MODELO CKSTAFOV3

MODEL

Manual de Instruções
FRITADEIRA SUPER FRYER
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

-1
 PRECAUÇÕES IMPORTANTES
Ao usar eletrodomésticos, algumas precauções básicas de segurança sempre devem ser
observadas para evitar o risco de incêndios, choques elétricos e/ou lesões corporais, incluindo
as que seguem:
1. Leia todas instruções antes de usar este produto.
2. Este eletrodoméstico gera calor durante o uso. Não toque nas superfícies quentes.
Use as alças ou botões. Proteja sempre as suas mãos com luvas térmicas antiderrapante
ou algum material semelhante.
3. Para proteger contra o risco de choque elétrico, NÃO se deve submergir o aparelho, o fio
ou o plugue na água ou qualquer outro líquido.
4. Este eletrodoméstico não deve ser usado por crianças ou por pessoas com habilidades
físicas, sensoriais ou mentais limitadas.
5. É necessário manter uma supervisão constante quando um eletrodoméstico for usado
próximo à uma criança. Crianças não devem brincar com o aparelho.
6. Desligue o aparelho da tomada quando o mesmo não estiver em uso, antes de colocar
ou retirar peças e antes de limpar. Espere que o aparelho esfrie antes de colocar ou retirar
seus acessórios ou antes de limpá-lo. Para desconectar, coloque todos os controles na
posição de DESLIGADO e em seguida desligue o fio da tomada. Não puxe pelo fio para
desconectar. Segure sempre o plugue e puxe para desconectar.
7. Não use este ou qualquer outro eletrodoméstico se o fio ou o plugue estiver descascado
ou danificado ou caso o aparelho apresente falhas ou tenha sofrido uma queda ou esteja
danificado de alguma forma. Não tente substituir ou emendar um fio danificado. Leve o
aparelho na Assistência Técnica Credenciada Oster mais próxima (veja a garantia) para
que o mesmo seja revisado, reparado ou para que sejam feitos ajustes.
8. O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do eletrodoméstico poderá
causar lesões.
9. Não use ao ar libre ou para fins comerciais.
10. NÃO deixe que o fio fique pendurado na borda de um balcão ou mesa ou que encoste em
superfícies quentes.
11. Não coloque próximo ou em superfícies molhadas, ou fontes de calor tais como bocas de
fogão a gás ou elétricas ou em um forno quente.
12. Tome muito cuidado ao mover um eletrodoméstico ou ao retirar uma bandeja contendo
óleo quente ou outros líquidos quentes. Proteja sempre as suas mãos com luvas térmicas
antiderrapante ou algum material semelhante.
13. NÃO use o aparelho para fins que não sejam aqueles para os quais mesmo foi
desenvolvido. O uso indevido pode causar lesões. Destinado apenas para o uso em uma
bancada doméstica. Mantenha a 15,2 cm de distância da parede em todos os lados. Use
sempre o aparelho em uma superfície seca, estável e nivelada.
14. Alimentos muito grandes ou utensílios de metal não devem ser colocados ou inseridos na
Fritadeira/ Forno, pois poderão criar o risco de um incêndio ou choque elétrico.
15. Um incêndio poderá ocorrer se a Fritadeira/ Forno estiver coberta, tocando ou próxima
a materiais inflamáveis, incluindo cortinas, tapeçarias, toalhas, paredes ou materiais
semelhantes enquanto estiver sendo usada. Não guarde nenhum item em cima do
aparelho quando o mesmo estiver sendo usado.
16. Não limpe com palha de aço. Fibras da palha de aço poderão se soltar e tocar as peças
elétricas criando o risco de choques elétricos.
17. Tome extrema cautela quando for usar recipientes feitos com materiais que não sejam
metal ou vidro.
Português - 1
18. Não guarde nenhum material neste forno quando o mesmo não estiver sendo usado, a
menos que sejam os acessórios recomendados pelo fabricante.
19. Não coloque nenhum dos seguintes materiais no forno: papel, papelão, plástico ou
quaisquer outros materiais que possam queimar ou derreter.
20. Não cubra a bandeja coletora ou qualquer outra peça do forno com papel alumínio. Isso
poderá causar o superaquecimento da fritadeira.
21. Esvazie a bandeja coletora toda vez que for usada.
22. A porta de vidro é feita de vidro temperado. Inspecione a porta de vidro periodicamente
para identificar trincas, rachaduras ou quaisquer outros danos. Não use a fritadeira/ forno
se a porta de vidro estiver danificada, pois o vidro poderá quebrar durante o uso.
23. Não use o aparelho com um programador, timer, adaptador de plugue sem fio ou tomada
controlada por controle remoto ou que esteja conectado a um circuito que seja ligado ou
desligado regularmente pela companhia elétrica.
24. A fritadeira libera vapor quente durante o uso. Mantenha suas mãos e seu rosto à uma
distância segura da saída de ventilação do aparelho.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

SOMENTE PARA O USO DOMÉSTICO
INSTRUÇÕES DO FIO ELÉTRICO:
O aparelho tem um fio curto para reduzir o risco de tropeços ou que fique enganchado em
objetos. Fios removíveis ou de extensão mais longos estão disponíveis e poderão ser usados
caso sejam tomados os devidos cuidados a o serem usados. Se um fio removível ou de
extensão mais longo for usado:
a. As características elétricas do fio removível ou de extensão deverá ser igual ou
superior à características elétricas do aparelho;
b. O fio de extensão deve ser posicionado de maneira que não fique pendurado na
borda do balcão ou mesa onde possa causar tropeços ou possa ser puxado sem
querer por uma criança.
c. Se o aparelho for do tipo com fio terra, o fio removível ou de extensão também
deverão ser de 3 fios com conexão terra.
Não puxe, gire ou force o fio elétrico.

ATENÇÃO
1. Algumas bancadas ou superfícies de mesas não foram projetadas para resistir ao calor
prolongado gerados certos eletrodomésticos. Não coloque o aparelho quente em uma
mesa com acabamento de madeira. Recomendamos que seja colocado um protetor
resistente ao calor ou um tripé embaixo de sua fritadeira para prevenir possíveis danos à
superfície.
2. Durante o uso inicial de seu eletrodoméstico, você poderá detectar um pouco de fumaça
e/ ou odor. Isso é normal em muitos eletrodomésticos que tem elementos de aquecimento
e não ocorrerá mais após alguns usos.

Português - 2
 CONHECENDO SUA FRITADEIRA/ FORNO
Saída de ventilação
Encaixe/apoio
esquerdo do
espeto luz
Luz Use a luz para
monitorar o
cozimento.
Grade com fluxo
de ar
Três posições
para a grade com Bandeja
fluxo de ar
coletora
Pode ser removida
para fácil limpeza.

Porta
Removível para fácil
limpeza.

Encaixe/apoio direito do
espeto

Painel de controle
Luz opcional Ajuste da Temperatura Ajuste do Timer Rotação Iniciar/Parar

Ligar Ajustes Controles Manuais

Ajustes automáticos de Ajustes manuais de Tempo
Tempo e Temperatura. e Temperatura.
Português - 3
 Peças e Acessórios
1. Grades com fluxo de ar (3) 2. Gancho para segurar o espeto/a cesta

3. Espeto para Assar 4. Cesta Metálica Rotativa

3c
3a 3b

1. Grades com fluxo de ar (3)

• Ideal para cozinhar uma variedade de alimentos tais como peito de frango, peixe ou filé
• Melhor acessório para desidratar
• Se for usar uma Grade com Fluxo de Ar, coloque no nível superior para obter resultados mais crocantes
• Se for usar mais de uma Grade com Fluxo de Ar mude a posição entre as grades durante o cozimento
para obter uma textura mais crocante e uniforme.
• Quando for usar as Grades com Fluxo de Ar coloque uma folha de papel manteiga em cada grade para
evitar que os alimentos grudem.
2. Gancho para segurar o espeto/a cesta
• Use o Gancho para Segurar o Espeto para colocar e retirar a Cesta Metálica Rotativa e o Espeto nos
Encaixes/ Apoios do Espeto.
3. Espeto para Assar
• Ideal para assar frango.
• É aconselhável usar um barbante para amarrar um frango inteiro.
• Para usar o Espeto para Assar, coloque o espeto (3a) no frango e deslize os garfos (3b) das laterais do
espeto até que entrem na carne. Em seguida, trave os garfos em seus lugares usando os parafusos de
mão (3c). Use o Gancho para Segurar o Espeto para colocar o frango no espeto nos encaixes/ apoios
do espeto dentro do aparelho.
4. Cesta Metálica Rotativa
• Ideal para preparar batatas fritas, legumes e asas de frango, assim como oleaginosas e outros
alimentos.
• Para usar a Cesta Metálica Rotativa, coloque os alimentos na Cesta Metálica Rotativa e em seguida
feche-a. Use o Gancho para Segurar o Espeto/da Cesta para colocar e retirar a Cesta Metálica Rotativa
nos Encaixes/Apoios do Espeto/da Cesta.
• ATENÇÃO: Não tente retirar a cesta sem usar o Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta. Use cautela
quando estiver movendo a cesta.
5. Bandeja coletora (não ilustrada)
• Usada para coletar óleo e migalhas durante o cozimento.
• Coloque a bandeja coletora na parte de baixo do aparelho antes de começar a cozinhar.
• Certifique-se de lavar a Bandeja Coletora todas as vezes que usar o aparelho.

Português - 4
 Instruções de Uso
Preparando Sua Fritadeira/ Forno
1. Retire todos materiais de embalagem, adesivos e etiquetas de dentro e de fora do aparelho.
2. Lave todos os acessórios e passe um pano úmido dentro do aparelho.
3. Coloque o aparelhe em uma superfície plana.
4. Conecte a Fritadeira/ Forno em uma tomada elétrica.
5. Pressione e mantenha pressionado o botão para ligar até que o aparelho ligue.
Controles Manuais
1. Selecione a controle manual desejado - Fritar sem Óleo , Assar ou Desidratar .
2. Para selecionar a temperatura e o tempo use os sinais de mais e menos ao lado dos símbolos de
temperatura ( ) e do tempo ( ) e em seguida pressione Iniciar ( ) para que a Fritadeira/ Forno pré-
aqueça.
3. Assim que estiver pré-aquecida o aparelho irá emitir um sinal sonoro e aparecerá no visor. Abra
a porta do forno e coloque os alimentos dentro usando os acessórios desejados e em seguida feche a
porta. Pressione Iniciar ( ) para começar a cozinhar.
Observação: Quando estiver usando a função para Fritar sem Óleo, a Rotação ( ) irá ligar
automaticamente. Certifique-se de desligar quando estiver cozinhando com as Grades com Fluxo de
Ar. Quando estiver usando a função para Assar, a Rotação ( ) deve ser ligada se for usar a Cesta ou o
Espeto para Assar.
4. O aparelho irá emitir um sinal sonoro quando o tempo de cozimento terminar. Retire os alimentos com
cuidado usando um utensílio de cozinha resistente ao calor ou o Gancho para Segurar o Espeto/a
Cesta.
 Observação: Abra a porta para pausar o ciclo de cozimento. Para parar o ciclo de cozimento pressione
o botão para Iniciar/Parar ( ).
Ajustes Pré-definidos
1. Selecione o ajuste pré-definido desejado - Fritas , Asas , Legumes ou Filé . A temperatura e
o tempo irão aparecer automaticamente.
Observação: A função de Rotação irá ligar automaticamente para o ajuste para Fritas. Para desligar,
pressione o botão para Rotação ( ).
2. Pressione o botão para Iniciar ( ) a
3. Assim que estiver pré-aquecida o aparelho irá emitir um sinal sonoro e aparecerá no visor. Abra
a porta do forno e coloque os alimentos dentro usando os acessórios desejados e em seguida feche a
porta. Pressione Iniciar ( ) para começar a cozinhar.
4. O aparelho irá emitir um sinal sonoro quando o tempo de cozimento terminar. Retire os alimentos com
cuidado usando um utensílio de cozinha resistente ao calor ou o Gancho para Segurar o Espeto/a
Cesta.
Note: Abra a porta para pausar o ciclo de cozimento. Para parar o ciclo de cozimento pressione o botão
para Iniciar/ Parar ( ).
Ajustes Pré-definidos
Fritas
Ideal para batatas Fritas congeladas. Se for usar batatas frescas, siga o “Guia para Cozimento na
Fritadeira sem Óleo/ Forno Multi-Funções”
Asas
Ideal para asas de frango cruas.

Português - 5
 Legumes
Ideal para legumes mais grossos como brócolis, cenouras, couve-flor, vagem e aspargos ao invés de
legumes de folhas tais como espinafre e couve.

Filé
Este ajuste cozinha o filé ao ponto - levemente rosado no meio. Ideal para filés de 1,3 a 2,5 cm de
espessura.
Usando o Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta
Para Colocar a Cesta Metálica Rotativa ou o Espeto para Assar:
1. Coloque o acessório desejado no Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta.

2. Coloque o lado esquerdo do espeto no encaixe esquerdo do aparelho. Certifique-se de que o espeto
esteja engrenado e pronto para a rotação.

3. Coloque o lado direito do espeto em seu encaixe no aparelho.

Observação: A cesta não deve rotar livremente quando estiver encaixada.

Português - 6
Para retirar a Cesta Metálica Rotativa ou o Espeto para Assar:
1. Posicione o Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta embaixo do eixo do acessório.

2. Levante o lado direito do Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta em um ângulo que possibilite retirá-lo
do encaixe do lado direito.

3. Em seguida mova o Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta para a direita para que o lado esquerdo do
eixo deslize para fora do encaixe do lado esquerdo.

Português - 7
 Limpeza e Manutenção de sua Fritadeira/ Forno
1. Limpe a Fritadeira/ Forno e seus acessórios toda vez que usar.
2. Antes de limpar sua Fritadeira/ Forno OSTER®, desconecte-a da tomada e deixe-a esfriar.
3. Para limpar o interior da Fritadeira/ Forno passe um pano úmido com um pouco de detergente e água.
Não se deve submergir o aparelho na água. O uso de produtos de limpeza abrasivos, esponjas ou
escovas para esfregar e produtos químicos de limpeza irão danificar o aparelho.
4. Esvazie a bandeja com frequência para evitar o acúmulo de resíduos e migalhas.
5. A Grade com Fluxo de Ar, a Cesta Metálica Rotativa, o Espeto para Assar, a Bandeja Coletora e o
Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta podem ser lavados na lava-louças.
6. A porta da Fritadeira/ Forno OSTER® é removível para facilitar a limpeza.
Para remover a porta:
• A
 bra a porta e em seguida empurre as linguetas que ficam na parte inferior interna da porta para poder
soltá-la.

Empurre

Para Montar a Porta:

• Mantenha a porta em um ângulo enquanto estiver alinhando a parte inferior da porta ao aparelho e em
seguida empurre a porta para travá-la em seu lugar.

7. Guarde a fritadeira em um local seco como uma mesa ou uma bancada ou prateleira do armário da
cozinha.
Este eletrodoméstico não possui peças que possam ser reparadas. Qualquer reparo ou manutenção além
do que está descrito na seção de Limpeza e Manutenção deverá ser efeituada apenas por Técnico de uma
Assistência Técnica Credenciada Oster®. Veja o certificado de garantia.

Português - 8
 Guia para Cozimento na Fritadeira Super Fryer
Temp. Máx.
Alimento Peso Função Acessório Tempo (Min) Óleo?
de 200*

Batatas
Batatas fritas cortadas
1 - 1.7 lbs Fritadeira sem Óleo Cesta 200 graus 35 - 40 min 1 colher de sopa
à mão
Batatas doce fritas cortadas
1.5 lbs Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 200 graus 30 - 35 min 1 colher de sopa
à mão
Batata Ralada Congelada 1 lb Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 18 - 20 min Não
Batatas Fritas Congeladas
1 lb Fritadeira sem Óleo Cesta 200 graus 20 - 30 min Não
(Corte Grosso)
Batatas Fritas Congeladas
1 - 1.7 lbs Fritadeira sem Óleo Cesta 200 graus 20 - 25 min Não
(Corte Fino)
Carne/Aves/Peixes
Frango Assado Inteiro 2.5lbs Fritadeira sem Óleo Espeto para Assar 190 graus 60 min 1 colher de sopa
Asas de Frango 2 lbs Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 35 min Não
Filé 8 oz Assar Grade com fluxo de ar 190 graus 16 min Não
Chuleta de Porco 1.2 lbs Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 16 min 1 colher de sopa
Hambúrguer 12 oz Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 16 - 18 min Não
Peito de Frango à Milanesa 1/2 lb Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 30 - 35 min Não
Peixe à Milanesa 12 oz Assar Grade com fluxo de ar 175 graus 20 - 25 min Não
Bacon 8 oz Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 200 graus 10 - 12 min Não
LANCHES
Nuggets de Frango
14 oz Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 190 graus 12 - 15 min Não
Congelado
Pedaços de Mozarela
14 oz Assar Grade com fluxo de ar 175 graus 12 - 15 min Não
Congelado
Cesta ou Grade com
Anéis de Cebola Congelado 14 oz Fritadeira sem Óleo 190 graus 20 min Não
Fluxo de Ar
Legumes Frescos 14 oz Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar 175 graus 15 - 20 min Sim
Maças 5 - 6 oz Desidratar Grade com fluxo de ar 50 graus 4 horas Não
Morangos 14 oz Desidratar Grade com fluxo de ar 50 graus 5 horas Não
Beterrabas 6 - 7 oz Desidratar Grade com fluxo de ar 50 graus 12 horas 1 colher de sopa
Beef Jerky 14 oz Desidratar Grade com fluxo de ar 65 graus 4 horas Não

Observação: Os tempos de cozimento são estimados e podem variar dependendo do tipo de alimento e do
preparo.

Português - 9
 Dicas Úteis/Solucionando Problemas
Problema Possível Causa Solução
Alimentos Cozidos O aparelho está desconectado Conecte a Fritadeira/ Forno em uma tomada
Demais/Pouco Cozidos da tomada. elétrica.
Ajuste de temperatura ou Você deve ter que ajustar o tempo e a
tempo incorretos. temperatura para obter o resultado desejado.
Como sua Fritadeira/ Forno é menor do que
o seu forno regular, esquenta mais rápido e
geralmente cozinha mais rápido também.
Posicionamento da grade Consulte a seção sobre o “Posicionamento
da Grade com Fluxo de Ar. A grade poderá
ter que ser ajustada para acomodar ao tipo
de alimento.
Odor a Queimado Primeiro Uso Recomenda-se aquecer a Fritadeira/ Forno
a 200ºC por aproximadamente 15 minutos
para eliminar qualquer resíduo que possa ter
permanecido após a fabricação.
Alimentos podem estar Consulte a seção “Limpeza e Manutenção de
acumulando dentro do aparelho, sua Fritadeira/ Forno”.
nos elementos térmicos ou na
bandeja coletora.
O aparelho não está O aparelho está desconectado Conecte a Fritadeira/ Forno em uma tomada
ligando da tomada elétrica.
Os elementos térmicos Os elementos térmicos irão Deixe que o aparelho chegue na
não permanecem ligados ligar e desligar para manter a temperatura selecionada antes de colocar os
temperatura adequada. alimentos. O aparelho irá indicar quando o
pré-aquecimento estiver completo.
Você pode não ver os Deixe que o aparelho chegue Certifique-se de que o painel esteja limpo e
elementos térmicos na temperatura selecionada sem resíduos antes de usar.
acesos. antes de colocar os alimentos.
O aparelho irá indicar quando Certifique-se de que o painel esteja limpo e
o pré-aquecimento estiver seco. Seque as mãos para tocar no painel.
completo. Desconecte o aparelho e deixo-o
desconectado por 60 segundos antes de
ligar na tomada novamente.

Português - 10