FISQP Nº CSN-CM00001

PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 1 de 7

REVISÃO 07 16/03/2023

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISQP

(Classificação conforme NBR 14.725 – Produtos Químicos: Informação sobre saúde, segurança e meio ambiente)

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

PRODUTO Cimento Portland
NOME DA EMPRESA CSN Cimentos S.A.
- Fábrica Volta Redonda: Rodovia BR 393 – Km 5.001, s/nº - Vila Santa
Cecília - Volta Redonda – RJ, CEP: 27.260-390.
- Fábrica Arcos: Rodovia MG 170 – km 69, s/nº - zona Rural – Arcos – MG,
CEP: 35588-000.
- Fábrica Cantagalo: Rodovia RJ 166, S/N. Euclidelândia - Cantagalo RJ,
CEP:28520-000.
- Fábrica Caaporã: Fazenda Catolé, S/N Rural – Caaporã PB, CEP:59326-000
- Fábrica Candeias: Via das Torres, 7152. Distrito Industrial – Candeias BA,
CEP: 43815-130.
- Fábrica Barroso: Rua Tiradentes, S/N, Rosário – Barroso MG,
CEP: 36212-000.
ENDEREÇO - Fábrica Cocalzinho: Rodovia BR 414, S/N setor Central – Cocalzinho GO
CEP: 72975-000.
- Fábrica Alhandra: Elizabeth Cimentos S/A - Rodovia PB 028, S/N - km 06
Distrito de Andreza – Alhandra PB. CEP: 580320-000.
- Fábrica Montes Claros: Avenida Amintas Jackes de Morais, 4545 Eldorado –
Montes Claros MG, CEP: 36212-000.
- Fábrica Pedro Leopoldo: Fazenda Vargem Alegre S/N. Vargem Alegre –
Pedro Leopoldo MG, CEP: 33600-000.
- Fábrica Vitória: Rua Hodercim, 645. Carapina – Serra ES, CEP: 29168-066
- Fábrica Sorocaba: Avenida Ipanema 11395. Vila Nova Sorocaba -
Sorocaba SP, CEP: 18070-671.
FÁBRICA +55 (024) 98133-2815;
EMERGÊNCIA +55 (024) 3344-4444
TELEFONES SAC E
0800-282-8200
TELEVENDAS
FAX (24) 3344-6978
EMAIL [email protected]

2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS

2.1. Classificação da Substância ou Mistura

Classe de Perigo Classificação Frases de Perigo
• Irritação da Pele. 2 H315 – Provoca irritação à pele.
• Danos/irritação aos olhos. 1 H318 – Provoca lesões oculares graves.
• Sensibilização da pele. 1B H317 – Pode provocar reações alérgicas na pele.
• Exposição única, irritação das vias
respiratórias e toxicidade de órgãos 3 H335 – Pode provocar irritação das vias respiratórias.
alvo.
2.2. Elementos de Rotulagem do GHS
 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 2 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

Frases de Perigo
H315 – Provoca irritação à pele.
H317 – Pode provocar reações alérgicas na pele.
H318 – Provoca lesões oculares graves.
H335 – Pode provocar irritação das vias respiratórias.

Frases de Precaução
P102 – Manter fora do alcance das crianças.
P261+P304+P340+P312 – Evitar inalar as poeiras. EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para o ar fresco e
mantê-la em repouso numa posição confortável para respirar. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO
ANTIVENENOS ou um médico se não se sentir bem.
P305+P351+P338+P310 – SE NOS OLHOS: Lavar cuidadosamente com água durante vários minutos. Retirar as
lentes de contato, se presentes. Continuar a enxaguar. Contacte imediatamente um médico.
P302+P352+P333+P313 – SE NA PELE: Lavar com bastante água e sabão. Se ocorrer irritação ou erupção
cutânea consulte um médico.
P501 – Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com as exigências locais.
2.3. Outros Riscos
Quando o cimento é adicionado em excesso na água pode gerar uma solução alcalina que pode ser irritante para a
pele e olhos. Evitar a ingestão dessa solução.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Concentração
CAS Substância
(% em massa)
65997-15-1 Clínquer e Sulfato de Cálcio 20 - 100
N.A. Escória de Alto-forno 0 - 70
13397-24-5 Calcário 0 - 25

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

4.1. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios
Informações Gerais: Não são necessários equipamentos de proteção individual para prestar primeiros socorros
envolvendo acidentes com essa substância.

Cuidados com os olhos: Não permitir que as vítimas esfreguem os olhos para evitar danos por estresse
mecânico. Remover lentes de contatos caso a vítima os utilize. Incline a cabeça da vítima, abra bem as pálpebras
e lave os olhos com abundância com água limpa por 10 a 20 minutos para que sejam removidas todas as
partículas. Evite que as partículas caiam no olho ileso ou que acabou de ser lavado. Se possível utilize água
isotônica (0,9% de NaCl). Em caso de irritação procurar um oftalmologista.

Cuidados com a pele: Para cimento seco, retire da pele e lave abundantemente com água. Para cimento
molhado, lavar a pele com água em abundância. Retirar as roupas contaminadas, calçado, relógios, etc. e limpar
cuidadosamente antes de voltar a usá-los. Procurar tratamento médico em todos os casos de irritação ou
queimaduras.

Cuidados em caso de inalação: Mova a pessoa para um local aberto e deixe-a ao ar fresco. O material (poeira)
depositado na garganta e vias nasais deverá ser limpo espontaneamente pelo organismo. Se o acidentado sentir
 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 3 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

irritação nas vias nasais, desconforto ao respirar, tosses ou outros sintomas associados a essa via de exposição
deverá procurar imediatamente um médico.

Cuidados quando houver ingestão do produto: Não induza vômito na vítima. Se a pessoa estiver consciente
deve lavar a boca com água em abundância e tomar quantidades generosas de água. Procurar tratamento médico
imediatamente.

Sintomas e efeitos de maior importância, tanto agudos quanto retardados:

Olhos – Não esfregue os olhos, a fim de evitar possíveis danos a córnea como resultado do estresse mecânico.
Retirar as lentes de contato se houver. Incline a cabeça para olho ferido, abrir a pálpebra (s) amplamente e lave os
olhos (s) imediatamente através de uma profunda enxaguar abundantemente com água limpa durante pelo menos
20 minutos para remover todas as partículas. Evite lavagem partículas no olho ileso. Se possível, use água
isotónica (0,9% NaCl). Em contato com um especialista de medicina do trabalho ou um oftalmologista.

Pele - Para cimento seco, retire e lave abundantemente com água. Para cimento molhado, lavar a pele com água
em abundância. Retirar as roupas contaminadas, calçado, relógios, etc. e limpar cuidadosamente antes de voltar a
usá-los. Procurar tratamento médico em todos os casos de irritação ou queimaduras.

Inalável - Leve a pessoa para o ar fresco. Poeira na garganta e passagens nasais deve limpar espontaneamente.
Procure um médico se a irritação persistir ou mais tarde se desenvolve ou se o desconforto, tosse ou outros
sintomas persistirem.

Ingestão - Não provocar vômito na pessoa atingida. Se a pessoa estiver consciente, lavar a boca com e fazer com
que ela tome quantidades generosas de água para beber. Em casos de irritação consultar um médico.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

5.1. Meios de Extinção
A mistura não é inflamável.

5.2. Perigos específicos da mistura

Cimento não é explosivo nem combustível e não sustentará ou auxiliará na queima de quaisquer outros materiais.

5.3. Métodos de proteção da equipe de combate ao incêndio

Não se fazem necessários equipamentos de proteção específicos no combate a incêndios próximos a
armazenamentos de cimento ou que de alguma forma atinjam o produto.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Limpar todo o derramamento deste material para evitar levantamento de poeira e coletar em recipientes
apropriados. O cimento endurecido pode ser eliminado com resíduo inerte. Evitar o carreamento do produto na
água de chuva para não atingir corpos d’água.

6.1. Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

6.1.1. Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência
Usar equipamento de protecção como descrito na secção 8 e siga os conselhos para o manuseio seguro e uso
dado ao abrigo da secção 7.

6.1.2 Para pessoal do serviço de emergência

 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 4 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

Procedimentos de emergência não são necessárias. No entanto, é necessária proteção respiratória em situações
com elevados níveis de poeira

6.2 Precauções ao meio ambiente

Não lavar o cimento para baixo de esgotos e sistemas de drenagem ou em corpos de água (por exemplo, riachos)

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Recolher o produto derramado em estado seco, se possível

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
7.1 Precauções para manuseio seguro
Manusear com cuidado evitando o rompimento das embalagens. Evitar a dispersão de poeiras. Utilizar luvas de
proteção evitando contato direto com a pele. Utilizar óculos de proteção quando em local com muita poeira.

7.2 Condições de armazenamento seguro

Estocar em locais secos, protegidos de intempéries para que o produto não possa causar alterações na água de
chuva atingindo rios, lagos e demais fontes de água. Manter os recipientes bem fechados e protegidos de danos.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

8.1 Parâmetros de controle
Inalável – 10mg/m³
Fração alveolar – 5 mg/m³

8.2 Medidas de controle de engenharia

Medidas para reduzir a geração de poeira e evitar propagação de poeira no ambiente, tais como despoeiramento,
ventilação por exaustão e métodos de limpeza a seco que não causam dispersão de poeiras.

8.3 Medidas de proteção pessoal

Evitar contato direto com argamassa ou concreto fresco sempre que possível. Caso não seja possível, não comer,
beber ou fumar durante o trabalho com o cimento para evitar o contato com a pele ou boca. Retirar as roupas
contaminadas, calçado, relógios, etc. e limpar cuidadosamente antes de voltar a usá-los.

Proteção respiratória Proteção para os olhos Proteção para a pele

Em condições normais nenhuma Usar óculos normais ou óculos de proteção para
Usar luvas impermeáveis,
proteção respiratória é requerida. prevenir contato com os olhos. Não é
botas e roupa protetora
Usar proteção respiratória em recomendado usar lentes de contato ao
para evitar contato com a
condições com alta concentração manusear este produto em condições com alta
pele.
de poeira. concentração de poeira.

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Estado físico Sólido Taxa de evaporação Não Aplicável
Forma Pó Ponto de fulgor Não Aplicável
Cor Cinza Temperatura de auto-ignição Não Aplicável
Odor Característico Limites de explosividade superior Não Aplicável
 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 5 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

pH 13 Limites de explosividade inferior Não Aplicável

Ponto de ebulição Não Aplicável Pressão de vapor Não Aplicável
Faixa de temperatura de ebulição Não Aplicável Massa específica aparente 1,2 g/cm3
Faixa de destilação Não Aplicável Densidade 2,99 g/cm3
Ponto de fusão Não Aplicável Solubilidade em ácido clorídrico 99%l
Temperatura de decomposição Não Aplicável Solubilidade em água 1,5g/l

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

10.1. Reatividade
Quando misturado com água o produto vai endurecer em uma massa estável que não reage em ambientes
normais.

10.2. Estabilidade química

O Cimento é estável, desde que eles sejam devidamente armazenadas (consultar seção 7). A mistura com água
pode causar alterações no pH da solução.

10.3. Possibilidade de reações perigosas

Cimentos não causam reações perigosas.

10.4. Condições a serem evitadas

Condições de umidade durante o armazenamento pode originar formação de torrões e perda de qualidade do
produto.

10.5. Materiais incompatíveis

Ácidos, sais de amônia, alumínio ou outros metais não nobres podem solubilizar o produto. Uso descontrolado de
pó de alumínio no cimento molhado deve ser evitado por conta da produção de hidrogênio.

10.6. Produtos perigosos da decomposição

Cimentos não se decompõem em quaisquer produtos perigosos.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Não há comprovação científica de efeitos tóxicos causados pelo cimento, porém os efeitos do produto em contato
com a água causam reações alérgicas já mencionadas em outras seções desta FISPQ.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 6 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

12.1. Eco toxicidade

O produto não é perigoso para o meio ambiente. Ensaios ecotoxicológicos com cimento Portland em Daphnia
magna e Selenastrum coli têm mostrado pouco impacto toxicológico. Por conseguinte, os valores de LC50 e EC50
não pôde ser determinado. Não há qualquer indicação de toxicidade na fase sedimentar. A adição de grandes
quantidades de cimento à água pode, no entanto, provocar um aumento do pH e podem, portanto, ser tóxica para
a vida aquática em determinadas circunstâncias.

12.2. Potencial biocumulativo

O produto não apresenta características que levem a esse efeito. Os componentes da mistura não apresentam
características de biocumulação.

12.3. Outros efeitos adversos

Não é relevante.

12.4. Degradabilidade
Os componentes do cimento endurecidos são insolúveis.

12.5. Mobilidade
Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos ambientais.

12.6. Comportamento esperado

Em caso de derramamento em meio úmido ocorre um ligeiro aumento da alcalinidade da água e solo.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Pequenas quantidades de material podem ser dispostas como resíduo comum ou devolvida ao recipiente para uso
posterior, se não estiver contaminada. Após o endurecimento o cimento pode ser eliminado como resíduo inerte.
Dispor as embalagens e sobras de concreto ou argamassa de acordo com a legislação ambiental, podendo ser
descartadas em aterro sanitário ou incinerador. Caso haja regulamentação específica na região deve-se
obedecida. Não descarte em sistemas de esgoto ou águas de superfície.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

O Cimento Portland não é considerado produto químico perigoso, portanto não se aplicam códigos e classificações
para transporte terrestre, fluvial, marítimo ou aéreo.

15. REGULAMENTAÇÕES

Por não ser produto químico perigoso ou tóxico não existem regulamentações específicas.

16 OUTRAS INFORMAÇÕES
 FISQP Nº CSN-CM00001
PRODUTO CIMENTO PORTLAND PÁGINA 7 de 7
REVISÃO 07 16/03/2023

• É importante diferenciar cimento de concreto, que é uma mistura de cimento, areia e outros materiais. Usar
sempre os Equipamentos de Proteção Individual conforme a legislação de segurança do trabalho.
• As informações aqui representadas foram extraídas de fontes que acreditamos serem confiáveis e refletem
nosso conhecimento atual do produto não devendo, entretanto, serem entendidas como definitivas. Para
promover o uso seguro do produto, é recomendável aos clientes que estudem esta FISQP esclarecendo
eventuais dúvidas ou complementando informações junto a nós e orientando a seus funcionários.

Controle de Revisões da FISQP

Elaboração FISQP – Data: 07/07/2009
▪ Revisão 1 – Data: 10/07/2012 – Não houve alteração no documento.
▪ Revisão 2 – Data: 26/03/2014 – Alterações no layout.
▪ Revisão 3 – Data: 19/05/2015 – Inclusão dos elementos do GHS e classificação conforme NBR
14.725/2014.
▪ Revisão 4 – Data: 15/07/2015 – Inclusão da unidade CSN Cimentos Arcos e alteração da concentração do
produto.
▪ Revisão 5 – Data: 11/01/2017 – Alteração da composição do produto.
▪ Revisão 6 – Data: 01/09/2021 – Alteração da composição do produto.
▪ Revisão 7 – Data: 16/03/2023 – Inclusão de todas as unidades da CSN Cimentos.