Superinteressante - Ed. 431 - Setembro2021

aquecimento
Edição 431 • setembro 2021

local
Hidrelétricas com sede e outras
consequências das mudanças
climáticas para o Brasil. p. 38
r$ 25,00
Nos últimos 17 anos, o Pentágono registrou 144 avistamentos de

objetos voadores não identificados. Veja os casos mais instigantes e
as teorias mais plausíveis sobre o que pode estar por trás deles. p. 20
por Bruno Garattoni e tiago cordeiro
p. 52 p. 30 p. 64 p. 44
quando a afeganistão: e se o 11/9 seis mitos sobre
antártida meio século não tivesse a inteligência
era verde. de dor. acontecido? artificial.
SI_431_Capa.indd 1 9/7/21 2:34 PM

676943 - JBS.indd 2 02/09/2021 15:20:54
676943 - JBS.indd 3 02/09/2021 15:20:55
carta ao leitor editorial
A única coisa que

dura para sempre
Fundada em 1950
VICTOR CIVITA ROBERTO CIVITA

(1907-1990) (1936-2013)
Publisher: Fábio Carvalho
Sabemos que o Big Bang existiu uma velocidade próxima à da luz,

por um motivo: as galáxias afastam- 1,079 bilhão de km/h.
se umas das outras. Há exceções: A coisa é que elas seguem acele-
Andrômeda, nossa vizinha, está em rando, para além da velocidade da
rota de colisão com a Via Láctea. O luz. A Teoria da Relatividade prova
choque deve acontecer em mais ou por A+B que nada pode se mover Diretor de Redação: Alexandre Versignassi Editor: Bruno
Garattoni Editor assistente: Bruno Vaiano Editora de arte:
menos 4 bilhões de anos. Como o es- mais rápido do que isso. Mas o que Juliana Krauss Repórteres: Maria Clara Rossini, Rafael Battaglia
Designers: Carlos Eduardo Hara, Natalia Sayuri Lara Estagiárias:
paço interestelar dentro das galáxias temos aí não é exatamente movimen- Carolina Fioratti, Luisa Costa (texto) Colaboração: Alexandre
Carvalho (revisão)
é vasto o bastante, não será exata- to. É o tal surgimento de mais e mais
mente uma batida, mas uma fusão espaço entre as galáxias. E para isso www.superinteressante.com.br / [email protected]
– que vai deixar o céu bem mais es- não há um limite. Logo, cada vez
trelado. No geral, porém, o que as ga- mais galáxias desaparecem para
láxias fazem é fugir. Quanto mais sempre do nosso campo de detecção PUBLICIDADE E PROJETOS ESPECIAIS Marcos Garcia Leal
(Diretor de Publicidade) (Alimentos, Bebidas, Beleza, Higiene,
distantes elas estão entre si, mais rá- – passam a se afastar tão rápido que Moda, Imobiliário, Decoração, Turismo, Varejo, Educação,
pido é o ritmo da expansão, como se a luz delas nunca mais chegará ao Mídia & Entretenimento, Financeiro, Mobilidade, Tecnologia,
Telecom, Saúde e Serviços, Regionais e Governo) DIRETORIA
cada uma fosse uma coisa desenhada nosso céu. Nunca mais. EXECUTIVA DE OPER AÇÕES Lucas Caulliraux Martinelli
DIRETORIA DE MONETIZAÇÃO Carlos Nogueira GERÊNCIA DE
na superfície de um balão. Daqui a bilhões e bilhões de anos, MARKETING Thais Rodrigues Rocha DIRETORIA EXECUTIVA DE
DESENVOLVIMENTO EDITORIAL E AUDIÊNCIA Andrea Abelleira
O enchimento desse balão é a ex- quem estiver aqui na Via Láctea e ob- BRANDED CONTENT, CRIAÇÃO E VÍDEO João Pedro Maya
DIRETORIA EXECUTIVA DE TECNOLOGIA Guilherme Valente
pansão do Universo. E se o Universo servar o céu não verá nenhuma outra DEDOC E ABRILPRESS Pandia Mendes de França
visível está se expandindo neste galáxia lá em cima. Essa futura civili-

momento, é natural que, um dia, ele zação, seja ela feita da forma de vida
tenha sido bem pequeno. De fato: os que for, irá concluir que o Universo Redação e Correspondência: Av. Otaviano Alves de Lima, 4.400,
cálculos feitos para modelar o passa- inteiro consiste no aglomerado de es- Freguesia do Ó, CEP 02909-900, São Paulo, SP Publicidade São
Paulo e informações sobre representantes de publicidade
do remoto do cosmos mostram que, trelas em que habita, e que o resto é no Brasil e no exterior: publiabril.com.br Licenciamento de
conteúdo: Para adquirir os direitos de reprodução de textos e imagens
há 13,8 bilhões de anos, tudo o que vazio absoluto. Os cientistas dessa ci- de SUPERINTERESSANTE e MUNDO ESTRANHO: (11) 3990-
1329 / (11) 3990-2059 / [email protected] /
dá para ver daqui da Terra (uns 100 vilização jamais terão meios para des- [email protected] / abrilconteudo.com.br
bilhões de galáxias) estava espremi- cobrir que um dia houve o Big Bang.
do em um espaço infinitesimal. Isso só vai acontecer se a informação
Nanoscópico, na verdade: se desse de que um dia o céu era coalhado de SUPERINTERESSANTE edição nº 431 (ISSN 0104-178-9), ano 35,
para encolher a Terra até o ponto em galáxias que fugiam umas das outras nº9, é uma publicação da Editora Abril 1987 G+J España S.A. “Muy
Interesante” (“Muito Interessante”), Espanha Edições anteriores: Venda
que ela pudesse caber na ponta de chegar até esse pessoal. Então fica a exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca. Solicite ao
seu jornaleiro. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora
um alfinete, um alfinete lá dentro lição do dia, Gorpo: cuide bem das in- Nacional de Publicações, São Paulo SUPERINTERESSANTE não admite
publicidade redacional
dessa micro-Terra ainda acomodaria formações que você adquire. Elas são
com folga essa semente do Universo. a única coisa que dura para sempre.
Há 13,8 bilhões de anos, ela co- Para assinar a revista: assineabril.com.br
meçou a se expandir, no evento que SAC – Serviço de atendimento ao cliente Abril
convencionou-se chamar de Big Autoatendimento: abrilsac.com
Bang. E o Big Bang continua big- Em dias úteis, das 9h às 18h:

WhatsApp: (11) 5087-2112
-bangando, pois o espaço ainda se E-mail: [email protected]

Telefone: celular e Grande São Paulo: (11) 5087-2112 /
expande. A uma velocidade cada

fixo e demais localidades: 0800-7752112
Para baixar sua revista digital:

vez mais acelerada. Acesse www.revistasdigitaisabril.com.br
Esse esticamento é simplesmen- IMPRESSA NA ESDEVA INDÚSTRIA GRÁFICA LTDA

Av. Brasil, 1405, Poço Rico, CEP: 36020-110, Juiz de Fora - MG
te a criação de mais espaço livre
dentro do tecido cósmico (e não,
ninguém faz ideia de onde vem es-
se espaço novo). O fato é que chega
espaço para caramba. O bastante Alexandre Versignassi
para que as galáxias visíveis mais D i r etor d e R e dação
distantes afastem-se da nossa a [email protected] www.grupoabril.com.br
SI_431_cartaaoleitor.indd 4 9/7/21 10:14 AM

cardápio setembro de 2021
20 Capa
OVNIS:
os avistamentos
O Pentágono divulgou várias observações
de objetos velozes, ágeis e “sem meio de
propulsão definida”. Veja os casos mais
instigantes e as teorias mais plausíveis
sobre o que pode estar por trás disso.
30 A odisseia do Afeganistão
Como soviéticos, americanos, conflitos
tribais, o tráfico de heroína e a Al-Qaeda
criaram um inferno no centro da Ásia.
38 Brasil mil grau

Hidrelétricas com sede, agronegócio ame-
açado, mosquitos. As consequências das
mudanças climáticas para o Brasil.
44 Relaxa, Asimov
Inteligência superior? Onipresença? Rebe-
lião das máquinas? Calma lá. Confira seis
Não é futuro, é grandes mitos da inteligência artificial.
presente: veja
como o Brasil
já sofre com o 52 Antártida verde
aquecimento
O continente gelado já abrigou florestas
global. P. 38
– e serviu de baldeação para os marsu-
piais chegarem à Oceania.
15 prática controversa
Justiça dos EUA autoriza
essencial tratamento de choque em
pacientes autistas.
Número
incrível oráculo E se...
6 uma imagem... 58 Dúvidas construtivas 64 20 anos depois
Sardinhas pulam nas redes Por que o pé-direito de uma E se o 11 de Setembro não
de pescadores em Taiwan, casa tem esse nome? tivesse acontecido?
atraídas pelo fogo.
16 O ranking dos bonds

Antes de assistir ao novo
007, saiba qual versão do
espião matou mais – e qual
8 ... uma opinião tomou mais biritas. 60 fardo incomum
A real sobre o elo Afinal, por que humanas
entre religião e 18 Repouso ou UTI? menstruam?
violência. Em 15 minutos, teste
revela qual será gravidade 63 discípulos da fadinha
de um caso de Covid-19.
11,5 Saiba como começar a
andar de skate.
supernovas 12 Enquanto isso... milhões de
10 MCDOnald’s no DNA 14 3 notícias sobre

artigos cien�
tíficos foram 59 pá pum última página
Gene associado à obesidade
publicados no 61 Só acredito vendo 66 Da física à Ed. física
16 Pérolas do streaming mundo entre
62 Pensando Bem...
em humanos também faz 2015 e 2020. Os temas mais pesquisados
batatas crescerem 50%. 19 VOcê decide p.66 62 lost in translation por cientistas brasileiros.
Capa | Ilustração Felipe Del Rio
SI_431_Cardapio.indd 5 9/7/21 1:42 PM

essencial uma imagem...
6 super setembro 2021 Foto Billy H. C. Kwok / Getty Images
SI_431_essencial.indd 6 9/7/21 10:13 AM

setembro 2021 super 7

essencial ...uma opinião
na página anterior: Jinshan, uma pequena cidade portuária ao norte da

ilha de Taiwan, no litoral chinês, possui reservas naturais de enxofre em suas
rochas. Os barcos pesqueiros da região usam gases sulfúricos que exalam desses
minérios para acender tochas em alto-mar. Cadurmes de sardinhas, atraídos
pela luz, pulam e são capturados pelas redes. É um método de pesca centenário
e perigoso, que caiu em desuso, mas ainda é celebrado num festival anual.
A real sobre De fato: disputas

religiosas criam
o elo entre
e turbinam con-
flitos armados,
como as que
vemos no Afega-
nistão. Mas a fé
religião
está longe de ser
a principal causa
das guerras ao
longo da história.
e violência
por reinaldo
josé Lopes
N
No mundo muçulmano, não existe nenhuma cerimônia que
possa ser comparada ao Hajj, a gigantesca peregrinação rumo à
cidade santa de Meca, na Arábia Saudita. Os fiéis se juntam a
procissões com mais de 2 milhões de pessoas, dão sete voltas em
torno da Kaaba (o local mais sagrado da fé islâmica) e fazem vigílias.
No final das festividades, os homens devem raspar a cabeça ou, ao
menos, cortar o cabelo, enquanto as mulheres aparam as pontas.
Quem se deixa guiar apenas pelos estereótipos negativos a respei-
to da natureza do Islã talvez veja o Hajj como uma fábrica de radicais
fundamentalistas, como o povo do Talibã. Só que não. Estudos de
psicologia social mostram que o efeito da peregrinação é aumentar
a tolerância dos fiéis em relação a muçulmanos de grupos étnicos e
8 super setembro 2021

Edição alexandre versignassi
religiosos diferentes dos deles.

Estranhou esse dado? Calma, a coi- Houve influência religiosa em 40%
sa fica ainda mais complicada. A fre-
quência com que os seguidores dessa das disputas armadas, mas rara-
fé fazem suas orações em casa tem
correlação negativa com seu apoio ao mente ela foi a principal motivação.
terrorismo islâmico – ou seja, o sujei-
to que mais reza é o que menos apoia
ações armadas em nome da religião. e experimentais para argumentar que o específicos, cria laços entre os fiéis.
Por outro lado, um maior número de tipo de divindade que conhecemos bem Para religiões missionárias, como
idas a mesquitas ao longo do ano está – tanto o Deus único de judeus, cristãos o cristianismo e o Islã, a humanidade
correlacionado com maior aprovação à e muçulmanos quanto as famílias de inteira é potencialmente parte de um
violência de cunho religioso. vários deuses em mitologias como a só grupo, uma só família. O grande
Esse tipo de contradição está longe grega e a egípcia – é produto de um problema é: para que esse potencial se
de ser exclusividade do Islã. No dizer tipo específico de sociedade complexa, concretize, é preciso que os não cristãos
do psicólogo de origem libanesa Ara que apareceu há relativamente pouco ou não muçulmanos se convertam.
Norenzayan, da Universidade da Co- tempo na nossa espécie. Esse processo pode acontecer de
lúmbia Britânica (Canadá), as religiões Esses Deuses Grandes – por opo- forma pacífica, dependendo do contex-
frequentemente influenciam a guerra sição aos “deuses pequenos”, com “d” to. Ao que tudo indica, foi assim que
e a paz como se fossem um sujeito minúsculo, dos bandos de caçadores- o islamismo se espalhou pela África
de dupla personalidade, incendiário e coletores – seriam entidades capazes de Ocidental ao longo da Idade Média –
bombeiro ao mesmo tempo. São tanto monitorar o comportamento humano famílias muçulmanas de mercadores
capazes de jogar gasolina num conflito e legislar sobre o cosmos, punindo ganharam reputação de confiabilidade
que já está pegando fogo quanto de malfeitores e recompensando os bons. nos negócios e prosperidade, atraindo
coordenar armistícios improváveis Um dos motivos para o surgimento da cada vez mais africanos para a nova fé.
entre inimigos jurados. O diabo – ou crença neles teria sido justamente a A expansão pacífica também foi a regra
Deus – está nos detalhes. necessidade de contar com guardiões durante os três primeiros séculos do
A verdade é que a fé religiosa teve um sobrenaturais que garantissem o bom cristianismo no Império Romano.
papel menor na deflagração dos conflitos comportamento social. Isso porque, em Mas a dinâmica da conversão também
armados ao longo da história. Noren- sociedades complexas e com organiza- recorre à força bruta, conforme descobri-
zayan cita dois levantamentos sobre o ção estatal, nas quais muitos membros ram os indígenas do Brasil e do resto do
tema em seu livro Big Gods. Um deles, da população não se conheciam mais continente americano a partir de 1492.
abrangendo guerras que aconteceram pessoalmente nem tinham laços de pa- Nesses casos, ou nas guerras religiosas
ao longo dos últimos 1.800 anos, esti- rentesco com todo mundo, era preciso que deixaram a Europa em frangalhos a
ma que apenas 10% delas tiveram um achar novas maneiras de fortalecer a partir do século 16, a coesão social trazida
componente religioso como motivo da cooperação e a confiança. por um Deus Grande se transforma nu-
contenda. O outro, que abrange os últi- Os Deuses Grandes colaboram com ma arma poderosa para competir contra
mos 3.500 anos, adotou um índice mais esse processo não apenas porque, para grupos rivais. Outros elementos, como a
complexo. Ele atribuía notas numa escala os crentes, atuam como policiais e juí- identidade nacional ou ideologias políti-
de 0 a 5 para cada conflito – a “nota” mais zes sobrenaturais, mas também porque cas, podem servir de catalisadores para
baixa ia para as guerras sem nenhuma criam poderosos fatores de identificação esse tipo de processo, mas a ideia de que
influência religiosa (digamos, a do Pe- entre grupos diferentes. Os seguidores determinado Deus Grande é digno de
loponeso, entre os gregos antigos, no de determinada fé se transformam nu- uma soberania universal sobre todos os
século 5 a.C.), enquanto a pontuação mais ma nova forma de família espiritual, que seres humanos pode virar justificativa
alta era dada para as guerras nas quais a pode até suplantar os laços familiares de para formas ímpares de violência.
religião desempenhava um papel central carne e osso. Num dos primeiros do- Talvez a maior delas, no nosso tempo,
(caso das Cruzadas). O veredicto: havia cumentos do cristianismo nascente, a esteja ligada aos homens-bomba, um
alguma influência religiosa em 40% das Epístola aos Gálatas, o apóstolo Paulo pra- estratagema sempre ligado à motivação
disputas armadas, mas raramente a briga ticamente desenha as implicações desse religiosa. Acontece que ele foi criado e
entre fés foi a principal motivação. processo ao afirmar: “Não há judeu nem empregado originalmente pelo famoso
Uma maneira interessante de inter- grego, não há escravo nem livre; pois grupo insurgente Tigres do Tâmil, no
pretar esse conjunto de informações é todos vós sois um só em Cristo Jesus”. Sri Lanka. E os Tigres eram uma organi-
recorrer ao conceito de “Deuses Gran- Os rituais religiosos são instrumentos zação... secular. Ou seja, não religiosa. E
des”, que empresta seu nome ao livro de construção contínua desse tipo de sem ligação nenhuma com o Islã. Pois é.
de Norenzayan. O pesquisador usa uma identidade comum: rezar e cantar juntos, A humanidade é sempre mais complexa
grande massa de dados antropológicos no mesmo espaço, em dias e horários do que parece à primeira vista. S

supernovas
ilustrações felipe del rio & matheus santa cruz design carlos eduardo hara
Cientistas inserem proteína humana em batata

Em humanos, a presença da proteína FTO Os cientistas também aplicaram a modi-
está associada à obesidade – tanto que o nome ficação no arroz, com resultados similares
dela é uma abreviação de “fat mass and obesity (os grãos não mudaram de tamanho, mas a
associated protein”. Biólogos da Universidade produtividade por hectare aumentou 50%).
de Chicago fizeram uma alteração genética na A FTO faz a batata e o arroz crescerem mais
batata comum (Solanum tuberosum), para que por três motivos: ela aumenta a eficiência da
ela também produzisse a FTO, e o resultado foi fotossíntese, deixa as raízes das plantas mais
surpreendente: graças à proteína humana, as fortes e compridas, e também as torna mais
batatas transgênicas cresceram 50% a mais (1). resistentes à seca. (Bruno Garattoni)
3
SI_431_novas.indd 10 9/7/21 8:10 PM

sn. Edição Bruno Garattoni
4.809
dólares, ou R$
25 mil, é quanto
custa o pacote mais
barato do Star Wars:
Galactic Starcruiser,
um hotel construído
na Flórida pela
Disney. O ingresso,
que é para duas
pessoas, inclui duas
diárias do hotel, que
simula a sensação
de estar numa
nave espacial (as
janelas são telas de
LED que mostram
o espaço, e há
atores fantasiados e
atividades baseadas
em Star Wars). (BG)
4
Carros dos EUA Metabolismo fica estável durante a vida

Corpo continua queimando o mesmo número de calorias, revela estudo.
terão sistema
antibêbados Sabe aquela história de que vai ficando
mais difícil emagrecer, ou não engordar, con-
basal com a energia que a pessoa consome
realizando as tarefas do dia a dia. Para fazer
forme envelhecemos – porque o metabolismo essa medição, os cientistas usaram um método
O Senado dos EUA
aprovou uma lei exi-
vai desacelerando? Não é bem verdade. Um chamado “água duplamente marcada”: a pessoa
gindo que os carros
estudo de grandes proporções, que mediu o bebe um copo de água contendo certos isóto-
tenham tecnologias gasto calórico de 6.400 pessoas em 29 paí- pos do hidrogênio e do oxigênio (H2 e O18).
para impedir que ses (2), constatou que a taxa metabólica basal A água “marcada” se mistura com o resto da
motoristas bêbados (quantidade de energia que o corpo gasta para água do corpo. Mas, conforme o organismo
ou drogados dirijam. sobreviver, mantendo a respiração e o funcio- gasta energia, ele utiliza esses isótopos de
O projeto não namento dos órgãos) se mantém estável entre hidrogênio e oxigênio, que vão desaparecen-
especifica como os 20 e os 60 anos de idade – e só a partir daí do. 24 horas depois, os cientistas medem a
isso seria feito, ela começa a diminuir (cerca de 1% ao ano). O proporção entre água marcada e água normal
mas algumas das estudo mostrou que isso também vale para na urina, e conseguem calcular com exatidão
tecnologias neces- o gasto calórico total, que é a soma da taxa quantas calorias o organismo queimou. (BG)
sárias já existem:
o carro poderia ter
um bafômetro e
“Tenham cuidado. O cara do jetpack voltou”,

usar sensores e uma
câmera interna para
monitorar os olhos,
as mãos e a voz do disse um controlador de tráfego do aeroporto de Los Angeles – onde, em setembro de 2020, dois
motorista. A norma pilotos reportaram ter visto uma pessoa voando de jetpack nas proximidades da pista, o que cria óbvios
deve entrar em vigor problemas de segurança. O caso foi investigado pelo FBI, que não descobriu nada. Não se sabe se a pessoa
em 2026. (BG) avistada em 2021 é a mesma do ano passado. (BG)
Fontes (1) RNA demethylation increases the yield and biomass of rice and potato plants in field trials. Q Yu e outros, 2021. (2) Daily
energy expenditure through the human life course. H Pontzer e outros, 2021. Ilustrações (3) Felipe Del Rio (4) Matheus Santa Cruz. setembro 2021 super 11
SI_431_novas.indd 11 9/7/21 8:10 PM

Gustavo Lima jogou coluna: carbono zero 6
um colar de R$ 100 Por Salvador Nogueira

mil para a plateia.
enquanto
isso...
Texto Carolina Fioratti
Ilustração Carlos Hara
Apresentado por
Mergulhadores descobriram um
coral de 10 metros na Grande
Barreira de Corais da Austrália –
Relatório do IPCC: a locomotiva e o abismo
o maior já achado por lá. (5) Não há mais como evitar que o mundo esquente 1,5 grau. E isso é só o começo.
Lembra quando a meta era segurar EUA, mostra que o crescimento da pro-
o aquecimento global em 1,5 °C até o fim dutividade agrícola global caiu 21% desde
do século? Pois é. O mais recente relatório 1961, em razão das mudanças climáticas
do IPCC (Painel Governamental para as antropogênicas. Quanto a água, ninguém
Mudanças Climáticas das Nações Unidas), precisa lembrar o estresse hídrico pelo
Pesquisadores notaram que,
divulgado em 9 de agosto, trouxe uma pí- qual estamos passando, com a maior seca
assim como os humanos na lula para lá de amarga. em 91 anos.
infância, os bebês morcegos De acordo com o documento, que envol- O IPCC apresenta vários cenários. O
também balbuciam. (6) veu 234 cientistas de 66 países, é baseado insanamente otimista, que envolve atingir
em mais de 14 mil artigos científicos, com a meta de carbono zero em 2050, nos leva-
quase 4 mil páginas, e foi aprovado por ria a +1,6 °C entre 2041-2060, mas ainda
195 países (os números ilustram o grau de poderíamos fechar o século com aqueci-
detalhamento e consenso), o aquecimen- mento de “apenas” 1,4 °C. Com a meta
to em 1,5 °C já está “contratado” – e será de carbono zero empurrada para 2075,
impossível segurá-lo nisso a não ser que batemos em 2100 com 1,8 °C.
cortemos as emissões globais de carbono Mantendo as emissões nos níveis atuais
Arqueólogos encontraram
evidências de planejamento
em 50% ate 2030 e em 100% até 2050. Na até 2050, seguido por queda, sem atingir
urbano em um assentamento prática, é dizer que não vai dar. zero, terminamos com 2,7 °C. Emitindo
cristão do século 6, no Egito. (7) Dos tais 1,5 °C que queremos evitar, de forma crescente até atingir, em 2100, o
já temos 1,1 °C. Uma boa metáfora é ten- dobro do que liberamos hoje, fechamos o
tar parar um trem que avança em alta século com 3,6 °C. E ligando o proverbial
velocidade rumo a um penhasco. Muita “dane-se” e elevando as emissões atuais
gente confunde isso com alarmismo (é até atingir seu triplo em 2075, chega-
“avisismo” mesmo). Chega a ser cansati- mos a um aquecimento desesperador de
vo ficar descrevendo incontáveis efeitos 4,4 °C. Tudo acima de 2 °C envolve efeitos
ambientais e sociais. Mas, como nem tudo catastróficos, segundo os modelos.
Usando a tecnologia CRISPR, sensibiliza a todos igualmente, fiquemos Resumo da ópera: precisamos reunir os
engenheiros desenvolveram um
método simples, rápido e barato
com apenas duas coisas: vai faltar comida governos do mundo todo para segurar o
para detectar parasitas na água. (8) e água. Um estudo publicado em abril na freio com toda força possível, antes que
Nature por pesquisadores das universida- a locomotiva despenque lá embaixo. Os
Fontes (5) James Cook University. (6) Leib- des de Maryland, Cornell e Stanford, nos trilhos estão acabando.
niz Institute. (7) Universidade de Varsóvia.
(8) Universidade de New South Wales.
12 super setembro 2021 Ilustração Matheus Santa Cruz.
SI_431_novas.indd 12 9/7/21 8:10 PM

Hollywood tem quase igualdade entre homens e mulheres
Participação feminina dobrou na última década, que também promoveu diversidade
étnica; filmes protagonizados por homens ainda têm maior orçamento.
Sexo do protagonista ( e m % d o s f i l m e s) etnia do protagonista ( e m % d o s f i l m e s)

100% 100%
%
,5
89
%
,4
74
75% 75%
%
BRANCA
,3
60
Outras etnias (negra, latina, asiática)
%
,5
MASCULINO
50% 50 50%
média de Outras etnias na população dos eua
%
,3
FEMININO %
40
,8
47
%
%
,7
,6
39
25
25% 25%
%
,5
10
0% 0%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Orçamento médio do filme até US$ 10 milhões
10 a 20 milhões
20 a 30 milhões
30 a 50 milhões
50 a 100 milhões
mais de 100 milhões
50%
p e l o s e x o d o p r o ta g o n i s ta p e l a e t n i a d o p r o ta g o n i s ta
39,0%
37,2%
33,3%
32,2%
30,0%
29,4%
28,4%
23,8%
25%
15,0%
13,7%
12,8%
12,5%
11,9%
11,5%
11,3%
10,8%
9,0%
7,5%
6,8%
5,1%
5,1%
4,9%
5,1%
3,9%
0%
Mulher homem outras etnias branco
Fonte Hollywood Diversity Report 2021. Universidade da Califórnia (Los Angeles).
125 mil
é a quantidade de processos e notificações judiciais recebidos pela
Bayer, nos EUA, por causa do glifosato: um herbicida que supostamente
pode causar câncer. A empresa anunciou que, para evitar mais litígios,
vai restringir voluntariamente a comercialização do produto. A partir de
2023, ele não poderá mais ser vendido para uso residencial, em gramados e
jardins (só estará disponível para uso por agricultores, em plantações). No
Brasil, assim como nos EUA, o glifosato atualmente pode ser encontrado
em lojas de jardinagem. (BG)
SI_431_novas.indd 13 9/7/21 8:10 PM

Hidrogê-
3 notícias sobre
nio “azul”
A internet na China pode po-
Autoridades avançam contra os apps, os games– e até o delivery. luir mais
que carvão
Esse tipo de
combustível
automotivo, que
tem sido defendi-
do pela indústria
petrolífera, é fei-
to a partir do gás
natural: metano
(CH4), que é mis-
turado com vapor
d’água (H2O)
num processo
industrial que
gera hidrogênio
(H2) e CO2. Mas,
segundo um estu-
do (9) das univer-
sidades Stanford
1. 2. 3.
e Cornell, nos
EUA, esse pro-
cesso usa muita
energia – e, como
ela frequente-
Governo proíbe Games vão exigir Serviço de comida pode mente vem de
aplicativos de idiomas reconhecimento facial ser multado em US$ 1 bi
O app americano Duolingo, O governo decidiu que os O governo está cogitando fontes “sujas”, o
que serve para aprender idiomas chineses menores de idade só aplicar essa punição nos donos resultado é ruim:
no celular, e três programas poderão jogar três horas de do aplicativo Meituan, que é a produção de
similares foram retirados das games por semana, e apenas o mais usado da China (e tem hidrogênio azul
lojas de apps chinesas pelas às sextas, sábados e domingos. valor de mercado de US$ 170
acaba emitindo
autoridades do país. Nos Os games terão de usar a bilhões). Ele é acusado de fazer
últimos meses, o governo vem câmera frontal do celular para concorrência desleal, com pro- 20% mais CO2
impondo restrições ao ensino fiscalizar isso e reconhecer a moções do tipo “pague 1, leve do que a queima
a distância, proibindo que os pessoa – se ela for menor e 2”. A gigante Alibaba, dona do de carvão (e
estudantes chineses tenham estiver jogando em período site Aliexpress, recentemente 60% a mais do
contato com professores ou proibido, o software fechará foi multada em US$ 2,8 bilhões
que a queima de
material didático estrangeiro. automaticamente. por práticas similares. (BG)
diesel). (BG)
Novo motor Ímãs per- rotor
elétrico dis- manentes

(de neo-
(a parte
que gira)
pensa os ímãs
dímio) Eletro-
ímãs
(pedaços
Protótipo da empresa alemã Mahle estator de ferro
só usa fios de cobre – não precisa do (fios onde enrolados
a energia em fios
neodímio, metal caro e escasso usa- passa) de cobre)
do como ímã nos modelos comuns.
motor convencional novo motor
14 super setembro 2021 Fonte (9) How green is blue hydrogen? R Howarth e M Jacobson, 2021.
SI_431_novas.indd 14 9/7/21 8:10 PM

Não é bem
assim...
Notícias que
bombaram por
aí – mas não
são verdade
A notícia
Uso de más-
cara aumenta
nível de CO2
no organismo
das crianças.
O que ela dizia
As máscaras retêm
o CO2 expirado,
fazendo com que
parte dele seja reins-
pirada e se concentre
Justiça dos EUA autoriza choque em autistas no corpo, atingindo

níveis prejudiciais
após 10 minutos.
Prática havia sido banida pela FDA, mas voltou a ser permitida em tratamento. É o que afirma um
estudo feito por
Em 2020, a Food & Drug Administration (a para proibir esse tipo de aparelho. Já o centro cientistas alemães e
publicado no JAMA
Anvisa dos EUA) proibiu o uso dos chama- de tratamento, que desenvolveu seu próprio Pediatrics, um dos
dos “equipamentos de estimulação elétrica”, aparelho de eletrochoque, alega que ele é principais jornais
ou ESDs, em pessoas com autismo severo, necessário para acalmar e disciplinar os pa- científicos dos EUA.
deficiências intelectuais ou problemas psi- cientes. Os internos são obrigados a carregar
quiátricos. Mas o Judge Rotenberg Educa- o dispositivo, que tem o tamanho de um a verdade
tional Center, um centro de tratamento para baralho, junto ao corpo 24 horas por dia. Ele O estudo 11 real-
mente foi publicado
jovens com essas condições no Estado de aplica descargas elétricas de até 41 miliam- no JAMA, mas acabou
Massachusetts, entrou na Justiça pedindo péres (dez vezes a intensidade das máquinas sendo “retratado”
a volta dos aparelhos de choque – e ganhou. de choque usadas pela polícia dos EUA), com (desmentido) pelos
O juiz afirmou que a FDA não tem autoridade dois segundos de duração. (BG) editores. Eles desco-
briram que os autores
haviam usado técnicas
e equipamentos de
medição inadequados
Peixes também podem se viciar em metanfetamina (e provavelmente
estavam captando
o CO2 expirado pelos
Parte dessa droga é excretada na urina humana – e as estações de tratamento de esgoto não voluntários, não o
são equipadas para retirar a substância, que acaba indo parar em rios e córregos. Cientistas da que supostamente
República Tcheca fizeram uma experiência 10 : dividiram um grupo de 120 trutas em dois tanques e era reinspirado).
Os autores foram
colocaram metanfetamina num deles (na mesma concentração encontrada em rios do país). Dois questionados a res-
meses depois, os peixes expostos à droga foram retirados e colocados em outro tanque – onde peito, e não forne-
só havia metanfetamina em um dos compartimentos. Eles imediatamente nadaram em direção à ceram explicações
droga, demonstrando vício – e então, sob efeito da substância, ficaram letárgicos. (BG) convincentes. (BG)
Fontes 10 Methamphetamine pollution elicits addiction in wild fish. T Randál e outros, 2021. 10 Experimental Assessment of Carbon Dioxide Content in
Inhaled Air With or Without Face Masks in Healthy Children - A Randomized Clinical Trial. H Walach e outros, 2021. Ilustrações Matheus Santa Cruz. setembro 2021 super 15
SI_431_novas.indd 15 9/7/21 8:10 PM

sn. playlist
O currículo O 25º filme da franquia 007, Sem Tempo Para Morrer, estreia em
30 de setembro e será o último com Daniel Craig. Seu James Bond
é, até aqui, o que mais matou, mais bebeu e mais faturou, na média
dos espiões por filme. Veja como cada 007 se enquadra nessas estatísticas.
Texto Rafael Battaglia • Design Natalia Sayuri Lara
Bilheteria mundial
(média por filme, em US$)*
Quantidade US$ 613 US$ 370,7

de filmes
milhões milhões
US$ 563 US$ 568,6

milhões milhões
Ano de
lançamento
roger moore Timothy dalton

US$ 809,2 1973-1985 1987-1989 US$ 897,3
milhões milhões
George Lazenby Pierce Brosnan
1969 1995-2002
Unidades de álcool**
(média por filme)
Mortes
(média por filme)
Sean Connery daniel craig
1962-1967/1971 2006-2021
Fontes sites Film School Rejects, Forbes e Time.

Os números de Daniel
Craig consideram os quatro
filmes já lançados.
5 4,75
11,5 9,5 11,5 10 12
12,5 16,4
16,6
27
A média elevada de Craig se deve a 007 Contra Spectre (2015), no qual ele
mata 229 pessoas – a maioria delas em uma explosão no quartel-general
do vilão Ernst Blofeld (Christoph Waltz) provocada por ele.
68,75
*Valores ajustados de acordo com a inflação. **Unidade = 8g de álcool puro. É o equivalente a uma dose pequena de vodca ou uísque.
documentário filme
Voyeur (2017) Lazzaro Felice (2018)
Netflix Netflix
O simpático e inocente Lázaro
O americano Gerald Foos
e sua família vivem como es-
Pérolas do comprou um motel em Aurora,
no Colorado, e passou 47 anos
cravos, plantando tabaco em
uma fazenda na Itália. Uma
streaming espionando os hóspedes por
aberturas nas paredes – e
reviravolta acontece, Lázaro
se perde e vai parar na cidade,
catalogando suas práticas
onde conhece outras formas
sexuais. Até que confessou
tudo ao repórter Gay Talese, de exploração. Mas ele tem um
uma lenda do jornalismo ameri- superpoder. Filme vencedor
cano. A história é inacreditável; do prêmio de melhor roteiro
o desfecho, mais ainda. (BG) no Festival de Cannes. (BG)
16 super setembro 2021 Fotos Reprodução/Divulgação
SI_431_Playlist.indd 16 9/7/21 10:08 AM

Edição Bruno Garattoni
Kojima em sua “Atribuí a histó-

ria ao efeito dos
força máxima medicamentos,
Em 2015, Hideo Kojima foi demitido à baixa oxige-
da Konami, onde trabalhou 29 anos – é nação cerebral,
o autor da série Metal Gear Solid, que
vendeu 57 milhões de cópias. Mas ele à influência dos
deu a volta por cima: em 2019, lançou anestésicos
o estranho e genial Death Stranding, em
que você é um carteiro num mundo ou a qualquer
apocalíptico. Agora, o game ganha uma outra causa
As emoções versão para PlayStation 5 – com gráfi-
cos melhorados e novas missões. (BG) que eu não
dos animais Death Stranding: Director's Cut.
Para PS5. US$ 50 (upgrade: US$ 10).
conseguiria al-
cançar naquele
O que os bichos re-
almente sentem? O que momento",
eles pensam de nós?
Será que somos inte- escreve o neuroci-
ligentes o bastante pa- rurgião brasileiro
ra conseguir desvendar, Edson Amâncio neste
um dia, o quão inteli- instigante livro, em que
gentes eles realmente ele conta casos impres-
são? Neste livro, o pri- sionantes de pessoas
matologista holandês que relataram ter saído
Franz de Waal tenta do próprio corpo – e usa
responder a isso com a ciência para tentar
um arsenal de estudos desvendá-los. (BG)
científicos e histórias
emocionantes que ele
acumulou em décadas
A evolução de um povo Experiências de
Quase Morte. R$ 43.
observando os animais Em jogos como Civilization, você pode controlar povos reais ou construir a
– como os últimos mi- própria sociedade. Este game segue a mesma lógica, mas com uma diferença
nutos de vida de Mama,
uma chimpanzé de 59
crucial: você pode mudar a vocação do seu país entre uma era histórica e outra
(são ao todo seis). Dá para começar priorizando o comércio marítimo, por
O átomo
anos. (BG)
O Último Abraço da
exemplo (como os fenícios), mas se tornar expansionista (como os mongóis)
e depois virar potência industrial (China) ou do agronegócio (Brasil). (BG) da biologia
Matriarca. R$ 71. Humankind. Para Windows. R$ 168 (store.steampowered.com). Tudo o que é vivo é
feito de células. A célula
é a coisa mais simples
que está viva. Parece
óbvio, mas foi uma no-
filme série vidade revolucionária
A Batalha das The Flight para a ciência do século
Correntes (2017) Attendant 19. Neste livro, o inglês
Amazon Prime HBO Max
Paul Nurse, vencedor do
No final do século 19, Thomas Cassie é uma aeromoça que
Edison, Nikola Tesla e George Prêmio Nobel de Medi-
costuma beber demais e
Westinghouse travam uma ter amnésia alcoólica. Até
cina, narra a descoberta
guerra científica e comercial que, após uma dessas noites, desse e de outros con-
por um novo mercado: a dis- acorda na cena de um crime: ceitos fundamentais da
tribuição de energia elétrica. do qual é a principal, e única, biologia, como os genes
Edison defendia a tecnologia suspeita. Apavorada, come-
de corrente contínua, contra e a evolução. (BG)
ça a tentar descobrir o que
a alternada, proposta pelos aconteceu – sem se lembrar O Que é a Vida?
rivais. (BG) de quase nada. (BG) R$ 59,90.
SI_431_Playlist.indd 17 9/7/21 10:08 AM

sn. tech
O medidor Aparelho analisa os níveis de três substâncias

no sangue da pessoa infectada – e promete
de Covid
determinar, em apenas 15 minutos, qual será
a gravidade da doença.
Texto Bruno Garattoni • Design Natalia Sayuri Lara
O CARTUCHO
Recebe uma pequena
quantidade de sangue
e contém reagentes
que interagem com as
três proteínas.
O LEITOR
Mede a quimioluminescência
(luz emitida pelos reagentes)
para determinar os níveis das
proteínas no sangue.
An immune-protein signature combining TRAIL, IP-10 and CRP for accurate
A máquina foi desenvolvida pela empresa is- pulmão – e elas acabam lesionando o órgão. A ideia é
raelense MeMed e aprovada para uso nos hospitais que o aparelho (cujo preço não foi divulgado) seja usado
prediction of severe COVID-19 outcome. N Mastboim e outros, 2021.
do Reino Unido. Ela mede a quantidade das proteí- logo no momento do diagnóstico, permitindo prever
nas TRAIL, CXCL10 e C-reativa no sangue. Quan- quais pacientes têm mais risco de desenvolver formas
do o nível de TRAIL (“ligante indutor de apoptose graves da doença: ele emite uma pontuação, de 0 a 100,
relacionada ao fator de necrose tumoral”, em inglês) indicando a probabilidade. O dispositivo foi validado
está baixo, o organismo costuma ter dificuldade em por um estudo (1) feito por cientistas de universidades
combater e eliminar o coronavírus. Já com as demais e hospitais israelenses e pela própria fabricante. Nele,
substâncias, é o contrário: níveis elevados é que são 394 pacientes foram testados, e a máquina conseguiu
ruins. pois estão relacionados à “tempestade de ci- determinar a severidade da doença com 86% de acer-
tocinas”, que se manifesta nos casos mais graves de to. Tendo essa previsão, os pacientes com maior risco
Covid. Nessa condição, o próprio sistema imunológico podem ser acompanhados mais de perto – e receber
acaba contribuindo para a morte da pessoa, pois envia antes os imunomoduladores necessários, aumentando
uma quantidade exagerada de células de defesa para o suas chances de sobrevivência.
18 super setembro 2021 Fotos Reprodução/Divulgação
SI_431_Tech.indd 18 9/7/21 10:05 AM

Edição bruno garattoni
O gadget anti-
cólicas menstruais você decide
Os projetos mais
O Livia (US$ 129) tem dois eletrodos, que devem interessantes
ser posicionados a 15 centímetros um do outro, na (e surpreendentes)
mesma altura das cólicas. Ele emite uma corrente
do mundo do
elétrica de baixa intensidade que estimula os nervos
da região e os deixa “ocupados”, impedindo que crowdfunding
consigam receber os sinais de dor e transmiti-los
para o cérebro. Segundo o fabricante, a dor come-
ça a diminuir assim que o gadget é ligado, e cessa
totalmente após 10 a 15 minutos de uso.
Tela
colorida
Tela LEDs
monocromática O relógio da Nasa
kickstarter.com
Projeto Nasa Apollo 15 Watch
Uma tela sobre a outra O que é Um relógio

comemorando os 50 anos
da missão Apollo 15. Ele é
Dentro da tv ULED Dual Cell, da marca Hisense, há duas telas.
decorado com as crateras
A primeira recebe luz branca, gerada por LEDs, e produz uma imagem
lunares e exibe as fases da
preto e branco, que é usada para iluminar a segunda tela – onde a
Lua no mostrador – que
imagem é gerada novamente, só que colorida e na resolução 4K. É o
brilha no escuro. Os cria-
mesmo princípio das TVs com o sistema local dimming, só que muito
dores também prometem
mais sofisticado: a tela monocromática tem 2 milhões de pontos
uma edição limitada, feita
A câmera
de controle de luz. A nova tecnologia promete resolver o problema
com lascas de meteorito.
clássico das TVs de cristal líquido. Nelas, a luz dos LEDs acaba vazando
Meta US$ 10 mil
através dos pixels mesmo quando eles estão “fechados”, o que reduz
invisível
Chance de rolar bbbb
o contraste da imagem. A Hisense possui o brilho e a durabilidade
típicos das LCDs, mas também promete cores e contraste de OLED.
Ela tem 75 polegadas, e custa US$ 3.500 nos EUA. Um cofre melhor
No smartphone Mi Mix 4,
indiegogo.com
da Xiaomi, a câmera frontal
fica escondida sob a tela: Projeto The Space Safe
ela consegue enxergar por
entre os pixels para captu-
rar a imagem (que então
Papel feito O que é Um cofre com-
pacto, como aqueles dos
quartos de hotel, só que
é processada automatica-
mente por um software,
de pedra moderno: tem leitor
de impressões digitais
que elimina os pontinhos Os cadernos da marca australia- (dispensa a senha numé-
e reconstrói a foto). O na Karst, como o planner ao lado rica), webcam interna
resultado é surpreendente, (US$ 69), são feitos com entulho da (para você checar se tudo
parece o de uma câmera construção civil: ele é processado continua lá) e sensores que
de selfie comum. E graças para extrair carbonato de cálcio, avisam, no seu celular, se
a esse truque a tela do ce- que então é transformado nas fo- alguém tentar mover ou
lular, de 6,67 polegadas, é lhas do caderno. Elas são tão leves e abrir o cofre. Dá até para
inteiriça – não tem recorte flexíveis como o papel, mas à prova avisar a polícia (nos EUA)
nem furo. O aparelho foi d’água – e sua produção emite 67% pelo próprio app do cofre.
lançado na China, pelo menos CO2, segundo o fabricante, Meta US$ 25 mil
equivalente a US$ 850. do que os cadernos comuns. Chance bbb
SI_431_Tech.indd 19 9/7/21 10:05 AM

capa
SI_431_ovnis.indd 20 9/7/21 2:05 PM

Nos últimos 17 anos, o Pentágono registrou 144
avistamentos de objetos voadores não identificados.
Agora, produziu um relatório confirmando isso e
admitindo que 143 deles não têm explicação. Entenda
por que esses casos começaram a ser levados a
sério – e conheça alguns dos mais intrigantes.
Texto Bruno Garattoni e Tiago Cordeiro

Ilustração Ju Sting
Design Carlos Eduardo Hara
SI_431_ovnis.indd 21 9/7/21 2:05 PM

“Em 18 incidentes, descritos em 21
relatórios, observadores reportaram pa-
drões de movimento ou características local: San Diego, Califórnia
data: 14 e 15 de julho de 2019
de voo não usuais. Alguns UAPs [sigla
O que mostra: Dois objetos
em inglês para “fenômenos aéreos não iden- triangulares são vistos
tificados"] pareceram ficar estacionários pelo destróier americano
em correntes de vento, se mover contra USS Russell durante a noite,
o vento, manobrar abruptamente ou se com câmeras de infraver-
melho. Eles piscam, indicando
mover em velocidade considerável, sem
emissão de calor, e voam
meios de propulsão discerníveis." Vale numa trajetória estranha,
a pena repetir o último trecho: “sem em diagonal.
meios de propulsão discerníveis". É nes-
se tom, com uma linguagem contida e
ao mesmo tempo instigante, que o rela-
tório Preliminary Assessment: Unidentified
Aerial Phenomena (“análise preliminar:
fenômenos aéreos não identificados"),
produzido pelo Poder Executivo dos
EUA e entregue ao Congresso ame-
ricano no final de junho, descreve os
avistamentos de objetos voadores não
identificados, por militares, entre 2004
e 2021. São ao todo 144 incidentes, dos
quais 143 não têm explicação (um único
caso foi esclarecido: era um balão).
Em 80 avistamentos, o objeto foi
“observado por múltiplos sensores", in-
cluindo radares, câmeras infravermelhas
de aviões, miras de armas e também
observação visual, a olho nu. Logo na
terceira página, o relatório (1) diz: “Em
um número limitado de incidentes, os
UAPs pareciam exibir características de
voo pouco usuais”. Eles se deslocam sem
deixar qualquer rastro de calor, aceleram uma pequena quantidade de dados que
e freiam violentamente e chegam a girar parecem mostrar UAPs demonstrando
sobre o próprio eixo enquanto se deslo- aceleração ou algum grau de gerencia-
cam em alta velocidade – um movimen- mento de assinatura." Gerenciamento de
to incompatível com a aerodinâmica e assinatura (signature management) é um
as tecnologias de propulsão conhecidas. termo usado, na aviação militar, para o
Nenhum avião, helicóptero, drone ou conjunto de medidas empregadas para
míssil seria capaz de fazer isso. “Alguns esconder uma aeronave – como dissipar
dos UAPs parecem demonstrar tecno- o calor emitido pelo motor de um caça
logia avançada", afirma o documento. para impedir que ele seja “enxergado" e
“Num pequeno número de casos, ae- perseguido por mísseis inimigos. Sob a
ronaves militares captaram energia de linguagem sóbria, o relatório está afir-
radiofrequência (RF) associada com os mando algo extraordinário: os objetos
avistamentos de UAPs." Ou seja: embora não identificados tomam medidas para
não deixem rastros de calor, alguns dos evitar que sejam detectados.
objetos emitiram ondas eletromagnéticas Quais medidas, ele não diz. Essa in-
– cuja explicação, ou função, é desco- formação, bem como as descrições de-
nhecida. Em seguida, os militares dizem talhadas dos 144 avistamentos, está no
algo ainda mais intrigante. “O UAPTF Apêndice B – que é confidencial, e só foi
[órgão criado pela Marinha dos EUA em apresentado ao Comitê Permanente de
2020 para estudar esses fenômenos] possui Inteligência do Congresso americano,
formado por 22 parlamentares (13 do
Partido Democrata e oito do Republi-
(1) Preliminary Assessment: Unidentified Aerial Pheno-
mena. Office of the Director of National Intelligence,
cano) com acesso às informações mais
2021. Disponível em bit.ly/3DniSkz sensíveis do Pentágono e das agências
SI_431_ovnis.indd 22 9/7/21 2:05 PM

de inteligência dos EUA.
O documento faz uma ressalva: al-
guns dos avistamentos “talvez possam
ser atribuídos a anomalias nos senso-
res", e é preciso realizar “análises adi-
cionais rigorosas"). E, em seguida, pede
dinheiro: “algumas dessas investigações
necessitariam de investimento adicio-
nal”. Também apresenta o termo UAP,
substituindo o tradicional UFO.
Nos últimos anos surgiram alguns
vídeos, que foram gravados por milita-
res e tiveram a autenticidade confirma-
da pelo Pentágono, mostrando objetos
voadores em situações estranhas [veja
ao lado e na próxima página]. Mas por
que os EUA resolveram, de uma hora
para outra, revelar coisas que sempre
mantiveram em segredo? A resposta
exata também é um mistério. Mas ela
envolve, em boa medida, coisas que não
têm nada a ver com o espaço: as árvores
e um bicho que não sobe nelas.
O vazamento e o jabuti
Jabuti, na gíria parlamentar, é um artigo
que não tem relação com determinado
projeto de lei, mas foi inserido nele para
tentar pegar carona. A expressão vem de
um dito popular (“jabuti não sobe em ár-
vore. Se está em uma, é porque alguém
o colocou ali"). Em 2016, por exemplo,
nossos deputados estavam votando
mudanças em impostos – e inseriram
no projeto um artigo autorizando o
Parlashopping, um shopping center de
R$ 1 bilhão a ser construído na Câmara.
A manobra foi descoberta e a obra não
saiu, mas de lá para cá houve vários
outros jabutis como esse.
Os EUA também têm os seus, e o
relatório sobre OVNIs é um deles. A
lei orçamentária HR 133, aprovada pe-
lo Congresso americano e sancionada
pelo então presidente Donald Trump em
dezembro de 2020, autoriza o governo
a gastar US$ 2,3 trilhões em suas ativi-
dades, incluindo US$ 900 bilhões em
local: San Diego, Califórnia
data: 15 de julho de 2019 auxílio contra a pandemia e US$ 740
O que mostra: Um objeto bi em despesas militares. Só que,
esférico, com aproximada- escondido nas 2.124 páginas dessa lei,
mente 2 metros de diâmetro, há um baita jabuti. Um artigo diz que o
avistado pelo navio USS
Departamento de Defesa e as agências
Omaha. Ele voa por uma
hora, em velocidades de de inteligência dos EUA só receberiam
74 a 254 km/h, parando e financiamento caso publicassem uma
voltando sobre os mesmos análise detalhada dos fenômenos aére-
pontos, até mergulhar na os não identificados documentados pela
água e desaparecer.
Marinha: de onde tinham vindo, jus-
tamente, todos aqueles vídeos vazados →
SI_431_ovnis.indd 23 9/7/21 2:05 PM

nos anos anteriores. Por isso, e só por O de 2004, em especial, chamou a
isso, o relatório foi feito. atenção por um incidente difícil de ex-
Ele é a maior revelação do tipo des- plicar. O vídeo mostra uma imagem de
de 1969, quando foi publicado o Condon infravermelho em que se vê um objeto
Report, coordenado pelo físico nuclear oval, com aproximadamente 14 metros Em 2017, o analista
Edward Condon (um dos participantes de comprimento, voando a 185 km/h.
Luis Elizondo se des-
do Projeto Manhattan, que levou à criação Ele realizou manobras aparentemente
da bomba atômica). O documento mapeia impossíveis, do ponto de vista aero- ligou do Pentágono
12.618 incidentes registrados a partir de dinâmico, quando foi perseguido por
e entregou ao New
1947, quando os EUA começaram a docu- dois caças F/A-18 no Oceano Pacífico
mentar casos do tipo. Classifica 701 dos – ambos os pilotos descreveriam o ob- York Times três vídeos
objetos voadores como “não identifica- jeto com sendo branco, sólido, sem asas, de objetos voadores
dos", mas traça um limite – diz que nada para-brisa ou motores visíveis. O caso
sugeria a presença de aeronaves de outros ficou conhecido como Incidente Nimitz avistados por caças
planetas. Nas décadas que se seguiram, (pois o avistamento ocorreu próximo ao militares. O Pentágono
as investigações sobre OVNIs foram fi- porta-aviões USS Nimitz). Essa cena se
cando marcadas como coisa de maluco repete, de forma quase idêntica, no avis- confirmou a autentici-
e se tornaram um tabu entre os pilotos tamento de 2015. Nele, os pilotos dizem dade das imagens – que
militares, que não se sentiam à vontade ver “toda uma frota" de objetos voadores
para reportar avistamentos estranhos. (veja quadro ao lado). mudaram totalmente a
Esse cenário começou a mudar em Pressionados pelas revelações, os mi- discussão sobre OVNIs.
2017, quando o americano Luis Elizon- litares reagiram: em março de 2019, a
do se desligou do Pentágono – e revelou Marinha dos EUA criou um processo
que havia dirigido o AATIP (sigla em interno para que seus pilotos relatassem
inglês para “programa de identificação incidentes envolvendo objetos voadores
de ameaças aeroespaciais avançadas"), incomuns, e a Aeronáutica criou um
um programa secreto de análise de obje- processo similar em 2020. O Pentágono Detecção de objetos voadores
tos voadores não identificados. Naquele resolveu desacreditar Elizondo e passou não identificados por aviões
ano, ele entregou ao New York Times três a negar que ele tivesse trabalhado no militares, 2016-2020:
vídeos gravados por caças da Marinha AATIP (procurado pela Super, Elizondo Arizona/Nevada: 8 avistamentos
em 2004, 2014 e 2015. não retornou os pedidos de entrevista). Costa Leste: 15 avistamentos
Fonte Análise Adam Kehoe e Marc Cecotti, sobre
dados da FAA (Federal Aviation Administration)
Um padrão intrigante
Nos últimos anos, muitos dos
avistamentos se concentraram
em duas regiões.
SI_431_ovnis.indd 24 9/7/21 2:05 PM

Mesmo assim, os militares confirmaram
a autenticidade dos vídeos.
Os objetos são estranhos e voam de
A manobra impossível
Objeto girou sobre o próprio eixo, em alta velo-
formas mais estranhas ainda. Mas nada
do que foi divulgado prova que eles se- cidade e sem perder sustentação aerodinâmica – o
jam de origem alienígena. Ao fomentar que nenhuma aeronave conhecida conseguiria fazer.
esse tipo de ideia na cabeça das pessoas,
os militares americanos podem estar
-2: o sensor curva: o avião ir: o sensor está 54l: indica a
tentando fazer outra coisa: desviar a está apontado (um F/A-18) está no modo infra- posição do
atenção de eventos puramente terrenos. 2 graus para inclinado 20 graus vermelho, de sensor, 54 graus
baixo do avião. à esquerda. visão noturna. à esquerda.
O balão e os discos
No dia 14 de junho de 1947, o fazendeiro
William Brazel encontrou algo curio-
so caído em seu rancho, na cidade de
Roswell, no Novo México: pedaços de
borracha, papelão e papel-alumínio es-
palhados por uma área de 180 metros.
Aquilo chamou a atenção do jornal e das
autoridades locais, e a história acabou
chegando aos ouvidos da Aeronáutica
dos EUA – que, em 8 de julho, divulgou
um comunicado afirmando que era um
“disco voador". As autoridades rapida-
mente mudaram de versão, dizendo tra-
tar-se de um balão meteorológico, mas
já era tarde. Nascia ali o mito de Roswell,
que atravessaria todo o século 20. Com
o tempo, o causo foi ganhando detalhes
mais e mais fantasiosos, como o de que
os militares teriam levado os destroços
do tal veículo para a Área 51, uma base
militar no Estado vizinho de Nevada. 238: é a veloci- m 0.58: indica wht: a cor 25010: é a alti-
Os destroços, na verdade, não tinham dade, em nós, que o caça está a branca, na tela, tude do avião,
nada de alienígena. Eram mesmo pe- do avião (440 0,58 vez a veloci- identifica obje- 25.010 pés
km/h). dade do som. tos quentes. (7.623 metros).
daços de um balão – mas não mete-
orológico, e sim militar, que os EUA
estavam desenvolvendo para tentar
espionar testes nucleares da URSS. local: Flórida
Essa confusão, proposital ou não, en- data: janeiro de 2015
tre OVNIs e aeronaves militares já foi (oficialmente divulgado
em abril de 2020)
bem comum. Um relatório confidencial o que mostra:
produzido pela CIA, que analisa os avis- Foi gravado por um caça
tamentos reportados entre 1954 e 1974 F/A-18 da Força Aérea dos
(mas só liberado ao público em 2013), EUA. O piloto inicialmente
concluiu que metade (2) dos relatos de acha que é um drone, mas se
surpreende com a trajetória
OVNIs eram voos de aviões secretos e do objeto, que voa contra
experimentais, como o U-2 e o SR-71 vento forte (120 nós) e, após
Blackbird, até hoje o mais veloz já cons- alguns segundos, gira sobre o
truído (atingia 3,5x a velocidade do som). próprio eixo – uma manobra
Na época, o governo americano não impossível em aviões, heli-
cópteros, drones ou outros
explicou isso ao público; simplesmente veículos aéreos conhecidos.
deixou as conspirações rolarem. Não Um segundo observador,
é impossível que o relatório publicado presumivelmente o copiloto,
em 2021, bem como os vídeos divul- diz pelo rádio: “Tem toda uma
gados nos últimos anos, tenham como frota deles”. O piloto res-
ponde: “Meu Deus!”. O vídeo
real objetivo confundir as pessoas – e termina abruptamente após
desviar a atenção de tecnologias secre- 34 segundos – e não se sabe
tas que estariam sendo desenvolvidas → o que foi registrado depois.
(2) The Central Intelligence Agency and Overhead

Reconnaissance. Disponível em bit.ly/3DnoxXO setembro 2021 super 25
SI_431_ovnis.indd 25 9/7/21 2:05 PM

pelos próprios americanos. Outra hi-
pótese é que os tais OVNIs na verda-
de sejam aeronaves experimentais de
Uma história
outros países, que estariam invadindo
o espaço aéreo americano.
A Federal Aviation Administration
(FAA), agência governamental que con-
enigmática
Os recentes avistamentos nos
trola a aviação nos EUA, registrou 23 EUA não são os únicos. Antes,
avistamentos inexplicados entre 2016 e houve outros – em várias partes
2020 – e eles se concentram no litoral,
do mundo. Conheça alguns.
que veículos de outras nações teriam
mais facilidade de alcançar. A FAA tam-
bém registrou dez avistamentos perto Irã, 1976
de usinas nucleares nos últimos cinco Na madrugada de 19 de
setembro, os radares de
anos. Em todos esses casos, os objetos Teerã detectam um objeto
voadores não demonstram as habilida- voador não identificado
des mirabolantes vistas nos vídeos da sobre a cidade. Dois caças
Marinha. Eles até têm características F-4 Phantom são enviados
incomuns, como luzes coloridas piscan- para persegui-lo – mas, ao
se aproximar dele, ambos
do, formato cilíndrico ou a capacidade sofrem panes elétricas.
de voar a até 27 mil pés (8 mil metros,
muito além dos 500 metros de altura
alcançados por um drone comum), mas União Soviética, 1977
Na madrugada de 20 de
não fazem manobras fora do normal. setembro, dezenas de
Oito relatórios confidenciais da Ma- objetos brilhantes são vistos
rinha dos EUA, produzidos em 2013, sobrevoando a cidade de
2014 e 2019 e obtidos por dois repórte- Petrozavodsk. Na mesma
res do site The Drive (3), estão cheios de noite, um OVNI é avistado
em Helsinki, capital da
informações detalhadas sobre drones Finlândia, a 700 km dali.
de diferentes formatos e balões de re-
conhecimento – a maior parte voando
em altitudes elevadas, e nem todos de França, 1978
O Gepan (“grupo de estudos
origem americana. Em suma, muito do de fenômenos espaciais não
que é apresentado como OVNI talvez identificados”), criado pelo
não tenha nada de alienígena. Deixar governo francês, produz um
essa possibilidade no ar pode ser uma relatório confidencial de 500
estratégia dos EUA: assim eles podem páginas analisando 11 avis-
tamentos registrados pelo
informar outros países, como Rússia e mundo entre 1966 e 1978
China, que estão cientes das invasões (entre eles, o de Teerã).
no seu espaço aéreo – sem precisar ad-
mitir publicamente que elas ocorreram.
União Soviética, 1986
Mas isso não significa, por outro lado,
Os moradores da vila de
que não existam registros de casos bem Dalnegorsk, perto do Mar do
difíceis de explicar, mesmo considerando Japão, dizem ter visto uma
todas as possibilidades do jogo geopo- bola vermelha voando a apro-
lítico. E essas histórias são antigas. Em ximadamente 800 metros
1978, o Gepan (“grupo de estudos de fe- de altitude. Ela desce e bate
contra uma colina, onde pe-
nômenos espaciais não identificados"), quenos fragmentos de metal
criado pelo governo francês, produziu um (chumbo) são encontrados.
relatório confidencial sobre 11 casos. Na
época, a National Security Agency (NSA)
Brasil, 1986
americana teve acesso ao documento, e Em 19 de maio, data que
os classificou como de “alta credibilidade ficaria conhecida como “a
e alta estranheza” (4). “Em dez dos episó- noite dos discos voadores”,
dios, aparentemente a distância entre a 21 pontos luminosos apare-
testemunha e os objetos era menor do cem sobre o céu de São José
dos Campos (SP). Três caças
que 250 metros”, afirmou a NSA em são enviados para perseguir
uma análise interna. “A conclusão foi a os objetos, que aceleram e
de que as testemunhas presenciaram um desaparecem.
(3) Disponível em bit.ly/3zo2rSt

26 super setembro 2021 (4) Disponível em bit.ly/3h8ec8m
SI_431_ovnis.indd 26 9/7/21 2:05 PM

O Brasil também teve um
episódio do tipo: 19 de maio
de 1986, no que ficou conhe-
cido como “a noite dos discos
voadores". Três caças da
Aeronáutica perseguiram obje-
tos não identificados no céu
de São José dos Campos (SP).
fenômeno material que não poderia ser época, em outros locais, de Copenhague,
explicado nem como natural, nem como na Dinamarca, até o extremo leste do
resultado de um dispositivo produzido território soviético, a 11 mil quilômetros
por humanos.” Também há referência ali dali. A Academia de Ciências da União
a “uma máquina voadora cujo modo de Soviética foi convocada e não conseguiu
sustentação e de propulsão está além do explicar o fenômeno, observado em 85
nosso conhecimento”. O grupo francês cidades num período de poucos dias.
existe até hoje e continua investigando Quase uma década depois, houve
relatos do tipo – já são mais de 2.900 outro incidente marcante. Às 8h de
casos, dos quais apenas 23% foram to- 29 de janeiro de 1986, no vilarejo de
talmente esclarecidos. Dalnegorsk, próximo do Mar do Japão,
O relatório de 1978 aborda um caso os moradores avistaram uma bola ver-
em Teerã, capital do Irã, na madrugada melha voando paralela ao chão, a apro-
de 19 de setembro de 1976. Após locali- ximadamente 54 quilômetros por hora
zar, visualmente e por radar, um OVNI e a 800 metros de altitude, sem emitir
sobre a cidade, dois jatos F-4 Phantom II nenhum som. Ela desceu na direção de
se aproximaram. Ambos sofreram pane uma colina, contra a qual se chocou.
elétrica ao mesmo tempo e perderam Moradores primeiro, e depois pesqui-
a capacidade de se comunicar, entre si sadores, encontraram pedaços de vidro
e com a base militar. Um dos pilotos e pequenos objetos metálicos esféri-
tentou disparar um míssil. Não conse- cos. Algumas rochas do local ficaram
guiu. Assim que os aviões regressaram marcadas por gotas de um metal poste-
à base, o rádio voltou a funcionar. riormente identificado como chumbo.
Os soviéticos também registraram Havia também fragmentos compostos
seus casos intrigantes. Em setembro de por uma mistura de materiais, incluin-
1977, na cidade de Petrozavodsk, deze- do ouro, prata e níquel. Em 1989, inci-
nas de objetos brilhantes foram vistos dentes semelhantes foram registrados,
em diferentes ocasiões, sempre de ma- novamente na colina de Dalnegorsk.
drugada, voando a baixa altitude. Eles O Brasil tem seu caso clássico de
também foram detectados, na mesma avistamento sem explicação. Trata-se →
SI_431_ovnis.indd 27 9/7/21 2:05 PM

da “noite dos discos voadores”, regis-
trada em São José dos Campos (SP) em
19 de maio de 1986. Vinte e um pontos
luminosos surgiram no céu da cidade
pouco depois das 23 horas. O coronel
Ozires Silva, cofundador da Embraer e Em outubro de 2017,
então presidente da Petrobras, estava em astrônomos detectaram o
um avião Xingu naquela região e viu
algumas dessas luzes. Então começou Oumuamua: um objeto de
uma perseguição aos objetos. características incomuns
Primeiro um caça partiu do Rio de
a 33 milhões de quilô-
Janeiro (RJ) em direção à cidade paulis-
ta. O piloto viu uma luz branca abaixo metros da Terra.
da aeronave, que voava a 5 mil metros
de altitude. Na sequência o objeto subiu
a até 10 mil metros, e o jato não con-
seguiu acompanhá-lo. Foi substituído O objeto e os cometas
por outro caça que partiu de Anápo- Em 19 de outubro de 2017, o observa-
lis (GO) e conseguiu avistar o objeto, tório astronômico Haleakalā, no Havaí,
mas não mais do que isso: apesar de avistou um objeto a 33 milhões de quilô-
voar a mais de 1.100 km/h, o piloto metros da Terra. Ele era fino e comprido,
não conseguia chegar perto dele. Um com 400 m. Recebeu o nome de A/2017
terceiro caça partiu do Rio de Janeiro U1, e depois Oumuamua: “mensageiro
e perseguiu uma luz vermelha, mas ela de muito longe que chega primeiro”, no
se apagou. Subitamente, 13 objetos não idioma havaiano. Era diferente de qual-
identificados apareceram no radar, atrás quer outra coisa que seres humanos já
daquele avião – e sumiram. A operação tinham encontrado no espaço. Além do
foi encerrada às 3h30 da madrugada. formato inusual, o objeto não se com-
O relatório da Aeronáutica apontou portava como um cometa: em torno
que os objetos produziam sinais de radar, dele, não havia vestígios de água, gases
“variação de velocidade de voo subsônico ou poeira. Ele se movia em velocidade
até supersônico, bem como manutenção constante, algo que cometas não fazem,
de voo pairado, variação de altitudes in- e estava muito rápido: 313 mil km/h.
feriores a 5.000 pés (1.500 m) até 40.000 Também seguia uma trajetória diferente
pés (12.000 m), emissão de luminosidade da esperada ante a força gravitacional
nas cores branca, verde, vermelha e ou- exercida pelo Sol. Por esses motivos, os
tras vezes não apresentando indicação cientistas concluíram que aquilo viera
luminosa, capacidade de aceleração e de- de fora do nosso sistema solar: era o
saceleração de modo brusco, capacidade primeiro objeto interestelar detectado
de efetuar curvas com raios constantes, pela humanidade. Ele também mudava
bem como com raios indefinidos”. muito de luminosidade, ficando até dez
A Aeronáutica brasileira mantém vezes mais brilhante conforme girava
registros de aparições não explicadas sobre o próprio eixo, a cada 7,3 horas.
desde 1952, somando mais de 2.600 Para o físico Avi Loeb, da Univer-
páginas. Documenta, por exemplo, um sidade Harvard, essa combinação de
caso de 15 de novembro de 2010, em Ma- coisas só podia ter uma explicação: o
naus, quando um objeto metálico, gran- Oumuamua era uma sonda construí-
de e escuro, voando mais alto do que da por uma civilização extraterrestre.
aviões de carreira e com o que pareciam Ele e três colegas publicaram um artigo
duas asas em “V", permaneceu 15 minu- científico defendendo essa hipótese (5),
tos no céu até sumir, por volta das 22h. que Loeb depois desenvolveu num livro,
O mais misterioso de todos os avis- Extraterrestre. Segundo Loeb, o objeto
tamentos até hoje, porém, talvez seja parecia ter impulsão própria – e sua
outro. Observado não por militares, variação de brilho era sinal de que ele
mas por astrônomos. poderia ter uma vela solar, dispositivo
que gera propulsão refletindo a luz. Trajetória do Oumuamua,
que passou pelo nosso sistema
Basicamente todos os outros astrô- solar (acima), e o telescópio
(5) Spinup and disruption of interstellar asteroids by mechanical nomos discordam. A tese mais aceita Pan-Starrs, no Havaí, primeiro
torques, and implications for 1I/2017 U1 ('oumuamua), A Loeb e
outros, 2018. Disponível em arxiv.org/pdf/1802.01335.pdf afirma que o Oumuamua é um “cometa a detectar o objeto (à dir.).
SI_431_ovnis.indd 28 9/7/21 2:05 PM

exilado", que escapou de seu sistema
solar original. Outros propõem que se-
ja um pedaço de um planeta. Alguns
acusam Loeb de forçar uma interpre-
tação com base em poucas evidências,
e lembram que ele trabalha há anos no
desenvolvimento de velas solares – o
mesmo tipo de equipamento que diz
existir no Oumuamua. Ele responde no
mesmo tom. “Com muita frequência,
os cientistas se comportam de forma
preconceituosa com relação a novos
dados. Mantêm a postura arrogante de
considerar que já sabem as respostas
antes de fazer as perguntas", afirma.
“Como aprendemos com a descoberta
da mecânica quântica, há um século,
anomalias são precursoras de progresso
no conhecimento científico. E o Ou-
muamua é uma anomalia que não se
encaixa nas teorias atuais."
Pode até ser. O problema é que não se
encaixar também não prova nada. Tal-
vez a ciência jamais consiga esclarecer
o que o Oumuamua realmente era, pois
ele foi embora – deixou nosso sistema
solar em janeiro de 2018. Mas, no ano
seguinte, astrônomos detectaram um
segundo objeto interestelar: o C/2019
Q4 Borisov, que passou pelo sistema so-
lar em outubro de 2019. Ao contrário do
anterior, ele foi bem explicado. E é um
cometa, não uma sonda extraterrestre.
Agora, Loeb tenta levantar doações
para tocar o Projeto Galileo, que preten-
de monitorar objetos interestelares. Para
ele, o relatório americano sobre OVNIs
indica que já estamos cercados por tecno-
logia alienígena. “O texto deixa claro que
alguns dos fenômenos identificados são
objetos reais, de natureza desconhecida.
A maioria deve ter explicações munda-
nas, mas basta que um deles tenha ori-
gem extraterrestre confirmada para gerar
um impacto enorme para a sociedade."
De fato. A confirmação de vida alie-
nígena seria a maior descoberta já feita
pela humanidade. Talvez ela aconteça
um dia. Ou não. Talvez o Universo se-
ja grande demais para que outra civi-
lização, caso exista, consiga nos ver e
chegar até nós. Talvez ela até faça isso,
mas nunca deixe rastros suficientes para
que consigamos flagrá-la. Ou, talvez, os
avistamentos sejam de outra natureza
– e habitem algum ponto entre os se-
gredos da geopolítica e a imaginação
humana. A verdade pode estar lá fora.
Ou aqui dentro. S
SI_431_ovnis.indd 29 9/7/21 2:05 PM

meio ambiente
brasil Reportagem Rafael Battaglia, Carolina Fioratti e Luisa Costa

Ilustração Tayrine Cruz Design Juliana Krauss Edição Bruno Vaiano
SI_431_AquecimentoBR.indd 30 9/7/21 3:32 PM

mil grau Agronegócio ameaçado, hidrelétricas com sede, mosquitos aos montes e
secas na Amazônia. Descubra o que o relatório mais recente do IPCC tem
a dizer sobre o futuro do Brasil no aquecimento global. Que de futuro não
tem nada: tudo isso já é realidade.

O efeito estufa é, em
O
sua essência, um fenôme-
no simples. A luz do Sol
alcança a Terra e aquece
a superfície do planeta –
que passa a emitir radia-
ção infravermelha, vulgo
O que as causas têm de
simples, as consequências
têm de complicadas. Um
aumento de apenas 1 °C
na temperatura média
do planeta, como o que
ocorreu do fim do sécu-
calor. Parte desse calor lo 19 para cá, é o primeiro
escapa de volta para o dominó de uma reação em
espaço; parte fica retida cadeia que muda correntes
debaixo de um grande
cobertor de gás chama-
marítimas, circulação dos
ventos, nível do mar, lati-
Os cinco Da mais otimista ao
caos completo, o painel
do atmosfera. Vale dizer:

é ótimo que isso aconteça.
tude ideal para os biomas
etc. É como se houvesse
cenários da ONU propôs cinco
possibilidades de aumento
do IPCC
na temperatura média da
A temperatura média da um gatinho andando em Terra até 2100.
Terra, hoje, é de 14 °C. cima do painel de controle
Sem efeito estufa, seriam da nave Terra, pressionan- 5 ºC 1 - Exemplar
- 18 °C. O frio tornaria o do botões aleatoriamen-
Com as emissões de carbono zera-
planeta inóspito para a te. Cabe a nós fazer um das até 2050, a Terra fecharia o sé-
vida como a conhecemos. pouso de emergência: culo com apenas 1,4 °C de aumento,
O problema é que a muitos danos já são irre- 4 ºC
após um pico de 1,6 °C em 2060.
poluição está transfor- versíveis e podem apenas 2 - Bom
mando esse cobertor em ser atenuados.
Se puxarmos o freio até 2075, dá
um grosso edredom. Ao Mesmo que zerásse- para fechar o século com 1,8 °C de
longo do século 20, alguns mos todas as emissões aumento. Abaixo dos 2 °C que são
gases emitidos em doses até 2050 – o cenário mais 3 ºC a meta do Acordo de Paris.
cavalares pela queima de otimista –, a média de 3 - Razoável
combustíveis fósseis e ou- temperatura global ainda Se as emissões estabilizarem até
tras fontes antrópicas – co- subiria 1,4 °C até o final 2050 e só depois caírem – um cum-
mo o dióxido de carbono do século (veja o gráfico 2 ºC primento preguiçoso do Acordo de
Paris –, teremos 2,7 °C até 2100.
(CO2) e o metano que sai ao lado). Qualquer coisa
nos arrotos e puns do gado acima de 2 °C, o limite do 4 - Ruim
(CH4) – transformaram a Acordo de Paris em 2015, Se o Acordo de Paris fosse para as
atmosfera num porteiro seria catastrófica. 1 ºC cucuias e as emissões continuassem
do Enem de radiação in- É por isso que, ao longo subindo até 2100, teríamos 3,6 °C
de aumento. Adeus, gelo no Ártico.
fravermelha. Hoje, a Terra dos últimos sete anos, 801
retém muito mais calor cientistas de 195 países, 5 - Péssimo
do que é saudável. Os dez incluindo 21 brasileiros, 0 ºC Se as emissões mais do que dobras-
anos mais quentes regis- leram e interpretaram 1 2 3 4 5 sem até o fim do século, teríamos
4,4 °C de aumento e um cenário
trados desde 1880 ocor- 14 mil artigos científi- catastrófico como no filme Wall-E.
CENÁRIOS
reram após 2005. cos para montar o sexto
Consultamos Jean Pierre Ometto (INPE), autor-líder de dois capítulos do IPCC Grupo 2; Mariana Moncassim Gráficos Natalia Sayuri Lara
Vale (UFRJ), envolvida em dois capítulos do IPCC Grupo 2; Jesem D. Y. Orellana (Fiocruz), Patricia Morellato
32 super junho
(Unesp); 2017 Barcellos (Lis/ICICT); Tatiane Moraes (Fiocruz); Juliana Mori (InfoAmazonia).
Christovam

plantas pega o carbono da se torna mais propensa a
atmosfera e o transforma incêndios naturais. O cer-
em troncos, caules e raí- rado, por sua vez, se torna
zes. Quando um grileiro uma caatinga semiárida. E
ateia fogo à floresta, esse a caatinga vira um deserto
carbono volta para o céu puro e simples. No sul do
na forma de CO2. país, mais quente, a Mata
Entre 2010 e 2018, a Atlântica avança nos pam-
Amazônia lançou em mé- pas e nas coníferas, como
dia 1 bilhão de toneladas pinheiros e araucárias.
de carbono na atmosfera Conforme o clima típi-
por ano graças às queima- co de cada região muda,
das, mas sua flora conse- os ecossistemas fazem
guiu reabsorver apenas as malas e se deslocam
18% dessas emissões via para lugares em que as
fotossíntese. Ou seja: a condições de temperatura
floresta, de tão atacada, e umidade são mais ade-
tem mais mato virando quadas a sua existência.
fumaça do que fumaça Ou desaparecem.
relatório do IPCC – sigla virando mato. As quei- Não há um único aspec-
em inglês de Painel Inter- madas não são só uma to de um ecossistema que
governamental sobre Mu- causa do aquecimento não descarrila quando o
danças Climáticas. Trata- global. Também são uma clima muda. Calcula-se
se de um grupo criado consequência, pois uma que 85% (95%, em al-
pela ONU em 1988 para floresta mais quente e gumas estimativas) das
14
acompanhar de perto as seca sofre mais com in- espécies amazônicas se-
descobertas mais recentes cêndios naturais. É uma rão afetadas pelo aqueci-
sobre o aquecimento glo- bola de neve. mento de alguma forma.
bal e então condensá-las O IPCC indica que o Inclua aí, por exemplo,
em um resumão que te- centro do Brasil e as por- incontáveis plantas com
nha repercussão midiática ções sul e leste da Ama- moléculas de potencial
e possa pautar políticas zônia vão se tornar regi- farmacêutico que serão
públicas e o trabalho dos ões mais secas, com uma extintas antes de serem
próprios cientistas. redução de 10% a 20% descobertas, mas pode-
Nas próximas páginas, nas chuvas. Isso ocorre riam gerar milhões em
entenda o que a edição mesmo no cenário mais patentes. A OMS estima
mais recente do IPCC, otimista, em que o Acordo que o Brasil, com 20% da
cuja primeira parte foi de Paris é plenamente res- biodiversidade mundial,
publicada em agosto, diz peitado. “Já há uma repo- tenha até 10 mil espécies
sobre o lugar do Brasil sição de espécies, com um com alguma aplicação
na fila do pão do aque- favorecimento das que são plausível na medicina.
cimento global – e como mais adaptadas ao clima As reações em cadeia
nós vamos pagar o preço mais seco em detrimento são caóticas. Por exem-
que ele cobra. mil artigos
das mais bem adaptadas plo: as plantas dão flores
científicos ao clima úmido”, diz Da- na época em que insetos,
A ciranda dos biomas foram vid Lapola, do Centro de pássaros e morcegos
A Terra guarda seus áto- analisados Pesquisas Meteorológicas estão prontos para en-
mos de carbono em ba- pelos 801 e Climáticas Aplicadas à trar em ação, colhendo
cientistas
sicamente três lugares: 1. envolvidos
Agricultura, da Unicamp. recompensas nutritivas
nos gases de efeito estufa no IPCC. Os biomas brasileiros em troca de espalhar o
da atmosfera, como o gás vão passar (ou melhor: pólen. O calendário do
carbônico; 2. nos seres vi- já estão passando) por sexo vegetal depende de
vos; 3. no subsolo, na for- uma dança das cadeiras gatilhos como a tempera-
ma de petróleo, carvão e descrita como “ciranda tura e o regime de chuvas
outros combustíveis fós- nefasta”. A Floresta Ama- típicos de cada estação.
seis. Tire carbono de um zônica, com uma estação Mexa com esses parâ-
desses lugares, e ele auto- seca sete ou oito dias mais metros e as angiospermas
maticamente vai parar em longa, é tomada por ve- perdem a sincronia com
outro. A fotossíntese das getação baixa invasora e seus polinizadores. Isso -->

já acontece, por exemplo, vem de cinco culturas:
com a família Myrtaceae, milho, soja, arroz, trigo e
que inclui espécies como cana-de-açúcar”, diz Paulo
o eucalipto, a goiaba e o Arruda, coordenador do
cravo-da-índia. Centro de Pesquisa Ge-
Com menos poliniza- nômica para Mudanças
ção, há menos frutas nas Climáticas (GCCRC),
florestas. Com menos da Unicamp.
frutas, cai a população de A última fronteira do
animais que costumam plantio de soja, milho e
comê-las. Sem animais outros grãos, bem como
para picar, o excedente da criação do gado que
de mosquitos vai procu- usa esses grãos de ração, é
rar sangue nas cidades. uma região de cerrado co-
Dá-lhe dengue, zika e nhecida como Matopiba,
chikungunya. Essas são um acrônimo engraçadi-
só três das mais de 200 nho formado pelas siglas
arboviroses existentes dos quatro Estados que
no Brasil (doenças trans- a integram: Maranhão,
mitidas por artrópodes, Tocantins e porções do
como o Aedes), e 40 delas oeste do Piauí e da Bahia.
atingem humanos. “O Ae- Com as mudanças climá-
des aegypti vive em média ticas – que são, em parte,
30 dias”, explica Camila culpa do desmatamento
Lorenz, da Faculdade de para plantar nessas áreas
Saúde Pública da USP. e do metano emitido pelo
Dança das
Abaixo, veja onde as plantações de soja,
“Mas, se você aumentar gado –, o clima pode se milho e cana-de-açúcar – e as áreas
um pouco a temperatura, tornar seco e quente de- de pasto – devem aumentar ou diminuir
tanto a população de mos-
quitos como o tempo de
mais para essas espécies.
O problema é que descer
cadeiras em território nacional até 2050 com as
mudanças climáticas.
sobrevivência crescem.” no mapa não é uma so-
Aumento na produção Queda na produção
lução: o Sudeste já tem
Brasil fora de época seus próprios cultivos, e Soja Milho
A agricultura, assim como haveria uma competição
a mata nativa, só prospera pelo uso das terras.
com regime de chuvas e É por isso que Paulo
temperatura adequados. e sua equipe estudam
Por exemplo: o Chile ga- como plantas nativas de
nha muito dinheiro ex- regiões áridas sobrevivem
portando frutas de clima com um solo ressecado e Esta área,
chamada Ma-
temperado, como maçã e desnutrido – e tentam topiba, é o no-
pera, quando elas estão fo- transferir os truques ge- vo playground
do agronegócio
ra de época na Europa e néticos que essas espécies no país.
nos EUA. Com as mudan- evoluíram para as semen-
ças climáticas, a colheita tes com grande importân-
Cana-de-açúcar Pasto
não coincide mais com o cia econômica. Não é algo
auge da demanda acima limitado às universidades
da Linha do Equador. públicas. A Embrapa e as
As frutas amadurecem multinacionais de bio-
antes das festas de fim tecnologia já sabem que
de ano. O Brasil já passa a resistência a pragas não
pelo mesmo: não fornece- vai bastar para os trans-
mos mais mamão para o gênicos do futuro.
Natal gringo. “Nós lançamos material
É claro que mamão tolerante à seca, material
não é exatamente o car- em que o sistema radicu-
ro-chefe do país. “Algo lar [as raízes] é mais pro-
entre 80% a 90% de tu- fundo e consegue sobre- Amazônia Cerrado Caatinga Pantanal Pampa Mata
do que a gente consome viver”, diz Daniel Pereira Atlântica
Fonte do gráfico M. Zilli, M. Scarabello, A.C. Soterroni, et al., The impact of

climate change on Brazil’s agriculture, Science of the Total Environment (2018).

todas as culturas recebem O inverno seco nas
os mesmos investimen- regiões Sul e Sudeste do
tos. Ou seja: mesmo que Brasil ocorre por causa de
a biotecnologia crie uma uma zona de alta pressão
soja capaz de tolerar tem- atmosférica que se for-
peraturas inéditas, o aque- ma no centro do Oceano
cimento global ainda vai Atlântico, a meio cami-
afetar preços muito mais nho entre nosso litoral
próximos de nós que as e a África. Zonas de alta
cotações das commodities. pressão, via de regra, são
ruins em formar nuvens.
Nadando Rendem pouca chuva.
em problemas Com o aquecimento glo-
O Brasil possui a maior bal, essa zona está sendo
reserva de água doce do empurrada para mais per-
mundo: 12% do total. É to do litoral brasileiro no
mais do que continentes inverno, e passando mais
inteiros: Europa e África tempo por aqui. Daí os re-
têm, respectivamente, 7% servatórios minguados.
e 10%. Somos o poço ar- “No Sudeste, depois
tesiano da Terra. O Brasil daquela seca entre 2014 e
também é movido a água. 2015, vem chovendo me-
Nossa matriz energética é nos, em média”, diz Tercio
63,8% hidrelétrica. Ambrizzi, vice-diretor do
Então como acabamos Instituto de Energia e Am-
com uma crise hídrica biente (IEE) da USP. Em
em 2021 – e contas de longo prazo, o desmata-
luz homéricas? Os re- mento da Amazônia vai
servatórios do Sudeste reduzir a umidade que os
e do Centro-Oeste, que ventos da floresta carre-
30
respondem por 70% da gam para o resto do país
geração de energia do – e piorar mais a situação.
país, estão com 23% da 14 mil artigos científicos
capacidade de armaze- depois, nossos dados sobre
namento, nível menor as mudanças climáticas e
Guimarães, da Embrapa. atual, o agronegócio bra- que o de agosto de 2001, suas consequências estão
“E os produtores já es- sileiro amargará um pre- quando houve um célebre mais precisos do que nun-
tão descobrindo que, se juízo de US$ 1 bilhão por apagão. Não é só culpa da ca. Sabe-se agora que já es-
fizerem queimadas, vão ano até 2050. Porém, uma gestão: também há me- tamos encarando as conse-
ter prejuízo lá na frente, política eficaz de comba- nos água caindo do céu. quências das mudanças no
porque é a matéria orgâ- te ao desmatamento na Começando pelo bási- clima, e que algumas delas
nica que segura a água no Amazônia (o Brasil era co: massas de ar quente são irreversíveis. O mundo
solo. (...) Mas é o seguin- referência internacional são menos densas e gos- entrará num descompasso
te: o clima vai mudar, e em preservação ambiental tam de subir – enquanto cada vez maior com as ne-
quando algumas coisas nos anos 2000) diminui- porções de ar frio, mais cessidades dos seres vivos,
chegarem em determi- ria o prejuízo total de US$ densas, preferem descer. e economizar água ou an-
nado nível, não adianta 30 bi para US$ 11,5 bi. Assim se forma o vento. dar de bicicleta, sozinhos,
querer consertar.” O grosso do abasteci- O ar que envolve a Terra farão só cócegas: preci-
É tentador pensar em mento das cidades brasi- circula em modelos pre- samos de políticas públi-
soja e cerrado como ini- leiras não vem do agrone- bilhões de visíveis, porque a tempe- cas de verdade para usar
dólares.
migos incompatíveis, mas gócio, que exporta muito Esse será o ratura de cada lugar em melhor o solo no campo,
tanto as plantações como e alimenta o gado com os prejuízo das cada época do ano segue preservar os ecossistemas
a mata nativa só prospe- grãos, mas de pequenos plantações padrões. O problema do e tornar as cidades mais
ram se o clima estiver e médios produtores, que de soja por aquecimento global é que saudáveis. Todo mundo
sob controle. Um estudo fornecem frutas e horta- causa das ele não é um fenômeno já está careca de ouvir a
mudanças
da Universidade Federal liças às feiras e mercados. climáticas, uniforme: alguns lugares palavra “sustentabilidade”.
de Minas Gerais (UFMG) Sementes com genoma caso o des- esquentam mais do que As soluções já existem no
estima que, mantido o editado não são baratas matamento outros – o que mexe com papel. É hora de colocá-las
desmatamento no ritmo nem acessíveis, e nem não pare. a circulação dos ventos. em prática. S
Consultamos Mercedes Bustamante (UnB), autora do capítulo “Agricultura, silvicultura e outros usos da terra” do
IPCC Grupo 3; Aliny Patricia Flauzino Pires (UERJ); Rafaela Flach (Universidade Tufts, EUA); Celia Regina de Gouveia
Souza (Instituto Geológico do Estado de São Paulo); Lincoln Alves (INPE), autor-líder do Grupo 1 do IPCC. setembro 2021 super 35

história
SI_431_afeganistao.indd 36 9/7/21 3:46 PM

Afe
ga
meio século
de dor
nis Texto
Bruno Vaiano
Ilustração
Amilcar Pinna
tão
Design
Carlos Eduardo Hara
Britânicos, soviéticos, americanos: o povo afegão

foi vítima e algoz de todos os impérios que bateram
à sua porta. Entenda como um país islâmico rural e
miserável, castigado por décadas de guerra e manipu-
lação das superpotências, se tornou terreno fértil
para a ideologia medieval do Talibã.

O
t u rc om e n i s tão
Um país,
muitas nações
Entenda as complexas divisões
étnicas do Afeganistão – e consulte
o mapa conforme ler o texto para
acompanhar a geografia do país.
O Afeganistão é um pouco maior com o Tadjiquistão, no Norte, e corres-

que Minas Gerais – e também não tem pondem a 30% da população.
acesso ao mar. 75% do território consiste Em terceiro vêm os Hazaras, que são
na cordilheira do Indocuche, a extremi- 15% e descendem dos mongóis de Gengis
dade oeste do Himalaia. Vista em ima- Khan que tomaram a Ásia no século 13.
gens de satélite, é um mar bege ondu- Eles habitam as montanhas, têm olhos
lante, uma rede de montanhas, cavernas puxados e são xiitas – diferentemente
e vales com vilarejos isolados. Os picos do Talibã, que é sunita e basicamente
mais altos têm neve permanente. Ao pashtun. Por isso, até hoje são alvo de IRÃ
norte das montanhas fica um planalto discriminação e massacres. Em abril
com agricultura de cereais e colinas com deste ano, conforme retomava o país,
rebanhos. Ao sul, um deserto com uma o Talibã nomeou de forma inédita um 1
rede de rios que viabilizam a agricultura. Hazara para um cargo de confiança – um
A mesma palavra pré-histó- aceno diplomático para o Oci-
rica que deu origem ao verbo dente, que temia um genocídio.
“Eles se
“estar” em português gerou, casavam O atual território afegão per-
nas línguas indo-europeias do com primos tenceu por séculos aos persas e
centro da Ásia, o sufixo stan, que e passavam depois foi conquistado por Ale-
significa “terra de” ou “lugar onde a vida cui- xandre. Com o colapso da Ma-
está” alguém. Daí os nomes dos dando dos cedônia, floresceu uma cultura 1 Rio Helmand Cruza
campos e
países por lá: Quirguistão é a ter- pastorean- que misturava traços gregos e o deserto no sul do país e
ra dos quirguizes. Afeganistão, a do cabras”, budistas (dois gigantescos Budas recebeu hidrelétricas e obras
dos afegãos. E por aí vai. escreve o de pedra, que datavam do século de irrigação dos EUA nos
anos 1940. Hoje, é um núcleo
Se você procurar o povo repórter 7, foram implodidos pelo Talibã do cultivo de papoula, maté-
afegão num mapa como este Rajiv Chan- em 2001 por serem estátuas de ria-prima da heroína.
drasekaran
ao lado, não vai encontrar. Faz no livro outra fé. Foi um dos maiores
séculos que os afegãos originais Little Ame- atentados já realizados contra 2 Kandahar Principal
cidade pashtun e coração da
são conhecidos como pashtuns, rica, sobre um patrimônio da Unesco). Mais
zona desértica, foi quartel-
os falantes do pashto (que per- a zona tarde viriam os califados árabes -general do regime do Talibã
tence ao mesmo tronco linguís- rural afegã. medievais, que trouxeram para entre 1996 e 2001.
tico do persa). O termo “afegão” a região a fé islâmica.
nasceu como um sinônimo de pashtun 3 Linha Durand Frontei-
ra com o Paquistão traçada
no século 3 – não se sabe bem como A origem pelos britânicos no século 19,
–, e hoje se refere a qualquer cidadão O Afeganistão como entendemos hoje parte ao meio o território da
do país, independentemente da etnia. – a ideia de que a terra dos pashtuns no etnia pashtun. Pouco fiscali-
Etnias não faltam. Os pashtuns são centro da Ásia é um país com fronteiras zada, por lá chegam as armas
40% da população, com 13 milhões de delimitadas, capital, Forças Armadas etc. do Talibã – e sai o grosso da
exportação de heroína.
habitantes, e suas terras originais fi- – nasce só em 1747, com o Amade Xá
cam no Sul, ao longo da fronteira com Durrani. Esse líder pashtun é o D. Pedro 4 Pashtuns Maioria
o Paquistão. O pashto é uma das línguas 1º do pedaço. A mítica figura fundadora étnica do país (40% da
oficiais do Afeganistão. A outra é um do país, mas também um cara autoritário população). Eram pashtuns
os monarcas que fundaram e
dialeto persa chamado dari, falado pela e polêmico. Com doses de diplomacia e governaram o Afeganistão do
segunda etnia do ranking, os tadjiques opressão, ele uniu o quebra-cabeça de século 18 até 1973, e até hoje
– que se concentram perto da fronteira etnias sob um só império, e deu início a o Talibã é maioria pashtun.

u z b e quistão CHINA
ta j iquistão
nistão
9 uma sequência de governos monárqui-

cos que permitiram ao recém-fundado
8 Afeganistão permanecer independente.
No século 19, os impérios Russo e
7 Britânico disputaram sua própria Guer-
ra Fria na Ásia, que ficou conhecida
como O Grande Jogo. A turma londrina
já havia colonizado todo o subconti-
nente indiano e queria subir. Os czares
dominavam o centro da Ásia e queriam
descer. Preso entre os dois pitbulls im-
5 perialistas ficou o Afeganistão – que
servia de zona neutra.
6 Por duas vezes, quando os rumos da
política afegã não agradaram os britâ-
nicos, houve guerra entre os dois. Os
A F EGA N I S TÃO britânicos às vezes alcançavam seus
objetivos geopolíticos: transformaram
4 7 Indocuche Porção o Afeganistão num estado-satélite, e
oeste do Himalaia. A cordi-
lheira ocupa três quartos do traçaram a Linha Durand – uma fron-
território e em seu coração teira artificial com o Paquistão que, você
2 vive a etnia Hazara, descen- verá a seguir, gera confusão até hoje.
3 dente de mongóis, que é 15% Militarmente, porém, as campanhas
da população. eram fiascos. Uma pintura retrata um
8 Corredor Wakhan único médico, ferido e com as roupas
Um caminho montanhoso em trapos, chegando à fortaleza britâni-
que acaba em 96 km de fron- ca em Jalalabad num cavalo cansado. Ele
teira com a China. Os britâni- foi o único sobrevivente de 16,5 mil sol-
cos o criaram artificialmente
para separar suas colônias do dados da Rainha Vitória que tentaram
império russo no século 19. evacuar Cabul em janeiro de 1842, nu-
ma cena parecida com a protagonizada
PA Q U I S T Ã O 9 Outros istões No norte pelos americanos em agosto de 2021. As
do país, tadjiques e uzbeques guerras anglo-afegãs forneceram àquela
étnicos vivem próximos às
fronteiras com o Tadjiquistão salada de tribos e etnias um elemento
e o Uzbequistão. Os tadji- de união tão forte quanto o islamismo:
ques, diga-se, são 30% da a fama de povo irredutível, que dá um
população afegã. bote de David contra Golias invasores.
Há alguns pontos-chave do território
afegão que os pashtuns controlam como
ninguém. O Passo Khyber, por exem-
plo, é uma das únicas rotas asfaltadas
que cruza a cordilheira do Indocuche,
ÍNDIA ligando o centro da Ásia (e a capital
Cabul) ao Paquistão, no subcontinente
indiano. Descrito pelo escritor Rudyard
Kipling como um corte de espada atra-
5 cabul Com 4,6 milhões vés das montanhas, esse caminho foi
de habitantes, a capital
fica num vale do Indocuche Grupos etnolinguísticos parte da Rota da Seda no passado, e por
a 1.700 m de altitude. Ali lá entraram as tropas de Alexandre e
vivem pessoas de todas Pashtuns Turcomenos Gengis Khan. Na ocupação americana,
as etnias, e há muita gente 80% do material bélico da Otan chegava
Tadjiques Nuristaneses
com ensino superior e hábi- pelo Passo Khyber, de acordo com o New
tos ocidentalizados. Hazaras Balúchis York Times. Bastava explodir uma ponte –
6 Passo Khyber Um dos Uzbeques Sindis como ocorreu em 2009 – e tudo parava.
únicos atalhos asfaltados
através das montanhas na Aimaqs Balúchis/Sindis Os soviéticos
fronteira com o Paquistão.
Usado desde a Antiguidade, Pamiris Punjabis A monarquia afegã durou até 1973,
por lá circulava até 80% do quando o carismático rei Moham-
material bélico americano. Quirguizes Outros med Zahir Shah levou um golpe sem -->
Fonte National Geographic Society; Choices Program da Universidade Brown.

sangue do próprio sobrinho, o príncipe eliminar os inimigos, eliminou os ami-
Daoud Khan. O rapaz proclamou uma gos. Matou Taraki, deu um golpe dentro
república peculiar, da qual foi o único do golpe e assumiu o Afeganistão.
presidente – na prática, foi como se a A URSS não queria Amin no poder
família real continuasse no poder. – ele era instável demais para presidir
Foi só em 1978 que o Afeganistão um estado-satélite obediente. Tampou-
realmente saiu de cima do muro da co queria invadir o Afeganistão, já que
Guerra Fria. Rolou um golpe comu- o fiasco britânico era lendário. Por isso,
nista clichê, com bandeira vermelha, a KGB começou com uma Pepsi. Em 16
reforma agrária, ateísmo – e que, num de dezembro de 1979, espiões soviéticos
primeiro momento, aproximou o país puseram uma lata envenenada na gela-
da URSS. Obra do Partido Democrático deira, mas Amin não tomou. Em 27 de
do Povo Afegão (PDPA). Que não era dezembro, surgiu outra oportunidade:
democrático nem apoiado pelo povo: foi haveria um banquete com a cúpula do
obra de intelectuais marxistas urbanos, governo afegão no Palácio Tajbeg, a re-
que tinham pouquíssima identificação sidência oficial do chefe de estado. Um
com o Afeganistão rural, islâmico e raiz. agente da KGB “temperou” a comida.
O PDPA se fragmentou em uma ala Só faltou combinar com os russos.
totalitária e uma ala democrática. O lí- Literalmente: durante o almoço, quando
der dos totalitários, um elegante escritor Amin e seus ministros começaram a
chamado Nur Taraki, assumiu o país. passar mal com o veneno, médicos sovi-
Seu braço direito era Hafizullah Amin, éticos que não sabiam do plano secreto
um professor da Universidade de Ca- esvaziaram o estômago do presidente e
bul, educado nos EUA e conhecido pelo o salvaram. Parecia o óbvio a se fazer,
temperamento lunático. Amin torturou porque Amin era comunista e estava
e executou democratas para manter o há semanas pedindo ajuda de Moscou
camarada Taraki no poder. Depois de para controlar o Afeganistão. Quando
Principais fontes livros Little America, de Rajiv Chandrasekaran; The American War in Afghanistan, de Carter
Malkasian; The Return of a King, de William Dalrymple; The History of Afghanistan, de Meredith L. Runion.
40 super setembro 2021 Consultamos Rodrigo Reis, diretor-executivo do Instituto Global Attitude. Dados sobre drogas da UNODC.

Os EUA financiaram
a guerrilha islâmica
contra a URSS.
batalhões soviéticos cruzaram a frontei- de bigodinho na régua. Ele odiava os
ra naquele mês de dezembro, ele achou ateus soviéticos e queria fornecer di-
que estavam lá para ajudá-lo. nheiro e armas aos jihadistas. Tornou-
Frustrada com o fracasso da segun- se o intermediário.
da tentativa de envenenamento, a KGB Um deputado federal do Texas cha-
começou a operação Baikal-79 às 19h15. mado Charles Wilson, típico patriota
Numa janela de 40 minutos, 660 homens americano, convenceu o Congresso a
das forças especiais soviéticas tomaram ajudar os paquistaneses e a jihad afegã.
20 prédios-chave do governo em Cabul Seu braço direito era a socialite Joanne
– incluindo o Palácio Tajbeg, onde Amin Herring – uma dama elegante idolatrada
se recuperava do envenenamento. Eles pelas donas de casa americanas.
mataram 350 militares afegãos e rende- Herring se tornou o cerne das relações
ram 1.850. Amin nunca mais foi visto. públicas da Operação Ciclone – como
Era o começo de um governo fantoche o esquema de contrabando foi batizado
e dez anos de ocupação soviética. No pela CIA. A moça era uma intermediária
interior do país, líderes tribais importante para negociar com
de diversas etnias organizaram Em Rambo o presidente paquistanês, que a
guerrilhas armadas. A jihad 3 (1988), achava uma beldade. Nos anos
(guerra santa) contra invasores Stallone 1980, além de lidar com Zia-ul-
infiéis é uma recomendação do vai ao -Haq em reuniões, Herring foi
Corão; o que mobilizou 150 mil Afeganistão
resgatar um
visitar pessoalmente os mujahi-
afegãos e casou bem com os in- camarada din (nome genérico dos pratican-
teresses do Ocidente. – e ajuda os tes da jihad) que recebiam armas
guerrilhei- e dinheiro americanos: “Me vesti
Os americanos ros na jihad com roupas de homem e subi
“No dia em que os soviéticos contra os
soviéticos.
num caminhão. Chegamos a um
cruzaram oficialmente a frontei- Foi o auge acampamento com homens de
ra [afegã], eu escrevi para o pre- da propa- barba e turbante vestindo trapos.
sidente Carter: agora nós temos ganda pró- (...) Eles ficaram tão gratos com
a oportunidade de dar à URSS -islâmica a nossa presença. Meu coração
a sua Guerra do Vietnã.” Esse é nos EUA. foi conquistado imediatamente
o polonês Zbigniew Brzezinski por aquelas pessoas que acredi-
– que foi conselheiro de Segurança Na- tam tanto em seu Deus. Eu acho que é
cional do presidente americano Jimmy o mesmo Deus que eu venero, apenas
Carter entre 1977 e 1981 – dando uma com outro nome.” Os EUA não poupa-
entrevista à revista francesa Le Nou- ram propaganda. O presidente Ronald
vel Observateur em 1998. O plano era Reagan, ídolo conservador, recebeu
A partir de 1979, quando a simples: armar afegãos religiosos para guerrilheiros na Casa Branca.
URSS interveio no Afeganis-
tão, EUA e Paquistão arma- tornar a vida dos soviéticos um inferno. Outra fonte importante de arma-
ram os islâmicos jihadistas Exatamente como os soviéticos haviam mento para os mujahidins era Osama
para infernizar os soviéticos. feito no Vietnã, ao financiar o governo bin Laden, herdeiro de um rico em-
Osama bin Laden era aliado comunista contra os EUA. presário saudita, fundador e líder da
estratégico nessa época. E a Como pôr em prática? Ao sul do Al-Qaeda. Ele recrutava voluntários de
propaganda anticomunista
era forte: o presidente Reagan Afeganistão fica o Paquistão, islâmico todo o mundo árabe para combater os
chegou a receber guerrilheiros até a medula. O presidente da época, soviéticos. Também foi um propagador
afegãos na Casa Branca. Muhammad Zia-ul-Haq, era um general do wahhabismo, a vertente ultrarradical -->

Mais de 80% da
heroína do planeta
vem do Afeganistão.
do islamismo sunita que inspirou o Es- ao pé da letra, significa “estudantes”. Eles
tado Islâmico, por exemplo. governaram o Afeganistão entre 1996 e
Na época, os EUA pareciam não ter 2001, e hoje contam com algo entre 70
se dado do problema que isso se tornaria mil e 100 mil membros. O grupo bebe
no futuro. O estranho alinhamento de da tradição dos mullah, líderes religiosos
americanos, Al-Qaeda e Paquistão aca- dos vilarejos afegãos. De origem humil-
baria enxotando de vez a URSS em 1989. de e sem vínculos com a politicagem,
No aftermath, Osama ainda apareceria esses sábios servem como professores
em capas elogiosas de jornais ocidentais. e juízes de regiões agrárias. Vivem de
Vide o britânico The Independent em 6 de dízimo e comandam as madrasas, escolas
dezembro de 1993: “Guerreiro antissovi- mais ou menos equivalentes aos semi-
ético põe seu exército na estrada da paz”. nários católicos, que abrigam e educam
A bronca de Bin Laden com os EUA jovens para torná-los futuros clérigos
começou um pouco antes dessa mando islã. O respeito à hierarquia religiosa
chete. Foi na Guerra do Golfo torna o Talibã mais sólido que
(1991), quando o governo saudita uma guerrilha comum.
A inter-
aceitou ajuda de tropas ameri- venção dos Embora violento e retrógra-
canas para reforçar a fronteira EUA (2001 do, o Talibã foi visto (e ainda é
turbulenta com o Iraque – para – 2021) foi visto) por alguns afegãos con-
quem interpreta ao pé da letra bem mais servadores como uma alterna-
o Corão, soldados infiéis trafe- popular que tiva preferível a uma ocupação
a ocupação
gando nos arredores de Medina soviética estrangeira ou à carnificina dos
e Meca á algo intolerável. Em entre os conflitos tribais. Caso contrário,
1998, a Al-Qaeda começaria ofi- afegãos, eles não teriam retomado o pa-
cialmente sua guerra contra os mas há ís com tanta facilidade após 20
EUA bombardeando embaixadas muitas anos de ocupação americana. O
barreiras
americanas na África. E em 2001 culturais à noticiário atual pode transmitir
cometeu o 11 de Setembro. adoção de a impressão de que a população
No afã de vingar os ataques, um governo afegã é toda pró-EUA, mas há
Bush ordenou a invasão do Afe- nos moldes um abismo ideológico entre os
ganistão – onde a Al-Qaeda era ocidentais. aldeões das antigas e jovens de-
hóspede do governo do Talibã, mocratas que moram em Cabul.
ainda que eles não concordassem ne- Desde 1978, quando começou o caos
cessariamente com os atentados. Foi em solo afegão, o país se tornou também
o começo da próxima guerra afegã. A uma potência do narcotráfico. A região
mais longa delas. fértil em torno do Rio Helmand abriga
as maiores plantações de papoula do
O Talibã mundo – planta da qual se extrai o ópio,
Os comunistas tinham deixado para trás matéria-prima da heroína. O Afeganis-
um vácuo de poder – que seria disputado tão forneceu mais de 80% dos opiáceos
avidamente por líderes tribais corrup- ilegais do planeta entre 2015 e 2020, de
tos, armados até os dentes. Os mujahidin, acordo com a ONU. A droga emprega
que haviam combatido os soviéticos até 590 mil afegãos. Trata-se da maior fonte
1989, agora combatiam entre si, e o país de renda do país, e as exportações levam
mergulhou numa guerra civil sangrenta. de brinde a metanfetamina – já que a
Foi dela que emergiu o Talibã – que, efedrina, um importante ingrediente
Principais fontes documentário The Bitter Lake, de Adam Curtis, da BBC; artigos “The Take-Down of Kabul: An Effective Coup de Main”,
de Lester W. Grau; “Inside the Soviet Invasion of Afghanistan and the Seizure of Kabul, December 1979”, de Aleksandr Antonovich
Lyakhovskiy; “Afghanistan: The Soviet Invasion in Retrospect’’, de David N. Gibbs; entrevistas com o historiador Barnett Rubin pela Asia
Society e Ali Ahmad Jalali pela International Review of the Red Cross.

A evacuação no aeroporto
de Cabul retrata uma
dos cristais de Breaking Bad, também
parcela da população que é extraída de uma planta típica do país.
teve paz nas duas décadas de Exportar é fácil. Lembra da Linha
ocupação americana. Muitos Durand – que os britânicos traçaram
refugiados voltaram ao país entre o Paquistão colônia e o Afega-
nesse período. Porém, há
afegãos que veem o Talibã
nistão independente no século 19?
com olhos melhores que os Pois é: além de atravessar um terreno
EUA, e até apoiam o regime montanhoso dificílimo de fiscalizar, ela
ultraconservador. corta ao meio o território tradicional
dos camponeses pashtun, que circulam
entre os dois lados da divisa. Há cen-
tenas de pontos de passagem entre os
dois países. Essa porosidade, diga-se, é
um dos segredos da invencibilidade do
Talibã, que etnicamente é quase todo
pashtun: eles sempre podem voltar para
o lado de lá, onde há novos recrutas e
lotes frescos de armas contrabandeadas.
Embora uma retórica de combate ao
tráfico de drogas sempre tenha sido parte
do discurso do grupo – mesmo nos anos
1990 –, o fato é que eles se sustentam ta-
xando a papoula (em 2018, o Talibã tinha
uma receita de US$ 1,5 bilhão anual, que
só aumentou). A mineração e o plantio de
itens legalizados também dão dinheiro,
mas é difícil fechar as contas no fim do
mês – e ter apoio popular – sem a droga.
Os americanos calculam que impostos de
10% sobre o ópio geram 60% da renda
do Talibã, e os empregos que o cultivo
de papoula proporciona mantêm a po-
pulação satisfeita.
O futuro é incerto após a evacuação
das tropas americanas. O Talibã nun-
ca se esforçou tanto para transmitir
uma imagem moderada ao Ocidente,
mas sabe-se que os tweets feitos pe-
los porta-vozes não correspondem aos
estupros, extorsões e execuções que
ocorrem longe da capital Cabul e das
câmeras. A China, pragmática em suas
relações internacionais, já mandou um
diplomata apertar a mão do Talibã – não
por simpatia, mas para manter controle
de seu quintal asiático. E os EUA têm
uma nova bucha na mão: a célula do
Estado Islâmico no centro da Ásia, uma
inimiga do Talibã ainda mais caótica, e
que já deixou claras suas intenções com
o ataque suicida ao aeroporto de Cabul
em 26 de agosto, que matou quase 200
afegãos e 13 militares americanos. A
dor dos afegãos não acabará tão cedo:
no coração do Velho Mundo, o país pôs
para correr todos que já tentaram tirar
uma casquinha de suas montanhas. Mas
as feridas dessas batalhas se acumulam
– e não têm hora para cicatrizar. S

tecnologia
grandes mitos
Os da
inteligência
artificial
SI_431_Mitos-IA.indd 44 9/7/21 4:07 PM
Texto Bruno Garattoni Ilustração Jun Ioneda Design Natalia Sayuri Lara
Ela está em todos os lugares. É capaz de

aprender qualquer coisa, vai dominar o
mundo – e pode se rebelar contra a humanidade.
Ou não é bem assim? Conheça a realidade
sobre o presente, e o futuro, da IA.

Até hoje, seis décadas depois, não
chegamos. Computadores com inte-
lecto igual ou superior ao humano –
1
como o robô HAL 9000, no filme 2001:
mito
Uma Odisseia no Espaço – continuam

sendo um sonho distante. Mas sem-
pre há quem diga que vai acontecer, é
inevitável, basta construir CPUs mais
potentes e alimentá-las com mais da-
dos. O americano Ray Kurzweil, pes-
quisador no Google, é o maior profeta
disso. Em 2006, ele escreveu que os
computadores domésticos alcançariam
o poder cognitivo da mente humana
em 2020. Não aconteceu. Nossos PCs e
smartphones são bons em várias coisas,
mas raciocinar não é uma delas.
Ela será mais Nos últimos dez anos, com a evolução
das técnicas de machine learning (leia mais
inteligente na pág. 50), os computadores se tornaram

capazes de executar tarefas que exigem
conhecimento sobre o
mundo, incluindo coisas
do que nós
inteligência específica: eles entendem que sabemos em um ní-
comandos de voz, reconhecem rostos, vel inconsciente, e a ha-
recomendam filmes para você assistir e bilidade de usar e adap-
até completam frases em mensagens de tar esse conhecimento.
email. São exemplos do que os pesqui- A adaptação é a chave”,
“Todos os aspectos do aprendizado, ou sadores da área chamam de “IA estreita”, diz Mitchell. Raciocinar,
qualquer outra característica da inteli- ou “IA fraca”: o robô consegue fazer afinal, é exatamente isso:
gência, podem em princípio ser descritos determinadas coisas, mas não é capaz modificar radicalmente
de forma tão precisa que é possível simu- de usar essa habilidade para pensar num o próprio conhecimen-
lá-los em uma máquina.” Assim começa contexto maior, de inteligência geral (a to, indo além do que
o artigo científico que, em 31 de agosto chamada “IA forte”, de nível humano). estava escrito nele, até
de 1955, apresentou ao mundo um novo “As máquinas não aprendem os con- transcendê-lo – gerando
conceito: a “inteligência artificial” (IA). ceitos que estamos tentando ensinar, ideias totalmente novas.
O documento (1) era assinado por John elas aprendem atalhos para as respos- O cérebro é a única
McCarthy, cientista da computação da tas corretas”, afirma Melanie Mitchell, máquina capaz de fazer
Universidade Dartmouth, nos EUA, e por cientista da computação da Universidade essas coisas. E não sabe-
três monstros sagrados: o engenheiro de Portland e autora do livro Artificial mos nem como começar
Nathaniel Rochester (criador do IBM 701, Intelligence: A Guide for Thinking Humans a reproduzi-la digital-
o primeiro computador de uso não mi- (não lançado no Brasil). Um punhado de mente. A ciência sabe
litar), e os matemáticos Marvin Minsky IAs fracas, mesmo somadas, não equivale quais regiões cerebrais
(inventor da “rede neural”, em que os cir- a uma IA forte – porque existe uma di- são acionadas quando
cuitos imitam a organização dos neurô- ferença conceitual entre as coisas. sentimos alegria ou medo,
nios) e Claude Shannon – o gênio que, “A nossa inteligência se baseia por exemplo, e consegue
vinte anos antes, criara a lógica digital na combinação entre um vasto enxergar as ondas elétri-
binária (que descreve as informações em cas disparadas quando
sequências de números 0 e 1, e é a base você pensa numa palavra.
de todos os computadores). Não basta criar CPUs mais Mas não está nem perto
Eles queriam descobrir o seguinte: de compreender como
como construir computadores capazes potentes e alimentá-las esses fenômenos físicos
de “usar linguagem, formar abstrações com mais dados; existe uma geram a consciência – e
e conceitos, resolver problemas hoje re- como a consciência pro-
servados a humanos e aperfeiçoar a si diferença conceitual entre duz raciocínio. Sequer en-
mesmos”. Ou seja, criar uma máquina a inteligência das máqui- tendemos o que queremos
com inteligência comparável à nossa. copiar. “Era mais difícil do
E apresentaram um plano otimista –
nas e a mente humana. que parecia”, admitiu John
diziam que bastaria um grupo de dez McCarthy, um dos quatro
cientistas, trabalhando por dois meses, criadores da IA, 50 anos
para entender como chegar lá. depois de inventá-la.

2
mito
Ela descobre
remédios e
cura doenças
No final de julho, a IBM e a fundação
Michael J. Fox, que faz pesquisas sobre
a doença de Parkinson (da qual o ator
sofre), anunciaram a criação de um sof-
tware capaz de prever como os sintomas
irão progredir em cada pessoa ao longo
dos anos – uma resposta importantíssi-
ma, e que os médicos não conseguem dar.
Segundo a IBM, o software foi treinado
com as informações de 1.400 pacientes,
e usou inteligência artificial para criar
um modelo que permite antever o que
irá acontecer em cada caso.
Mas, se você olhar com atenção os
resultados do estudo (2), vai descobrir
que o robô não é tão esperto quanto
dizem. “O tempo médio para alcançar o
estado 8 [o estágio mais severo da doença]
partindo do estado 5 foi de dois a 25
anos.” Esse é o tempo médio que, segun-
do a inteligência artificial, o Parkinson
leva para progredir. Você pode ficar mal
após dois anos, ou só após 25. Ou seja,
a previsão não prevê nada.
Esse não é o único exemplo de IA
furada na medicina. Desde o começo da
pandemia, foram desenvolvidos mais de
200 algoritmos que usam inteligência
artificial para tentar prever a evolução
da Covid-19 – e saber se um paciente vai
desenvolver a forma severa da doença.
Um grupo de 47 cientistas de vários
países fez uma revisão detalhada de
todos esses trabalhos (3) e constatou o
seguinte: nenhuma das 232 ferramentas
analisadas alcançou um índice aceitá-
vel de precisão. A inteligência artificial
não consegue nem diagnosticar Covid
olhando imagens do pulmão: um segun-
do estudo (4) , que analisou dezenas de →
Fontes (1) A proposal for the Dartmouth summer research project on artificial intelligence. CE Shannon e outros, 1955. (2) Discovery
of Parkinson’s disease states and disease progression modelling: a longitudinal data study using machine learning. K Severson e outros,
2021.(3) Prediction models for diagnosis and prognosis of covid-19: systematic review and critical appraisal. L Wynants e outros, 2020.
(4) Common pitfalls and recommendations for using machine learning to detect and prognosticate for COVID-19 using chest radiographs
and CT scans. M Roberts e outros, 2021.

3
algoritmos criados para isso durante a
pandemia, constatou que “nenhum tem
possível uso clínico”. O melhor que a
IA conseguiu fazer, até hoje, é detectar
câncer de mama com precisão ligei-
mito
ramente superior à de um médico (5)
(reduzindo os erros em 5% a 10%).
Em 2015, a IBM criou uma divisão Ela toma
decisões
chamada Watson Health, com a missão
de revolucionar o tratamento de câncer
usando inteligência artificial (Watson é
o nome do computador inteligente da
empresa, que em 2011 venceu um game objetivas
show de perguntas e respostas na TV
americana). Foi um projeto gigantesco: A Amazon é a quinta maior empre-
só para comprar bancos de dados com gadora do mundo, com 1,3 milhão de
informações de centenas de milhões de funcionários (só perde para o Walmart
pacientes, que foram usados para treinar e três estatais de petróleo e energia da
a IA, a IBM gastou US$ 4 bilhões. China). No ano passado, contratou 427
O novo Watson prometia ajudar os mil pessoas – e teve de analisar vários
médicos em seus pareceres e sugerir milhões de currículos, uma tarefa que homem – então o softwa-
tratamentos mais eficientes. Ele iria beira o impraticável. A empresa já ten- re decidiu que seria me-
fazer isso lendo milhares de estudos tou usar a inteligência artificial para lhor descartar as mulhe-
científicos (algo que nenhum médico, ajudar nisso. Em 2014, ela desenvolveu res. E o robô da Microsoft
isoladamente, conseguiria fazer) e cru- um algoritmo que analisou todos os foi alimentado com dados
zando as informações deles com seu currículos recebidos nos dez anos an- maliciosos: assim que as
enorme banco de dados. Na prática, não teriores, cruzou essas informações com pessoas entenderam como
funcionou: o robô não era competente as características dos candidatos que ele funcionava, come-
ao recomendar tratamentos (6) e também haviam sido contratados, e se tornou çaram a mandar tuítes
não conseguia compreender as informa- capaz de selecionar pessoas para 500 com mensagens de ódio
ções fornecidas por médicos e hospitais, tipos de vaga na empresa. Mas, quando para o robô – que achou
que foram abandonando a ferramenta. a Amazon foi testar o robô, descobriu que elas faziam parte de
No fim do ano passado, a IBM “descon- que ele era machista. Discriminava conversas normais.
tinuou” o Watson for Oncology e o Wat- e rejeitava candidatas, simplesmente A inteligência artificial
son for Genomics, seus dois softwares por serem mulheres. Os engenheiros é construída a partir de
do tipo. Ela continua desenvolvendo o da Amazon editaram manualmente o dados. E a seleção des-
Watson for Drug Discovery, que tenta algoritmo para remover esse viés, mas ses dados, que é feita por
ajudar de outra forma: usando a IA para aí surgiu outra questão: se o robô havia mãos humanas, influencia
desenvolver novos medicamentos. se tornado machista por conta própria, totalmente as decisões da
Além da IBM, existem mais de dez como garantir que ele não acabaria de- máquina. É o chamado
startups tentando fazer isso. A ideia é senvolvendo outros tipos de precon- “viés da IA”, uma questão
a seguinte: o software analisa as prote- ceito? A empresa perdeu confiança no que irá se tornar cada vez
ínas e os receptores celulares do corpo sistema, que foi abandonado em 2015. mais crítica conforme al-
humano e os compara com o formato Em 2016, a divisão de pesquisa da goritmos inteligentes fo-
molecular de milhares de substâncias, Microsoft criou o Tay, um programa rem assumindo posições
para tentar encontrar drogas que se en- de inteligência artificial que conversa- de decisão na sociedade.
caixem a elas. É um conceito interessante, va com as pessoas no Twitter. Menos Em 2019, cientistas dos
que pode render frutos – mas ainda não de um dia após o lançamento, o robô EUA analisaram um sof-
é comprovado. E também não é total- começou a postar mensagens racistas, tware usado pelo Hospital
mente novo: trata-se de uma evolução machistas e antissemitas, e teve que ser Geral de Massachusetts,
do high throughput screening (HTS), um tirado do ar. Obviamente, ele não havia em Boston, para definir
sistema que usa braços robóticos para sido programado para escrever nada da- quais pacientes precisam
misturar e testar substâncias de forma quilo – fez tudo por conta própria. receber mais cuidados (7) .
automática e existe desde os anos 1980. Nos dois casos, o problema era o mes- Conclusão: o robô discri-
mo: o algoritmo desenvolvera preconcei- minava sistematicamente
tos a partir dos dados que havia “ingeri- pacientes negros, que só
do”. Na Amazon, ele se tornou machista recebiam o tratamento
porque a maioria dos contratados pela adicional na metade dos
empresa, em determinadas vagas, era casos necessários.

universal quanto o de-
sejo de criá-la.
Mas, se você pensar um
pouco, perceberá que esse
receio não faz sentido. Se
um dia os computadores
partissem para cima de
nós, poderíamos simples-
mente desligá-los – ou, no
mínimo, passar os siste-
mas rebeldes para o modo
“manual” e então corrigi-
-los. Basta que incluamos
esse modo nas máquinas,
o que aliás já é feito. Va-
mos pegar um exemplo
recente de automação
assassina: o avião Boeing
737 Max, em que ações er-
4
radas do computador de
bordo causaram dois aci-
dentes fatais. Ele tinha um
modo de controle manual;
mito
os pilotos só não o acio-
naram (ou não o fizeram
com a rapidez necessária)
porque não entenderam o
que estava acontecendo, já
que não haviam recebido
treinamento sobre aquela
situação e a Boeing omi-
tira informações críticas
sobre o avião. Falhas de
Ela é projeto, e de comunicação,
são ameaças muito mais
incontrolável – reais do que uma eventual

rebelião da IA.
e vai nos matar

E quem disse que com-
putadores hiperinteligen-
tes, se um dia vierem a
“O desenvolvimento de uma inteli- existir, vão querer acabar
gência artificial total pode significar com a humanidade? “Se
o fim da espécie humana”, declarou o nós estivéssemos sendo
físico Stephen Hawking em 2014. A IA explorados, nos rebelarí-
poderá criar “um ditador imortal, do amos. Mas as máquinas
qual nunca conseguiremos escapar”, inteligentes não estarão
afirmou o empresário Elon Musk. Essa nessa posição”, diz Drew
tese é bem comum: há inúmeros filmes McDermott, cientista da
e livros dizendo que máquinas hiperin- computação da Univer-
teligentes vão escravizar ou exterminar sidade Yale e decano das
a humanidade. Tanto é assim que até o pesquisas sobre IA. Não
escritor Isaac Asimov, o maior gênio iremos maltratá-las. E,
da ficção científica e autor das “três mesmo se fizermos isso,
leis da robótica” (resumidamente: um não haverá consequências.
robô não pode ferir um humano, de- McDermott cita como
ve obedecer a ele e pode se sacrificar exemplo os robôs da em-
por ele), chegou a criar histórias em presa Boston Dynamics,
que máquinas ignoram essas regras. famosos no YouTube por
O medo de ser morto pela IA é tão sua habilidade de andar e →
Fontes (5) International evaluation of an AI system for breast cancer screening. S McKinney e outros, 2020. (6) Assessing Concordance
With Watson for Oncology, a Cognitive Computing Decision Support System for Colon Cancer Treatment in Korea. W Lee e outros, 2018.
(7) Dissecting racial bias in an algorithm used to manage the health of populations. Z Obermeyer e outros, 2019.

5
mito
dos séculos”, escreve o
Ela é capaz
pesquisador de IA Erik
Larson no livro The Myth
of Artificial Intelligence, pu-
de resolver blicado recentemente nos
EUA (ainda não lançado
qualquer no Brasil). A inteligência

artificial, se existisse no
século 16, não teria aju-
coisa dado Copérnico – pelo
contrário, diria que ele
estava errado (já que ela
Se você entrar no Google e digitar se basearia em dados do
“inteligência artificial aprende”, ele irá modelo geocêntrico, que
completar a frase com exemplos do tipo era o aceito na época).
“aprende a programar”, “aprende inglês”, E esse raciocínio se apli-
“aprende a jogar Mario” ou “aprende a ca a muitas outras coisas.
pilotar avião”. Toda hora saem notícias Pense nas inovações mais
nesse tom, e elas dão uma impressão marcantes do século 20:
errada: de que a IA é capaz de aprender os antibióticos, a Teoria
qualquer coisa, e se ela for alimentada da Relatividade, a bomba
com grandes quantidades de dados aca- atômica, a descoberta do
correr. “Para mostrar que bará encontrando a resposta para qual- DNA, os computadores, a
eles são estáveis, um fun- quer problema científico – inclusive os internet etc. A inteligência
cionário vai lá e chuta o mais desafiadores, como a cura do câncer artificial teria inventado
robô. A máquina se recu- ou o domínio da fusão nuclear. ou descoberto alguma
pera e dá uma dançadinha, Não é assim, porque a IA trabalha de dessas coisas, simples-
parece que ela está viva. um jeito fundamentalmente diferente: mente mastigando da-
Mas não está, nem sabe ela aprende a chegar a um resultado pre- dos sobre as coisas que
que foi chutada. Ela só viamente definido por você. É assim que existiam antes? Claro que
sente que perdeu o equi- as técnicas de machine learning, respon- não. Ela é uma excelente
líbrio”, diz McDermott. sáveis pelo renascimento e aceleração ferramenta para analisar
A IA é conceitualmente da inteligência artificial nos últimos dez melhor o que já conhece-
incapaz de perceber, en- anos, funcionam. Vamos supor que você mos – mas não tem, por
tender ou sentir coisas está tentando ensinar o robô a reconhe- definição, a capacidade
como dor, angústia e in- cer gatos, por exemplo. Para fazer isso, de pensar de formas to-
justiça – e, a partir disso, você o alimenta com fotos de gato (de talmente novas.
se revoltar contra nós. várias cores, raças e tamanhos), deixa o
O real perigo é que ela algoritmo rodando num banco de da-
seja usada por humanos dos com imagens de gatos e de outras Você não pode ensi-
contra humanos: com o coisas – e ele, por tentativa e erro, vai
desenvolvimento de ro- aprendendo a identificar os bichanos. nar ao computador
bôs militares autônomos, Quando ele fica bom nisso, você pode coisas que você mes-
que sejam programados ensiná-lo a reconhecer cachorros, e por
para matar soldados ini- aí vai. Mas você não pode ensinar coi- mo não sabe. E ele
migos, ou a criação de sas que você mesmo não sabe. E a IA não não é capaz de des-
algoritmos tortos, que é capaz de encontrá-las magicamente,
sirvam como justificativa simplesmente fuçando dados. cobri-las sozinho,
para a discriminação ou “Quando Copérnico postulou que a simplesmente fuçando
exploração de certos gru- Terra girava em torno do Sol, e não o
pos (leia mais no item 3). contrário, ele ignorou montanhas de
em bases de dados.
dados e evidências acumuladas através

6
mito
Ela poderia
ter escrito
este texto
No ano passado, o jornal inglês Guardian
publicou o seguinte título: “Um robô
escreveu este artigo inteiro. Você está
com medo, humano?”. Abaixo dele, vi-
nha um texto de 6 mil caracteres em que
o GPT-3, um software de inteligência
artificial desenvolvido pela empresa
OpenAI, discorria sobre a vida (“Eu não
sou humano. Sou um robô. Um robô
pensante”) e apresentava sua missão
(“Devo convencer o máximo possível de
seres humanos a não ter medo de mim”).
A coisa teve enorme repercussão – ge-
rou ainda mais hype do que a entrevista,
publicada em 2019 pela revista Econo-
mist, com a versão anterior do software,
o GPT-2 (o robô foi convidado a pre-
ver o futuro, e disse coisas como “seria
bom se nós usássemos a tecnologia com
mais responsabilidade”).
Mas nada daquilo era bem o que
parecia. O robô que “conversou” com a
Economist era rudimentar: ele identifi-
cava algumas palavras-chave contidas
nas perguntas (8) e então simplesmente
regurgitava trechos similares encon-
trados no seu banco de dados (com 40
GB de textos coletados da internet).
E o caso do Guardian era ainda pior:
os editores haviam montado um tex-
to fake, combinando pedaços de oito
redações escritas pelo robô e dando
um belo tapa, cortando e reordenando
trechos, para deixá-lo mais lógico e
fluido. “Não foi diferente de editar um
texto humano”, admitiram. S
Fonte (8) thegradient.pub/gpt2-and-the-nature-of-intelligence

ciência
QUANDO A
ANTÁRTIDA
Texto Maria Clara Rossini
Ilustração Vinicius Capiotti
Design Carlos Eduardo Hara
Edição Alexandre Versignassi era verde
Durante a maior parte de sua história, o continente gelado abrigou florestas
e contou com uma biodiversidade pulsante. Entenda por que o pedaço de terra
mais inóspito do planeta é essencial para estudar a evolução da vida na Terra
(e possivelmente fora dela).
SI_431_antartica.indd 52 9/7/21 8:21 PM


Trinisaura
santamartaensis
(80 ma*)
É a única espécie
já encontrada do
gênero Trinisaura.
Apenas um espéci-
me foi descrito.
Lystrosaurus
(250 ma)
Parece uma capivara
Uma das primeiras expedições ao com cara de tarta-
Polo Sul resultou no episódio mais trá- ruga, mas é exata-
gico da exploração antártica. Em 1912, o mente o oposto: um
explorador Robert Falcon Scott e outros réptil que começava
a adquirir caracterís-
quatro homens partiram em direção ao ticas de mamífero.
centro do continente, com temperaturas
que mesmo no verão batem em -30 ºC.
Depois de 33 dias de caminhada, eles
chegaram ao polo. Mas todos os cinco
morreram no retorno. Os corpos foram
encontrados na geleira Ross.
Cada um carregava mais de 60 quilos
de equipamentos nas costas. Durante
a viagem de volta, deixaram para trás
tudo o que não fosse essencial, para Bestiário
Antártico
aliviar a carga. Mesmo assim, Scott se
recusou a abandonar um conjunto de Morturneria
seymourensis
rochas – inclusive um fóssil com a im-
(100 a 66 ma)
pressão detalhada de um caule e folhas.
A Antártida abrigava
Ele não sabia, mas aquela era uma planta Nem só de pinguim vive a Antártida. diversos plesiossauros,
do gênero Glossopteris. Veja alguns animais de diferentes répteis ao estilo “mons-
Scott carregava nada menos do que épocas que já habitaram o continente. tro do Lago Ness”.
uma prova da existência de Pangeia,
o supercontinente que existia até 200
milhões de anos atrás, antes de a deriva
continental separar as terras secas do
planeta. Há fósseis de Glossopteris na a maior parte do seu tempo geológico, a antártico foram descendo no mapa.
América do Sul, na África, na Índia e na Antártida foi cercada por uma paisagem Pangeia tomou forma há 335 milhões
Austrália – evidência forte de que esses verde e dominada por animais. de anos, quando répteis primitivos e
pedaços de terra já estiveram ligados no árvores estavam em terra firme. 150
passado. O pesquisador Alfred Wegner No início, era tudo mato milhões de anos depois, os dinossau-
se baseou nesses fósseis para publicar Hoje sabe-se que a Pangeia não foi o ros já dominavam o supercontinente.
A Origem dos Continentes e Oceanos, pri- único supercontinente da Terra. As Pangeia começava a se dividir em dois
meiro livro que apresenta uma teoria placas tectônicas sambam pelo planeta blocos, que os geólogos do século 20
robusta sobre a deriva continental. desde que o mundo é mundo – ou seja, batizaram como Laurásia e Gondwana
Não só: o fóssil também provava que desde 4,5 bilhões de anos atrás. (veja o mapa na página ao lado). Nesta
a Antártida teve um passado verdejante. Há 500 milhões de anos, por exemplo, última, sul da Austrália, Índia, África
Ela até tem alguma vegetação hoje. Mas é os pedaços de terra que formam a Antár- e América se encaixavam na Antártida
composta basicamente de líquens e mus- tida estavam no equador. Mas não tinha como um quebra-cabeça.
gos, que crescem no verão. O continente, ninguém para pegar sol: a vida só existia Ou seja: os dinossauros também ca-
porém, só ganhou essa cara bem depois nos oceanos. Nem árvores existiam. A minharam pelas terras hoje cobertas de
de ter se separado da Pangeia: foi ao longo vegetação do planeta eram as algas. gelo. “A gente só encontra fósseis de
dos últimos 20 milhões de anos. Durante A partir daí, as partes do continente cinco ou seis espécies de dinossauros

Pelagornithidae
(40 ma)
Além do bico em
anthropornis
nordenskjoeldi
(45 a 33 ma)
Samba
formato de dentes
afiados, outra
característica que
Antes de ser domi-
nada pelos pinguins
atuais, a Antártida
continental
assusta nessa ave é o abrigava espécies No passado, os continentes
tamanho: suas asas gigantes. Este estavam conectados. O movi-
abertas mediam de media 1,8 metro.
cinco a seis metros. mento das placas tectônicas
isolou a Antártida no Sul.
de anos atrás
250 milhões
de anos atrás
laurásia
200 milhões
Antarctopelta oliveroi (70 ma)
Primeiro dinossauro descoberto na
Antártida, em 1986. Até hoje, só um es-
gondwana
pécime dessa linhagem foi encontrado.
de anos atrás
70 milhões
Antarctanax
shackletoni
(250 ma)
Apesar de parecer
uma iguana atual,
esse réptil viveu no
hoje
período Triássico. Seu

fóssil foi descoberto
nas Montanhas
Transantárticas.
*Ma Milhões de anos atrás.
na Antártida, por- formariam a Antártida. O calor inten- intercontinental. E foi por ela que os
7 ºC que é muito difícil
ter acesso à rocha
so do verão somado ao clima seco do
interior causavam o fogo.
marsupiais chegaram à Austrália e à
Nova Zelândia. Sim, os animais que
mais
quente. [devido ao gelo]. Mas Ironicamente, uma das pesquisas são marca registrada da Oceania vieram
Essa era a sabemos que existia mais surpreendentes sobre as florestas da Antártida. Os ancestrais do canguru
temperatu- muito mais, já que a antárticas foi publicada num primeiro surgiram na América do Sul, povoaram
ra média no Austrália é cheia de de abril (em 2020). Parecia mentira, de a Antártida verde e chegaram às terras
Cretáceo.
dinossauros – e as du- fato: um grupo de pesquisadores encon- que, mais tarde, se tornaram a Austrália.
as estavam coladas”, trou esporos, pólen e raízes fossilizadas Em compensação, o animal mais an-
diz Luiz Eduardo Anelli, professor do no fundo do mar antártico. As amostras tártico que existe surgiu no pedaço de
Instituto de Geociências da USP. são de 92 a 83 milhões de anos atrás (1). terra onde hoje é a Nova Zelândia. Na
O auge dos dinossauros ocorreu no Nessa época, o continente já havia ocu- época, ela estava grudada na Antártida.
período Cretáceo, que vai de 145 a 66 pado uma posição no globo semelhante Os fósseis mais antigos de pinguins
milhões de anos atrás. Essa época tam- à de hoje, mas ainda estava conectado datam de 60 milhões de anos – e foram
bém é marcada por incêndios florestais à América do Sul e à Austrália (que só encontrados no país insular.
espontâneos em todo o continente de “subiram” no mapa mais tarde). Nem a fixação do continente no Po-
Gondwana – incluindo as terras que Isso fazia da Antártida uma baldeação lo Sul foi suficiente para eliminar as -->
Fontes (1) Artigo “Temperate rainforests near the South Pole during peak Cretaceous warmth”, Klages J. et al. setembro 2021 super 55

Abaixo de zero
O gelo antártico cobre 14
milhões de quilômetros quadrados
de terra e pelo menos 400
lagos subglaciais. Dois foram
perfurados com sucesso: o Lago
Whillans e o Lago Vostok.
florestas antárticas. Naquela época, a

temperatura média global era de 7 ºC
a 8 ºC acima do que é hoje. O planeta
passava por uma fase de aquecimento
global severo. Foi um período climático
que os cientistas chamam de Greenhouse
Earth – “Terra Estufa”. Era tanto calor
que não havia formação de neve per-
manente, nem nos polos.
Dessa forma, estar numa posição
tão austral tinha suas vantagens – a
Antártida era uma das poucas regiões
que podiam contar com temperaturas
mais amenas. Mas nem tudo eram flores
para a flora e a fauna. Elas precisavam
aguentar quatro meses de escuridão no
inverno, igual hoje. Acredita-se que as
plantas eram adaptadas para sobreviver
ao período sem luz – de outra forma,
não estariam ali.
península
Lagos
Do paraíso ao inverno antártica
O mais surpreendente não é a Antártida A maioria dos fósseis
foi descoberta nas Rios lago
já ter tido uma biodiversidade rica, mas ilhas da península. É whillans
o fato de ela ter sido soterrada por 30 onde fica a estação de Abaixo do
milhões de quilômetros cúbicos de gelo. pesquisa brasileira. nível do mar
Foi cortesia de outra transição climática:
a da Greenhouse Earth para a Icehouse
Earth (que dispensa tradução).
Ao longo de sua história geológica,
as temperaturas médias na Terra alter- a ver com as “eras do gelo” que aparecem baixam a bola, a emis-
naram entre altos e baixos. O planeta
passou a maior parte do tempo em Gre-
nos filmes de animação. Esses são os
períodos interglaciais, que ocorrem em
são desses gases dimi-
nui. E a Terra entra em
2 Km
É a pro-
enhouse. Mesmo assim, não temos ideia intervalos bem menores – o último, por Icehouse. Com o passar fundidade
do que é viver nesse estado climático. exemplo, terminou há 18 mil anos. As do tempo, os gases média do
Estamos vivendo em uma das exce- fases de Greenhouse e Icehouse, que duram interagem quimica- manto
ções da história geológica da Terra, um dezenas de milhões de anos, implicam mente com as rochas de gelo
antártico.
Icehouse. “É raro ter glaciação em um dos mudanças duradouras no clima. e são retirados da at-
hemisférios, e raríssimo ter nos dois”, Durante a última fase de Greenhouse, mosfera, por meio de
diz Jefferson Cardia, vice-presidente quando a Antártida ainda era verde, a um processo chamado intemperismo.
do Comitê Científico de Pesquisas concentração de CO2 na atmosfera era Outro fator que apertou o botão do
Antárticas. A fase atual de Icehouse já de três a cinco vezes maior. A principal ar-condicionado na Antártida foi se
dura 34 milhões de anos. Naquela época, fonte desse gás era o movimento das separar da América do Sul. Fomos o
nossos ancestrais não eram nem pri- placas tectônicas e o vulcanismo in- último pedaço a se desprender dela,
matas. Eram bichinhos insetívoros do tenso, que liberam CO2 e outros gases há 35 milhões de anos. Uma passa-
tamanho de um camundongo. de efeito estufa. gem marítima profunda se abriu entre
A Icehouse, vale lembrar, não tem nada Quando o vulcanismo e o tectonismo os dois continentes – a Passagem de

praticamente impossível. Os pesquisa-
dores precisariam cavar por até quatro
quilômetros só para chegar ao solo. Os
únicos fósseis retirados do continente
vêm das Montanhas Transantárticas e da
costa, onde há rochas expostas. Em área
total, a Antártida só perde para a Rússia,
mas a área disponível para escavação é
do tamanho do Estado de São Paulo.
Apesar dos empecilhos, há esforços
para estudar o que há abaixo do manto
3,7 km de gelo – não os fósseis (o que ainda é
inviável), mas os lagos subglaciais. O calor
geotérmico da rocha derrete o gelo de
baixo para cima, formando correntes de
água entre o chão e o gelo. Essas correntes
fluem para lagos, que desaguam no mar.
Existem mais de 400 lagos sob a An-
tártida, mas apenas dois foram perfurados
com sucesso: o Whillans e o Vostok. O
segundo é o maior e mais famoso, for-
mado antes mesmo de a camada de gelo
se depositar sob o continente. O Lago
Vostok está a 3,7 quilômetros da superfí-
cie – um Monte Fuji de cabeça para baixo.
Se onde há fumaça, há fogo, onde há
água líquida, há vida. E os lagos subter-
râneos da Antártida não são exceção.
Rolling in Os microrganismos encontrados lá dão
uma ideia do que podemos achar fora
the deep
da Terra. Se existe vida em lagos iso-
lados há milhões de anos, por que não
em outros planetas? Europa, uma das
Cientistas atingiram a luas de Júpiter, não é tão diferente do
lago superfície do Lago Vos- continente gelado – ela possui lagos
vostok tok em 2012. A Rússia cobertos por cinco quilômetros de gelo.
mantém uma estação de É a maior aposta para a descoberta de
pesquisa acima do gelo. vida microbiana no Sistema Solar.
Ultimamente, o trabalho desses pes-
quisadores na Antártida tem se tornado
mais fácil – mas não no bom sentido. O
aumento da temperatura global expôs ro-
Drake. Esse acesso formou a Corrente O isolamento do continente também chas e aumentou a quantidade de líquens
Circumpolar Antártica, um fluxo con- retroalimentou a transição para a fase no continente. E vale lembrar que o aque-
tínuo de água fria que contribuiu para Icehouse. A formação da Corrente Cir- cimento causado pela humanidade é mais
o resfriamento do continente. cumpolar ajudou a resfriar o resto do acelerado que o dos ciclos naturais. “Na
Há registros de vegetação rasteira, globo, e matar a última fase Greenhouse. última deglaciação, o planeta demorou 18
típicas da tundra, até 14 milhões de mil anos para aumentar a temperatura em
anos atrás. É por volta desse período Antártida subterrânea 8 ºC. Nós, em um século, já aumentamos
que a neve permanente começa a se Existem evidências fósseis de todas as em 1 º C”, lembra Cardia.
formar. Os invernos ficaram cada vez fases geológicas que mencionamos aqui “O congelamento da Antártida mu-
mais frios, e os verões, menos quentes. – da Antártida equatorial aos últimos dou os ecossistemas. As temperaturas
Em determinado momento, o verão não momentos da glaciação. Mas encontrar mais amenas e a dinâmica de massas
dá mais conta de derreter toda a neve fósseis em uma terra soterrada por gelo de ar causaram uma explosão de biodi-
que caiu no inverno, o que permite a não é uma tarefa fácil. A maioria das versidade, inclusive a dos hominídeos”,
acumulação de ainda mais neve no ano escavações ocorre nas ilhas ao redor diz Anelli. Afinal, o gênero Homo só
seguinte, num círculo vicioso. Esse pro- do continente, que ficam descobertas está aqui há 2 milhões de anos. Se qui-
cesso cobriu a Antártida com uma capa de gelo durante o verão. sermos continuar, é bom garantir que
de dois quilômetros de gelo. Escavar na maior parte daAntártida é a Antártida não volte a ser verde. S
Fontes Arthur Brum, pesquisador do Museu Nacional e projeto Paleoantar; Juliana Sayão, coordenadora adjunta do projeto Paleoantar; Jefferson Cardia Simões,
vice-presidente do Comitê Científico de Pesquisas Antárticas; Fernanda Quaglio, pesquisadora e professora da Unifesp; Luiz Eduardo Anelli, professor do Institu-
to de Geociências da USP e autor de livros infantis sobre dinossauros; livro Scott’s Last Expedition, de Robert Falcon Scott. setembro 2021 super 57

oráculo i l u s t r a ç õ e s G a b r i e l i m a r i g o d e s i g n N A T ALIA S A Y U RI LARA
160
metros. É o pé-direito do
prédio de montagem de
naves da Nasa em Cabo Ca-
naveral, na Flórida. Os ônibus
espaciais cabiam lá em pé,
prontos para decolagem. (1)
Por que o pé-

Em francês, a expressão piédroit ou pied-droit – “pé-
direito”, ao pé da letra – é usada por arquitetos para
designar os pilares que sustentam um arco ou uma
abóbada. Pense na longa fila de colunas instaladas ao
direito de uma
longo das paredes laterais de uma catedral. (O vocábulo
também funciona para falar da altura da moldura de uma
porta ou janela, o que chamamos de “batente”.) Neste
caso, “pé” vem do fato de que se trata de uma estrutura
de sustentação, como em “pedestal”. Já o “direito”, do fato
construção
de que esses pilares são retos, em oposição ao arco que
se apoiará neles (em francês, o ângulo reto, de 90 graus,
pode ser chamado de droit). A versão em português,
usada para se referir à altura do teto de uma construção,
tem esse nome?

deve derivar daí: a palavra usada para pilar se tornou
sinônimo da altura do pilar. É uma hipótese provável
em comparação à explicação alternativa, que associa a
palavra “pé” à unidade de medida “pé” (feet), usada em
@fsluciana, via Instagram países anglófonos, mas jamais popular por aqui. (2)
SI_431_Oraculo.indd 58 9/7/21 1:32 PM

E d i ç ã o B r u n o V A I A NO
Por que bolachas salgadas

têm aqueles furinhos?
@veiguinhaboy, via Instagram
As bolachas de água e sal passam por um processo de fermentação

biológica durante o preparo. A massa cresce por causa do dióxido de car-
bono gerado pelas leveduras Saccharomyces cerevisiae, utilizadas também
na produção de pães e cerveja. Quando os quadradinhos de massa vão para
o forno, a temperatura elevada evapora a água e faz o gás preso entre as
camadas de massa se expandir. Os buracos garantem que o vapor e o CO2
saiam do produto de maneira uniforme, preservando o formato. Sem os
furinhos, a massa ficaria com grandes bolhas na superfície, tornando o
biscoito quebradiço e deformado. Isso dificultaria a vida das empresas na
hora de embalar o alimento – e a nossa, quando fôssemos passar manteiga
ou requeijão na guloseima. (3)
Existiu um ano sem guerras Qual é a diferença entre

pá pum na história da humanidade? mitologia e religião?
@bolinho_descolado, via Instagram @bolinho_descolado, via Instagram
Provavelmente não. Mas essa Uma mitologia é uma coleção de histórias

pergunta, na prática, é impossível – de mitos – que uma cultura usa como base
Quem foi a pessoa mais
de responder. Primeiro por falta de para explicar fenômenos naturais ou justificar
pesada da história?
documentação: guerras tribais en- seus costumes. Não faz sentido classificar os
O americano Jon Brower tre povos caçadores-coletores, por mitos como ficção ou não: eles são verdades
Minnoch, que tinha 635 exemplo, não deixaram registros para as pessoas que, numa dada época e lugar,
kg no auge de seu peso. escritos. Em segundo lugar, porque ficam satisfeitas com essas explicações para
a resposta dependeria dos critérios o mundo e as usam de bússola para guiar
que você adota para definir o que é suas ações. A arca de Noé é um mito, Cronos
uma guerra – e delimitar seu começo castrando seu pai Urano é um mito, a visita do
número incrível e fim. Por exemplo: Benjamin Les- anjo Gabriel a Maomé é um mito. As religiões,
sing, pesquisador da Universidade por sua vez, são algo mais amplo e prático: um
350
de Berkeley, na Califórnia, calcula conjunto de rituais, templos, roupas, normas
que o impacto humano do conflito etc. que organizam um grupo de pessoas em
entre autoridades e narcotraficantes torno de figuras ou forças que são objeto de
no México, na Colômbia e no Rio é devoção. Essas figuras e forças, em geral, são
mil pessoas morreram equiparável ao de uma guerra civil. descritas por uma mitologia – transmitida
na guerra ao narcotrá- Um número frequentemente cita- oralmente ou por escrito. Existem mitologias
fico no México entre do é o de que houve 268 anos sem (como a do Egito Antigo) que não têm mais
2006 e 2021. (4)
guerra nos últimos 3.421 anos, mas uma religião organizada em torno de si. As
ele já foi desmentido. (6) histórias sobrevivem, a tradição morreu. (7)
OUTRO DADO
RELEVANTE SEM
NENHUMA LIGAÇÃO
O Sol está aumentan- Hoje, ele cresce tão devagar que é imperceptível. O núcleo do Sol funde
3,5%
do ou diminuindo de átomos de hidrogênio. Essa fusão libera energia para fora, e essa energia
tamanho? compensa a gravidade, que espreme a estrela para dentro. Conforme o
@estevaobayerl, Sol gasta combustível, a gravidade aos poucos ganha o cabo de guerra
via Instagram e o núcleo se contrai. O núcleo contraído fica mais quente, e esse calor
da população de um aquece as camadas externas da estrela, fazendo ela se expandir. Desde
país, em média, precisa que nasceu, há 5 bilhões de anos, o Sol cresceu no máximo 20%. Daqui
estar num protesto para outros 5 bilhões, a fusão vai parar de vez e ele crescerá bem mais rápido –
ele ser atendido. (5)
engolindo Mercúrio e Vênus, e torrando a Terra. Não esteja aqui. (8)
Reportagem: Bruno Vaiano, Carolina Fioratti, Luisa Costa, Maria Clara Rossini e Rafael Battaglia. Fontes: (1) Nasa; (2) Centre Nacional de Ressources Textuelles e Lexicales
(CNRTL); Larrouse; Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIème au XVIème siècle, de Eugène Viollet-le-Duc; (3) Christian Mansur e Tatiana Matuda, engenheiros
de alimentos do Instituto Mauá de Tecnologia (IMT); (4) Guinness World Records; (5) Washinton Post; (6) dado da cientista política Erica Chenoweth, de Harvard; (7) artigo
“Policy Legends and Folklists: Traditional Beliefs in the Public Sphere”, de Gary Alan Fine e Barry O’Neill; (8) livro-texto Astronomia, da Edusp, e Nasa. setembrO 2021 super 59

oráculo
Existiam indígenas no território

japonês antes da população atual?
@meninojoaes, via Instagram
A maneira como pessoas das Américas pensam na origem de seus pa-

íses está fortemente atrelada a um evento único de contato entre culturas:
navegantes europeus com tecnologia avançada encontram nativos caçadores-
coletores – e então massacram essas etnias locais com armas e doenças como
varíola e sarampo. No Velho Mundo, não foi assim. Indianos e chineses, por
exemplo, ocupam seus territórios originais há milênios e adquiriram tecnologia
e organização social complexa aos poucos. Muitas culturas asiáticas nasceram
de um amálgama de migrações muito antigas, pré-históricas. No caso do Japão,
os primeiros seres humanos chegaram ao arquipélago 35 mil anos atrás por
meio de pontes de terra que surgiram numa época de mar mais baixo. As
cerâmicas do período Jomon aparecem no registro arqueológico há 11 mil anos.
A agricultura começa por volta do ano 900 a.C., quando o cultivo de arroz e
a tecnologia para manipular o bronze (e, mais tarde, o ferro) são importados
da China. Começa a cultura Yayoi, mais avançada. Por volta do ano 150 d.C., já
havia uma sacerdotisa com influência sobre todo o território, e uma organiza-
ção política complexa, que evoluiu para o Japão como o conhecemos hoje. (1)
Por que humanas menstruam, mas a Como sabemos a

maioria dos outros mamíferos, não? data de pinturas lista
@leonardiac, via Instagram rupestres? Quais foram os
@joca.gandini, via sets de vôlei
De fato, esse fenômeno só ocorre em alguns primatas, Instagram mais longos?
alguns morcegos e num bichinho chamado musaranho-
-elefante. Em outros animais, o revestimento do útero, O método mais comum é
chamado endométrio, geralmente é reabsorvido. Como a datação por carbono-14.
o cheiro de sangue atrai predadores, é preciso que a Todo átomo tem partícu- Tabelamos os dados de
menstruação compense o risco com alguma vantagem las chamadas prótons e disputas olímpicas. Na lista
de sobrevivência. Além disso, uma mulher terá algo entre nêutrons. Na maioria dos abaixo, todas as partidas
foram masculinas.
400 e 500 menstruações durante a vida, o que representa carbonos, há seis de cada
22 litros de sangue e tecido perdidos. Hoje, a hipótese mais uma; são os carbonos-12.
aceita gira em torno do fato de que o endométrio humano Alguns carbonos, porém, Sydney, 2000
1 1º set: Itália 40 x 38
é mais espesso que o de outros mamíferos (em coelhos, têm oito nêutrons para seis
Argentina | Resultado:
por exemplo, ele só engrossa quando há um embrião). Isso prótons (daí serem carbo- Itália vence, 3 sets a 0.
tornaria sua reabsorção muito mais complexa e custosa. nos-14), e isso os torna
Por que um endométrio tão generoso? Ele seria um meca- instáveis. Eles gostam de Tóquio, 2020
nismo de defesa: evitaria a implantação de embriões com se transformar em outros 2 2º set: Brasil 37 x 39
problemas, para não drenar recursos da mãe inutilmente.(2) elementos para retomar França | Resultado: Brasil
vence, 3 sets a 2.
o equilíbrio. Os cientistas
sabem em que taxa ocorre
Atenas, 2004
a transformação, chamada 3 2º set: Sérvia e Monte-
PERGUNTE decaimento. Assim, pela
quantidade de carbono-14
negro 38 x 36 Grécia |
Resultado: Sérvia vence,
AO ORÁCULO intacto na pintura, dá para 3 sets a 2.
Escreva para deduzir há quanto tempo

Rio, 2016
[email protected] ela está lá. Outros átomos 4 3º set: Polônia 37 x 35
mencionando sua cidade e radioativos instáveis são Argentina | Resultado:
Estado – ou mande a pergunta usados para datar artefatos Polônia vence, 3 sets a 2.
via direct no Instagram.
de diferentes épocas. (3)

Só acredito Quanto cada O Brasil dá R$ 100 mil pelo bronze, R$ 150
mil pela prata e R$ 250 mil pelo ouro. Se
vendo país paga aos

o esporte for em grupo de até seis pes-
soas, o time recebe R$ 200 mil (bronze),
R$ 300 mil (prata) ou R$ 500 mil (ouro).
medalhistas
As delegações maiores, como futebol
e vôlei, devem dividir o valor de R$ 300
mil (bronze), R$ 450 mil (prata) ou R$
737.000
olímpicos?
720.000
750 mil (ouro). Veja abaixo como são as

recompensas em outros países.
642.500
Maiores prêmios em dinheiro
Valor em dólares
369.000
365.150
Ouro Prata Bronze

346.000
321.250
251.000
250.000
235.000
236.000
225.067
219.090
213.000
184.000
178.000
84.400
75.000
71.000
71.000
160.625
69.250
150.000
146.060
58.750
140.667
138.500
117.500
24.000
107.000
Singapura Taiwan Hong Kong Tailândia Indonésia Cazaquistão Malásia Azerbaijão Marrocos Itália
Maiores medalhistas em 2021

213.000
76.000
71.000
61.000
45.000
38.000
37.500
35.000
30.000
26.400
26.000
22.000
22.500
107.000
17.000
18.000
20.000
17.600
17.600
15.000
11.000
15.000
10.000
9.000
0
0
0
Estados China* Atletas da Grã- Japão Austrália Itália Alemanha Holanda França
Unidos Rússia Bretanha
*O Comitê Olímpico da China não informou o prêmio concedido para cada medalha em 2021.
É verdade que os coreanos não têm o “gene do cecê”? Genes geniais

Ingrid Luisa, Teresina, PI
Mais ou menos. O gene em questão não é algo exclusivo das

axilas. Atende pelo código ABCC11. Pois é, tem cecê no nome.
Esse gene codifica uma proteína que transporta moléculas
através da parede das células. Por razões bioquímicas que não
cabem neste pequeno paragráfo, a sua versão desse gene define hDEC2: pessoas que TP53: é oficialmente Ken and Barbie: Um
se sentem descan- o gene humano mais gene da mosca-das-
se sua cera de ouvido é úmida ou seca. Nas pessoas de cera seca,
sadas com apenas estudado da história. frutas (Drosophila
vem um brinde: as axilas não excretam o composto que, ao ser quatro horas de sono Também, pudera: melanogaster). Por
metabolizado pelas bactérias da sua pele, gera a catinga. 97% costumam ter uma a proteína que ele que esse nome? Sem
dos europeus e africanos têm um tipo de ABCC11 que torna o mutação específica fabrica nos protege ele, os insetos nascem
sovaco letal – entre coreanos, só 0,006%.(4) nesse gene. de tumores. sem genitália.
Fontes: (1) Japan Society Teacher’s Resources; (2) Mercedes Okumura, coordenadora do Laboratório de Estudos Evolutivos Humanos da USP; texto “Explai-
ner: why do women menstruate?” em The Conversation; (3) Royal Society of Chemistry; (4) “Winning the genetic body odor lottery could save on deodorant”,
em Springer Healthcare News. setembro 2021 super 61

oráculo
Qual é a origem do O Brasil pode processar

“ordem e progresso”? Portugal e pegar de volta o
@oliveira_marcinho, ouro extraído no século 18?
via Instagram @mrlo.antonio, via Instagram
Esse era o lema de uma Não. Primeiro porque nessa

corrente filosófica do século 19 época não existia Brasil – nós
chamada Positivismo. Ou quase éramos uma colônia. O ouro
isso: trata-se de uma versão ta- de Minas pode ser considerado
quigráfica da frase original, “O de titularidade portuguesa
amor por princípio e a ordem porque pertencia a quem tinha
por base; o progresso por fim”. soberania sobre o território no
Os positivistas, capitaneados momento da extração, regra que
pelo francês Auguste Comte, vale para todo recurso natural.
acreditavam que o único co- (Nesse aspecto, o ouro difere de
nhecimento válido é o obtido um bem cultural – como uma
por meio do método científico, cerâmica ou múmia egípcia.Hoje,
e que esse saber exato deveria alguns bens como esses, retira-
substituir a metafísica e a dos de seus lugares de origem na
religião como bússola moral era colonial, voltam para casa.)
qual é o
da civilização. A ala intelectua- Além disso, existe no Direito
lizada das Forças Armadas que Internacional a ideia de que a
participou da Proclamação da passagem do tempo consolida
República era fã de Comte – até a situação. Para piorar, o Brasil
lugar mais
hoje, em Porto Alegre (RS), há concordou em indenizar Portu-
um templo dedicado ao secula- gal pela independência em 1822.
rismo radical Positivista, com os Ou seja: já houve um acerto de
dizeres da bandeira na porta. (2) contas, desvantajoso para nós.(3)
silencioso?
@_edu.sant, via Instagram
Lost in Dar o
É uma sala de 40 m2 instalada na sede da Microsoft nos EUA,
usada para testar fones de ouvido e outros gadgets. O nome
Translation
Origem Portugal
peido
mestre
técnico é câmara anecoica. Lá dentro, o ruído ambiente é de
20,3 decibéis negativos. (Do mesmo jeito que a escala Celsius
põe o marco zero na temperatura de congelamento da água,
zero decibel é o som mais baixo audível por um ser humano).
O recorde de permanência numa câmara dessas – não a da Mi- Não há nada para se traduzir, mas algo se perde na tradução: em
crosoft, mas outra que alcança “só” - 9,4 dB – é de 45 minutos: Portugal, a expressão equivale a “bater as botas”. Morrer.
com o som do próprio coração, do estômago e dos pulmões em
evidência, a experiência é descrita como enlouquecedora. (1)
Não. Para controlar o aquecimento

pensando Se o global, precisamos nos privar de uma
vida de excessos (por exemplo, comer
bem... aquecimento menos carne, andar de transporte pú-
Filósofos de global não vai blico ou bicicleta e não comprar coisas

supérfluas na Amazon e no iFood o
ontem opinam em me atingir, tempo todo). Portanto, abrir mão
assuntos de hoje
por Maria Clara Rossini
preciso Aristipo de Cirene
de prazeres. Aristipo é o fundador
combatê-lo? 435 a.C. - 356 a.C.

do hedonismo, filosofia que prega a
busca plena pelo prazer.
62 super setembro 2021 Imagens Wikimedia Commons / Divulgação

manual Como começar a
por Rafael
Battaglia andar de skate?
Descubra sua base Proteja-se
Pé esquerdo na frente Capacete, cotoveleiras
é regular; pé direito, e joelheiras são bem-
goofy. Não tem a ver vindos (em rampas, ska-
com ser destro ou tistas usam a proteção
canhoto, necessaria- do joelho para deslizar
mente – nós acabamos no caso de quedas).
preferindo o lado para Menos comum, mas
o qual é mais confortá- igualmente impor-
vel olhar. No começo, tante, é o wrist guard,
treine o equilíbrio com que protege os pulsos:
o shape parado numa antes de aprendermos
superfície que gera a cair, nosso instinto
atrito, como a grama. é tentar evitar o chão
com as mãos.
Terra plana Para cada ocasião

Pratique no reto antes Cada modalidade requer
de partir para rampas, e um skate específico. No
domine os fundamentos. street, as manobras da
Fontes: Bruno Filgueiras, professor de skate no Rajas Skatepark; canal SKTBR, no Youtube.
Para acelerar, o pé de trás Rayssa Leal pedem skates

precisa “remar” próximo mais leves; no park, em
da prancha – ou lá se vai que é preciso desenvolver
seu centro de equilíbrio. velocidade nas rampas,
Freie com o pé de trás, eles são mais pesados. Se
colocando-o aos poucos o seu negócio é apenas se
em atrito com o chão. locomover, o longboard
Pressione os pés na tem uma prancha maior
direção em que quiser e rodas macias, o que
fazer curvas. facilita o equilíbrio.
Para saber mais Liberte seu Chorão
Calças jeans, mais grossas, O truck é a peça que une as rodas à As peças se desgastam. Troque Skates de loja de brinquedo
funcionam como uma camada prancha (shape) do skate. Quanto o shape quando as tábuas de podem não ser seguros. Opte por
extra de proteção para a perna, mais apertado, mais estabilidade madeira estiverem fazendo um lojas especializadas, que podem
mas dá para usar qualquer roupa para andar – mas fica difícil fazer barulho abafado ao bater no montar o seu skate peça por peça
confortável, desde que não im- curvas e manobras. Afrouxe aos chão. Rodinhas riscadas demais ou indicar um modelo pronto, de
peça a elevação do joelho. poucos, conforme pegar o jeito. também não são recomendáveis. acordo com a sua necessidade.
Sim. Mesmo que você não queira Sim. Para esse sociólogo, não há
contribuir para o aquecimento global, diferença entre a geração atual e a
ele é uma consequência indireta das futura. Você pode não ligar para o
suas ações. Segundo Anscombe, o que vai acontecer daqui um século,
indivíduo é responsável pelos efeitos mas talvez se importe com o que
colaterais indesejados do que faz, vai acontecer daqui 50 anos, por-
desde que seja capaz de prevê-los. Ou que ainda estará vivo. E essa lógica
seja: só de pensar que determinado se repete com uma pessoa que
Elizabeth Anscombe ato pode causar mudanças climáticas,
Wendell Bell nasceu 50 anos depois de você. O
1919 - 2001 você já se torna responsável por ele. 1924 - 2019 futuro chega continuamente.
Fontes: (1) Guinness World Records, Microsoft; (2) verbete Positivismo, por Lincoln de Abreu Penna, no CPDOC da
FGV; (3) José Augusto Fontoura Costa, do Departamento de Direito Internacional da Faculdade de Direito da USP. setembro 2021 super 63

e se... realidades paralelas
Texto Fábio Marton
E se o 11 de setembro
não tivesse acontecido?
Logo após o atentado, o comen- Bush agiu rápido: invadiu o Afeganistão,
tarista político George Will deixou que dava guarida à Al-Qaeda. Antes que
registrado no The Wall Street Journal: 2001 chegasse ao fim, já tinha deposto o
“A história voltou de férias”. Era uma governo Talibã. Se havia alguma reação
referência a O Fim da História e o Úl- possível naquele momento, era essa.
timo Homem, best-seller do sociólogo Bush quase certamente deve a isso
americano Francis Fukuyama. Que sua reeleição em 2004. Era visto até en-
basicamente dizia: com o fim do co- tão como uma figura simplória, comple-
munismo na Europa, a história com H tamente despreparada para o cargo. O
maiúsculo tinha acabado. A democracia termo “bushismo” indicava alguma coisa A paisagem
liberal vencera, para sempre. E não ha- estúpida dita pelo presidente. Antes do ficaria igual.
Mas todo o
veria mais grandes disputas ideológicas, atentado, tinha por volta de 50% de po- resto seria
filosóficas ou religiosas. Na breve paz pularidade, com viés de baixa. Logo a diferente.
entre o fim da União Soviética, no Natal seguir, sua aprovação foi a 85%.
de 1991, e o 11 de Setembro, falar nesse Sem o 11 de Setembro, assim, terí-
fim da história não soava risível. amos o democrata John Kerry eleito novidade: a da propagação em massa
Definitivamente, a catástrofe que le- em 2004. Kerry vinha de uma carreira de teorias da conspiração pela internet.
vou 2.997 vidas marcou uma nova era como veterano do Vietnã, e se tornou Uma ideia de guerra cultural foi ganhan-
geopolítica. Uma era em que agentes não pacifista. Militava também por medi- do espaço. O movimento Tea Party, um
estatais – começando pela Al-Qaeda de das contra o aquecimento global. Faria, republicanismo radicalizado, não teria
Bin Laden – se tornaram inimigos mais provavelmente, um mandato parecido surgido. Sem a alt-right americana, é di-
importantes do que Estados com exérci- com o do democrata Bill Clinton, entre fícil imaginar a ascensão, no Brasil, de
tos regulares. Começava a era da Guerra 1993 e 2001, no qual o maior evento foi uma figura como Jair Bolsonaro. Sua
ao Terror. A era do terror. um escândalo sexual com a estagiária. campanha reproduziu quase integral-
Daria para o 11 de Setembro não ter No lugar de Obama em 2008, tería- mente o método que tinha dado certo
acontecido. Bastaria que a conspiração mos ou Kerry 2, ou – por conta da crise para Donald Trump em 2016: incutir,
fosse debelada a tempo – e a CIA sabia, econômica de 2008, que não tem ne- com muita teoria conspiratória, a ideia
segundo o levantado nas investigações nhuma ligação com guerras ou com o 11 de que o modo de vida conservador e
do Senado americano, que os terroris- de Setembro – um republicano também cristão estava ameaçado por um pro-
tas estavam no país, mas não agiu nem moderado, eleito com promessas econô- gressismo caótico, desvirtuado.
compartilhou a informação com outras micas. Certamente não Donald Trump. Sem essa fórmula, a candidatura tal-
autoridades. Caso o ataque tivesse sido Porque o clima cultural que elegeu vez não ganhasse força, e as eleições de
frustrado, e não houvesse a mobilização Trump não existiria. A Guerra ao Terror 2018 provavelmente seriam o clássico
e o investimento necessários para reali- cambiou todo o debate para a direita PT xPSDB das últimas duas décadas. Se
zar outro de igual magnitude, o mundo e extrema-direita. Fez com que figuras aqui pelo Ocidente seguiria o clima de
seria bem diferente deste aqui onde você moderadas fossem acusadas de ser com- “fim da história”, do outro lado do mundo,
está sentado agora. O ataque gerou uma placentes com o inimigo. Foi um clima a história estaria voando na pista.
onda de fúria nos EUA, comparável só cultural defensivo e conservador. O Talibã se manteria no poder. Mas
a Pearl Harbor em 1941. E George W. O próprio ataque incentivou uma não isolado. Em 2001, o Talibã era
SI_431_E-se.indd 64 9/7/21 1:40 PM

reconhecido por Paquistão, Arábia Sau- ocupação de Cabul pelos EUA. O UTN com o Paquistão, mas se afastou após
dita e Emirados Árabes. Ainda contava foi declarado como grupo terrorista e a Musharraf apoiar incondicionalmente
com a simpatia do vizinho Turcome- dupla de físicos acabou presa pelo go- os EUA.
nistão e um princípio de aproximação verno paquistanês, que havia dado um Sem o 11 de Setembro, a tecnologia
com a China. Desses, o Paquistão seria giro de 180 graus em suas relações com o atômica do Paquistão teria condições
a aliança mais fundamental. Era então Talibã após o 11 de Setembro, se aliando de migrar para o Irã, para o Iraque, e em
uma ditadura comandada por Pervez completamente a Washington. Foi divul- algum momento para o Talibã – sim, o
Musharraf, um general decisivamente gado que eles não saberiam como fazer Afeganistão parece pobre demais para
secular, mas pragmático nas relações uma bomba. Mas o fato é que a troca de abrigar bombas atômicas, mas a Coreia
com fundamentalistas. Detalhe: o Pa- informação havia apenas começado, e não do Norte também é miserável e abriga.
quistão é uma potência nuclear. pararia sem o 11 de Setembro. Quando um país está nuclearizado, não
E uma potência com propensão a A oeste de Paquistão e Afeganistão, importa o regime, é game over: se torna
vazamentos (ao menos até 2001). Dois um outro jogador seguiria intacto: Sa- praticamente imune à intervenção.
físicos nucleares paquistaneses cola- ddam Hussein. Ainda que a Guerra do Aí, se acontecesse um 11 de Se-
boraram com o regime afegão e com Iraque tenha acontecido sob a justifica- tembro mais para a frente e o Talibã
terroristas por eles protegidos. Sultan tiva de que ele estava produzindo armas abrigasse os autores, não daria para
Bashiruddin Mahmood e Chaudhry de destruição em massa, ela só aconteceu invadir. Mas o perigo maior seria ou-
Abdul Majeed eram fundadores de um no clima cultural pós-11 de Setembro. tro: essa farra atômica fazer com que
grupo radical islâmico, o Ummah Tameer- Sem isso, Saddam continuaria ditador. armas nucleares acabassem nas mãos
-e-Nau (UTN). E conduziram encontros Saddam não tinha armas de destrui- de terroristas mais apocalípticos e mais
com o Talibã e a Al-Qaeda para discutir ção em massa, sabe-se hoje. Mas cer- globais que o Talibã, que se contenta em
armamentos nucleares. tamente queria ter. Assim como outro dominar o Afeganistão. Diferentemente
O encontro foi revelado por documen- inimigo dos EUA: o Irã, que então ca- de qualquer país, um grupo assim não
tos encontrados em outubro de 2001, na minhava para normalizar suas relações hesitaria em usá-las. S
Imagem: Joseph Sohm/Getty Images setembro 2021 super 65
SI_431_E-se.indd 65 9/7/21 1:40 PM

última página desculpa qualquer coisa e até logo
Mar de teses
Entre 2015 e 2020, a produção brasileira de artigos científicos cresceu 32,2% – mesmo
assim, representamos menos de 3% da publicação mundial. Abaixo, veja com quais países
o Brasil mais colabora e quais foram os principais temas de pesquisa nesse período.
Infográfico Natalia Sayuri Lara, Maria Clara Rossini e Rafael Battaglia
principais temas de
pesquisa no brasil
11.584.207
artigos publicados entre 2015 e 2020
372.000
Educação
quantidade de artigos 16.672
biodiversidade
com participação
14.418
de brasileiros
câncer
6.249
implantes
6.540 nanopartículas
12.469
EUA inglaterra
Microbiologia Canadá
farmacêutica
6.899
alemanha
holanda
Atenção pecuária e
rússia
primária à aquicultura
saúde 10.991
itália
8.133
espanha japão
México
Colômbia bélgica suíça china

Compósitos,
França
fibras e filmes agricultura
8.206 e irrigação
portugal índia
10.556
Otimização
e sistemas de
energia chile saúde
8.567 pública
argentina austrália
10.336
inovação e
maiores colaborações sustentabilidade
internacionais 8.594 física
30% solos e teórica
lavouras fisiologia 10.319
8.732 e esporte
9.157
15%
5%
Foram considerados artigos indexados no Web of Science. Fonte Relatório “Panorama da
ciência brasileira: 2015 - 2020”, do Observatório de Ciência, Tecnologia e Inovação.
SI_431_UltimaPag.indd 66 9/7/21 10:09 AM

1250428-SUPERINTERESSANTE-1_1-1.indd 67 02/09/2021 15:19:22
676929 - CASA COR SP.indd 68 02/09/2021 15:20:08

Superinteressante - Ed. 431 - Setembro2021

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Superinteressante - Ed. 431 - Setembro2021

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Superinteressante - Ed. 431 - Setembro2021

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

aquecimento

Edição 431 • setembro 2021

Nos últimos 17 anos, o Pentágono registrou 144 avistamentos de

SI_431_Capa.indd 1 9/7/21 2:34 PM

A única coisa que

VICTOR CIVITA ROBERTO CIVITA

Publisher: Fábio Carvalho

Sabemos que o Big Bang existiu uma velocidade próxima à da luz,

visível está se expandindo neste galáxia lá em cima. Essa futura civili-

Bang. E o Big Bang continua big- Em dias úteis, das 9h às 18h:

-bangando, pois o espaço ainda se E-mail: [email protected]

expande. A uma velocidade cada

Para baixar sua revista digital:

Esse esticamento é simplesmen- IMPRESSA NA ESDEVA INDÚSTRIA GRÁFICA LTDA

SI_431_cartaaoleitor.indd 4 9/7/21 10:14 AM

38 Brasil mil grau

16 O ranking dos bonds

10 MCDOnald’s no DNA 14 3 notícias sobre

Capa | Ilustração Felipe Del Rio

SI_431_Cardapio.indd 5 9/7/21 1:42 PM

6 super setembro 2021 Foto Billy H. C. Kwok / Getty Images

SI_431_essencial.indd 6 9/7/21 10:13 AM

SI_431_essencial.indd 7 9/7/21 10:13 AM

na página anterior: Jinshan, uma pequena cidade portuária ao norte da

A real sobre De fato: disputas

8 super setembro 2021

SI_431_essencial.indd 8 9/7/21 10:13 AM

religiosos diferentes dos deles.

setembro 2021 super 9

SI_431_essencial.indd 9 9/7/21 10:13 AM

Cientistas inserem proteína humana em batata

SI_431_novas.indd 10 9/7/21 8:10 PM

Carros dos EUA Metabolismo fica estável durante a vida

“Tenham cuidado. O cara do jetpack voltou”,

SI_431_novas.indd 11 9/7/21 8:10 PM

um colar de R$ 100 Por Salvador Nogueira

12 super setembro 2021 Ilustração Matheus Santa Cruz.

SI_431_novas.indd 12 9/7/21 8:10 PM

Sexo do protagonista ( e m % d o s f i l m e s) etnia do protagonista ( e m % d o s f i l m e s)

Fonte Hollywood Diversity Report 2021. Universidade da Califórnia (Los Angeles).

setembro 2021 super 13

SI_431_novas.indd 13 9/7/21 8:10 PM

Novo motor Ímãs per- rotor

elétrico dis- manentes

SI_431_novas.indd 14 9/7/21 8:10 PM

Justiça dos EUA autoriza choque em autistas no corpo, atingindo

SI_431_novas.indd 15 9/7/21 8:10 PM

Quantidade US$ 613 US$ 370,7

US$ 563 US$ 568,6

roger moore Timothy dalton

Fontes sites Film School Rejects, Forbes e Time.

16 super setembro 2021 Fotos Reprodução/Divulgação

SI_431_Playlist.indd 16 9/7/21 10:08 AM

Kojima em sua “Atribuí a histó-

setembro 2021 super 17

SI_431_Playlist.indd 17 9/7/21 10:08 AM

O medidor Aparelho analisa os níveis de três substâncias

An immune-protein signature combining TRAIL, IP-10 and CRP for accurate

18 super setembro 2021 Fotos Reprodução/Divulgação

SI_431_Tech.indd 18 9/7/21 10:05 AM