considerar-se membro da entidade durante o período de estágio,
acatando suas decisões, hierarquia funcional. Manter sigilo e
discrição sobre informações e métodos de produção industrial
quando for o caso.
VI – Fornecer à CEGRA, devidamente assinados e nas datas estipuladas,
todos os documentos solicitados.
VII – Comunicar à CEGRA a existência de quaisquer fatores que possam
intervir no pleno desenvolvimento do estágio.
VIII – Solicitar ao supervisor o envio à CEGRA da freqüência mensal e das
avaliações (FREQUÊNCIA E AVALIAÇÃO).
IX – Elaborar o relatório do estágio e apresentá-lo ao supervisor e
orientador.
X – Apresentar e comentar, perante a comissão julgadora, as atividades
desenvolvidas no período do estágio descritas no relatório.
XI – Entregar, no prazo estabelecido, a forma final do relatório, de acordo
com as normas estabelecidas, com as correções eventualmente
 5

sugeridas pela comissão examinadora, devidamente assinado pelo

estagiário e pelo orientador.

Capítulo VI

Do Julgamento e Avaliação do Estágio

Artigo 22 – A avaliação do relatório será feita por uma comissão examinadora

composta por, no mínimo, 3 docentes da FCAV, sendo que um deles
poderá ser docente de Instituição congênere, indicados pela CEGRA,
sendo o Orientador o Presidente da mesma.

Artigo 23 – Cópias do relatório (1ª fase) deverão ser encaminhadas aos membros da
comissão examinadora com antecedência.

Artigo 24 – O orientador encaminhará à CEGRA o Parecer da Comissão Examinadora

sobre o desempenho do Acadêmico em formulário próprio (AVALIAÇÃO DO
RELATÓRIO).

Artigo 25 – Na referida avaliação o acadêmico terá trinta minutos para exposição do

relatório, seguindo-se a argüição dos membros da comissão examinadora,
que também poderão sugerir modificações no texto.

Artigo 26 – Os reprovados deverão realizar novo estágio no semestre seguinte.

Capítulo VII

Das Disposições Gerais

Artigo 27 – Os casos omissos serão resolvidos pela CEGRA e/ou encaminhados ao

Conselho de Curso de Graduação em Medicina Veterinária.

Artigo 28 – O presente regulamento poderá ser modificado ou emendado pela CEGRA,

ouvido o Conselho de Curso de Graduação em Medicina Veterinária e
manifestação da Congregação da FCAV.
 6

NORMAS PARA REDAÇÃO DO RELATÓRIO

1. Capa e Encadernação

A capa para encadernação do Relatório de estágio deverá obedecer ao modelo

padronizado (MODELO DE CAPA), adquirida na FUNEP. Tamanho A4 para a
encadernação final.

2. Preparo dos originais

2.1. Margens

As margens deverão ser de 3,5 cm dos lados superior e esquerdo e de 2,5 cm nos
lados inferior e direito. Para tanto, o texto deverá ser justificado e em espaço duplo. Em
páginas iniciais de cada capítulo a margem superior deve ser de 10 cm. Cada parágrafo
deve ser iniciado após 10 (dez) espaços a partir da margem esquerda.

2.2. Numeração das Páginas

A partir da página de rosto até a última página antes do Índice, deve-se contar as
páginas e não numerar. A partir do Índice, numerar com algarismos romanos. A partir
da Introdução todas as demais páginas, inclusive as do Apêndice (se houver), devem ser
numeradas com algarismos arábicos. As páginas de início de capítulos são contadas e
não paginadas. A numeração deve ser colocada no canto direito superior, obedecendo-se
a margem direita e 1,5 cm abaixo do início da folha.

2.3. Divisões

- Capa padronizada (MODELO DE CAPA)

- Página de rosto (PÁGINA DE ROSTO), com Ficha Catalográfica impressa no verso
(FICHA CATALOGRÁFICA)
- Certificado de Aprovação (CERTIFICADO DE APROVAÇÃO)
- Agradecimentos (opcional)
- Índice
- Lista de Figuras (opcional)
- Lista de Tabelas (opcional)
I – Relatório
1 – Introdução
2 – Descrição da(s) Entidade(s) de Estágio
3 – Descrição das Atividades do Estágio
4 – Discussão das Atividades Desenvolvidas
5 – Conclusões
II – Caso de Interesse
1 – Introdução
2 – Revisão de Literatura
3 – Materiais e Métodos
4 – Resultados
5 – Discussão e Conclusão
 7

6 – Literatura Citada
- Folha Resumo (FOLHA RESUMO) solta e seguindo as instruções de
preenchimento.

REGRAS GERAIS:

I – Relatório
1 – Pequena introdução, constando os objetivos do estágio, entidade(s) e
período(s) de desenvolvimento.
2 – Descrição resumida da entidade e da cidade ou região onde se desenvolveu o
estágio. As informações devem se limitar aos elementos estritamente necessários para a
execução do trabalho do estágio, e as referentes à cidade ou região onde o estágio foi
realizado, restringidas à caracterização das principais condições relacionadas aos tipos
de atendimento efetuado pela entidade. Não fazer referências desnecessárias como
número de escolas, cinemas, teatros, etc.
3 – Descrição das atividades de Estágio – Apresentação e tabelas das atividades.
Relacionar em tabelas, quadros ou gráficos somente as atividades que o aluno
tenha efetivamente participado, devendo as mesmas serem distribuídas por
especialidades veterinárias ou grupos de atividades, como nos exemplos que se seguem:

TABELA 1 – Atividades desenvolvidas, por especialidade veterinária, na (nome da

entidade), no período de ...

Espécie Animal
Especialidades ___________________________ Total
Canina Bovina Eqüina (etc)

Clínica
Cirurgia
Med. Vet. Preventiva
Reprodução e Obstetrícia
Métodos Auxiliares de Diagnóstico
Atividades Correlatas

TABELA 2 – Atividades desenvolvidas na especialidade de clínica, na (nome da

entidade), no período de ...
______________________________________________________________________
Espécie Animal
Diagnóstico ____________________________________ Total
Canina Bovina Eqüina (etc)
______________________________________________________________________
Cinomose
Febre Aftosa
______________________________________________________________________
 8

TABELA 3 – Atividades desenvolvidas, com métodos auxiliares de diagnóstico, na

(nome da entidade) no período de ...
______________________________________________________________________
Espécie Animal
Atividades _________________________________ Total
Canina Bovina Eqüina (etc)
______________________________________________________________________
OBS.: Relacionar os exames laboratoriais, patológicos, histopatológicos, sorológicos,
etc.
______________________________________________________________________

No caso em que o estágio for desenvolvido em uma única especialidade

veterinária (por exemplo: Cirurgia de pequenos animais ou laboratório de Patologia
Aviária, etc) poderão ser confeccionadas tabelas, quadros ou gráficos demonstrativos
por sistemas ou aparelhos acometidos, como exemplificado na tabela a seguir.

TABELA 4 – Atividades desenvolvidas, em Cirurgia, na (nome da entidade), no

período de ...
______________________________________________________________________
Espécie Animal
Sistemas ou __________________________________ Total
Aparelhos Canina Bovina Eqüina (etc)
______________________________________________________________________
Sistema Digestivo
Sistema músculo-esquelético e
locomotor
Sistema urogenital
______________________________________________________________________

4 – Discussão das Atividades Desenvolvidas

Atividades mais rotineiras do estágio, caracterização das situações de maior
interesse surgidas durante o estágio, procurando estabelecer relações de causa e efeito.
5 – Conclusões
II – Caso de Interesse
a) Caracterização – Trabalho de campo ou a descrição e estudo de uma situação
que tenha contribuído para a formação profissional do estagiário.
b) Deverá ser desenvolvido durante o período de estágio curricular.
1 – Introdução.
2 – Revisão da Literatura suficiente para caracterizar e ilustrar o assunto.
3 – Material e Métodos ou descrição das características do caso clínico atendido
(Anamnese, Diagnóstico, Procedimento Terapêutico ou Profilático).
4 – Resultados apresentados em ordem lógica dos resultados obtidos, sem
interpretação pessoal.
5 – Discussão e Conclusão – Na discussão, os resultados deverão ser analisados,
criticados e comparados com os dados já existentes sobre o assunto na literatura citada;
discutidas as suas possíveis implicações, significados e razões para concordância ou
discordância com outros autores. Deverá fornecer elementos para a conclusão. As
conclusões deverão ser fundamentadas nos resultados e na discussão contendo deduções
lógicas e correspondentes em número igual ou superior aos objetivos propostos.
 9

Constitui-se em um regresso à revisão da literatura e introdução, fechando-se sobre o

início do trabalho.
6 – Literatura Citada – Citar a bibliografia consultada de acordo com as normas
vigentes da ABNT.

3. Número de Exemplares

Deverão ser entregues, em sua forma definitiva:

 4 exemplares do Relatório, quando o estágio foi realizado em uma única
entidade;
 5 exemplares do Relatório, quando o estágio foi realizado em duas entidades:
sendo: 1 para o Orientador, 1 para cada supervisor e 2 para a Biblioteca. Caso tenha
havido mais do que um supervisor na entidade, incluir exemplar adicional.

A Folha Resumo (1 via e solta) deve acompanhar os exemplares na ocasião da entrega.