INTRODUÇÃO

À PSICOLOGIA
JUNGUIANA

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 1 06/05/21 10:51

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 2 06/05/21 10:51
 BIBLIOTECA CULTRIX
DE PSICOLOGIA JUNGUIANA

Calvin S. Hall e Vernon J. Nordby

INTRODUÇÃO
À PSICOLOGIA
JUNGUIANA
X
Tradução
Heloysa de Lima Dantas

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 3 06/05/21 10:51

 Título do original: A Primer of Jungian Psychology.
Copyright © 1973 Calvin S. Hall e Vernon J. Nordby.
Publicado mediante acordo com Dutton Plume, uma divisão da Penguin Putnam Inc.
Copyright da edição brasileira © 1986, 2021 Editora Pensamento-Cultrix Ltda.
2a edição 2021.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou usada de qualquer forma ou
por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, inclusive fotocópias, gravações ou sistema de armazenamento em
banco de dados, sem permissão por escrito, exceto nos casos de trechos curtos citados em resenhas críticas ou
artigos de revistas.
A Editora Cultrix não se responsabiliza por eventuais mudanças ocorridas nos endereços convencionais ou
eletrônicos citados neste livro.
Esta edição é dedicada aos sábios e diletos amigos junguianos, C. A. Meier, de Zurique; a Jo Wheelwright, de
San Francisco e à memória de C. G. Jung.

Editor: Adilson Silva Ramachandra

Gerente editorial: Roseli de S. Ferraz
Gerente de produção editorial: Indiara Faria Kayo
Editoração eletrônica: Join Bureau
Revisão: Vivian Miwa Matsushita

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Hall, Calvin S.
Introdução à psicologia junguiana / Calvin S. Hall e Vernon J. Nordby; tradução Heloysa de Lima Dantas. –
2. ed. – São Paulo: Editora Pensamento Cultrix, 2021. – (Biblioteca Cultrix de psicologia junguiana)

Título original: A primer of jungian psychology

ISBN 978-65-5736-107-8

1. Jung, Carl Gustav, 1875-1961 – Psicologia 2. Psicologia junguiana I. Nordby, Vernon J. II. Título.
III. Série.

21-63389 CDD-150.1954

Índices para catálogo sistemático:

1. Psicologia junguiana 150.1954
Maria Alice Ferreira – Bibliotecária – CRB-8/7964

Direitos de tradução para a língua portuguesa adquiridos com exclusividade pela

EDITORA PENSAMENTO-CULTRIX LTDA., que se reserva a
propriedade literária desta tradução.
Rua Dr. Mário Vicente, 368 — 04270-000 — São Paulo, SP – Fone: (11) 2066-9000
http://www.editoracultrix.com.br
E-mail: [email protected]
Foi feito o depósito legal.

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 4 06/05/21 10:51

 SUMÁRIO

PREFÁCIO .............................................. 9
Capítulo 1. Carl Gustav Jung (1875-1961) ........ 13
I. Infância e Juventude ......................... 14
II. Atividades Profissionais ..................... 21
III. Quem era Jung? .............................. 35
Capítulo 2. A Estrutura da Personalidade .......... 39
I. A Psique ....................................... 41
II. Consciência ................................... 42
A) O Ego ..................................... 44
III. O Inconsciente Pessoal ...................... 46
A) Complexos ............................... 47
IV. O Inconsciente Coletivo .................... 50
A) Arquétipos ................................ 55
1. A Persona............................... 59

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 5 06/05/21 10:51

 2. A Anima e o Animus .............................. 63
3. A Sombra ......................................... 66
4. O Self .............................................. 71
V. Interações entre as Estruturas da Personalidade ... 74
VI. Resumo ................................................... 77

Capítulo 3. A Dinâmica da Personalidade ..................... 79

I. A Psique: Um Sistema Relativamente Fechado .... 79
II. Energia Psíquica ......................................... 82
III. Valores Psíquicos ........................................ 84
A) Observação Direta e Dedução ................... 87
B) Indicadores de Complexos ........................ 88
C) Reações Emocionais ............................... 90
D) Intuição .............................................. 90
IV. O Princípio de Equivalência .......................... 91
V. O Princípio de Entropia ............................... 96
VI. Progressão e Regressão ................................ 104
VII. Canalização da Energia ................................. 109
VIII. Resumo ................................................... 114

Capítulo 4. O Desenvolvimento da Personalidade ........... 117

I. Individuação ............................................. 118
II. Transcendência e Integração .......................... 122
A) O Papel dos Pais .................................... 124
B) A Influência da Educação.......................... 126
C) Outras Influências .................................. 128

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 6 06/05/21 10:51

 III. Regressão ................................................ 130
IV. Estágios da Vida ......................................... 132
A) Infância ............................................... 132
B) Juventude e Início da Maturidade ............... 133
C) A Meia-Idade ........................................ 135
D) Velhice ............................................... 138
V. Resumo ................................................... 139

Capítulo 5. Tipos Psicológicos .................................. 141

I. As Atitudes ............................................... 142
II. As Funções ............................................... 145
III. Combinações de Atitudes e Funções ................. 147
IV. Tipos de Indivíduos ..................................... 150
A) Tipo do Pensador Extrovertido .................. 150
B) Tipo do Pensador Introvertido ................... 151
C) Tipo de Sentimento Extrovertido ............... 151
D) Tipo de Sentimento Introvertido ................ 152
E) Tipo de Sensação Extrovertida ................... 152
F) Tipo de Sensação Introvertida .................... 153
G) Tipo Intuitivo Extrovertido....................... 153
H) Tipo Intuitivo Introvertido ....................... 154
V. Considerações Práticas ................................. 157
VI. Resumo ................................................... 162

Capítulo 6. Símbolos e Sonhos .................................. 165

I. Desenvolvimento ....................................... 166
II. Símbolos .................................................. 172

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 7 06/05/21 10:51

 III. Sonhos .................................................... 176
A) Sonhos em Série .................................... 178

Capítulo 7. O Lugar de Jung na Psicologia.................... 185

Um Guia Para Se Ler Jung ....................................... 199

Coletânea de Obras de Jung ..................................... 205

Leituras Recomendadas .......................................... 207

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 8 06/05/21 10:51

 PREFÁCIO

O manual Introdução à Psicologia Freudiana foi publicado

em 1954. Escrevi-o tendo em vista apresentar aos estu-
diosos e ao público algumas ideias referentes à estrutura,
à dinâmica e ao desenvolvimento da personalidade nor-
mal. Evidentemente, tal livro atendeu ao objetivo visado
quando o escrevi, já que vem sendo lido por um número
muito grande de pessoas desde a sua publicação.
Alimentamos, durante muitos anos, o desejo de
escrever uma introdução do mesmo gênero para as con-
cepções psicológicas de C. G. Jung. Hesitamos, entre-
tanto, pois sentíamos que esse trabalho não encontraria
muitos leitores. Excetuando-se uma curiosidade pelas
experiências realizadas por Jung com a associação de
palavras, e levadas a cabo no início da década de 1900,

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 9 06/05/21 10:51

 as quais lhe valeram um convite, a ele endereçado por psicólo-
gos, para pronunciar conferências nos Estados Unidos (1909); e
um subsequente interesse em inventar testes para avaliar os con-
ceitos junguianos de introversão e extroversão, os psicólogos
americanos, bem como os psicólogos de outros países, pouca
atenção têm concedido a esse psicólogo e psiquiatra suíço, morto
em 1961. Em geral, sempre que se detiveram para examinar as
suas ideias, fizeram-no para rejeitá-las. Suas críticas têm sido por
vezes justificadas; mais frequentemente, porém, têm-se baseado
numa compreensão errônea de Jung.
A responsabilidade por isso cabe em parte ao próprio Jung.
Ele foi um escritor discursivo em excesso, o que muitas vezes
dificulta o acompanhar-lhe a linha de pensamento. Os seus escri-
tos quase sempre desanimam os leitores devido à erudição que
permeia tópicos com os quais poucas pessoas estão suficiente-
mente familiarizadas, e pelos quais elas pouco se interessam.
Nos últimos anos, começou a surgir um interesse positivo
pela psicologia junguiana, particularmente entre os psicólogos
mais jovens, os estudantes e o público em geral. Tais pessoas acre-
ditam ter Jung algo importante a dizer sobre o comportamento
humano. O mesmo pensamos nós. Consideramos Jung um dos
principais inovadores ou estimuladores do pensamento moderno;
ignorá-lo, é privar-se de ideias extremamente pertinentes nestes
tempos conturbados. Eis aí o porquê deste livro. Esperamos que
ele alcance, no que diz respeito a Jung, o mesmo objetivo atingido
pela Introdução à Psicologia Freudiana naquilo que dizia respeito a

10

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 10 06/05/21 10:51

 Freud: que ele inicie o leitor nos conceitos junguianos básicos de
estrutura, dinâmica e desenvolvimento da personalidade.
Tal como a Introdução a Freud, este livro é puramente expo-
sitivo. Empenhamo-nos em apresentar os conceitos e as teorias
de Jung com clareza, simplicidade e precisão. Não lhe tentamos
avaliar ou criticar-lhe as ideias, nem as comparamos com as de
outros psicólogos e psicanalistas. Abstivemo-nos de considerar
as concepções de Jung sobre o comportamento anormal (as neu-
roses e psicoses) e a psicoterapia. Do mesmo modo, deixamos
de discutir a obra de outros psicólogos e psiquiatras junguianos
que aderiram ao corpo da psicologia analítica.
Para escrever esta introdução, utilizamos unicamente as obras
publicadas por Jung. Elas foram traduzidas para o inglês e podem
ser encontradas numa edição da Princeton University Press em
19 volumes. Todas as citações, salvo as devidamente anotadas,
foram extraídas desta edição das Collected Works de Jung (veja a
página 205). Esperamos que os elementos aqui apresentados esti-
mulem os nossos leitores a consultar essas fontes originais.

CALVIN S. HALL
VERNON J. NORDBY

Santa Cruz, Califórnia

Julho, 1972

11

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 11 06/05/21 10:51

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 12 06/05/21 10:51
 Capítulo 1

CARL GUSTAV JUNG

(1875-1961)

“Minha vida é um relato da

autorrealização do inconsciente.”

Em 1957, aos 82 anos de idade, Carl Jung iniciou a

redação da autobiografia, em colaboração com a sua
secretária particular, Aniela Jaffé. O resultado dessa
colaboração, publicado em 1961, ano da morte de Jung,
com o título de Memórias, Sonhos, Reflexões, constitui uma
avaliação espantosamente franca, das forças e influências
que lhe moldaram o desenvolvimento intelectual. Em vez
de oferecer um relato objetivo de sua vida – se bem que
exista algo de semelhante –, Jung preferiu analisar e

13

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 13 06/05/21 10:51

 descrever a vida subjetiva ou interior, um universo de sonhos,
visões e experiências espirituais.
Para escrever o relato sucinto da vida de Jung a seguir apre-
sentado, abastecemo-nos em grande quantidade nessa fonte
ímpar. Enfatizam-se as experiências de infância, as quais, na opi-
nião de Jung, foram-lhe decisivas na formação do caráter, das
atitudes e dos interesses. Não descuramos, entretanto, os fatos
biográficos, pois supomos que o leitor desejará saber quem foi
Jung e o que realizou.

I. Infância e Juventude

Carl Gustav Jung, assim chamado em homenagem a seu ilustre

avô, um professor de Medicina da Universidade de Basileia, nas-
ceu no dia 26 de julho de 1875, na pequena aldeia de Kesswill,
às margens do Lago Constança, na região nordeste da Suíça. Foi
o filho mais velho e o único sobrevivente dos filhos de um pastor
suíço reformado. Antes do seu nascimento, dois dos irmãos mor-
reram ainda na primeira infância.
Quando Jung estava com seis meses de idade, o pai foi desig-
nado para uma paróquia em Laufen, outra pequena aldeia situada
à margem do Reno. Foi ali que a mãe de Jung desenvolveu uma
moléstia nervosa, provocada provavelmente por problemas con-
jugais, e que a forçou a permanecer hospitalizada durante vários
meses. O garotinho foi confiado à guarda de uma tia idosa e da
criada da família.

14

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 14 06/05/21 10:51

 A tia proporcionou a Jung uma primeira e impressionante
visão dos Alpes, vistos da casa paroquial. Os Alpes despertaram-
-lhe a curiosidade e o menino insistiu em ir até eles imediata-
mente, mas a tia o convenceu a adiar a viagem. Montanhas, lagos
e rios constituíam, e ainda constituem, o hábitat de toda criança
suíça. “Sem a água”, comentou Jung, “ninguém poderia viver.”
A despeito de uma vida intelectual altamente desenvolvida, Jung
permaneceu sempre muito ligado à natureza.
A morte também não lhe foi estranha. Com muita frequência
morriam pescadores na perigosa cachoeira e Jung se lembrava
nitidamente dos ritos fúnebres: um grande caixão negro ao lado
de um buraco fundo, o serviço fúnebre dirigido por clérigos a
envergar casacos pretos e altos chapéus igualmente pretos, com
os rostos sombrios e frios. Além do pai, oito tios eram párocos,
de modo que, quando criança, Jung passou um tempo enorme
rodeado de homens sóbrios, vestidos de preto. Durante muitos
anos, o aspecto deles inspirou medo ao menino.
A paróquia seguinte, e a última, para onde se transferiu a
família Jung foi Klein-Hüningen, aldeia à beira do Rio Wiese,
cerca de três milhas distante de Basileia. Certa vez, rompeu-se
o dique, provocando uma enchente que afogou quatorze pessoas.
Quando as águas baixaram, o arrojado Jung, agora com 6 anos de
idade, correu para fora a fim de observar os danos e encontrou o
corpo de um homem meio encoberto pela areia. Noutra ocasião,
ficou a olhar um porco que estava sendo morto e retalhado. Essas
experiências lhe pareceram extremamente excitantes; deixaram,

15

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 15 06/05/21 10:51

 porém, perplexa a mãe que considerava pouco saudável um
meninozinho interessar-se por acontecimentos tão mórbidos.
O próprio Jung, quando menino, chegou algumas vezes bem
perto da morte. Numa ocasião, sofreu um corte na cabeça e
ensanguentou os degraus da igreja. Noutra ocasião, quase mer-
gulhou para a morte, da ponte sobre as cataratas do Reno, tendo
sido salvo no último momento pela criada da família.
Jung costumava brincar sozinho, pois a irmã só nasceu
quando já estava com 9 anos. Passava horas a inventar jogos a que
se entregava para depois abandoná-los, a fim de inventar outros
diferentes e mais complexos. Não suportava críticas nem espec-
tadores, e não admitia que alguém o perturbasse ou interferisse
enquanto estava brincando. Jung não demonstrou nenhum entu-
siasmo pela irmãzinha recém-nascida; ignorou-lhe a presença e
continuou a brincar sozinho. Era então um introvertido e assim
se conservou a vida toda.
Os pais de Jung tiveram problemas conjugais desde os mais
remotos tempos a que podia chegar a memória da criança, e
dormiam em quartos separados. Jung dormia no mesmo quarto
que o pai. Lembrava-se de ter ouvido os estranhos e, para ele,
misteriosos sons produzidos pela mãe durante a noite. Aqueles
ruídos o perturbavam e ele tinha com frequência sonhos terrí-
veis. Num deles, viu uma figura aproximar-se através da porta
do quarto da mãe. A cabeça destacou-se do corpo e flutuou no
ar. Surgiu então outra cabeça, mas esta também se destacou e
desapareceu flutuando.

16

Introdução a Psicologia Junguiana.indd 16 06/05/21 10:51