Cola de Contato
Cola de Contato
Cola de Contato
1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto (nome COLA DA LÉO
comercial):
Código interno de KFCL
identificação do produto:
Principais usos Adesivo policloropreno para colagem de artefatos de madeira.
recomendados para
substância ou mistura:
Nome da empresa: KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Endereço: Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro Industrial, CEP: 93320-428, Novo Hamburgo - RS -
Brasil
Telefone para contato: (51) 3586 8100
Telefone para 0800 886 3434
emergências:
Fax: (51) 3587 3434
E-mail: killing@killing.com.br
2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do Lı́quidos inflamáveis - Categoria 2
produto quı́mico: Toxicidade aguda - Oral - Categoria 5
Corrosão/irritação à pele - Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2A
Sensibilização à pele - Categoria 1
Toxicidade à reprodução - Categoria 2
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição única - Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo especı́ficos - Exposição repetida - Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático - Crônico - Categoria 3
Sistema de classificação Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
utilizado: Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos
Quı́micos, ONU.
Outros perigos que não O produto não possui outros perigos.
resultam em uma
classificação:
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas:
RESPOSTA À EMERGÊNCIA:
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em
abundância.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou tome uma ducha.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosa-
mente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as,
se for fácil. Continue enxaguando.
P308 + P313 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um médico.
P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXI-
COLÓGICA ou um médico.
P314 Em caso de mal estar, consulte um médico.
P321 Tratamento especı́fico.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
ARMAZENAMENTO:
P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P403 + P235 Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 Armazene em local fechado à chave.
DISPOSIÇÃO:
P501 Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as regulamentações locais.
1
Os perigos decorrentes da inalação deste ingrediente não foram considerados para a classi-
ficação da mistura, pois, devido às caracterı́sticas fı́sico-quı́micas e conforme entendimento
de especialistas, quando um ingrediente sólido na forma de pó está diluı́do em uma mistura
lı́quida, este não está biologicamente disponı́vel para poder causar seus danos.
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vı́tima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água para remoção do material. Remova
e isole roupas e sapatos contaminados. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
Leve esta FISPQ.
Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de
contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Caso a irritação ocular persista:
consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Lave a
boca da vı́tima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO
DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos mais Pode ser nocivo se ingerido. Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento
importantes, agudos e e aos olhos com vermelhidão e dor. Pode provocar reações alérgicas na pele. Pode provocar
tardios: sonolência ou vertigem. A exposição repetida pode provocar danos ao sistema nervoso e
ao sistema nervoso central.
Notas para o médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vı́tima. Se necessário, o tratamento sintomático
deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroele-
trolı́ticos, metabólicos, além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele
não friccione o local atingido.
Para o pessoal de serviço Luvas de proteção do tipo PVC (vinil). Creme de proteção para as mãos. Luvas de
de emergência: proteção do tipo borracha natural ou nitrila. Sapatos fechados e vestimenta de proteção
adequada. Óculos de proteção contra respingos. Óculos com proteção lateral. Máscara de
proteção com filtro para solventes orgânicos.
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais para Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão do produto.
a contenção e limpeza: Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e
coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca,
terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em
recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder
conforme a Seção 13 desta FISPQ.
Diferenças na ação de Grandes vazamentos: Neblina d’água pode ser utilizada para reduzir vapores, mas isso
grandes e pequenos não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
vazamentos:
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite
manuseio seguro: formação de vapores e névoas. Evite exposição ao produto, pois os efeitos podem não
ser sentidos de imediato.Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na
seção 8.
Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de comer, beber, fumar
ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua
reutilização. Remova a roupa e o equipamento de proteção contaminado antes de entrar
nas áreas de alimentação.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de incêndio e Mantenha afastado do calor, faı́sca, chama aberta e superfı́cies quentes. - Não fume. Man-
explosão: tenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor do pro-
duto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscante. Evite o acúmulo
de cargas eletrostáticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à
prova de explosão.
Condições adequadas: Armazene em local bem ventilado e longe da luz solar. Mantenha o recipiente fechado.
Manter armazenado em temperatura ambiente que não exceda 25◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do
produto.
Materiais adequados para Metálicas
embalagem:
Materiais inadequados Plásticas
para embalagem:
1
Para este ingrediente, o limite de exposição ocupacional precisa ser avaliado somente
caso ocorra liberação de poeiras durante o manuseio do produto.
Indicadores biológicos: -Tolueno:
BEI (ACGIH, 2011): Tolueno no sangue (antes da última jornada da semana): 0,02 mg/L
Tolueno na urina (final da jornada): 0,03 mg/L
o-Cresol na urina (final da jornada): 0,3 mg/g creatinina B
IBMP (NR-7, 1998): Ácido hipúrico na urina: 2,5 g/g de creatinina (final do último dia de
jornada de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da semana e recomenda-se
iniciar a monitorização após 1 (um) mês de exposição - 1). EE
-Xileno:
BEI (ACGIH, 2018): Ácidos metilhipúricos na urina (final da jornada): 1,5 g/g creatinina
IBMP (NR-7, 1998): Ácido metil-hipúrico na urina: 1,5 g/g de creatinina (final do
último dia de jornada de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da semana e
recomenda-se iniciar a monitorização após 1 (um) mês de exposição). EE
-Etilbenzeno:
BEI (ACGIH, 2018): Ácidos mandélico + fenilglioxı́lico na urina (final da jornada): 0,15
g/g creatinina Ne
IBMP (NR-7, 1998): Ácido mandélico na urina: 1,5 g/g de creatinina (Final do último
dia de jornada da semana). EE
-N-hexano:
BEI (ACGIH, 2017): 2,5-hexanodiona (sem hidrólise) na urina : 0,4 mg/L (final da jornada
no final da semana de trabalho).
Observações:
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas coletadas de pessoas que não
foram ocupacionalmente expostas em uma concentração que poderia afetar a interpretação
do resultado. Tais concentrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância quı́mica, mas a interpretação
quantitativa da medida é imprecisa. Este determinante deve ser usado como teste de
triagem, se um teste quantitativo não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste
quantitativo não for especı́fico e a origem do determinante estiver em questão.
Ne: O determinante não é especı́fico, sendo também observado depois da exposição a
outras substâncias quı́micas.
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental acima do limite de
tolerância, mas não possui, isoladamente, significado clı́nico ou toxicológico próprio, ou
seja, não indica doença, nem está associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema
biológico.
Outros limites e valores: Não estabelecidos.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
Medidas de controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio exterior. Estas me-
engenharia: didas auxiliam na redução da exposição ao produto. Manter as concentrações atmosféricas,
dos constituintes do produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra respingos. Óculos com proteção lateral.
Proteção da pele e do Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de proteção do tipo PVC
corpo: (vinil). Creme de proteção para as mãos. Luvas de proteção do tipo borracha natural ou
nitrila.
Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro para solventes orgânicos.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Não é esperada reatividade em condições normais de temperatura e pressão.
Estabilidade quı́mica: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
Possibilidade de reações Tolueno: O tolueno aumenta o risco de incêndio e explosão na presença de agentes oxidan-
perigosas: tes fortes. O vapor é explosivo com o calor ou chama aberta. Reage com extrema violência
quando em contato com ácido nı́trico, principalmente na presença de ácido sulfúrico. Re-
age violentamente com dicloreto de enxofre. Reage explosivamente com tetróxido de ni-
trogênio. Forma complexos explosivos com perclorato de prata. Forma mistura altamente
explosiva com tetranitrometano. Reage vigorosamente com hexafluoreto de urânio.
Ciclohexano: Pode reagir explosivamente com tetraoxido de dinitrogênio quando aquecido.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais incompatı́veis.
evitadas:
Materiais incompatı́veis: Ácido nı́trico, ácido sulfúrico, ácidos, agentes oxidantes, bases, halogênios, hexafluoreto
de urânio, oxigênio, perclorato de prata, tetranitrometano e tetróxido de nitrogênio.
Produtos perigosos da Não são conhecidos produtos perigosos da decomposição.
decomposição:
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Pode ser nocivo se ingerido.
Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): 2732,311 mg/kg
ETAm (dérmica): > 5000 mg/kg
ETAm (inalação, 4h): > 20 mg/L
Informação referente ao:
-Tolueno:
DL50 (oral, ratos): 2600 mg/kg
-Xileno:
DL50 (oral, camundongos): 3523 mg/kg
-Etilbenzeno:
DL50 (oral, ratos): 3500 mg/kg
-Óxido de magnésio:
DL50 (oral, ratos): 3870 mg/kg
Corrosão/irritação à pele: Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento.
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.
graves/irritação ocular:
Sensibilização respiratória Pode provocar reações alérgicas na pele.
ou à pele: Não é esperado que o produto apresente sensibilização respiratória.
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas.
células germinativas:
Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.
Toxicidade à reprodução: Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.
Toxicidade para Pode provocar sonolência ou vertigem podendo ocasionar tontura e náusea.
órgãos-alvo especı́ficos -
exposição única:
Toxicidade para Pode provocar danos ao sistema nervoso central e ao sistema nervoso por exposição repe-
órgãos-alvo especı́ficos - tida ou prolongada.
exposição repetida:
Perigo por aspiração: Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Apresenta toxicidade aguda para a vida aquática podendo ser nocivo a longo prazo.
Informação referente ao:
-Tolueno:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 9,83 mg/L
CL50 (Pimephales promelas, 96h): 19,05 mg/L
-Xileno:
CI50 (Pseudokirchneriella subcapitata, 72h): 4,9 mg/L
CL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 8,4 mg/L
NOEC (Daphnia magna, 21 dias): > 1 mg/L
-Etilbenzeno:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 1,8 - 2,4 mg/L
CL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 4,2 mg/L
CEr50 (Skeletonema costatum, 72h): 7,7 mg/L
-N-hexano:
CL50 (Pimephales promelas, 96h): 2.5 mg/L
CE50 (Daphnia magna, 48h): 3,878 mg/L
-Ciclohexano:
CL50 (Morone saxatilis, 96h): 8,3 mg/L
-Ciclopentano:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 10,5 mg/L
-N-heptano:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 1,5 mg/L
-Octano:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 0,38 mg/L
CL50 (Oryzias latipes, 96h): 0,42 mg/L
CEr50 (Pseudokirchneriella subcapitata, 72h): 5,8 mg/L
Persistência e Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresente persistência e não
degradabilidade: seja rapidamente degradado.
Potencial bioacumulativo: Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
Informação referente ao:
-Xileno:
BCF: 6,00
log Kow: 3,09
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser
mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para
o produto.
Classe ou subclasse de 3
risco principal:
Classe ou subclasse de NA
risco subsidiário:
Grupo de embalagem: II
16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as
condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização
do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas,
são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância quı́mica requer o
conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover
o treinamento de seus colaboradores quanto aos possı́veis riscos advindos da exposição ao produto quı́mico.
HMIS:
SAÚDE * 2
INFLAMABILIDADE 3
PERIGOS FÍSICOS 0
PROTEÇÃO PESSOAL
Fornecedores:
KILLING S. A. TINTAS E ADESIVOS
Av. Primeiro de Março, 3430, Bairro industrial, Novo Hamburgo, 93320-010 - RS - Brasil
Telefone: (51) 3586 8100
killing@killing.com.br
Legendas e abreviaturas:
CE50 - Concentração Efetiva 50%
CEr50 - Concentração Efetiva na Reprodução 50%
CI50 - Concentração Inibitória 50%
CL50 - Concentração Letal 50%
DL50 - Dose Letal 50%
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas
Referências bibliográficas:
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 15: Atividades e
operações insalubres. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 7: Programa de
controle médico de saúde ocupacional. Brası́lia, DF. Jun. 1978.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 6. rev. ed. New York: United
Nations, 2015.