A bomba certa para cada

tipo de aplicação
Codificação 02
Dados Técnicos 03
Carta Hidráulica 04
TH Norm 05
TH NormBloc 06 / 07
TH NormChem 08 / 09
Dados Técnicos Construtivos 10
Bomba TH Norm. Selo/Gaxeta 11
TH NormBloc Até 3.0cv Selo 12
TH NormBloc Até 3.0cv Gaxeta 13
TH NormBloc Maior ou Igual a 4cv Selo 14
TH NormBloc Maior ou Igual a 4cv Gaxeta 15
Desenho de Contorno 16
Tabela Dimensional da Norma 17
Dimensional das Bombas TH NormBloc Flangeadas 18
TH NormBloc Dimensional 19
Dimensional TH-NormBloc Rosca 20
Tabela de esforços Máximos Admissíveis nos Flanges 21
Caixa Selagem Normalizada com Sobreposta 22

66 23 88 45
67 24 89 46
68 25 57
69 26 90 48
70 27 91 49
71 28 92 50
72 29 51
73 30 52
74 31 93 53
75 32 94 54
76 33 55
77 34 56
78 35 57
79 36 58
80 37 59
81 38 60
82 39 61
83 40 62
84 41 63
85 42 64
86 43 65
87 44

01
02
1. A THEBE se reserva o direito de alterar, sem aviso prévio, as informações contidas neste catálogo;
2. Os dados hidráulicos contidos neste catálogo admitem tolerância conforme Norma NBR-6400 e /ou
ISO 9906 Anexo A;
3. As Bombas são indicadas para bombeamento de líquidos quimicamente não agressivos, válidos a
20oC;
4. Maiores informações técnicas, favor consultar à Fábrica ou Representante;
5. Toda Bomba THEBE acompanha Manual de Instalação, Operação, Manutenção e Certificado de
Garantia de 12 a 18 meses, de acordo com as condições expressas no Termo de Garantia.

03
04
Característica hidráulica conforme norma ISO 9906 anexo A.
Característica dimensional conforme norma DIN EN 22 858, (DIN 24256 / ISO 2858).

05
06
07
08
09
 150 - 200
0,2918
59
10

ANSI B16.1 125 Lb FF 250 Lb FF 125 Lb FF 250 Lb FF * ** ANSI B16.1 125 Lb FF

183 150 - 200

* ANSI B16.1 125 Lb FF ** ANSI B16.1 250 Lb FF
 Bomba TH Norm. Selo/Gaxeta
11

* Peças opcionais Selo ou Gaxeta

Eixo 16 Bujão SAE 1020 2

Chaveta reta forma AA Cola ultrablack (ilustrativo) Silicone 1
Chaveta reta forma AA SAE 1020 Bucha proteção Inox 1
Anel centrifugador p/eixo Borracha nitrílica 01 * Parafuso sextavado SAE 1020 2
Parafuso sextavado SAE 1020 02 * Aperta gaxeta GG20 1
Tampa suporte GG20 02 * Gaxeta Fibra sintética 4
Junta velumoid tampa rolamento Velumoid 02 * Anel cadeado GG20 1
Retentor Sabó Retentores 02 * Prisioneiro gaxeta SAE 1020 2
Rolamento NSK/SKF 02 * Selo mecânico --- 1
Suporte GG25 01 Tampa de pressão GG25 1
Suporte apoio GG20 01 Anel o’ring TH.norm. (cordão) Borracha nitrílica 1
Arruela lisa SAE 1020 01 Rotor GG25 1
Parafuso Sextavado SAE 1020 02 Porca do eixo SAE 1045 1
Indicador de nivel de oleo PVC 01 Carcaça GG25 1
Parafuso sextavado SAE 1020 01 Bujão SAE 1020 3
 TH NormBloc Até 3.0cv Selo

16 17 15 14 13 12 11 10 8 9 5 7 2 3 1

17
12

6 4
17

1 Motor elétrico IP-55 - 01

2 Alongamento AISI 316 01
3 Paraf.Allen 5/16" x 5/16" S/C SAE 1020 04
4 Chaveta Forma AA AISI 316 01
18 5 Intermediário GG25 01
6 Parafuso sextavado SAE 1020 04
7 Parafuso sextavado SAE 1020 -
8 tampa de pressao selo GG25 01
9 Parafuso sextavado SAE 1020 -
10 Anel o'ring da tampa Borracha Nitrílica 01
11 Selo mecânico T21 - 01
12 Anel de desgaste do rotor GG40 01
13 Rotor GG25 01
17 14 Anel de desgaste carcaça GG40 01
15 Porca do eixo AISI 420 01
16 Carcaça flangeada GG25 01
17 Bujão SAE 1020 03
18 Carcaça rosca (Opcional) GG25 01
 TH NormBloc Até 3.0cv Gaxeta

21 22 20 19 18 17 16 14 15 13 12 11 10 9 8 5 7 2 3 1

22

6 4
13

22 1 Motor elétrico IP-55 - 01

2 Alongamento AISI 316 01
3 Paraf.Allen 5/16" x 5/16" S/C SAE 1020 04
4 Chaveta Forma AA AISI 316 01
5 Intermediário GG25 01
6 Parafuso sextavado SAE 1020 04
7 Parafuso sextavado SAE 1020 -
23 8 Porca sextavado SAE 1020 02
9 Aperta gaxeta GG20 01
10 Prisioneiro gaxeta SAE 1020 02
11 Gaxeta Fibra sintética 0.96
12 Anel cadeado GG20 01
13 Bujão SAE 1020 02
14 Tampa de pressao selo GG25 01
15 Parafuso sextavado SAE 1020 -
16 Anel o'ring da tampa Borracha Nitrílica 01
17 Anel de desgaste do rotor GG40 01
22 18 Rotor GG25 01
19 Anel de desgaste carcaça GG40 01
20 Porca do eixo AISI 420 01
21 Carcaça flangeada GG25 01
22 Bujão SAE 1020 03
23 Carcaça rosca (Opcional) GG25 01
 TH NormBloc Maior ou Igual a 4cv Selo

17 18 16 15 14 13 12 11 10 8 9 7 5 4 3 2 1

18
14

6
18

1 Motor elétrico IP-55 - 01

2 Chaveta Forma AA SAE 1045 01
3 Cola ultrablack Silicone -
4 Bucha de Proteção eixo AISI 304 01
5 Intermediário GG25 01
19 6 Parafuso sextavado SAE 1020 04
7 Parafuso sextavado SAE 1020 -
8 Tampa de pressao selo GG25 01
9 Parafuso sextavado SAE 1020 -
10 Anel o'ring da tampa Borracha Nitrílica 01
11 Selo mecânico T21 - 01
12 Anel de desgaste do rotor GG40 01
13 Rotor GG25 01
14 Anel de desgaste carcaça GG40 01
18 15 Semi-esfera eixo TH AISI420/SAE1045 01
16 Parafuso allen SAE 1020 01
17 Carcaça flangeada GG25 01
18 Bujão SAE 1020 03
19 Carcaça rosca (Opcional) GG25 01
 TH NormBloc Maior ou Igual a 4cv Gaxeta

22 23 21 20 19 18 17 16 14 15 13 12 11 10 9 8 7 5 4 3 2 1

23

6
15

1 Motor elétrico IP-55 - 01

2 Chaveta Forma AA SAE1045 01
3 Cola ultrablack Silicone 04
23 4 Bucha de proteção do eixo C AISI 304 01
5 Intermediário GG25 01
6 Parafuso sextavado SAE 1020 04
7 Parafuso sextavado SAE 1020 -
8 Porca sextavado SAE 1020 02
9 Aperta gaxeta GG20 01
10 Prisioneiro gaxeta SAE 1020 02
24 11 Gaxeta Fibra sintética 0.96
12 Anel cadeado GG20 01
13 Bujão SAE 1020 02
14 Tampa de pressao GG25 01
15 Parafuso sextavado SAE 1020 -
16 Anel o'ring da tampa Borracha Nitrílica 01
17 Anel de desgaste do rotor GG40 01
18 Rotor GG25 01
19 Anel de desgaste carcaça GG40 01
23 20 Semi-esfera TH AISI 420 01
21 Parafuso Allen com cebeça SAE 1020 01
22 Carcaça flangeada GG25 01
23 Bujão SAE 1020 03
24 Carcaça rosca (Opcional) GG25 01
16
17
 Dimensional das Bombas
TH NormBloc Flangeadas

DN2 f2 TABELA DE DIMENSÕES EM MM

f1
Modelo DN1 DN2 Até 7,5cv 10 a 75 cv f2 h2 h1 n1 n2 b s1 m1 m2

DN1
Até 112M 132S Acima

TH 25-150 32 275 --- 73 160 112 190 140

25
TH 25-200 40 271 291 90 175 160 240 190
H

TH 32-125.1 ---
262 140 112 190 140
TH 32-125 282
50 100 70
TH 32-160.1
B C 264 284 80 160 132
TH 32-160
L f1 50 32 240 190
TH 32-200.1
262 285 180 160
TH 32-200
TH 32-250.1
289 309 100 225 180 320 250 65 125 95
TH 32-250
4x F: ØK TH 40-125 262 282 140 112 210 160
s1

80
TH 40-160 264 286 160 132 240 190 50 14 100 70
b

TH 40-200 65 40 283 305 180 160 265 212

100
TH 40-250 284 308 225 180 320 250
AB

65 125 95
A

TH 40-315 306 331 125 250 200 345 280

TH 50-125 295 160 132 240 190
TH 50-160 286 306 100 180 50 100 70
160 265 212
TH 50-200 80 50 284 200
B m2
TH 50-250 309 225 180 320 250
BB m1 332 125
TH 50-315 307 280 225 345 280
TH 65-125 304 180 65 125 95
284 160 280 212
TH 65-160 309 100 200
TH 65-200 100 65 285 305 225 180 320 250
AD AC TH 65-250 313 330 250 200 360 280
80 18 160 120
TH 65-315 --- 322 280 225 400 315
TH 80-160 307 330 125 225 320 250
180 65 14 125 95
h2

TH 80-200 310 333 250 345 280

TH 80-250 80 307 330 280 225
400 315
TH 80-315 312 327 250 315 250
h1

TH 80-400 326 326 355 280 435 355

125
TH 100-160 125 80 18 160 120
310 333 200 360 280
TH 100-200 280
n2 TH 100-250 100 --- 340 225
n1 400 315
TH 100-315 --- 337 315 250
TH 100-400 --- 338 355 280 500 400 100 22 200 150
TH 125-200 --- 355 140 315
250 400 315 80 18 160 120
TH 125-250 ---
150 125 340 355
TH 125-315 --- 280
500 400
TH 125-400 --- 343 315
400
TH 150-200 --- 370 550 450
280 100 22 200 150
TH 150-250 --- 361 375 500 400
200 150 160
TH 150-315 --- --- 400
315 550 450
TH 150-400 --- --- 450

NOTA: As Montagens desta página não são previstas na Norma DIN EN 22858.
Os flanges são de acordo com a Norma ANSI B 16.1 125# FF e ou 250# FF.

18
 TH NormBloc Dimensional

TRIFÁSICO MONOFÁSICO

f2 2 POLO 4 POLO 2 POLO 4 POLO

DN2 CV
Carcaça Carcaça Carcaça Carcaça

1.5 90S
90S 90S
2.0 90S 90L
DN1
3.0 90L 100L 90L

4.0 90L W112M

100L 100L
H

5.0 100L 112M

7.5 112M W132M

132S 132S
10 132S 132M
B C
L f1 12.5 132M/L
132M 132M 132M
15 132L

20 160M
4x F: ØK 160M
25
s1

180M
30 180M
b

40 200M 200M

50 200L 200L
AB
A

60
225S/M 225S/M
75

B m2
TABELA DE DIMENSÕES EM MM DOS MOTORES TRIFÁSICO
BB m1
Carcaça A AB AD AC B BB C ØK H L
90S 100 131 266
140 164 155 89,5 66 10 90
90L 125 156 291
AD AC 100L 173 63 100 317
160 188 165 99,5
112M 140 177 70 112 334
12
132S 187 367
216 248 212 135 89 132
132M 178 225 405
h2

160M 254 308 255 156 210 254 108 160 483
14,5
180M 279 350 275 179 241 294 121 180 549
200M 267 332 608
318 385 300 198 133 200
h1

200L 305 370 18,5 652

225S/M 356 436 408 238 286/311 416 149 225 702

n2
n1 TABELA DE DIMENSÕES EM MM DOS MOTORES MONOFÁSICO
Carcaça A AB AD AC B BB C ØK H L
90L 140 164 177 89,5 125 156 56 10 90 310
100L 160 188 99,5 173 63 100 360
187
W112M 100 368
190 220 140 177 70 112
112M 363
199 111 12
W132S/M 414
132M 216 248 225 83 132 404
205 135 178
132L 430

NOTA: As Montagens desta página não são previstas na Norma DIN EN 22858

19
 Dimensional TH-NormBloc Rosca

Tabela da Bomba

THEBE

Revisão em 05/09/2011

Tabela de Medidas Motor Trifásico

Trifásico Monofásico

Tabela de Medidas Motor Monofásico

Nota: As Montagens desta página não são previstas na Norma DIN EN 22858.

20
 Mx

21
 Caixa Selagem Normalizada com Sobreposta
22

Tabela de Medidas (bombas com sobreposta)

Relação Peças L d ROSCA
Mancal Tipo A D db D1 D2 CR
Pos. Descrição 71 18 55 35
TH-30 29.9 35 70* 90 3/8" UNC
01 Tampa
TH-40 / 40R 71 22 65 45 39.9 45.5 81 100 3/8" UNC
02 Bucha eixo
TH-50 85 28 85 60 49.9 60.5 102 125 1/2" BSW
03 Eixo
TH-70 89 34 105 80 69.9 81 123 140** 1/2" BSW
04 Plug ½” BSP
05 Cola Ultra-Black Obs.: * Tampa TH-32/200 Mancal TH-30 Medida D2=81
** Tampa TH-150/400 Mancal TH-70 Medida CR=152
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
 THEBE BOMBAS HIDRÁULICAS LTDA.
Av. Manoel Gomes Casaca, 840 - Parque Industrial
CEP 13880-970 Vargem Grande do Sul - SP
CP-72 Tel: +55 19 3641-9100 Fax: +55 19 3641-5555
[email protected]
www.thebe.com.br

1137.02.00421