FISPQ Ficha de Informação de

Segurança de Produto Químico

NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 1 de 7

1. Identificação do produto e da empresa

Nome do produto: HIDRALCOL 70º INPM

Aplicação/função: Utilizado na desinfecção profissional de superfícies em áreas de assistência à
saúde.
Fabricante: Archote Indústria Química Ltda.
Endereço: Estrada dos Estudantes, 291 – Cotia/SP
Telefone: (11) 4613-1455
Telefone de emergência: CEATOX – 0800 0148110
e-mail: [email protected]

2. Identificação de perigos
2.1 - Classificação de perigo do produto químico
Líquidos Inflamáveis – Categoria 2
Lesões oculares graves/ Irritação ocular – Categoria 2A
Mutagenicidade em células germinativas – Categoria 2
Toxicidade à reprodução e lactação – Categoria 1A
Toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo específico – Exposição repetidas - Categoria 1
conforme as recomendações.
2.2 - Elementos do rótulo GHS

Pictogramas

Palavra de
PERIGO
advertência
H225 líquido e vapores altamente inflamáveis
H319 provoca irritação ocular grave
Frases de H360 pode prejudicar a fertilidade ou o feto se ingerido.
perigo H341 suspeito de provocar defeitos genéticos se ingerido.
H373 pode provocar danos aos órgãos fígado e sistema nervoso central por exposição
repetida ou prolongada se ingerir.
P210 mantenha afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fume.
P233 mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P242 utilize apenas ferramentas antifaiscantes
Precaução P280 use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial.
P264 lave cuidadosamente após o manuseio.
P260 não inale as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
P270 não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água/ tome uma ducha.
P370 + P378 em caso de incêndio: Para a extinção utilize água em jato neblina, pó químico
Resposta à seco, dióxido de carbono ou espuma para álcool.
emergência P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente
com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for
fácil.
P337 + P313 caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Armazenamento P403 + P235 armazene em local bem ventilado. Mantenha em local
P501 descarte o conteúdo/recipiente em conformidade com as legislações federal, estadual
Disposição e municipal vigentes.
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 2 de 7

3. Composição e Informações sobre os ingredientes

Natureza Química: O produto químico é uma mistura.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:
Nome Químico Nº CAS Concentração
Álcool Etílico Hidratado 96 GL 64-17-5 Até 70%
Água 7732-18-5 q.s.p. 100%

4. Medidas de primeiros socorros

4.1 Olhos
Lavar imediatamente os olhos com água corrente por no mínimo 15 minutos, mantendo as pálpebras
abertas. Caso o desconforto persista consultar um médico apresentar embalagem/rótulo do produto.
Leve esta FISPQ.

4.2 Pele
Lavar o local com água corrente e sabão. Remover as roupas e os sapatos da vítima se necessário.
Lavar as roupas antes de usá-las novamente. Procurar ajuda médica e levar essa FISPQ.

4.3 Inalação
Permitir que a vítima respire ar fresco. Monitore a função respiratória. Se não estiver respirando,
acionar serviço médico imediatamente e iniciar respiração artificial. Leve esta FISPQ.

4.4 Ingestão
Lave a boca da vítima com água em abundância. NÃO INDUZA O VÔMITO. Não ofereça nada por via
oral a uma pessoa inconsciente. Caso ocorra vômito, manter a cabeça mais baixa do que o tronco
para evitar aspiração do produto. Procure atenção médica. Leve esta FISPQ. FICHA DE
INFORMAÇÕES

4.5 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Pode causar dermatite por exposição prolongada ou repetida. Provoca depressão do sistema nervoso
central.

4.6 Nota para os médicos

Mantenha a vítima em repouso e aquecida. Não forneça nada pela boca a uma pessoa inconsciente.
O tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de
distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência respiratória.

5. Medidas no combate a incêndio

5.1 - Meios de extinção apropriados: Produto Inflamável. Compatível com pó químico seco, espuma
resistente ao álcool, dióxido de carbono e vapor de água.
5.2 - Meios de extinção não recomendados: Jatos d’água. Água diretamente sobre o líquido em
chamas.
5.3 - Perigos específicos: Tanques e recipientes envolvidos no incêndio devem ser frios, com bica
de água. Métodos especiais de combate: Vapores podem se espalhar para as fontes de ignição e
provocar chamas a desandar. Os recipientes fechados podem se romper violentamente quando
exposto ao fogo ou calor excessivo. Risco de explosão dos vapores em espaços confinados,
drenagem e esgoto.
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 3 de 7

6. Medidas de controle para vazamento ou derramamento

6.1 - Precauções pessoais:
Usar equipamentos de proteção individual (EPI): macacão impermeável, óculos protetores, botas de
borracha e luvas de PVC. A proteção respiratória deverá ser realizada dependendo das
concentrações presentes no ambiente ou da extensão do derramamento / vazamento, para tanto,
deverá se optar por máscaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro substituível ou ainda,
respiradores de adução de ar (exemplo: máscaras autônomas).
6.2 - Remoção de Fontes de Ignição:
Produto inflamável. Remova todas as fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume.
6.3 - Controle de poeira:
Não aplicável por se tratar de um produto líquido.
6.4 - Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos:
Usar equipamentos de proteção individual (EPI) descritos acima. Não toque nos recipientes
danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite inalação, contato
com os olhos e com a pele.
6.5 - Precauções ao meio ambiente: Estancar vazamento/derramamento construindo diques com
areia seca, terra, vermiculita ou outro material inerte absorvente e vedar a entrada de galerias de
águas pluviais (boca de lobo). Para evitar a contaminação não permitir que o produto atinja cursos
d’água, solo e esgotos.
6.6 - Método para limpeza:
Recolher o produto derramado e os resíduos em um recipiente adequado e devidamente rotulado
para posterior eliminação de acordo com as regulamentações locais. Utilizar preferivelmente
aspirador industrial para coletar os resíduos.
6.7 - Prevenção de perigos secundários:
Evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de água, poços, esgotos pluviais e efluentes.
7. Manuseio e armazenamento
7.1 – Manuseio:
Medidas técnicas: Aplicar corretamente o produto puro, seguindo as instruções do rotulo.
a) - Prevenção da exposição do trabalhador: Não comer, beber ou fumar durante o
manuseio do produto. Ao abrir a embalagem, fazê-lo de modo a evitar vazamento.
b) - Precauções para manuseio seguro: conservar fora do alcance de crianças e animais
domésticos.
c) - Orientações para manuseio seguro: Manuseie o produto somente em locais bem
arejados ou com sistema de ventilação geral/local adequado. Evite formação de vapores ou
névoas. Evite a formação de cargas estáticas. Evite inalação e o contato com a pele, olhos e
roupas. Evite respirar vapores/névoas do produto. Utilize equipamento de proteção individual
conforme descrito na seção 8.
7.2 – Armazenamento:
a) - Medidas técnicas apropriadas: Manter o produto e as eventuais sobras em suas
embalagens originais e adequadamente fechadas.
b) - Condições de armazenamento adequadas: Manter o produto fechado e à temperatura
ambiente.
c) - Armazená-lo em local exclusivo para produtos de limpeza.
d) - A evitar: locais úmidos, com fontes de calor e exposto ao sol.
e) - Produtos e materiais incompatíveis: Não armazenar junto com alimentos, bebidas,
inclusive os destinados para animais.
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 4 de 7

f) - Materiais seguros para embalagens recomendadas: produto já embalado em embalagem

apropriada. Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies quentes. – Não fume.
7.3 - Materiais para embalagens: Não especificado.
8. Controle de exposição e proteção individual
8.1 - Medidas de controle de engenharia: Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão
direta para o meio exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto. É
recomendável tornar disponíveis chuveiros de emergência e lavador de olhos na área de trabalho.
8.2 - Limites de exposição ocupacional:
Valor Limite (Brasil, Portaria MTb 3214/78, NR 15 – Anexo 11)
Álcool: Limite de tolerância – média ponderada (48 h/semana) = 1.480 mg/m3 (780 ppm)
Limite de tolerância – valor máximo = 1.219 mg/m3 (975 pp) Grau de insalubridade: mínimo.
8.3 - Valor Limite (EUA, ACGIH)
Álcool: TLV/TWA: 1.000 ppm.
8.4 - Equipamento de proteção individual:
A utilização adequada do produto não implica na necessidade da utilização de equipamentos de
proteção individual, no entanto em caso de exposição excessiva (derramamento/vazamento ou
incêndio) utilizar macacão impermeável, óculos protetores, botas de borracha e luvas de PVC com a
finalidade de evitar qualquer contato dérmico. A proteção respiratória deverá ser realizada
dependendo das concentrações presentes no ambiente ou da extensão do
derramamento/vazamento, para tanto, deverá se optar por máscaras semifaciais ou faciais inteiras
para evitar a inalação do produto.
8.5 - Precauções especiais:
Manter os EPI’s devidamente limpos e em condições adequadas de uso, realizando periodicamente
inspeções e possíveis manutenções e/ou substituições de equipamentos danificados.
8.6 - Medidas de higiene:
Após utilizar o produto recomenda-se lavar as mãos.
9. Propriedades físico químicas
Estado Físico: Líquido.
Forma: Límpido.
Cor: Incolor
Odor: Característico.
pH a 25ºC (solução pura): > 6,0.
Ponto de fusão/congelamento: 78 °C – 81°C (760 mm/Hg)
Ponto de ebulição: 76,00ºC
Ponto de Fulgor: 18,0ºC
Taxa de evaporação; 7,0 (Èter = 1)
Inflamabilidade (sólido/gás): Inflamável
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade:
Inferior (LEI): 3,5% Superior (LES): 15,0%
Densidade de vapor: 1,59 (ar=1)
Pressão de vapor: 25°C (60 mm/Hg)
Graduação Alcoólica 20ºC: 70,0 a 72,0º INPM
Densidade: 0,850 – 0,900 g/ml (20ºC)
Solubilidade: Água, álcoois, éter etílico, clorofórmio e acetona.
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não aplicável
Temperatura de autoignição: 364,0 °C
Temperatura de Decomposição: - 110°C
Viscosidade; Não aplicável
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 5 de 7

10. Estabilidade e reatividade

10.1 - Estabilidade:
Produto é estável, sob condições normais de uso e armazenagem.
10.2 - Reatividade:
Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
10.3 - Condições a serem evitadas
Manter o produto afastado do calor, fontes de ignição, superfícies quentes, faíscas e chamas abertas.
10.4 Possibilidade de reações perigosas
Produto inflamável pode causar fogo e explosões em contato com fontes de calor e ignição.
10.5 - Materiais incompatíveis:
Agentes oxidantes fortes, Ácidos, Metais Alcalinos, Amônia, Hidrazina, Peróxidos, Anidridos,
Hipoclorito de cálcio, Perclorato, Nitrato de Mercúrio, Óxido de prata, Sódio, Dióxido de potássio.
10.6 - Produtos perigosos da decomposição:
Os resíduos de sua combustão são água e dióxido de carbono que vem em quantidades moderadas,
pouco afeta o meio ambiente.
11. Informações toxicológicas
11.1 - Toxicidade aguda
Toxicidade Oral: > 2.000 mg/Kg (Estimativa) Pode causar náuseas, vômito, dor de cabeça, tonturas,
confusão mental, fadiga e ação embriagadora.
11.2 - Corrosivo / Irritante a pele e metais
Não irritante. O contato prolongado com a pele pode causar irritação e dermatose.
11.3 - Prejuízo sério aos olhos / Irritação aos olhos
Pode causar irritação ocular. Pode causar queimaduras, vermelhidão e danos graves se não tratados
imediatamente.
11.4 - Sensibilização à pele ou respiratória
Não é esperado que o produto provoque sensibilização à pele ou respiratória, porém em caso de
exposição prolongada sem os EPI recomendados, pode causar irritação nas vias aéreas superiores,
tosse e falta de ar.
11.5 - Mutagenicidade em células germinativas
Pode provocar defeitos genéticos, se ingerido.
11.6 - Carcinogenicidade
Não é esperado que o produto provoque carcinogenicidade.
11.7 - Toxicidade à reprodução
Pode prejudicar a fertilidade ou o feto, se ingerido.
11.8 Toxicidade para órgãos – alvos específicos – exposição única
Pode causar irritação do sistema respiratório com tosse e espirros.
11.9 - Toxicidade para órgãos – alvos específicos – exposição repetida
Pode provocar danos ao sistema nervoso central com tremores, irritabilidade, perda de concentração
e confusão mental por exposição repetida ou prolongada. Provocar danos hepáticos com acúmulo de
gordura no fígado e cirrose em caso de exposição crônica por ingestão. Pode causar ressecamento
da pele após contato repetido.
11.10 - Perigo por aspiração
Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 6 de 7

11.11 - Outros dados toxicológicos referentes aos perigos físicos e à saúde humana
Não classificados ou indisponíveis.
12. Informações ecológicas
12.1 - Ecotoxidade
Em caso de grandes derramamentos o produto pode ser perigoso para o meio ambiente devido à
possível formação de uma película do produto na superfície da água diminuindo os níveis de oxigênio
dissolvido. No solo o produto poderá em parte percolar e contaminar o lençol freático.
12.2 - Persistência e degradabilidade
É esperada rápida degradação e baixa persistência.
12.3 - Potencial bioacumulativo
Pode apresentar bioacumulação em organismos aquáticos.
12.4 - Mobilidade no solo
Produto infiltra-se facilmente no solo.
12.5 - Outros efeitos adversos
Não classificados ou indisponíveis.
13. Considerações sobre tratamento e disposição
13.1 - Produto
Devem ser eliminados como resíduos perigosos de acordo com a legislação local. Devem ser
consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Resolução
CONAMA005/1993, ABNT-NBR 10.004/2004 e ABNTNBR 16725.
13.2 – Resíduos
Manter resíduos dos produtos em embalagens plásticas devidamente fechadas. O descarte deve ser
realizado conforme o estabelecido para o produto.
13.3 – Embalagens
Nenhum tipo de destinação especial é recomendado. Esta embalagem poderá ser lavada e reciclada.
Jogue no lixo a embalagem vazia. A destinação inadequada das embalagens vazias e restos de
produto no meio ambiente causam contaminação do solo e da água, prejudicando a fauna, a flora e a
saúde das pessoas.
14. Informações sobre transporte
14.1 - Produto classificado como perigoso para o transporte segundo Resolução 5232 de
14/12/2016 – ANTT
14.2 - Número da ONU: 1170
14.3 - Nome para embarque: soluções de etanol ou soluções de álcool etílico
14.4 - Classe de risco: 3.3
14.5 - Número de risco: 33
14.6 - Grupo de embalagem: II
14.7 - Poluente marinho/perigo ao meio ambiente: Sim
Regulamentações nacionais e internacionais
14.7 - Regulamentações terrestres (ANTT): Resoluções nº 5581/2017; nº5623/2017 e 5581/2017
14.8 - Regulamentações marítimas:
IMO – International Maritime Organization
IMDG – International Maritime Dangerous Goods Code (2010 ed.)
DPC – Diretoria de Portos e Costas
14.9 - Regulamentações aéreas:
IATA – International Air Transport Association ;
DGR – Dangerous Goods Regulations – 50th edition, 2009;
ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil
 FISPQ Ficha de Informação de
Segurança de Produto Químico
NBR 14725/19

HIDRALCOL 70º INPM

Revisão 07
Data Janeiro/2021
Versões – 1L e 5L Página 7 de 7

15. Regulamentações
Regulamentações específicas para o produto químico
15.1 - Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998
15.2 - Norma ABNT-NBR 14725:2019
15.3 - Portaria Nº 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora no 26
15.4 - Portaria Nº 1.274, de 25 de agosto de 2003: Produto sujeito a controle e fiscalização do
Ministério da Justiça - Departamento de Polícia Federal - MJ/DPF, quando se tratar de importação,
exportação e reexportação, sendo indispensável Autorização Prévia de DPF para realização destas
operações.
15.5 - Decreto nº 6911 de 19 de janeiro 1935: Aprova o Regulamento para Fiscalização de
Explosivos, Armas e Munições.
15.6 - Outras regulamentações Consultar regulamentações locais de acordo com a aplicação.
15.7 - Autorizações de Funcionamento Nº 3.00.524-6
15.8 - PRODUTOS SANEANTES REGISTRADO NA ANVISA, Nº 3.0524.0028.001-8

16. Outras informações

16.1 - Referências Bibliográficas

CETESB – Companhia Ambiental do Estado de São Paulo – http://www.cetesb.sp.gov.br/

OSHA – Occupational Safety and Health Administration – http://www.osha.gov/
TOXNET – Toxicology Data Networking – http://toxnet.nlm.nih.gov/
IPCS – International Program on Chemical Safety – http://www.inchem.org/
IARC – International Agency for Research on Cancer – http://www.iarc.fr/
GHS – Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (purple book); United
States, New York and Geneva, 2007 – 3rd revision - http://www.unece.org/
NIOSH – The National Institute for Occupational Safety and Health – http://www.cdc.gov/niosh/
NBR14725:2014 - Associação Brasileira de Normas Técnicas – http://www.abnt.org.br
CEATOX – Centro de Assitência Toxicológica do Instituto da Criança - HCFMUSP –
http://www.ceatox.org.br/

16.2 - Acondicionamento;

Volume Código de barras EAN – Unitário Código de Barras DUN - Caixa

Caixa de 12 x 1L 07898005490529 37898005490520

Caixa de 04 x 05L 07898005490222 57898005490227

16.3 – Químico Responsável:

Gilberto Luiz Saadi
CRQ – 04315234 – 4ª Região

Esta FISPQ representa os dados atuais e refletem com exatidão nossos conhecimentos sobre o
manuseio apropriado do produto