Derriçadeira de Café

Brudden Shindaiwa
Curta com DCM11
Versão em Português

BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA

EDIÇÃO - 06/2023 - 03
Avenida Industrial, 600 - Distrito Industrial
CÓDIGO - 100167 17580-000 - POMPÉIA - SP
Tel.: (014) 3405 5000
[email protected]
Catálogo de peças www.brudden.com.br
 DERRIÇADEIRAS
EQUIPAMENTO PÁG.
Derriçadeira de Café Brudden Shindaiwa Curta com DCM11...................................................................
4

3
 Derriçadeira de Café Brudden Shindaiwa Curta com DCM11
(RG: 100167 Edição: 06/2023 - 03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACESSÓRIOS 14
CAIXA DE VENTILAÇÃO 12
CARBURADOR 9
CARTER E EMBREAGEM 7
DCM-11 DCM-12 DCM-15 5
KIT CILINDRO E SILENCIADOR 8
PARTIDA RETRÁTIL - C230 6
SISTEMA DE IGNIÇÃO - C230 13
TANQUE DE COMBUSTÍVEL 10
VARÃO 1110 E SISTEMA DE ACELERAÇÃO 11

4
 DCM-11 DCM-12 DCM-15

72000017

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000017 DCM-11 DCM-12 DCM-15 1
1 101758 Derriçador de Café Brudden DCM15 1
1 700341 Derriçador de Café Brudden Duplo DCM12 1
1 700499 Derriçador de Café Brudden DCM11
2 2001239 CALCO DO VARAO DCM 1

3 3016496 LUVA TUBO DA DERRICADEIRA CAFE 1

DC230

5
 PARTIDA RETRÁTIL - C230

72000006

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000006 Partida Retrátil - C230 1
1 9206795 PARTIDA COMPL. P021034871 1
2 9206810 TAMPA DE PARTIDA A500001060 1
3 9206826 MOLA ESPIRAL P022034790 1
4 9206832 TAMBOR P022034780 1

5 9007699 CORDA DE PARTIDA (800MM) 1

6 9206855 CABO DE PARTIDA 1
7 9206878 CATRACA P022034800 1
8 9206884 MOLA DA CATRACA V346000030 1
9 9206890 ENGATE A606000000 1

10 9285240 ARRUELA LISA 5,20X21,0X1,5 1

11 9024918 PF.CB.PN.FPH.M5X0,8X10 RT ACO A2L 1
12 9206938 PF.CB.CIL.SX.INT.M4X0,7X12MM 1
13 9206915 CONTRA PORCA M8X1,00MM 1
14 9206921 POLIA DE PARTIDA 1

6
 CARTER E EMBREAGEM

72000004

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000004 Carter e embreagem 1
1 9206571 CARTER - M - A120000490 1
2 9201711 RETENTOR V505000080 1
3 9206654 GIRABREQUIM P021048010 1
4 9230730 PINO GUIA V622000040 1

5 9206594 RETENTOR V505000140 1

6 9206602 CARTER - S - 1
7 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1
8 9211075 KIT DE EMBREAGEM SE-96 A056000520 1
9 9211655 PF. DA EMBREAGEM A557000040 1

10 9211661 ARRUELA DE PRESSAO V346000040 1

11 5005999 ARRUELA L. NBR12656 GA 6,6X18X1,6 1
INOXA2
12 9210986 MOLA DA EMBREAGEM A566000200 1
13 9296413 ROLAMENTO 6001 V592000310 1
14 9202751 CHAVETA 9311503010 1

15 9206750 CONTRA PORCA M8X1,0MM ZA 1

16 9206772 ROTOR A409000730 1

7
 KIT CILINDRO E SILENCIADOR

72000003

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000003 Kit cilindro e silenciador 1
1 9239949 KIT CILINDRO COMPL. P021032911 1
2 9206312 CILINDRO A130001391 1
3 9206619 KIT DO PISTAO P021030500 1
4 9206648 ARRUELA DE AJUSTE 1

5 9206660 ROLAMENTO DO PISTAO V553000080 1

6 9206631 ANEL TRAV. P/ FURO D9,5 FOSF. 1
OLEADO
7 9206677 PINO DO PISTAO V606000060 1
8 9206625 PISTAO P021030530 1
9 9201071 ANEL DO PISTAO A101000400 1

10 9206329 VEDACAO DO CILINDRO V100000490 1

11 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1
12 9206335 ISOLADOR A200000770 1
13 9206358 VEDACAO DO ISOLADOR 1
14 9233875 VEDACAO DO SILENCIADOR "NAC" 1

15 9206364 SILENCIADOR 1
16 9009221 ARRUELA DE PRESSAO B 5MM INOX 1
POL.
17 9201645 PF. ALLEN M5X0,8X50MM 1
18 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1

8
 CARBURADOR

72000009

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000009 Carburador 1 A226000740
1 9207582 CARBURADOR A021002190 1 27B 9800570 FILTRO DE AR (FELTRO) T/C/DC 1
2 9207599 TAMPA 12314644330 1 A226000600
3 9024901 PF.CB.PN.FPH.M3X0,5X10 RT ACO A2S 1 28 9213134 ANEL O'RING NBR DIAM. 3,68X1,78MM 1
4 9207607 VALVULA DE ACELERACAO 12311605160 1 OR1-07
29 9212229 TAMPA DO FILTRO 1
5 9207613 ANEL O'RING NBR DIAM. 1,52X1,42MM 1 30 9213128 ARRUELA CONICA V347000030 1
11443
6 9317791 GICLE Nº 37 12318444330 1 31 9213140 PF. MANIPULO PLASTICO V299000430 1
7 9207659 FILTRO 123126-10631 1
8 9207665 CORPO DA BOMBA P003000440 1
9 9207719 VALVULA 12313719830 1

10 9207671 MOLA 20016-81270 1

11 9207694 PINO 123138-03930 1
12 9207688 BALANCIN 12312338330 1
13 9207702 PF.CB.PN.PH.M2,5X0,45X4 A2L 1
14 9207748 BASE DA BOMBA 12318005560 1

15 9221300 VALVULA DA BASE 12317135630 1

16 9207754 BOMBA DE ENCHIMENTO 12318109560 1
17 9207760 TAMPA 12314205560 1
18 9207777 PF.CB.PN.PH.M3X0,5X24 A2N 1
19 9207837 KIT DE DIAFRAGMA E VEDACAO 1
99909-159

20 9207843 KIT DE VALVULA 99909-160 1

21 9207820 VEDACAO DO CARBURADOR 1
22 9207850 ANEL O'RING 113 1
23 9212643 FILTRO DE AR COMPL.P021030510 1
24 9212241 CORPO DO FILTRO DE AR A023000230 1

25 9221725 FIXADOR DA TAMPA A244000190 1

26 9213163 PF. FIXADOR DO CARBURADOR 1
V253000940
27A 9212235 FILTRO DE AR (ESPUMA) T/C/DC 1

9
 TANQUE DE COMBUSTÍVEL

72000008

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000008 Tanque de combustível 1
1 9206944 TANQUE COMPL. A038000430 1
2 9206950 TANQUE A350001530 1
3 9200864 TAMPA COMPL.A033000070 1
4 9203302 VEDACAO (CORTICA) 1

5 9211000 CONEXAO DAS MANGUEIRAS-96 1

V470001210
6 9206973 CLIP 13011100530 1
7 9206341 SUPORTE DO RESPIRO 1
8 9206980 RESPIRO A356000040 1
9 9210992 COTOVELO V186000270 1

10 9007647 TUBO (150MM) 1

11 9236052 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1
12 9207010 COXIM V420002630 1
13 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
14 9231505 APOIO DO MOTOR A175000220 1

10
 VARÃO 1110 E SISTEMA DE ACELERAÇÃO

72000016

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000016 Varão 1110 e sistema de aceleração 1
1 4022560 EIXO CARDAN DIAM. 6 X 1144 MM 1
2 945829 VARAO C/ BUCHAS DIAM. 24X1100MM 1
3 9036330 ADES. DE SEGURANCA DO VARAO 1
DC-230
4 9024210 BUCHA DO VARAO T-230 1

5 9032160 ACELERADOR C044000540 1

6 9207406 CHAVE LIGA/DESLIGA A440001410 1
7 9025007 PORCA SEXT. M5 CL 5 A2N 1
8 9207375 CORPO DIR. 1
9 9207435 CORPO ESQ. C401000090 1

10 9207381 MOLA DO ACELERADOR 1

11 9207398 ACELERADOR 1
12 9204980 PF.CB.PN.PH.M5X0,8X30 A2L 1
13 9032154 MANOPLA DO VARAO C412000261 1
14 9014274 CABO DO ACELERADOR 1

15 9030340 CONDUITE 1
16 9225350 CONTRA PORCA SX M6X1,0 1

11
 CAIXA DE VENTILAÇÃO

72000007

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000007 Caixa de ventilação 1
1 9202320 PF. ALLEN M5X0,8X16MM 1
2 9206453 CAPA A575000460 1
3 9206460 AMORTECEDOR FRONTAL V420002640 1
4 9206476 UNIAO 1

5 9206507 AMORTECEDOR TRAS. V420002650 1

6 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1
7 9003164 ANEL RET P/ EIXO Ø10 DIN471 ACO 1
MOLA FOS
9 9013636 ROL. FIXO 1 CAR. DE ESF 10 26 8 6000 1
DDU
10 9211632 CORPO DA CAIXA 1

11 9202231 PF. ALLEN M5X0,8X35MM 1

12 9211514 TAMBOR DA EMBREAGEM A556001300 1
13 9211649 AMORTECEDOR V420002620 1
14 9206447 TRAVA 1
15 9206430 BUCHA (PLAST.) V353000430 1

16 9206393 COBERTURA DO MOTOR P021030361 1

17 9032007 ADES. DC230 1
18 9206401 MANIPULO V299000420 1
19 9213128 ARRUELA CONICA V347000030 1
20 9211626 CX. DO VENTILADOR S-97 70140-31103 1

12
 SISTEMA DE IGNIÇÃO - C230

72000005

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000005 Sistema de ignição - C230 1
1 9206708 BOBINA COMPL. A411000880 1
2 9206714 CABO DA BOBINA V485001960 1
3 9206737 PASSA FIO 2001072110 1
4 9206720 PROTETOR V475005140 1

5 9007630 MANGUEIRA PROTETORA 1

6 9214547 CACHIMBO DE VELA 3605 15901203433 1
7 9211490 TERMINAL DO CACHIMBO 15901103432 1
8 9201467 VELA DE IGNICAO BM6A NACIONAL 1
9 9206766 ISOLADOR (BOBINA) V352000150 1

10 9201183 PF. ALLEN M4X0,7X25MM 1

11 9206750 CONTRA PORCA M8X1,0MM ZA 1
12 9206772 ROTOR A409000730 1
13 9202751 CHAVETA 9311503010 1

13
 ACESSÓRIOS

72000018

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000018 Acessórios 1
1 990623 MISTURADOR DE COMBUSTIVEL C/ 1
TAMPA
2 9035862 CHAVE DE VELA 19X13MM 1
3 9013085 CHAVE ALLEN 4MM 1

14