Fispq Tudor

FISPQ Doc.
No: FISPQ-001-SP
Revisão: 29/06/2015
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA Página: 1 de 10
DE PRODUTO QUÍMICO
Bateria Elétrica de Chumbo Ácido
1.0 IDENTIFICAÇÃO
Fabricante: INDÚSTRIAS TUDOR-SP e MG DE BATERIAS LTDA.

Endereço:
Rua José Pinelli, 2-130 – Distrito Industrial II – Bauru/SP – CEP 17039-741
Rua Dois, 204 – Distrito. Industrial – Governador Valadares/MG – CEP 35.040-610
Home Page: www.tudor.com.br
Informação: (+55) 14 3103-5530 / (+55) 33 2101-2400
Emergência: 0800-135530 (24 horas)
Nome Comercial: Bateria Elétrica Úmida
Sinônimo: Bateria Chumbo-Ácido
Família Química: Conteúdo Líquido – Solução aquosa de Ácido Sulfúrico (30 – 40%)
Peso: Informado na etiqueta da bateria
Uso recomendado: Acumulador de energia elétrica para:
 Partida de veículos automotores;
 Alimentação de equipamentos à tração elétrica;
 Fornecimento de energia para sistemas estacionários.
2.0 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
2.1 Classificação de perigo do produto químico
Corrosivo para Metais Categoria 1

Toxicidade aguda oral Categoria 5
Corrosão e Irritação a pele Categoria 1A
Lesões oculares graves / Irritação ocular Categoria 1
Sensibilização respiratória ou da pele Categoria 1
Carcinogenicidade Categoria 2
Toxicidade Sistêmica para órgão alvo – Exposição única Categoria 3
Toxicidade Sistêmica para órgão alvo – Exposição repetida Categoria 1
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade aguda Categoria 3
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade crônica Categoria 3
Sistema de Classificação Utilizado: Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2: 2010.

Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
Outros perigos que não resultam em uma classificação: O produto contém chumbo e plástico em estado
sólido, em caso de incêndio pode formar fumos de chumbo e de plástico. Em caso de sobrecarga ou falha de
procedimento no carregamento da bateria poderão ocorrer explosões. Ver seção 5.
FISPQ Doc. No: FISPQ-001-SP
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
2.2 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM

2.2.1 Pictogramas:
2.3 PALAVRA DE ADVERTÊNCIA – PERIGO
2.3.1 Frases de perigo
H290 Pode ser corrosivo para metais

H303 Pode ser nocivo se ingerido
H331 Toxico se inalado
H314 Provoca queimadura severa a pele e danos aos olhos
H318 Provoca lesões oculares graves
H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos de asma ou dificuldades respiratórias
H317 Pode provocar reações alérgicas a pele
H351 Suspeito de provocar câncer
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias
H372 Provoca danos aos pulmões se inalado, provoca danos aos rins, fígado e estomago se ingerido
H402 Nocivo para organismos aquáticos
H413 Pode provocar efeitos nocivos prolongados a organismos aquáticos
2.3.2 Frases de precaução
P234 – P264 - P270 – P260 – P264 – P280 – P280 – P261 – P284 – P272 P201
Prevenção
P202 – P273
P390 – P301+P310 – P321 – P330 – P303+P361+P363 – P304+P340

Resposta a
P305+P351+P338 – P342+P311 – P302+P333+P313 – P362+P364 – P308 - P314
emergências
P391
Armazenamento P406 - P405
Disposição P501
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
3.0 COMPOSIÇÃO & INFORMAÇÃO
MISTURA: Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo
CAS # NOME COMUM WT % ACGIH

3
7664-93-9 Ácido Sulfúrico 30 – 40% 0,2 mg/m
7732-18-5 Água 60 – 70% Nenhum
4.0 MEDIDAS DE PRONTO SOCORRO
Lave a pele exposta com quantias grandes de água durante 15 minutos. Remova a roupa
Pele
contaminada. Procure cuidados médicos
Enxágue com água limpa, fria e corrente durante 15 minutos. Não use colírios ou outro
Olhosmedicamento a menos que seja por indicação médica. Procure cuidados médicos
imediatamente
Remova a vitima para local ventilado e mantenha em repouso em posição que não dificulte a
Inalação respiração. Caso sinta indisposição, contate um Centro de Informações Toxicológicas ou um
médico, e leve esta FISPQ
Lave a boca da vitima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um Centro
Ingestão
de Informações Toxicológicas ou um médico, e leve esta FISPQ
4.1 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGUDOS E TARDIOS.
 Provoca irritação na pele com vermelhidão, dor e ressecamento;

 Provoca queimaduras nos olhos, lacrimejamento e dor;
 Pode provocar dermatite e prurido;
 A exposição repetida pode provocar danos ao sistema respiratório e digestivo;
 Pode ser fatal se ingerido.
5.0 MEDIDAS CONTRA FOGO
Meios de extinção. Apropriados compatível com CO², espuma, neblina de água e pó químico
Durante o processo de queima pode formar gases irritantes e tóxicos como

monóxido de carbono e dióxido de carbono, e também, vapores e névoas de
Perigos específicos do
acido sulfúrico; fumos metálicos de chumbo e fumos de plástico. Pode
produto
ocasionar explosões em caso de sobrecarga ou mau uso do produto.
Ver limite de explosividade na sessão 9
Medidas de proteção Equipamento de proteção respiratória do tipo autônoma (SCBA) com

para equipe de pressão positiva e vestuário protetor completo. Contêineres e depósitos
combate a incêndio. envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina de água
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
6.0 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais
Isole o vazamento com mantas absorventes. Não fume. Não toque nos
para pessoal que faz
recipientes danificados ou no produto derramado sem as vestimentas de
parte do serviço de
proteção adequadas. Utilize equipamento de proteção conforme seção 8
emergência
Precauções para o meio
Evite que o produto derramado atinja cursos de água e redes de esgoto
ambiente
Pare o fluxo de material, contenha/absorva derramamentos pequenos com
areia seca, terra, Não use materiais combustíveis. Cuidadosamente
Métodos e materiais para
neutralize eletrólito com bicabornato de sódio ou cal virgem. Ácido
contenção e limpeza
neutralizado deve ser disposto conforme exigências aprovadas pelos
órgãos reguladores
7.0 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Use um portador de bateria para erguer uma bateria ou use as mãos em cantos
opostos para evitar derramamento de solução de ácido pelas aberturas superiores
Não abra ou desmonte a caixa plástica da bateria

Precauções para
manuseio seguro Não inclinar as baterias em um ângulo maior que 45° Graus
Nunca utilize a bateria fora da especificação correta de uso
Na instalação verifique a posição correta dos polos negativo e positivo, pode
ocasionar curto circuito e choque elétrico de baixa intensidade
Medidas de higiene: Não fume ou coma durante o manuseio. Lave as mãos após o manuseio, antes de comer,
fumar ou ir ao banheiro.
7.1 CONDIÇOES DE ARMAZENAMENTO SEGURO, INCLUINDO QUALQUER

INCOMPATIBILIDADE.
Manter as baterias em uma posição horizontal em relação à base. Longe de fontes de

ignição
Empilhar as baterias para prevenir contato acidental com o terminal
Sempre que possível, armazenar e transportar em paletes ou prateleiras
Não empilhar paletes carregados ou prateleiras em cima de outras baterias
Armazenar as baterias em áreas cobertas, secas, bem ventiladas e deixá-las
Prevenção separadas de materiais incompatíveis e de atividades que possam criar chamas,
contra faíscas ou calor
Incêndio e Armazenar em superfícies lisas, impermeáveis e que sejam providas com medidas para
explosões retenção de líquidos no caso de derramamentos do eletrólito
Manter material para neutralizar o eletrólito dentro ou próximo a área de
armazenamento para uso em emergência
Evitar o armazenamento em áreas que possam se aquecer por formação solar
Quando baterias forem completamente descarregadas, o eletrólito congelará quando
armazenadas abaixo de -6°C
Completamente carregadas as baterias poderão ser armazenadas a temperaturas
abaixo de -6°C
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
7.2 OUTRAS PRECAUÇÕES:
Manter as baterias longe de objetos metálicos que possam entrar em contato com os terminais;
Manusear cuidadosamente e evitar inclinação que possam permitir vazamento de eletrólito;
Uma única bateria pode não ter nenhum risco de choque elétrico, mas pode haver risco crescente de choque
elétrico de fios de baterias conectadas que excedam três unidades de 12 Volts.
8.0 CONTROLE DE EXPOSIÇÕES
Limite de tolerância para Ácido Sulfúrico ACGIH/(NR 15) 0,2 mg/m³ de ar

Parâmetros de Controle
respirável
Indicadores Biológicos Informações não disponíveis
Medidas de Controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para meio
Engenharia exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto
Proteção para os Olhos: Óculos de proteção ampla visão com proteção
lateral
Proteção para pele e corpo: Roupa de proteção impermeável resistente a
Medidas de Proteção
ácido sulfúrico, Botas de segurança ou de borracha ¾ e luvas de proteção
individual PVC
Proteção respiratória: Mascara de proteção com filtro químico contra gases
e vapores ácidos
9.0 PROPRIEDADES FÍSICAS QUÍMICAS
Aspecto Líquido incolor

Odor e limite de odor Pungente
pH <1
Ponto de fusão Não aplicável
Ponto de ebulição inicial 103 – 115 ºC (eletrólito)
Abaixo da temperatura ambiente (para gás hidrogênio –
Ponto de fulgor
H2)
Taxa de evaporação < 1 (acelato de butila =1)
Inflamabilidade (sólido; gás) Inflamável (para gás hidrogênio – H2)
Limite inferior de explosividade 4% (para gás hidrogênio – H2)
Limite superior de explosividade 74% (para gás hidrogênio – H2)
Pressão de vapor 10 mmHg
Densidade de vapor >1 (ar= 1)
3
Densidade específica 1,220 – 1,310 g/cm (eletrólito)
Solubilidade 100% (em água a 20 ºC) (eletrólito)
Coeficiente de partição – n-octanol/água Não aplicável
Temperatura de autoignição Não disponível
Temperatura de decomposição Não aplicável
Viscosidade Não disponível
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
10.0 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Este produto é estável sob condições normais de temperatura e

Estabilidade
pressão
Reatividade Oxidante forte
Em condições de sobrecarga excessiva produz gás hidrogênio que
Possibilidade de é inflamável e pode gerar explosão da bateria
reações perigosas Em casos de vazamento do eletrólito (solução de ácido sulfúrico)
existe o risco de explosão e/ou formação de gás tóxico
Sobrecarga, fontes de ignição, impactos fortes que possam
danificar a caixa e ocasionar o vazamento de eletrólito
Condições a serem - Não utilizar procedimento de recarga não aprovados;
evitadas - Manter longe de fontes de ignição / faíscas;
- Não provocar curto-circuito;
- Não abrir, quebrar ou derreter a caixa.
O eletrólito é incompatível com:
- Combustíveis e materiais orgânicos (pode causar explosão);
- Agentes redutores e oxidantes fortes, metais e ligas metálicas.
- Aminas, nitratos, carbetos, fulminatos, picratos, cloratos,
percloratos, aldeídos, cetonas, metais pulverizados, materiais
alcalinos, ácido acético.
O contato com metais pode produzir fumos tóxicos de dióxido de
Materiais enxofre e pode liberar gás hidrogênio inflamável
incompatíveis
Compostos de chumbo são incompatíveis com:
- Ácidos e bases fortes;
- Halogenetos;
- Nitrato de potássio;
- Permanganatos e peróxidos;
- Agentes redutores.
Eletrólito:
- Trióxido de enxofre, monóxido de carbono, dióxido de enxofre,
sulfeto de hidrogênio
Produtos perigosos Compostos de chumbo:
da decomposição
- Temperaturas elevadas podem produzir fumos tóxicos de
chumbo;
- Contato com ácidos e bases fortes pode gerar gases tóxicos.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
11.0 INFORMAÇÕES DE TOXILOGIA
Estimativa de toxicidade aguda da mistura (ETA m)

ETA m Oral 2140 mg/kg (DL50)
ETA m Dérmica
3
ETA m Inalação 3mg/m (CL50 24 semanas, humanos)
Pode ser corrosivo para metais
Pode ser nocivo se ingerido
Toxico se inalado
Provoca queimadura severa a pele e danos aos olhos
Toxicidade Provoca lesões oculares graves
aguda
Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos de asma ou dificuldades
respiratórias
Pode provocar reações alérgicas a pele
Suspeito de provocar câncer. Categoria 1
Pode provocar irritação das vias respiratórias
Provoca danos aos pulmões se inalado, provoca danos aos rins, fígado e estomago
se ingerido
Nocivo para organismos aquáticos
Pode provocar efeitos nocivos prolongados a organismos aquáticos
12.0 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Tóxico para Organismos aquáticos

Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade aguda: Categoria 3
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade crônica: Categoria 3
Ecotoxicidade
Eletrólito:
24 h CL50 – Brachydanio rerio (peixe-zebra): 82 mg/L
48 h CE50 – Daphnia magna (pulga d’água ou dáfnia): >100 mg/L
Persistência e
Não disponível
degradabilidade
O produto apresenta baixo potencial de bioacumulação em
organismos aquáticos
Potencial bioacumulativo
BCF (para ácido sulfúrico concentrado): 3,16 (valor estimado)
Log kow (para ácido sulfúrico concentrado): -2,20 (valor estimado)
Mobilidade no solo Não disponível
Eletrólito: Forma misturas corrosivas com a água mesmo quando
diluído. Efeito prejudicial devido a mudança do pH. Perigo no
abastecimento de água para consumo se é permitida a entrada no
solo ou aquíferos
Outros efeitos adversos
Chumbo: É muito persistente em solos e sedimentos. A
bioacumulação do chumbo ocorre em animais terrestres e aquáticos
e plantas, mas pouca bioacumulação ocorre através da cadeia
alimentar
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
13.0 CONSIDERAÇÕES E DISPOSIÇÕES
Caixas plásticas: Baterias de armazenamento (úmidas) são recicláveis e devem

ser enviadas para um reciclador de bateria autorizado
Métodos Chumbo: Envie a uma fundição de chumbo secundário para reciclar. Não
recomendados para incinere
disposição final.
Ácido Sulfúrico: Neutralize-o da mesma forma para um derramamento; colete o
resíduo e disponha-o como um resíduo perigoso conforme regulamento local,
estadual e federal. Não disponha ácido no esgoto. Derramamentos grandes de
águas diluídas, depois de neutralizadas e testadas, devem ser dispostos
conforme exigências locais, estaduais e federais
14.0 TRANSPORTE
Resolução n.º 420 de 12 de fevereiro de 2004 da Agencia Nacional de Transportes

Terrestres (ANTT)
Nome Próprio de Remessa: Baterias Elétricas, com Solução Ácida
Terrestre Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2794
Grupo de Risco: 80
Rótulo Especial ou Exigências de Marcação: CORROSIVO
Resolução nº 2239 de 15 se setembro de 2011 da Agência Nacional de Transportes
Aquaviários (ANTAQ)
Hidroviário Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2794
Grupo de Risco: 80
Resolução n 129 de 8 de dezembro de 2009 da Agência Nacional de Aviação Civil
(ANAC), publicada no Diário Oficial da União, nº 235, S/1, de 09/12/2009
Aéreo Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2794
Grupo de Risco: 80
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
15.0 REGULAMENTAÇÕES
PORTARIA N.º 229 DE 24 DE MAIO DE 2011 Altera a Norma Regulamentadora n.º 26
Decreto federal n.º 6911 de 1.935

Regulamentações
específicas para o Decreto federal n.º 3665 de 2000
produto químico
Portaria INMETRO n.º 328, de 08 de agosto de 2011
ABNT NBR 14725:2012
16.0 OUTRAS INFORMAÇÕES
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto sob
condições normais de uso e de acordo com a aplicação especificada na embalagem O não cumprimento das
informações acima isenta a INDÚSTRIAS TUDOR-SP DE BATERIAS LTDA. da responsabilidade pelo uso
indevido do produto. No ambiente de trabalho cabe a empresa usuária promover o treinamento dos seus
trabalhadores.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
17.0 HISTÓRICO DE REVISÕES
Rev. Item Descrição Responsável Data

0.0 ----- Emissão Inicial Pedro Lacerda 28/03/2008
1.0 8 Revisão Item 8 - Precauções de armazenamento Pedro Lacerda 22/09/2010
Pedro Lacerda
2.0 - Revisão Geral Élio Silva 21/03/2013
Marcelo Magalhães
Pedro Lacerda
3.0 - Revisão Geral 07/05/2014
Élio Silva
Pedro Lacerda
Élio Silva
Marcelo Magalhães
Rafael Baptista
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
Água Desmineralizada
1.0 IDENTIFICAÇÃO

Endereço:
Informação: (+55) 14 3103-5530 / (+55) 33 2101-2400
Nome Comercial: Água Desmineralizada
Sinônimo: Água de Bateria
Volume / Peso: 1.000ml
Uso recomendado:
 Enchimento dos vasos de baterias automotivas.
 OBS: Não é recomendado o uso para ingestão humana.
PRODUTO CONSIDERADO NÃO PERIGOSO DE ACORDO COM A ABNT NBR 14725:2011.
 Pictogramas de risco não necessários.

 Frases de Perigo não aplicável.
 Frases de precauções não aplicáveis.
3.0 COMPOSIÇÃO
Mg/m³ - TLV Mg/m³ de Pel OUTROS em

CAS # NOME COMUM WT % RQ lbs EPA
ACGIH OSHA mg/m³
7732-18-5 Água 100 Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum
NÃO EXIGIDAS.
5.0 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
NÃO NECESSÁRIAS.
Produto atóxico.
Não necessita de cuidados preventivos.
Não causa danos ao meio ambiente.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
MANUSEIO:
Medidas Técnicas: Produto não requer cuidados especiais de manuseio por se tratar de água purificada.
ARMAZENAMENTO:
Medidas Técnicas: O produto deve ser armazenado longe dos raios solares (a sombra) e de fontes de Calor, para
preservar as suas características básicas.
Produtos e materiais incompatíveis: Não há incompatibilidades.
Materiais seguros para embalagem: Embalagens plásticas.
8.0 CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
NÃO APLICAVEIS.
9.0 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
ASPECTO
Estado Físico Líquido límpido
Cor Incolor
Odor Inodoro
pH 5,5 a 8,5
TEMPERATURAS ESPECÍFICAS
Faixa de temperatura de ebulição: 100ºC
Pressão de vapor: Não especificado
Densidade: 1,0 g/cm³
Solubilidade: Não Aplicável
Estabilidade: Estável sob condições normais de uso.

Escape e mistura com o ar: Não há incompatibilidades.
11.0 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
DADOS TOXICOLÓGICOS:
Produto atóxico.
Produto atóxico. Não causa efeitos e impactos ambientais.
13.0 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de tratamento e disposição:

Não requer métodos de tratamento e disposição
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
14.0 INFORMAÇÕES DO TRANSPORTE
TRANSPORTE RODOVIÁRIO; Transporte Hidroviário e Transporte Aeroviário.

Produto não relacionado como perigoso para transporte
Lei 8.078 de 1109/90 – Código de Defesa do Consumidor (artigos 31 e 33).
O não cumprimento das informações acima isenta a INDÚSTRIAS TUDOR-SP DE BATERIAS LTDA., da
responsabilidade pelo uso indevido do produto. As indicações baseiam-se no nível atual dos nossos
conhecimentos e servem para a caracterização do produto no que se refere às medidas de segurança a serem
observadas pelo usuário. Estas indicações não implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
17.0 CONTROLE DAS REVISÕES

Pedro Lacerda
0.0 - Emissão Inicial Élio Silva 22/07/2010
Hélio Demarco
Pedro Lacerda
Hélio Demarco
Pedro Lacerda
Marcelo Magalhães
Pedro Lacerda
Élio Silva
Marcelo Magalhães
Rafael Baptista
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
Fluido Ácido para Baterias
1.0 IDENTIFICAÇÃO

Endereço:
Informação: (+55) 14 3103-5530 / (+55) 33 2101-2400
Nome Comercial: Solução Ácida para Baterias
Sinônimo: Ácido Sulfúrico diluído em Água Desmineralizada
Família Química: Conteúdo Líquido – Solução aquosa de Ácido Sulfúrico (30 – 40%)
Volume / Peso: 1.000ml
Uso recomendado: Enchimento de Vasos de Baterias Elétricas
2.1 Classificação de perigo do produto químico
Corrosivo para Metais Categoria 1

Toxicidade aguda oral Categoria 5
Corrosão e Irritação a pele Categoria 1A
Lesões oculares graves / Irritação ocular Categoria 1
Sensibilização respiratória ou da pele Categoria 1
Carcinogenicidade Categoria 2
Toxicidade Sistêmica para órgão alvo – Exposição única Categoria 3
Toxicidade Sistêmica para órgão alvo – Exposição repetida Categoria 1
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade aguda Categoria 3
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade crônica Categoria 3
Sistema de Classificação Utilizado: Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2: 2010.

Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
Outros perigos que não resultam em uma classificação:
Não Aplicável
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
2.2 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM

2.2.1 Pictogramas:
2.3 PALAVRA DE ADVERTÊNCIA – PERIGO
2.3.1 Frases de perigo
H290 Pode ser corrosivo para metais

H303 Pode ser nocivo se ingerido
H331 Toxico se inalado
H314 Provoca queimadura severa a pele e danos aos olhos
H318 Provoca lesões oculares graves
H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos de asma ou dificuldades respiratórias
H317 Pode provocar reações alérgicas a pele
H351 Suspeito de provocar câncer
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias
H372 Provoca danos aos pulmões se inalado, provoca danos aos rins, fígado e estomago se ingerido
H402 Nocivo para organismos aquáticos
H413 Pode provocar efeitos nocivos prolongados a organismos aquáticos
2.3.2 Frases de precaução
P234 – P264 - P270 – P260 – P264 – P280 – P261 – P284 – P272 - P201 P202 –
Prevenção
P273
P390 – P301+P310 – P321 – P330 – P303+P361+P363 – P304+P340

Resposta a
P305+P351+P338 – P342+P311 – P302+P333+P313 – P362+P364 – P308 - P314
emergências
P391.
Armazenamento P406 - P405
Disposição P501
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
3.0 COMPOSIÇÃO & INFORMAÇÃO
MISTURA: Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo
CAS # NOME COMUM WT % ACGIH

3
7664-93-9 Ácido Sulfúrico 35,1 – 36,20% 0,2 mg/m
7732-18-5 Água 64,99 – 63,80% Nenhum
Lave a pele exposta com quantias grandes de água durante 15 minutos. Remova a roupa
Pele
contaminada. Procure cuidados médicos.
Enxágue com água limpa, fria e corrente durante 15 minutos. Não use colírios ou outro
Olhosmedicamento a menos que seja por indicação médica. Procure cuidados médicos
imediatamente.
Remova a vitima para local ventilado e mantenha em repouso em posição que não dificulte a
Inalação respiração. Caso sinta indisposição, contate um Centro de Informações Toxicológicas ou um
médico, e leve esta FISPQ.
Lave a boca da vitima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um Centro
Ingestão
de Informações Toxicológicas ou um médico, e leve esta FISPQ.
4.1 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGUDOS E TARDIOS.
 Provoca irritação na pele com vermelhidão, dor e ressecamento;

 Provoca queimaduras nos olhos, lacrimejamento e dor;
 Pode provocar dermatite e prurido;
 A exposição repetida pode provocar danos ao sistema respiratório e digestivo;
 Pode ser fatal se ingerido.
5.0 MEDIDAS CONTRA FOGO
Apropriados compatível com CO², espuma, neblina de água e pó químico.

Meios de extinção
Pode se jogar água diretamente sobre o produto.
Perigos específicos do Durante o processo de queima pode formar gases e fumos tóxicos, como
produto óxido de enxofre e névoas de ácido sulfúrico.
Medidas de proteção Equipamento de proteção respiratória do tipo autônoma (SCBA) com

para equipe de pressão positiva e vestuário protetor completo. Contêineres e depósitos
combate a incêndio. envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina de água.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
Precauções pessoais
Isole o vazamento com mantas absorventes. Não fume. Não toque nos
para pessoal que faz
recipientes danificados ou no produto derramado sem as vestimentas de
parte do serviço de
proteção adequadas. Utilize equipamento de proteção conforme seção 8.
emergência
Precauções para o meio
Evite que o produto derramado atinja cursos de água e redes de esgoto.
ambiente
Pare o fluxo de material, contenha/absorva derramamentos pequenos com

areia seca, terra. Não use materiais combustíveis. Cuidadosamente
Métodos e materiais para
neutralize eletrólito com bicabornato de sódio ou cal virgem. Ácido
contenção e limpeza
neutralizado deve ser disposto conforme exigências aprovadas pelos
órgãos reguladores.
Não abra a embalagem se não for utilizar o produto.

Evite Contato com a solução
Verifique a lacração do frasco
Precauções para
Nunca despeje a solução em local inapropriado
manuseio seguro
Manuseie com cuidado e atenção
Armazenar em local fresco, fora da luz solar e em boas condições de ventilação.
Nunca retire o produto da embalagem original
Medidas de higiene: Não fume ou coma durante o manuseio. Lave as mãos após o manuseio, antes de comer,
fumar ou ir ao banheiro.
7.1 CONDIÇOES DE ARMAZENAMENTO SEGURO, INCLUINDO QUALQUER

INCOMPATIBILIDADE.
Manter os frascos em uma posição vertical em relação à base. Longe de fontes de

ignição
Empilhar os frascos de acordo com a orientação de paletização
Sempre que possível, armazenar e transportar em paletes

Prevenção
Não empilhar paletes carregados
contra
Incêndio e Armazenar os frascos em áreas cobertas, secas, bem ventiladas e deixá-las separadas
explosões de materiais incompatíveis e de atividades que possam criar chamas, faíscas ou calor.
Armazenar em superfícies lisas, impermeáveis e que sejam providas com medidas para
retenção de líquidos no caso de derramamentos do eletrólito.
Manter material para neutralizar o eletrólito dentro ou próximo a área de
armazenamento para uso em emergência.
Evitar o armazenamento em áreas que possam se aquecer por formação solar.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
7.2 OUTRAS PRECAUÇÕES:
Manusear cuidadosamente e evitar inclinações que possam permitir vazamento de eletrólito;
8.0 CONTROLE DE EXPOSIÇÕES
Limite de tolerância para Ácido Sulfúrico ACGIH/(NR 15) 0,2 mg/m³ de ar

Parâmetros de Controle
respirável.
Indicadores Biológicos Informações não disponíveis.
Medidas de Controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para meio
Engenharia exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto.
Proteção para os Olhos: Óculos de proteção ampla visão com proteção
lateral.
Proteção para pele e corpo: Roupa de proteção impermeável resistente a

Medidas de Proteção
ácido sulfúrico, Botas de segurança ou de borracha ¾ e luvas de proteção
individual PVC.
Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro químico contra gases

e vapores ácidos.
9.0 PROPRIEDADES FÍSICAS QUÍMICAS
Aspecto Líquido incolor

Odor e limite de odor Pungente
pH <1
Ponto de fusão Não aplicável
Ponto de ebulição inicial 103 – 115 ºC (eletrólito)
Ponto de fulgor Não aplicável
Taxa de evaporação < 1 (acelato de butila =1)
Inflamabilidade (sólido; gás) Não aplicável
Limite inferior de explosividade Não aplicável
Limite superior de explosividade Não aplicável
Pressão de vapor 10 mmHg
Densidade de vapor >1 (ar= 1)
3
Densidade específica 1,260 – 1,270 g/cm
Solubilidade 100% (em água a 20 ºC)
Coeficiente de partição – n-octanol/água Não aplicável
Temperatura de autoignição Não disponível
Temperatura de decomposição Não aplicável
Viscosidade Não disponível
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
Este produto é estável sob condições normais de temperatura e

Estabilidade
pressão
Reatividade Oxidante forte
Possibilidade de
Existe o risco de explosão e/ou formação de gás tóxico
reações perigosas
Condições a serem
Contato com materiais incompatíveis
evitadas
Incompatível com:
- Combustíveis e materiais orgânicos (pode causar explosão);
- Agentes redutores e oxidantes fortes, metais e ligas metálicas.
Materiais - Materiais combustíveis, materiais orgânicos, oxidantes, aminas,
incompatíveis nitratos, carbetos, fulminatos, picratos, cloratos, percloratos,
aldeídos, cetonas, metais pulverizados, materiais alcalinos, ácido
acético
O contato com metais pode produzir fumos tóxicos de dióxido de
enxofre e pode liberar gás hidrogênio inflamável.
- Trióxido de enxofre, monóxido de carbono, dióxido de enxofre,
Produtos perigosos sulfeto de hidrogênio.
da decomposição
Há liberação de gás hidrogênio (inflamável) em contato com metais
11.0 INFORMAÇÕES DE TOXILOGIA
Estimativa de toxicidade aguda da mistura (ETA m)

ETA m Oral 2140 mg/kg (DL50)
ETA m Dérmica
3
ETA m Inalação 3mg/m (CL50 24 semanas, humanos)
Pode ser corrosivo para metais
Pode ser nocivo se ingerido
Toxico se inalado
Provoca queimadura severa a pele e danos aos olhos
Toxicidade Provoca lesões oculares graves
aguda
Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos de asma ou dificuldades
respiratórias
Pode provocar reações alérgicas a pele
Suspeito de provocar câncer. Categoria 1
Pode provocar irritação das vias respiratórias
Provoca danos aos pulmões se inalado, provoca danos aos rins, fígado e estomago
se ingerido
Nocivo para organismos aquáticos
Pode provocar efeitos nocivos prolongados a organismos aquáticos
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
Tóxico para Organismos aquáticos

Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade aguda: Categoria 3
Perigo ao meio ambiente aquático – Toxicidade crônica: Categoria 3
Ecotoxicidade
Eletrólito:
24 h CL50 – Brachydanio rerio (peixe-zebra): 82 mg/L
48 h CE50 – Daphnia magna (pulga d’água ou dáfnia): >100 mg/L
Persistência e
Não disponível
degradabilidade
O produto apresenta baixo potencial de bioacumulação em
organismos aquáticos
Potencial bioacumulativo BCF (para ácido sulfúrico concentrado): 3,16 (valor estimado)
Log kow (para ácido sulfúrico concentrado): -2,20 (valor estimado)
Mobilidade no solo Não disponível
Forma misturas corrosivas com a água mesmo quando diluído. Efeito
Outros efeitos adversos prejudicial devido a mudança do pH. Perigo no abastecimento de
água para consumo se é permitida a entrada no solo ou aquíferos
13.0 CONSIDERAÇÕES E DISPOSIÇÕES
Neutralize-o da mesma forma para um derramamento; colete o resíduo e

Métodos disponha-o como um resíduo perigoso conforme regulamento local, estadual e
recomendados para federal. Não disponha ácido no esgoto. Derramamentos grandes de águas
disposição final diluídas, depois de neutralizadas e testadas, devem ser dispostos conforme
exigências locais, estaduais e federais
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
14.0 TRANSPORTE
Resolução n.º 420 de 12 de fevereiro de 2004 da Agencia Nacional de Transportes

Terrestres (ANTT)
Terrestre Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2796
Grupo de Risco: 80
Resolução nº 2239 de 15 se setembro de 2011 da Agência Nacional de Transportes
Aquaviários (ANTAQ)
Hidroviário Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2796
Grupo de Risco: 80
Resolução n 129 de 8 de dezembro de 2009 da Agência Nacional de Aviação Civil
(ANAC), publicada no Diário Oficial da União, nº 235, S/1, de 09/12/2009
Aéreo Classe de perigo: 8
Nº. ONU: 2796
Grupo de Risco: 80
PORTARIA N.º 229 DE 24 DE MAIO DE 2011 Altera a Norma Regulamentadora n.º 26
Decreto federal n.º 6911 de 1.935

Regulamentações
específicas para o Decreto federal n.º 3665 de 2000
produto químico
Portaria INMETRO n.º 328, de 08 de agosto de 2011
ABNT NBR 14725:2012
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto sob
condições normais de uso e de acordo com a aplicação especificada na embalagem O não cumprimento das
informações acima isenta a INDÚSTRIAS TUDOR-SP DE BATERIAS LTDA. da responsabilidade pelo uso
indevido do produto. No ambiente de trabalho cabe a empresa usuária promover o treinamento dos seus
trabalhadores.
Revisão: 29/06/2015
DE PRODUTO QUÍMICO
17.0 HISTÓRICO DE REVISÕES

0.0 - Emissão Inicial Pedro Lacerda 10/03/2009
Pedro Lacerda
Hélio Demarco
Pedro Lacerda
Marcelo Magalhães
Pedro Lacerda
Élio Silva
Marcelo Magalhães
Rafael Baptista

Fispq Tudor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fispq Tudor

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fispq Tudor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FISPQ Doc.

Fabricante: INDÚSTRIAS TUDOR-SP e MG DE BATERIAS LTDA.

2.0 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

2.1 Classificação de perigo do produto químico

Corrosivo para Metais Categoria 1

Sistema de Classificação Utilizado: Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2: 2010.

2.2 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM

2.3 PALAVRA DE ADVERTÊNCIA – PERIGO

2.3.1 Frases de perigo

H290 Pode ser corrosivo para metais

2.3.2 Frases de precaução

P390 – P301+P310 – P321 – P330 – P303+P361+P363 – P304+P340

Armazenamento P406 - P405

3.0 COMPOSIÇÃO & INFORMAÇÃO

MISTURA: Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo

CAS # NOME COMUM WT % ACGIH

4.0 MEDIDAS DE PRONTO SOCORRO

4.1 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGUDOS E TARDIOS.

 Provoca irritação na pele com vermelhidão, dor e ressecamento;

5.0 MEDIDAS CONTRA FOGO

Durante o processo de queima pode formar gases irritantes e tóxicos como

Medidas de proteção Equipamento de proteção respiratória do tipo autônoma (SCBA) com

6.0 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

7.0 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Não abra ou desmonte a caixa plástica da bateria

7.1 CONDIÇOES DE ARMAZENAMENTO SEGURO, INCLUINDO QUALQUER

Manter as baterias em uma posição horizontal em relação à base. Longe de fontes de

7.2 OUTRAS PRECAUÇÕES:

8.0 CONTROLE DE EXPOSIÇÕES

Limite de tolerância para Ácido Sulfúrico ACGIH/(NR 15) 0,2 mg/m³ de ar

9.0 PROPRIEDADES FÍSICAS QUÍMICAS

Aspecto Líquido incolor

10.0 ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Este produto é estável sob condições normais de temperatura e

11.0 INFORMAÇÕES DE TOXILOGIA

Estimativa de toxicidade aguda da mistura (ETA m)

12.0 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Tóxico para Organismos aquáticos

13.0 CONSIDERAÇÕES E DISPOSIÇÕES

Caixas plásticas: Baterias de armazenamento (úmidas) são recicláveis e devem

Resolução n.º 420 de 12 de fevereiro de 2004 da Agencia Nacional de Transportes

PORTARIA N.º 229 DE 24 DE MAIO DE 2011 Altera a Norma Regulamentadora n.º 26

Decreto federal n.º 6911 de 1.935

ABNT NBR 14725:2012

16.0 OUTRAS INFORMAÇÕES

17.0 HISTÓRICO DE REVISÕES

Rev. Item Descrição Responsável Data

Fabricante: INDÚSTRIAS TUDOR-SP e MG DE BATERIAS LTDA.

 OBS: Não é recomendado o uso para ingestão humana.

2.0 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

PRODUTO CONSIDERADO NÃO PERIGOSO DE ACORDO COM A ABNT NBR 14725:2011.

 Pictogramas de risco não necessários.

Mg/m³ - TLV Mg/m³ de Pel OUTROS em

4.0 MEDIDAS DE PRONTO SOCORRO

5.0 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

6.0 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

7.0 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

8.0 CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

9.0 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS