Lado Esquerdo e Direito Na Arvore Da Vida

Lado Esquerdo e Direito na AV.
doc
Os Lados do Corpo Humano em Relação às Colunas da Árvore da Vida
13/07/1997 Benjamin Mandelbaum
As relações corporais com a Árvore da Vida são objeto de controvérsia entre os

diversos autores, alguns acompanhando a relação direita/esquerda com a mandala
cabalística, frente a frente, e outros de uma forma invertida , colocando-se de costas em
relação ao diagrama . Abordaremos aqui alguns destes autores.
Philip S. Berg , em seu introdução à Cabala vol 1, na página 214, coloca-se
frente a frente a Árvore da Vida, de modo que Binah, Geburah e Hod correspondem ao
lado esquerdo e Chochmah, Hessed e Netzah ao direito. Nessa mesma linha
compartilham Tova Sender em seu Iniciação à Cabala, na página 61, Arieh Kaplan em
Meditation and Kabbalah, na página 256, refletindo sobre a elaboração do A.R.I. Outro
autor é Z’ev ben Shimon Halevi , que em seu Adão e a Árvore Cabalística reproduz
uma figura antiga , na página 14. Entretanto, este mesmo autor em seu Árvore da Vida
,na página 33, mostra invertido contradizendo-se. No Sefer Yetzirah a questão
direita/esquerda está presente nas páginas 33 e 34 com as 10 sefirot colocadas nos cinco
dedos de cada mão, aonde as sefirot superiores de Keter e Tiferet são colocadas no eixo
masculino e as de Iesod e Malkut como femininos, ou ainda nas páginas 84 refletindo o
trabalho do A.R.I sobre o Zohar com Hesed na direita e Gueburah na esquerda ou ainda
na gravura do Homem Supernal na página 151.De certo modo temos ainda Annick de
Souzenelle que em seu O Simbolismo do Corpo Humano,encontra uma solução
engenhosa, no capitulo VI - Os dois lados do corpo na página 53, fazendo uma distinção
entre a visão ontológica e a existencial. , em sua reflexão sobre a queda do homem.
Erich Bischoff , embora troque os pilares de força e forma na relação masculino /
feminino, nos mostra a relação da tradição hebraica em uma bela gravura antiga , em seu
livro A Cabala,na p. 42.
Por outro lado, Dion Fortune em Cabala Mística , na página 49 , coloca que
devemos dar as costas ao meditar sobre a Árvore da vida , de modo que o lado direito do
corpo corresponda ao esquerdo da A.V. , assim Binah, Geburah e Hod correspondem ao
lado direito do corpo e Chochmah,Hessed e Netzah ao esquerdo.Compartilha da mesma
opinião Ann Williams- Heller, em seu Cabala- O caminho da liberdade interior, na
página 194. Will Parfitt, em Elementos de Cabala , página 34, também é da mesma
opinião. Dicta E Françoise, em seu Mitos e Tarôs- a viagem do mago, em suas páginas
21 a 23. Também se alinha nesta corrente Robert Wang, em seu Tarô Cabalístico
afirma na página 53 “ as sephirot são invertidas, isto é, Chesed fica do lado esquerdo e
Geburah no direito, visto que elas são consideradas subjetivamente a partir de dentro do
corpo, em vez de serem vistas a partr de fora “, dizendo-se apoiar em Israel Regardie ,
colocando ainda ,na pg 105, a mão direita de Geburah tirando e a esquerda de Hesed
dando.
Há unanimidade no que concerne as características em relação ao pilar da forma,

feminino e negativo com o pilar da força, masculino e ativo. Ao encontrarmos
divergências no que concerne ao lado do corpo , esta talvez proceda da própria questão
da lingua hebraica ser escrita da direita para a esquerda , enquanto o nosso alfabeto seja
invertido em relação ao mesmo, gerando esta confusão em relação aos lados.
Nome do autor Livro Página Relação
direita/esquerda
Philip S. Berg Introdução à 214 direta ( de frente )
Cabala vol 1
Tova Sender Iniciação à Cabala 61 direta
Arieh Kaplan Meditation and 256 direta
Kabbalah
Abrahão Sefer Yetzirah 33 e 34, direta
( A.Kaplan ) 151 ( Homem
Supernal in Zohar)
Annick de O Simbolismo do 53 direta(ontológica/
Souzenelle Corpo Humano existencial)
Z’ev ben Shimon Adão e a Árvore 14 direta
Halevi Cabalística
Z’ev ben Shimon Árvore da Vida 33 invertida
Halevi
Dion Fortune Cabala Mística 49 invertida (de costas)
Ann Williams- Cabala-O caminho 194 invertida
Heller da liberdade
interior
WillParfitt Elementos de 34 invertida
Cabala
Dicta E Françoise Mitos e Tarôs- a 21 a 23 invertida
viagem do mago
Robert Wang Tarô Cabalístico 53 invertida

Lado Esquerdo e Direito Na Arvore Da Vida

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lado Esquerdo e Direito Na Arvore Da Vida

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lado Esquerdo e Direito Na Arvore Da Vida

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lado Esquerdo e Direito na AV.

As relações corporais com a Árvore da Vida são objeto de controvérsia entre os

Há unanimidade no que concerne as características em relação ao pilar da forma,

Você também pode gostar