Nota Explicativa Mapa Aguas Subterraneas

Ficha Catalográfica elaborada por:
Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
Mapa de águas subterrâneas do Estado de São Paulo : escala 1:1.000.000 :

nota explicativa / [coordenação geral Gerôncio Rocha]. - São Paulo : DAEE-
Departamento de Águas e Energia Elétrica : IG-Instituto Geológico : IPT-
Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo : CPRM-
Serviço Geológico do Brasil, 2005.
Vários colaboradores.
Obra em 3 v.
Inclui CD-ROM e mapa escala.
Bibliografia.
1. Águas subterrâneas – Proteção – São Paulo (Estado)

2. Águas subterrâneas – São Paulo (Estado) – Mapas 3. Aqüíferos – São Paulo
(Estado) 4. Recursos hídricos – São Paulo (Estado)
I. Rocha, Gerôncio.
05-8753 CDD-551.490981610223
Índices para catálogo sistemático:
1. Águas subterrâneas : São Paulo : Estado : Mapas :

Geologia 551.490981610223
2. Mapas : Águas subterrâneas : São Paulo : Estado :
Geologia 551.490981610223
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo ficha institucional 3
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Geraldo Alckmin
Governador
CONSELHO ESTADUAL DE RECURSOS HÍDRICOS

Mauro Guilherme Jardim Arce
Presidente
SECRETARIA DE ENERGIA, RECURSOS HÍDRICOS E SANEAMENTO

Secretário
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE
Ricardo Daruiz Borsari
Superintendente
Diretoria de Recursos Hídricos
Luiz Fernando Carneseca
Diretor
SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE

José Goldemberg
Secretário
INSTITUTO GEOLÓGICO – IG
Sônia Aparecida Abissi Nogueira
Diretora Geral
Seção de Hidrogeologia
Mara Akie Iritani
SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

João Carlos de Souza Meirelles
Secretário
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO – IPT
Guilherme Ary Plonski
Diretor Superintendente
Diretoria Técnica
Marcos Tadeu Pereira
Diretor
Divisão de Geologia
José Luiz Albuquerque Filho
Diretor
GOVERNO FEDERAL
Luis Inácio Lula da Silva
Presidente
MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA

Silas Roundeau Cavalcante Silva
Ministro
SECRETARIA DE GEOLOGIA, MINERAÇÃO E TRANSFORMAÇÃO MINERAL
Claudio Scliar
Secretário
SERVIÇO GEOLÓGICO DO BRASIL – CPRM
Agamenon Sérgio Lucas Dantas
Diretor Presidente
Diretoria de Hidrologia e Gestão Ambiental
José Ribeiro Mendes
Diretor
Superintendência Regional de São Paulo
José Carlos Garcia Ferreira
Superintendente
4 ficha técnica mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
EXECUÇÃO
Coordenação Geral
Gerôncio Rocha – DAEE
Coordenação Temática
Amélia João Fernandes – IG (Aqüíferos Fraturados)
Malva Andrea Mancuso – IPT (Aqüíferos Sedimentares)
Equipe Técnica
Amélia João Fernandes – IG
Antonio Gimenez Filho – IPT
Armando Teruo Takahashi – CPRM
Elizete Domingos Salvador – CPRM
Fausto Luis Stefani – IPT
Geraldo Hideo Oda – IG
Gerôncio Rocha – DAEE
José Eduardo Campos – DAEE
José Luiz Albuquerque Filho – IPT
Malva Andrea Mancuso – IPT
Marcelo Denser Monteiro – IPT
Marcos Dutra da Silva – CPRM
Mônica Mazzini Perrotta – CPRM
Sérgio Gouveia de Azevedo – IPT
Cartografia Digital
Lauro Gracindo Pizzatto – CPRM
Nivaldo Paulon – IPT
CONTRIBUIÇÃO ESPECIAL
Capítulo 4
Ricardo Hirata – IGc/USP
Alexandra Vieira Suhogusoff – IGc/USP
COLABORAÇÃO
DAEE
Alexandre Liazi, Armando Narumiya , Maria Dulce de Souza
IG
Anna Artemísia Barracco de Azevedo, Luciana Martin Rodrigues Ferreira, Mara Akie Iritani,
Alexandre Henrique da Silva
IPT
Omar Yazbek Bitar, Mário Otávio Costa, Ana Maria de Azevedo Dantas Marins,
Waldyr Dantas Cortez
CPRM
Ruy Edy Iglesias da Silveira, Maria Kazue Urukawa, Rafael de Barros Barbim, Marina
Graças Perin
PROJETO GRÁFICO
DuoDesign
Deodato de Mello Freire Júnior
Antonio Carlos Felix
PROGRAMAÇÃO VISUAL DO MAPA
Esperanza Sobral
PRODUÇÃO DO CD-ROM
Geojá Mapas Digitais
AGRADECIMENTOS
n Wilson Teixeira - ESTAÇÃO CIÊNCIA DA USP
n No dia 14 de dezembro de 2004 uma versão preliminar do Mapa de Águas Subterrâneas

foi objeto de exposição na Estação Ciência, ocasião em que os participantes fizeram
importantes observações e correções, incorporadas à versão final. Agradecimentos são
devidos a Ademar Tóquio Ogawa; Alex Capuano; Ana Cláudia Neri; Andrea Crispim;
Carlos Eduardo Quaglia Giampá; Carlos Hindenburg da S. Marques; Chang H. Kiang;
Cláudio Luiz Dias; Cláudio Riccomini; Dorothy Casarini; Edilson de Paula Andrade;
Edmilson Vieira; Elzira Dea Barbour; Flávio de Paula e Silva; Gildo Mistretta; Heraldo
Campos; Humberto Albuquerque; Ivanir Borella Mariano; José Luiz Galvão de Mendonça;
Júlio César Narsdaquione; Luciana Martin R. Ferreira; Marcelo Assumpção; Marco Aurélio
Rodrigues; Mariano da Franca Alencar Neto; Marli Aparecida Reis Maciel Leite; Osmar
José Gualdi; Paulo Milton Barbosa Landim; Paulo Romera; Roberto Antonio Monforte;
Rodrigo Gustavo Nogueira; Rosana Nunes dos Santos; Sandro M. G. da Silva; Solange
Papp; Sonia Aparecida Abissi Nogueira; Valdeneide Regina da Silva; Veronica S. Pequeno.
APOIO
Esta publicação foi editada com recursos do Fundo Estadual de Recursos Hídricos - FEHIDRO.
APRESENTAÇÃO
Esta publicação resulta de sistematização e síntese do conhecimento sobre as condições

de ocorrência e as potencialidades de águas subterrâneas no Estado de São Paulo.
A elaboração do Mapa de Águas Subterrâneas do Estado de São Paulo é uma iniciativa de

quatro instituições: o Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE); o Instituto Geológico
(IG); o Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo (IPT) e o Serviço Geológico
do Brasil (CPRM). O Mapa representa o panorama geral de localização, distribuição
geográfica, características e potencialidades dos aqüíferos no território estadual.
A utilização da água subterrânea no Estado de São Paulo vem se processando de forma

crescente, principalmente na última década, sendo previsível um aumento ainda mais
acentuado nos próximos anos, em razão do avanço tecnológico do setor e das conhecidas
vantagens da água subterrânea em relação aos recursos hídricos de superfície. O Sistema
Integrado de Gerenciamento de Recursos Hídricos (SIGRH) passa a contar com mais um
subsídio técnico voltado ao planejamento e à gestão. Órgãos gestores, comitês de bacias
hidrográficas, empresas e profissionais atuantes na área de recursos hídricos, saneamento
e meio ambiente, com esta publicação, dispõem de um instrumento de referência para o
desenvolvimento de programas e projetos nas 22 Unidades de Gerenciamento de Recursos
Hídricos de São Paulo (UGRHIs).

Presidente do Conselho Estadual de
Recursos Hídricos
8 mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
SUMÁRIO
Introdução 09
1. O Território 11
Relevo e hidrografia 12
Clima 14
Geologia 16
Ocupação 17
Água 19
2. O Mapa 23
Introdução 24
Composição 24
Potencialidade 25
3. Os Aqüíferos 29
Aqüífero Bauru 32
Aqüífero Guarani 39
Aqüífero Tubarão 46
Aqüífero Furnas 50
Aqüífero São Paulo 52
Aqüífero Taubaté 57
Aqüífero Litorâneo 62
Aqüíferos Fraturados 66
4. Utilização e Proteção das Águas Subterrâneas 85

Indicadores de situação das águas subterrâneas 86
Linhas básicas de gestão 90
Bibliografia 95
Anexo 1 101
Lista de poços representativos 102
Anexo 2 107
Legislação estadual específica de águas subterrâneas 108
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo introdução 9
INTRODUÇÃO
Entre 1973 e 1982, o Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE) desenvolveu o

projeto “Estudo de Águas Subterrâneas no Estado de São Paulo” – um trabalho sistemático
de reconhecimento, em campo, das unidades aqüíferas, das condições de exploração de
águas subterrâneas e de sua utilização para diversos fins. Os levantamentos regionais,
efetuados segundo as regiões administrativas, tiveram duração média de 18 meses cada
um, e foram publicados segundo cronologia ilustrada no Quadro 1.
An o R eg iões Adm in istrativas Área (km ²) D ados Cadastrados
A nálises
N º poços
Químicas
1974 6 R ibeirão Preto 3 5 .2 0 0 630 350
1975 1 Grande S ão Paulo 8 .0 0 0 3.000 100
7 B auru
1976 8 S ão José do R io Preto 6 3 .0 0 0 1.750 450
9 A raçatuba
1977 3 S ão José dos C ampos 1 5 .0 0 0 392 105
10 Presidente Prudente
1979 4 4 .0 0 0 1.235 163
11 M arília
2 S antos 1 5 .5 0 0 129 27
1981 5 C ampinas 2 7 .0 0 0 1.918 125
1982 4 S orocaba 4 0 .3 0 0 910 91
To ta l 2 4 8 .0 0 0 9 .9 6 4 1411
Quadro 1. Cronologia dos estudos regionais.

10 introdução mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
O projeto contou com o suporte técnico científico do Instituto de Geociências da Universidade

de São Paulo (USP), do Instituto de Geociências da Universidade Estadual Paulista (UNESP)
e do Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo (IPT) que, por meio de
convênios, realizaram os levantamentos geológicos básicos de acordo com a cronologia
apresentada no Quadro 2.
E scala do R eg ião
An o E n tidade
m apeam en to Adm in istrativa
1973 US P R ibeirão Preto 1:50.000 6
1976 US P S ão Paulo 1:100.000 7, 8 , 9
1977 IP T 1:100.000 3
1978 US P S ão Paulo 1:100.000 2
1978 UN E S P R io C laro 1:250.000 10 , 11
1979 UN E S P R io C laro 1:50.000 4,5
1980 UN E S P R io C laro 1:250.000 Todas
Quadro 2. Levantamentos geológicos básicos
Dispõe-se, assim, de um grande acervo de dados e informações hidrogeológicas e hidroquímicas,

mas faltava um instrumento que possibilitasse uma visão ampla da ocorrência e das
potencialidades de água subterrânea no território estadual. Tal é o propósito desta publicação.
O Mapa de Águas Subterrâneas do Estado de São Paulo, na escala 1:1.000.000, ora

publicado, representa um panorama das características e potencialidades dos aqüíferos,
a partir da sistematização e síntese de informações compiladas de 3539 poços selecionados.
Elaborado por uma equipe técnica de 15 profissionais de quatro instituições em parceria -
DAEE, IG, IPT e CPRM, o Mapa é uma ferramenta útil para os que se dedicam ao planejamento
e gestão dos recursos hídricos e do uso do solo em âmbito regional. O público-alvo são
administradores públicos, profissionais da área tecnológica, especializados ou não, tais
como geólogos, engenheiros, geógrafos, agrônomos, arquitetos, bem como docentes e
alunos de instituições de pesquisa e ensino.
Esta nota explicativa destina-se a esclarecer e a reforçar a leitura do Mapa mediante

descrições sucintas e ilustrações em cartogramas. A redação é propositadamente simples,
buscando o entendimento de um público mais amplo do que o de especialistas no assunto.
O primeiro capítulo, como um “pano de fundo”, descreve as principais características do

território. O capítulo 2 tem o Mapa como foco: descreve seus componentes e o cenário
resultante da cartografia. O terceiro capítulo descreve cada um dos aqüíferos e traz
importantes informações complementares ao Mapa principal. Por fim, no capítulo 4
apresenta-se um “retrato 3x4” da situação das águas subterrâneas, segundo as bacias
hidrográficas, junto com algumas recomendações gerais voltadas para sua gestão.
A publicação tem como encarte um exemplar do Mapa impresso e um CD-ROM que

pode facilitar a consulta pelo usuário. Nele estão os arquivos do Mapa com a base de
dados associada, permitindo a consulta por áreas, aqüíferos ou bacias hidrográficas
de interesse, e, também, a presente nota explicativa.
Capitulo 1
O TERRITÓRIO
12 o território mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
O TERRITÓRIO
Gerôncio Rocha (DAEE)
O Estado de São Paulo tem cerca de 248.000 km2 de extensão e está localizado entre os
paralelos 20º - 25º S e os meridianos 44º 30’- 53º W, na Região Sudeste do Brasil. O
Trópico de Capricórnio (23º30’ S) passa a Sul do território.
Relevo e hidrografia
A modelagem do relevo do território paulista foi fortemente influenciada pela geologia e
pelo clima. As províncias fisiográficas maiores foram delineadas por MONBEIG (1949),
AB’SABER (1956) e ALMEIDA (1964): a Planície Costeira, o Planalto Atlântico, a Depressão
Periférica, as Cuestas Basálticas e o Planalto Ocidental. Posteriormente, o IPT (1981b)
elaborou o Mapa Geomorfológico do Estado de São Paulo, no qual delimita zonas e
sub-zonas geomorfológicas em cada uma das cinco províncias, com base em sistemas
de relevo.
A Figura 1.1 mostra o aspecto físiográfico geral do território, ressaltando as regiões

montanhosas a leste e a suavização do relevo a oeste. Na seção geomorfológica sudeste -
noroeste, traçada por AB’SABER (1956), podem ser visualizados os compartimentos
Figura 1.2
geomorfológicos maiores (Figura 1.2).. A Planície Costeira é constituída de terrenos
sedimentares com elevação de algumas dezenas de metros sobre o nível do mar. Logo
sucede um relevo abrupto, marcado pelas escarpas da Serra do Mar, com desníveis totais
de 700 m até chegar ao Planalto Paulistano com altitudes de 700 a 900 m. Esta unidade de
relevo faz parte de um compartimento maior, denominado Planalto Atlântico, constituído
por gnaisses e granitos muito antigos, do pré-Cambriano (mais antigos que 542 Ma). São
terras altas de montanhas e planaltos em patamares com altitudes que podem atingir até
2000 m. Tanto no Mapa principal quanto na Figura 1.1, este compartimento de relevo
aparece de modo saliente, a leste e a sul, com terrenos enrugados, refletindo as falhas e
demais deformações das rochas ao longo do tempo geológico.
Seguindo para oeste, a partir do limite do Planalto Atlântico, há uma queda brusca do
relevo ao longo de uma faixa de 80 a 100 km de largura. É a chamada Depressão
Periférica, com altitudes médias de 600 a 650 m, correspondente à área de ocorrência
de rochas sedimentares paleozóicas e mesozóicas da Bacia do Paraná. É um relevo de
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo o território 13
Fonte: Perrotta et al. (2005) (dados do SRTM - Shutle Radar Topographic Mission).
Figura 1.1. Aspecto geral do relevo paulista.
Fonte: AB’SABER (1956).

Figura 1.2. Seção geomorfológica esquemática sudeste – noroeste do Estado de São Paulo.
terras baixas, colinosas, cujas paisagens podem ser vistas no trecho do Médio Tietê,
entre Itu e Botucatu; entre Campinas, Piracicaba e Santa Maria da Serra; e, mais a nordeste,
nos vales do Pardo e do Mogi-Guaçu. Este relevo suave é interrompido por uma faixa
descontínua de escarpas que se estende de norte para sudeste, na porção central do
Estado; são as Cuestas Basálticas, com as frentes de escarpas voltadas para leste e seu
reverso para noroeste, formando planaltos isolados com altitudes médias de 800 a 900 m
(Franca, Altinópolis, Cravinhos, São Simão, São Carlos, Botucatu e outros). A partir da linha
sinuosa de cuestas, em direção à calha do Paraná, estende-se o Planalto Ocidental que
ocupa quase a metade do território. É um relevo ondulado, com predomínio de colinas e
morrotes, esculpidos nos arenitos do grupo Bauru. Destacam-se na paisagem os planaltos
de Marília - Garça - Echaporã, de Monte Alto e de Catanduva, com desníveis de 150 m em
relação às altitudes médias de 500 m dos relevos vizinhos. No conjunto, o Planalto Ocidental
é uma extensa plataforma com mergulho suave até a calha do rio Paraná, onde as altitudes
estão na faixa de 250 a 300 m.
No Planalto Atlântico os rios ora seguem o padrão dendrítico, ora se dispõem em treliça,
refletindo as estruturas das rochas cristalinas pré-cambrianas, paralelamente orientadas
segundo a direção nordeste -sudoeste. A partir da Depressão Periférica, os rios principais
(Grande, Tietê, Aguapeí, Peixe e Paranapanema) entalham o relevo em caminhos
subparalelos no sentido do rio Paraná. Neste caminho para oeste, o Tietê é o “rio bandeirante”,
atravessando quase todo o território numa extensão de 1080 km.
Clima
SETZER (1966), adotando o sistema internacional de W. Köppen, fez o zoneamento climático
Figura 1.3
do território paulista (Figura 1.3). Na região do Planalto Atlântico predominam os climas
úmidos de temperaturas brandas. Os climas quentes de inverno seco dominam toda a
Depressão Periférica e parte do Planalto Ocidental. Climas quentes e úmidos são predominantes
a sudoeste, no Vale do Ribeira e no Alto Paranapanema. A bacia do rio Grande, a norte, destaca-
se como uma região de climas tropicais de verão úmido e inverno seco.
As chuvas são naturalmente abundantes no Estado de São Paulo, com índices anuais médios
entre 1100 e 2000 mm predominantes em área (Figura Figura 1.4
1.4). Nas escarpas da Serra do Mar e
no Litoral, os índices pluviométricos situam-se entre 2500 e 3500 mm. De acordo com MONTEIRO
(1973), tamanha quantidade de chuva é conseqüência da atuação das principais correntes de
circulação atmosférica da vertente atlântica, com influência maior da Frente Polar.
SANT’ANNA NETO (1995) fez uma análise geográfica da distribuição de chuvas no período de
1971 – 1993, chegando às seguintes conclusões que, segundo o autor, são indícios de alteração
climática:
n comparando os totais anuais de chuvas e a média do período 1971 – 1993 com o período
anterior 1941-1970 verifica-se um aumento da pluviosidade da ordem de 10%;
n há, também, alteração na sazonalidade das chuvas. Tanto o trimestre mais chuvoso
quanto o mais seco passaram a ter atraso de um mês. No período 1941 – 1970 o trimestre
chuvoso era iniciado em novembro ou dezembro e terminava em janeiro ou fevereiro; agora
ele ocorre entre dezembro ou janeiro a fevereiro ou março. Por sua vez o período seco, que
antes ia de maio ou junho a julho ou agosto, agora vai de junho ou julho a agosto ou
setembro.
Fonte: SETZER (1966).

Figura 1.3. Divisão climática do Estado de São Paulo.
Fonte: DAEE (1999).

Figura 1.4. Chuva média plurianual (período 1941-1970).
Geologia
Figura 1.5
Um terço do território paulista, situado a leste (Figura 1.5), é constituído por granitos e
rochas metamórficas (migmatitos, gnaisses e xistos) que constituem o embasamento pré-
Cambriano. São rochas marcadas por fortes deformações tectônicas que ocorreram ao
longo do vasto período geológico denominado pré- Cambriano, produzindo dobras e falhas,
com deslocamentos de blocos, refletidos no atual relevo montanhoso.
A maior parte (os outros dois terços) da área estadual pertence à Bacia do Paraná sendo
constituída por rochas sedimentares variadas e por basaltos. Na era paleozóica, desde o
período Devoniano, depositaram-se extensos pacotes sedimentares em ambiente
preponderantemente marinho: Formação Furnas, Grupo Itararé, Formação Aquidauana, Grupo
Guatá e Grupo Passa Dois. No Triássico o mar regrediu e não mais retornou. Em ambiente
continental, rios e lagos se formaram e o clima foi se transformando até se tornar inteiramente
desértico. É neste tempo que ocorre um novo ciclo de sedimentação com a deposição de
arenitos eólicos em sucessivos campos de dunas (formações Pirambóia, durante o Eo-
Triássico, e Botucatu, do Neo-Jurássico ao Eo-Cretáceo).
No início do Cretáceo, quando ainda prevaleciam condições desérticas, a Bacia do Paraná

foi afetada por intenso vulcanismo da Formação Serra Geral: sucessivos derrames de lavas
basálticas recobriram quase todo o deserto Botucatu, chegando a atingir cerca de 2000 m
de espessura em Cuiabá Paulista (MILANI 2004).
Figura 1.5. Unidades geológicas maiores no Estado de São Paulo.

Depois, durante o Neo-Cretáceo, já em clima semi-árido, depositaram-se sobre os basaltos

seqüências de arenitos calcíferos (Grupo Bauru), com espessura média de 150 m.
No Terciário o território foi novamente afetado por tectonismo relacionado à separação dos
continentes da América do Sul e África: houve soerguimento do embasamento pré-cambriano
e, em duas áreas, formaram-se bacias alongadas e delimitadas por falhas onde se
depositaram rochas sedimentares. São as bacias sedimentares de São Paulo e de Taubaté.
Coberturas sedimentares mais jovens (período Quaternário) formam aluviões ou camadas
dispersas e de pouca espessura, das quais as únicas representáveis na escala do presente
Mapa são as planícies litorâneas.
Ocupação
O Estado de São Paulo abriga cerca de 40 milhões de pessoas, a quinta parte da população
brasileira (SEADE 2005). A Figura 1.6 mostra a distribuição da densidade populacional.
Quase dois terços da população estão concentrados a leste, ao longo de dois eixos
principais: São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto e São Paulo - São José dos Campos (Vale
do Paraíba). A Região Metropolitana de São Paulo concentra a metade da população, com
uma densidade em torno de 3000 hab/km2 – uma das mais altas do mundo.
Fonte: Censo demográfico IBGE 2001.
Figura 1.6. Distribuição da densidade populacional no Estado de São Paulo.

A atividade industrial segue, aproximadamente, a mesma distribuição geográfica da

concentração populacional, com destaque para os pólos de São Paulo, Baixada Santista,
Campinas e São José dos Campos.
A Figura 1.7 mostra o aspecto geral da ocupação do território: as áreas urbanizadas,

as áreas com cobertura vegetal natural e as áreas de uso do solo rural (estas
compreendendo áreas de pastagem e de agricultura). As áreas cultivadas abrangem
6,9 Mha, com destaque para cana-de-açúcar, laranja, milho, soja e café (IEA 2005). As
áreas de pastagem abrangem 10 Mha (IEA 2005) e a cobertura vegetal natural estende-
se por 3,5 Mha (IF 2005).
Irrigação, abastecimento urbano e uso industrial: eis as principais atividades que

demandam água.
Fonte: IF (2005), cobertura vegetal natural. DER (2004), área urbana.

Figura 1.7. Aspecto geral da ocupação do território paulista.
Água
Graças à localização intertropical, ao clima e à geologia, o Estado de São Paulo tem abundância
de água superficial e subterrânea.
A base territorial para o planejamento e a gestão dos recursos hídricos é a bacia hidrográfica.
O território estadual está dividido em 22 Unidades de Gerenciamento de Recursos Hídricos –
Figura 1.8
UGRHIs (Figura 1.8).
Fonte: DAEE/ IGC (2003).

Figura 1.8. Unidades de Gerenciamento de Recursos Hídricos no Estado de São Paulo.
A chuva média plurianual que ocorre no território é da ordem de 1380 mm/ano ou 10.800
m3/s. Deste total, apenas 30% (3120 m3/s) constituem a vazão média que escoa pelos rios.
Uma parcela desta vazão média constitui o chamado escoamento básico, isto é, o volume de
águas subterrâneas que, na fase terrestre do ciclo hidrológico, mantém o nível de base dos rios
durante o período seco; corresponde a 40% (1280 m3/s) do escoamento total.
A demanda atual por água superficial é da ordem de 350 m3/s, assim repartida:
• abastecimento público: 110 m3/s
• uso industrial: 93 m3/s
• irrigação: 143 m3/s
• uso doméstico rural 4 m3/s
Estes números globais indicam que a disponibilidade de recursos hídricos é bem maior do
que a demanda. Quando, porém, a relação demanda/disponibilidade é distribuída segundo
as unidades de gerenciamento (Figura Figura 1.9
1.9) as diferenças regionais se destacam. Os
maiores índices de utilização das águas ocorrem nas bacias do leste, onde se concentram
a população e a atividade industrial. A região metropolitana da bacia do Alto Tietê já apresenta
déficit hídrico, tendo que importar cerca de 30 m3/s de água da vizinha bacia do Piracicaba,
para abastecimento público. Seguem, com índices elevados de utilização da água, as
bacias do Piracicaba – Capivari – Jundiaí, Tietê – Sorocaba e Pardo.
Fonte: Gerado a partir de dados do DAEE/ DRH.

Figura 1.9. Índice de utilização de água nas Unidades de Gerenciamento de Recursos Hídricos. Demandas totais em
relação ao escoamento básico.
Nestas bacias do leste, as águas superficiais são duplamente afetadas: há exploração intensiva
e, ao mesmo tempo, o comprometimento da qualidade das águas pela poluição. A Figura
1.10 mostra a extensão da poluição ao longo do rio Tietê e seus afluentes - cerca de 300 km
desde as cabeceiras até a barragem de Barra Bonita.
As águas subterrâneas apresentam uma vazão total explorável da ordem de 330 m3/s, sendo
a demanda atual de 60 m3/s. Embora o volume disponível seja menor do que o de águas
superficiais, sua importância se deve a duas características básicas: a) as reservas de água
subterrânea regulam o fluxo de base dos rios, garantindo-lhes a perenidade no período seco; e
b) a parcela explorável é largamente utilizada no abastecimento público. Atualmente, 462
municípios paulistas, ou seja, cerca de 72% são, total ou parcialmente, abastecidos por água
subterrânea, atendendo a uma população de cerca de 5,5 milhões de pessoas.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
o território
Fonte: CETESB (2005).
Figura 1.10. Índice de qualidade das águas superficiais no Estado de São Paulo.
21
Capitulo 2
O MAPA
24 o mapa mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
O MAPA
Gerôncio Rocha (DAEE)
Amélia J. Fernandes (IG)
Introdução
O Mapa de Águas Subterrâneas do Estado de São Paulo é uma síntese de informações
hidrogeológicas com a finalidade de oferecer um panorama da localização, distribuição e
potencialidades dos aqüíferos no território.
A escala adotada é a de 1:1.000.000 (cada cm eqüivale a 10 km no terreno). Não se pode

esperar que esta escala ofereça precisão no detalhe; o que está representado, mediante dados
consistentes e selecionados, são sínteses regionais que propiciam uma visualização geral do
potencial de águas subterrâneas no Estado e comparação entre seus distintos aqüíferos. Cabe,
portanto, uma advertência preliminar: o Mapa não se destina a fins de prospecção em áreas
específicas ou pontuais e, sim, uma referência inicial para a realização de trabalhos de maior
detalhe. O Mapa é uma das bases técnicas para o planejamento e gestão das bacias hidrográficas.
A confecção do Mapa segue a Legenda Internacional para Mapas Hidrogeológicos, da

UNESCO (1970) e a legenda proposta por STRUCKMEIER & MARGAT (1995), com
simplificações e adaptações adequadas à escala adotada.
Composição
O Mapa é constituído por quatro bases temáticas, a saber:
a. Base Topográfica, compreendendo relevo, hidrografia, cidades e rodovias. A representação

do relevo resulta da aplicação do modelo digital do terreno (MDE), produzido na Missão
Topográfica por Radar Interferométrico (Shuttle Radar Topographic Mission – SRTM; US Geological
Survey, EROS Data Center, Sioux Falls, SD); os demais elementos foram extraídos do Mapa
Geológico do Estado em 1:750.000 da CPRM (PERROTTA et al. 2005).
b. Base Aqüíferos, na qual os limites dos aqüíferos correspondem aos das unidades geológicas
maiores, extraídas do mapa geológico mencionado acima. Os aqüíferos foram classificados
em duas categorias: granulares ou sedimentares, onde a água circula entre os poros da rocha;
e fraturados (geralmente rochas cristalinas), onde a água percola ao longo de fraturas e outros
tipos de cavidades. No Mapa, segundo a convenção internacional, os aqüíferos granulares são
apresentados em tons de azul e os aqüíferos fraturados, em tons de verde.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo o mapa 25
c. Base Poços, constituída de poços selecionados e poços representativos, pertencentes

ao cadastro de poços do DAEE e, subordinadamente, ao do IG. A base dos selecionados
abrange 3539 poços com informação hidrogeológica confiável e distribuídos o mais
homogeneamente possível, segundo os aqüíferos; a base dos representativos compreende
195 poços com as informações mais completas e com testes de bombeamento (QuadroQuadro
2.1
2.1). Estes últimos estão representados no Mapa com um símbolo em forma de alfinete,
cujo comprimento representa a profundidade.
d. Base Potenciométrica, abrangendo as equipotenciais da água subterrânea e direções

de fluxo na porção aflorante dos aqüíferos sedimentares. No caso do Aqüífero Guarani
confinado, as equipotenciais estão representadas no mapa lateral, específico.
Aqü ífero Po ço s selecio n ado s Po ço s R epresen tativo s
B auru 676 69
Guarani 111 34
Tubarão 853 09
S ão Paulo 172 06
Taubaté 130 04
Litorâneo 60 04
Furnas 01 01
S erra Geral (basalto) 285 24
S erra Geral (diabásio) 49 -
Pré-C ambriano 1202 44
Total 3539 195
Quadro 2.1. Quantidade de poços utilizados na elaboração do Mapa.
Potencialidade
A potencialidade de água subterrânea dos aqüíferos sedimentares está representada
no Mapa por faixas de vazão explorável, em m3/h. Define-se como vazão explorável, ou
recomendada, aquela que pode ser extraída de forma sustentável por longos períodos
e com rebaixamentos moderados da espessura saturada. Para os aqüíferos fraturados,
no entanto, são indicadas vazões prováveis, pois, apesar de resultarem de cálculos
realizados com capacidade específica de poços que contaram com a realização de
testes de bombeamento de, pelo menos, 20 horas, não se relacionam a rebaixamentos
em um período de tempo prolongado. Este é um fator que deve ser analisado para
cada poço existente ou a ser construído devido à heterogeneidade destes aqüíferos.
O cálculo da vazão (Q) explorável para os aqüíferos sedimentares foi realizado adaptando
a equação de THEIS (1935), para cálculo de rebaixamento, com a aproximação proposta
por COOPER & JACOB (1946). Neste cálculo considerou-se um período de 20 anos de
bombeamento contínuo.
O rebaixamento máximo do nível d’água subterrânea foi definido para cada aqüífero
de acordo com as suas características e disponibilidade de dados (ver descrição
dos aqüíferos sedimentares no capítulo 3). Este método foi inicialmente aplicado
por ROCHA et al. (1982), para avaliação dapotencialidade do Aqüífero Bauru, em
São Paulo. A equação utilizada para o cálculo foi a seguinte:
onde,
Q = vazão explorável (m3/h)

sc = rebaixamento corrigido conforme
a aproximação de JACOB (1969 apud CUSTÓDIO
& LLAMAS 1976) para as condições de aqüífero livre (m): sc = s – s2 /2 HO
HO = espessura saturada do aqüífero (m)
T = transmissividade (m2/h)
S = coeficiente de armazenamento (adimensional)
r = raio do poço (m)
t = tempo de bombeamento, fixado em 20 anos (175.200 h).
Para a aplicação da equação foi adotada a hipótese simplificadora de que o aqüífero é

predominantemente livre e a circulação da água subterrânea obedece aos requisitos da
Lei de Darcy.
No caso do Aqüífero Guarani confinado, HO corresponde à diferença entre a cota do

nível potenciométrico e a cota do topo do aqüífero; as faixas de vazão explorável
encontram-se traçadas em mapa lateral.
Este método de cálculo foi utilizado para os aqüíferos Bauru, Guarani e Taubaté; no
entanto, para os aqüíferos Tubarão, São Paulo e Litorâneo, devido à insuficiência de
informações, as vazões foram calculadas utilizando-se a capacidade específica de poços
e considerando-se um rebaixamento máximo definido em função das características
de cada aqüífero (ver descrição de aqüíferos no capítulo 3). Para o Aqüífero Furnas
havia dados de apenas um poço e, por este motivo, a sua única faixa de vazão foi
estimada com base na informação disponível e nas características das rochas que
constituem a Formação Furnas.
A partir dos resultados obtidos com a aplicação da equação foi realizado o zoneamento
das vazões exploráveis, utilizando como pontos de controle as vazões resultantes de
testes de bombeamento de longa duração. As faixas de vazão para cada aqüífero
encontram-se apresentadas no Quadro 2.2.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo o mapa 27
Aqü ífero <10 20 40 80 120 250 360
B auru
Tubarão
Guarani A florante
C onfinado
Taubaté
S ão Paulo
Litorâneo
Quadro 2.2. Faixas de vazão explorável indicadas para os aqüíferos sedimentares, em m3/h.
O zoneamento de vazões prováveis nos aqüíferos fraturados exigiu um procedimento

distinto, devido às condições estruturais que regem a ocorrência e circulação da água
nestes terrenos. Como parâmetro de avaliação da produção dos poços, considerou-se
adequado utilizar a capacidade específica (vazão retirada por metro rebaixado do nível
d’água no poço, em m3/h/m), pois esta, quando comparada à vazão, é mais diretamente
relacionada ao potencial do aqüífero. Nos estudos do DAEE (1981 e 1982), verifica-se
boa correlação entre capacidade específica e transmissividade (obtida em testes de
bombeamento) do aqüífero fraturado local.
O método utilizado consistiu em verificar a variação da produtividade dos poços em

relação a alguns fatores que, a princípio, exerceriam influência sobre a circulação e o
armazenamento de água subterrânea em aqüíferos fraturados. Devido à escala de
trabalho e aos dados disponíveis, considerou-se adequado analisar a variação da
produção dos poços em relação aos seguintes fatores: tipos de rocha, blocos geológicos,
espessura de manto inconsolidado e fraturas. Para tal, utilizou-se o seguinte procedimento:
a. divisão da área dos aqüíferos fraturados em classes, segundo as subdivisões de cada fator
considerado,
b. agrupamento dos poços conforme as classes mencionadas no ítem a,
c. avaliação do comportamento da produtividade de cada conjunto de poços por meio da
construção de curvas de distribuição acumulada das capacidades específicas e do cálculo
da mediana (valor central) da capacidade específica, e
d. comparação das curvas de distribuição acumulada para verificação da existência de
diferenças significativas entre as classes.
Para a análise do fator “fraturas” foram elaborados mapas de lineamentos, cujo tratamento
resultou em mapas de densidade de lineamentos e de intersecções de lineamentos, os
quais, em geral, são correlacionáveis à densidade e à conectividade de fraturas,
respectivamente. Após a identificação de 4 classes de potencialidade, às quais
correspondem 4 curvas distintas de distribuição acumulada, procedeu-se à conversão dos
valores de capacidade específica de 20% e 80% de cada distribuição para valores de
vazão. Isto foi feito por meio de análise de correlação, com grau de confiança de 95%,
entre capacidade específica e vazão, utilizando dados de poços nos quais consta a
realização de testes de bombeamento com duração maior ou igual a 20 horas. Desta forma
foram obtidas as faixas de vazão especificadas no Quadro 2.3.
Vazão (Q) calcu lada

Nº
Aqü ífero po r co rrelação
Po ço s
(m ³/h )
Classe de
S ig la T ipo de R o ch a 20% 50% 80%
Po ten cialidade
Rochas metamórficas
p∈ 1 1 2 6 19 9
e granitos
2 1 4 12 5 44
3 3 7 23 2 36
Ksgd Diabásios 2 Não Calculada * 49
Ksg Basaltos 4 7 23 10 0 2 85
p ∈c Rochas Carbonáticas 4 Não Calculada * 12
Poços a até 3 km de distância da Bacia do Paraná Não Calculada * 136
Poços a até 1 km de distância da Bacia de São Paulo Não Calculada * 74

* Valores não calculados devido à insuficiência de dados.
Quadro 2.3. Faixas de vazões prováveis indicadas no Mapa para os aqüíferos fraturados, em m3/h.
A distribuição espacial das faixas de produtividade de poços segundo os aqüíferos proporciona

uma visualização geral das áreas de maior ou menor potencialidade, conforme os tons de cor.
Os intervalos de vazão, embora guardem coerência com valores pontuais dos poços selecionados,
têm limites aproximados no Mapa.
Capitulo 3
OS AQÜÍFEROS
30 os aqüíferos mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
OS AQÜÍFEROS
A Figura 3.1
3.1, também apresentada no Mapa de Águas Subterrâneas (denominado
brevemente de Mapa ao longo desta Nota), ilustra uma seção dos aqüíferos do Estado,
que é iniciada no litoral, a sudeste (próximo a Bertioga), passa por São Paulo e bordeja
o rio Tietê pela margem direita, até aproximadamente Botucatu, a partir de onde segue
pela margem esquerda, até atingir os limites do Estado, a noroeste, no rio Paraná. Para
elaboração desta seção foram consultados LEITE et al. (2004), LOPES et al. (2004),
PERROTTA et al. (2004) e SALVADOR et al. 2004. A linha de superfície nela traçada foi
baseada nas folhas planialtimétricas de escala 1:250.000, publicadas pelo IBGE.
O Aqüífero Pré-Cambriano ocorre desde as escarpas da Serra do Mar até a região

limítrofe com a Depressão Periférica. Nele encravam-se duas bacias sedimentares de
idade terciária, a de São Paulo (representada na seção) e a de Taubaté.
Na Depressão Periférica ocorrem em superfície os aqüíferos Tubarão e Guarani, além

das rochas sedimentares finas do Grupo Passa Dois, que constituem um aqüiclude, ou
seja, contém água mas são de permeabilidade extremamente baixa.
O Aqüífero Guarani aflora em faixa estreita e irregular sobre o Aqüiclude Passa Dois e,
mais para oeste é confinado pelos basaltos da Formação Serra Geral, ocorrendo em
profundidades que variam desde algumas dezenas de metros, junto à área de
afloramento, a até mais de 1900 m, no extremo oeste do Estado.
O Aqüífero Serra Geral ocorre em superfície na região das Cuestas Basálticas, na porção
intermediária do Estado e regiões mais rebaixadas junto às margens dos rios Grande, a
norte, e Paranapanema, a sul. Encontra-se, em sua maior parte, recoberto pelos sedimentos
que constituem o Aqüífero Bauru, importante fonte de abastecimento para toda a porção
oeste do Estado.
O único aqüífero do Quaternário que aparece na escala do Mapa é o litorâneo,

representado pelos sedimentos das planícies costeiras, existentes principalmente no
litoral Sul do Estado.
Neste capítulo os aqüíferos serão descritos, de oeste para leste, de acordo com os
dois tipos de terrenos: sedimentares (Bauru, Guarani, Tubarão, Furnas, São Paulo, Taubaté
e Litorâneo, nesta ordem) e fraturados (Serra Geral e Pré-Cambriano).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
Fonte: Altimetria: cartas do IBGE, escala 1:250.000; Limites geológicos: carta geológica do Brasil ao milionésimo, folhas Paranapanema
os aqüíferos
(LOPES et al. 2004) e Rio de Janeiro (LEITE et al. 2004); Dados de subsuperfície de perfis geológicos da Base de poços.
Figura 3.1. SeÇão hidrogeológica esquemática do Estado de São Paulo.
31
32 aqüífero bauru mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFERO
BAURU
Malva A. Mancuso (IPT)
José Eduardo Campos (DAEE)
Caracterização Geral
O Aqüífero Bauru ocupa aproximadamente a metade oeste do território do Estado de
3.2), possuindo uma área aproximada de 96.880 km2. Os limites do
Figura 3.2
São Paulo (F
Aqüífero Bauru no Estado compreendem a oeste e noroeste o rio Paraná, a norte o rio
Grande, a sul o rio Paranapanema e áreas de afloramento da Formação Serra Geral, que
delimitam também o aqüífero na região leste.
O Aqüífero Bauru é constituído pelas rochas sedimentares dos Grupos Bauru e Caiuá
(FERNANDES & COIMBRA 1992), depositados na Bacia Bauru, designação efetuada por
FERNANDES (1992).
A sedimentação na Bacia Bauru ocorreu em duas fases principais, a primeira em condições

essencialmente desérticas e, a segunda, em clima semi-árido, com maior presença de
água. Estas fases compreendem, respectivamente, depósitos de lençóis secos de areias
com dunas eólicas e com interdunas úmidas, e depósitos de sistemas fluviais e leques
aluviais com pantanal interior bem definido (FERNANDES 1998).
Considerando as condições de armazenamento e circulação das águas, essas formações

geológicas foram classificadas nas seguintes unidades hidroestratigráficas: Bauru
Médio/Superior (Grupo Bauru) e Bauru Inferior/Caiuá (Grupo Caiuá) (DAEE (1979b)
Quadro 3.1). Ambas as unidades ocorrem de forma livre a localmente confinada e
(Quadro
apresentam porosidade granular e contínua, sendo esta porosidade não uniforme, para
a primeira unidade, e uniforme, para a segunda.
Unidade T ipo de Perm eabilidade Tran sm issividade

R o ch a s
Hidroestratigráfica o co rrên cia (m /d) (m 2/d)
A renitos Livre a
grosseiros localmente
imaturos; com confinado;
abundantes porosidade
B auru nódulos e cimento granular; 0,1 a 0,4 10 a 50
M édio/S uperior calcíferos; bancos contínuo e
de arenitos finos não uniforme
intercalados com
lamitos e siltitos
A renitos finos, Livre a

maciços, baixo localmente
B auru teor de matriz; semiconfinado;
1a3 100 a 300
Inferior/C aiuá arenitos finos a granular;
médios com boa contínuo e
seleção uniforme
Quadro 3.1. Características gerais do Aqüífero Bauru.

mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero bauru 33
Fonte: Delimitação do aqüífero com base no mapa geológico do Estado de São Paulo - CPRM/ SGB (PERROTTA et al. 2005).
Figura 3.2. O Aqüífero Bauru.
O estudo dos vários aspectos do aqüífero, tais como superfície de contato com os basaltos
da Formação Serra Geral, espessura saturada, potenciometria e potencialidade, baseou-se
nos dados de 1099 poços extraídos de cadastro do DAEE, com parte deles atingindo os
basaltos. Estes foram selecionados de acordo com a distribuição e confiabilidade da
informação hidrogeológica requerida.
As rochas sedimentares que compõem o Aqüífero Bauru acham-se dispostas sobre os

basaltos da Formação Serra Geral. A superfície de contato com o basalto foi obtida a partir
da análise de 827 poços, que apresentaram penetração total no Aqüífero Bauru, atingindo
a Formação Serra Geral; o resultado está em concordância com trabalhos desenvolvidos
por CAMPOS et al. (2000). As cotas topográficas da base do aqüífero são de

aproximadamente 600 m de altitude nas áreas próximas às Cuestas Basálticas, com
tendência de diminuição no sentido oeste da área de ocorrência, atingindo até 100 m
Figura 3.3
acima do nível do mar, na região de Presidente Epitácio (F 3.3).
Figura 3.3. Base e espessura saturada do Aqüífero Bauru.
A espessura saturada média do aqüífero é da ordem de 75 m. Observam-se espessuras

máximas que chegam a 300 m no Planalto Residual de Marília, enquanto nas regiões de São
Figura
José do Rio Preto e Presidente Prudente ocorrem espessuras máximas de 150 e 200 m (Figura
3.3
3.3). A forma irregular do topo dos basaltos também favorece a presença de maiores espessuras
ao longo do rio Santo Anastácio, até o rio Paraná, com valores máximos entre 150 e 230 m; já
nos divisores dos rios Aguapeí e Peixe ocorrem espessuras médias de 100 m. As menores
espessuras são observadas nas proximidades dos afloramentos dos basaltos da Formação
Serra Geral nos limites sul, leste e norte do Aqüífero Bauru.
As águas do Aqüífero Bauru ocorrem regionalmente de forma livre podendo, localmente,

se apresentar de forma semi-confinada ou confinada. O traçado das curvas
potenciométricas, de 100 em 100 m, baseou-se no mapa potenciométrico de CAMPOS et
al. (2000), em dados de profundidade do nível estático de 599 poços, e na base
planialtimétrica do Estado (IBGE 2001). As cotas potenciométricas variam de 600 m, no
contato com o Aqüífero Serra Geral, a leste, até 300 m nas proximidades dos rios Paraná e
Paranapanema, nas porções oeste e sudoeste do Aqüífero. O sentido do escoamento regional
das águas subterrâneas se dá em direção às drenagens principais, como os rios Turvo,
Preto, São José dos Dourados, Tietê, Aguapeí, Peixe e Santo Anastácio, além dos já citados
Paraná e Paranapanema, principais exutórios de água do sistema.
Potencialidade
O estudo da potencialidade do Aqüífero Bauru baseou-se em 676 poços selecionados.
Destes, 69 foram considerados representativos das características do aqüífero, de acordo
com os seguintes critérios: confiabilidade da informação, máxima penetração no aqüífero,
existência de ensaio de bombeamento com duração igual ou superior a 20 horas e distribuição
homogênea na área.
As propriedades hidráulicas do aqüífero consideradas neste estudo são: capacidade específica

(Q/s), condutividade hidráulica (K), transmissividade (T) e coeficiente de armazenamento
(S) que é representado pela porosidade efetiva.
A capacidade específica, obtida a partir da análise de 173 poços com tempo de bombeamento
igual ou superior a 15 h, apresenta valores médios de 0,57 m3/h/m, com mínimo de 0,022 m3/
h/m e máximo de 4,9 m3/h/m. Predominam capacidades específicas inferiores a 0,5 m3/h/m
3.4), entretanto, valores superiores a 1,6 m3/h/m ocorrem a oeste, nas áreas de domínio
Figura 3.4
(Figura
do Bauru Inferior/Caiuá.
Figura 3.4. Capacidade Específica de poços no Aqüífero Bauru.

A condutividade hidráulica do Aqüífero Bauru varia de 0,002 m/d a 3,66 m/d, segundo dados
de ensaios de recuperação realizados em 103 poços. Com base na análise dos mesmos
ensaios, concluiu-se que a transmissividade do sistema varia de 0,14 a 328 m2/dia, ocorrendo
predominância de valores inferiores a 50 m2/dia (Figura
Figura 3.5
3.5). No extremo oeste da área, nas
regiões de afloramento do Bauru Inferior/Caiuá, atinge valores superiores a 200 m2/dia, também
observados por IRITANI et al. (2000).
Fonte: Gerada a partir da interpretação de ensaios realizados em poços constantes no cadastro do DAEE.
Figura 3.5. Transmissividade do Aqüífero Bauru.
A porosidade efetiva situa-se em torno de 5% no Bauru Médio/Superior, variando de 10 a

15% no Bauru Inferior/Caiuá (DAEE 1979b).
Com o intuito de avaliar a existência de influência de estruturas tectônicas sobre a capacidade

específica dos poços localizados no Aqüífero Bauru, lineamentos e estruturas foram
compilados do mapa de contorno estrutural da Formação Serra Geral (CAMPOS et al. 2000)
e do Mapa Geológico do Estado (PERROTTA et al. 2005), e lineamentos interpretados
sobre o modelo digital de elevação (MDE) (dados de domínio público, disponíveis em US
Geological Survey, EROS Data Center, Sioux Falls, SD) (F Figura 3.4
3.4). Curvas de distribuição
acumulada foram construídas para poços localizados a uma distância inferior a 1000 m
dos lineamentos estruturais (70 poços) e poços com distância superior a 1000 m dos
lineamentos (452 poços). A curva dos poços próximos aos lineamentos, com mediana da
capacidade específica de 0,53 m 3 /h/m, situa-se acima daquela referente aos poços
localizados a distâncias maiores, com mediana de 0,37 m3/h/m, evidenciando influência
positiva das estruturas tectônicas sobre a produção do aqüífero (Figura Figura 3.6)
3.6).
Figura 3.6. Curvas de distribuição acumulada da capacidade específica de poços no Aqüífero

Bauru. Poços distantes de até 1 km dos lineamentos estruturais da Formação Serra Geral, e a
distâncias superiores a 1 km.
A vazão (Q) explorável, ou recomendada, foi calculada conforme descrição encontrada

no capítulo 2. No cálculo admitiu-se um rebaixamento de 50% da espessura saturada,
sendo este valor corrigido segundo a proposta de JACOB (1969 apud CUSTÓDIO &
LLAMAS 1976).
Os parâmetros utilizados no cálculo da vazão explorável foram primeiramente espacializados

em mapas temáticos vetoriais, para posteriormente serem discretizados em raster. Foram
inicialmente elaborados os seguintes mapas temáticos: transmissividade (dados pontuais),
potenciometria (dados pontuais e curvas), base do aqüífero (dados pontuais) e coeficiente
de armazenamento (valor por área). Estes dados vetoriais foram então reproduzidos em
raster e, mediante a utilização do método de interpolação TOPOGRID (WAHBA 1990) do
software ArcInfo (ESRI 1997), discretizados em células com espaçamento de 1 km. O
procedimento permitiu a utilização do módulo de “Função da Análise Espacial” do software
ArcView (ESRI 2002) para a aplicação da equação utilizada no cálculo da vazão, que resultou
no zoneamento das vazões exploráveis do Aqüífero Bauru.
Para fins de cálculo, o coeficiente de armazenamento (S) foi definido com base na geometria
e distribuição espacial das formações presentes no Mapa Geológico do Estado de São
Paulo (PERROTTA et al. 2005). Assim, foram adotados os seguintes valores para o
parâmetro: 10-1 para a área de domínio do Bauru Inferior/Caiuá e de 10-3 para o Bauru
Médio/Superior (DAEE 1979b, ROCHA 1982).
A Figura 3.7 mostra mapa com cinco zonas diferenciadas de vazão explorável, com
intervalos que variam de 10 até 120 m3/h, no entanto, recomenda-se que, nesta última
faixa, as vazões praticadas não excedam os 80 m³/h. A consistência dos intervalos de
vazão explorável, resultante da equação, foi realizada considerando-se vazões reais
observadas em poços existentes. No domínio do Bauru Médio/Superior predominam vazões
Fonte: Potenciometria elaborada a partir da Base de poços, CAMPOS et al. (2000) e IBGE (2001).
Figura 3.7. Vazão explorável do Aqüífero Bauru.
exploráveis inferiores a 10 m3/h; entretanto, na região de Tupã e Herculândia observa-se

potencial de 40 a 80 m3/h, enquanto na região de Mirassol e São José do Rio Preto é
indicado potencial de até 40 m3/h.
As zonas de potencial explorável mais elevado encontram-se a oeste, numa faixa que se
estende ao longo do rio Paraná e abrange o Pontal do Paranapanema, onde predominam
intervalos de 40 a 80 m3/h. Estas são áreas de domínio do Bauru Inferior/Caiuá, que apresenta
espessuras saturadas da ordem de 100 a 200 m e transmissividade de até 300 m2/d.
Qualidade química natural das águas subterrâneas

De acordo com DAEE (1979b), as águas do Aqüífero Bauru apresentam, de modo geral,
baixa concentração salina, com valores de resíduo seco raramente atingindo 300 mg/L. As
águas com menor concentração salina ocorrem nos vales baixos, especialmente a jusante
dos principais rios interiores, enquanto as águas com concentração salina mais elevada
ocorrem ao longo dos espigões de Pompéia - Adamantina e Valparaíso - Mirandópolis.
Segundo CAMPOS (1993), o pH varia de ácido (4,59) a básico (9,64), com predominância
de águas bicarbonatadas cálcicas (58%), nas áreas de planaltos e espigões, e
bicarbonatadas cálcico-magnesianas (11%), nas áreas próximas aos vales. No extremo
oeste do Estado e nas regiões de Pirapozinho e Bastos, ocorrem águas bicarbonatadas
sódicas (DAEE 1979b).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero guarani 39
AQÜÍFERO
GUARANI
Armando Takahashi (CPRM)
Caracterização geral
O Aqüífero Guarani ocorre na porção oeste do Estado de São Paulo, ocupando cerca de
Figura 3.8
76% do seu território. A leste está localizada a faixa aflorante (Figura 3.8), que se
estende desde o município de Rifaina, a norte, até Fartura, ao sul. Esta faixa, com área
de 16.000 km 2, está inserida na Depressão Periférica e apresenta largura irregular que
se amplia ao longo das grandes drenagens, como é o caso do rio Jacaré-Pepira, quando
atinge o máximo de 175 km. Para oeste daquela faixa, o aqüífero encontra-se confinado
pelos basaltos da Formação Serra Geral, numa extensão de cerca de 174.000 km 2 .
Nesta região, as águas do Guarani abastecem cidades importantes como São José do
Figura 3.8
Rio Preto, Presidente Prudente, Marília e Araçatuba (Figura 3.8).
Figura 3.8. Localização do Aqüífero Guarani.
40 aqüífero guarani mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
Este aqüífero é composto por arenitos das formações Pirambóia, na base, e Botucatu,
no topo (FFigura 3.9
3.9). A Formação Pirambóia, de idade triássica (MILANI 2004), é
constituída por arenitos de granulação média a fina, localmente grossos e
conglomeráticos, depositados em ambiente fluvio-lacustrino e eólico (CAETANO-CHANG
& WU 1992, MILANI et al. 1994). Apresenta estratificação de médio porte, cruzada
planar ou acanalada e estratificação plano-paralela, com lâminas ricas em argila ou
silte. No Jurássico-Cretáceo, seguiu-se a deposição eólica da Formação Botucatu,
constituída predominantemente por arenitos de granulação média a fina, avermelhados,
com grãos de alta esfericidade e bem selecionados, exibindo estratificação cruzada de
grande porte. Todo o pacote está assentado, em discordância angular, sobre o Grupo
Passa Dois e parte dele, a porção confinada, está recoberto pelos derrames basálticos
da Formação Serra Geral, que apresenta intertraps de arenito (IPT 1981a).
Fonte: Petrobrás. Poço no município de Lins (LI-ST-1-SP 1960)
Figura 3.9. Posição estratigráfica do Aqüífero Guarani

(Formações Botucatu e Pirambóia).
O Aqüífero Guarani é granular, homogêneo e regionalmente livre na sua porção

aflorante, a dominantemente confinado, constituindo um pacote contínuo desde sua
área de afloramento, a leste, até o extremo oeste de São Paulo, onde extrapola os
limites do Estado.
A superfície do topo, definida pelo contato com a Formação Serra Geral, mergulha
para sudoeste, apresentando altitudes de 800 m no limite da parte aflorante, até
1300 m abaixo do nível do mar na região de Presidente Prudente, junto ao rio Paraná
Figura 3.10
(Figura 3.10). Os gradientes desta superfície são de 1,8 m/km ao longo do vale do rio
Tietê, e de 3,8 m/km, pelo eixo próximo ao rio do Peixe até as imediações da
cidade de Avaré.
Fonte: SILVA (1983).

Figura 3.10. Contorno estrutural do topo do Aqüífero Guarani.
A espessura do aqüífero varia de aproximadamente 100 m na área aflorante, até mais de

Figura 3.11
400 m, a oeste, ao longo da calha do rio Tietê (Figura 3.11).
Figura 3.11. Espessuras dos sedimentos do Aqüífero Guarani.
Potencialidade
O estudo da potencialidade do Aqüífero Guarani foi realizado com base em 111 poços
selecionados. Destes, 34 foram considerados representativos das principais características
do aqüífero, tais como nível potenciométrico, cota da superfície do topo, espessura e
faixas de vazão representadas no Mapa.
A superfície potenciométrica do Aqüífero Guarani apresenta a leste, na área aflorante, cotas

de nível d’água da ordem de 800 m, que diminuem no sentido oeste e atingem valores de
até 400 m na área confinada. A geometria dessas equipotenciais indica que o fluxo regional
Figura 3.12
ocorre de leste para sudoeste (Figura 3.12). O gradiente hidráulico médio na porção
confinada é de aproximadamente 0,001; enquanto na área aflorante ocorrem os maiores
gradientes, como os observados ao longo dos eixos dos rios Pardo e Jacaré-Pepira, com
valores de 0,008 e 0,003, respectivamente.
Figura 3.12. Nível piezométrico aparente do Aqüífero Guarani.
No Mapa encontram-se indicadas as linhas que delimitam a área de confinamento e a de

surgência das águas subterrâneas, de acordo com SILVA (1983). O limite da área de
confinamento é aproximadamente paralelo ao contato entre os basaltos da Formação Serra
Geral e os arenitos da Formação Botucatu, desde as imediações de Ourinhos, a sul, até
Franca, a norte. Na área de confinamento o nível potenciométrico do Aqüífero Guarani localiza-
se em cota superior à do contato com a Formação Serra Geral.
No que se refere ao limite da área de surgência do Aqüífero Guarani, este indica o local
a partir do qual o nível d’água subterrânea, sob pressão, eleva-se acima da superfície
do terreno. A geometria irregular deste limite é concordante com a topografia regional
(SILVA 1983).
A condutividade hidráulica (K) do Aqüífero Guarani como um todo foi obtida pelo cálculo da
média ponderada dos valores de K das Formações Pirambóia (2,5 m/dia) e Botucatu (3,5 m/
dia) (DAEE 1974). O fator de ponderação correspondeu à somatória das espessuras de cada
formação, considerando 14 poços localizados na porção confinada do aqüífero e 54 poços na
área de afloramento. Os valores médios de K obtidos são 2,6 m/dia para a área confinada e 3,0
m/dia para a área livre.
Adotando o mesmo procedimento, foi calculada a média ponderada do coeficiente de

armazenamento (S) para a porção livre do Aqüífero Guarani, considerando um valor médio
de 0,15 para a Formação Pirambóia (DAEE 1974) e 0,25 para a Formação Botucatu (SILVA
1983), obtendo-se, nesta área, um valor médio de 0,17. Na porção confinada, a média não
foi calculada pela inexistência de valores definidos para cada uma das formações. Por este
motivo, dentro do intervalo de 10-3 e 10-5 fornecido pelo DAEE (1974), optou-se pelo valor de
10-3, pois este possibilitou a obtenção de faixas de vazão mais compatíveis com a maioria
dos poços perfurados.
A transmissividade (T), obtida com base no mapa de espessura do aqüífero e nos valores
de K, é de aproximadamente 260 m2/dia na área aflorante, aumentando progressivamente
para oeste até atingir valores superiores a 1200 m2/dia ao longo do vale do rio Tietê, na área
confinada.
O cálculo da vazão (Q) explorável utilizou o método descrito no capítulo 2, admitindo-se um

rebaixamento de 30% da espessura saturada para um período de 50 anos de bombeamento
contínuo, como proposto por COSTA (2000). No entanto, o período de exploração considerado
neste trabalho foi de 20 anos, o que resultou em um rebaixamento máximo proporcional de
12%, sendo este valor corrigido segundo a proposta de JACOB (1969 apud CUSTÓDIO &
LLAMAS 1976), para a área de afloramento do aqüífero.
Como resultado foram obtidas as seguintes faixas de vazão recomendada:de 20 a 40 m3/h e

de 40 a 80 m3/h, no sistema livre; e de 80 a 120 m3/h, 120 a 250 m3/h e 250 a 360 m3/h, no sistema
Figura 3.12
confinado (Figura 3.12).
A menor faixa de vazão explorável (de 20 a 40 m3/h) pode conter vazões inferiores a 20 m3/h nas
áreas próximas à Formação Passa Dois, onde o aqüífero apresenta as menores espessuras
saturadas. Dentro da área confinada, as vazões aumentam para oeste-noroeste, até se
fixarem em valores máximos recomendados de 360 m3/h, a partir da linha que se inicia em
Ourinhos, a sudeste, e se estende até as proximidades de Miguelópolis, a nordeste.

De acordo com CAMPOS (1993) as águas deste sistema são predominantemente
bicarbonatadas cálcicas e apresentam temperaturas de 22 a 27ºC, pH de 5,4 a 9,2 e
salinidade inferior a 50 mg/L, na área aflorante. Na área confinada, a temperatura varia de
22 a 59,7ºC, o pH de 6,3 a 9,8 e a salinidade de 50 a 500 mg/L. As águas são
predominantemente bicarbonatadas cálcicas e bicarbonatadas sódicas e, subordinadamente,
Figura 3.13
sulfatadas – cloretadas sódicas. Os valores de temperatura (Figura 3.13), pH, salinidade, e
de íons cloreto, sulfato e sódio, aumentam no sentido do confinamento.
Fonte: SILVA (1983).

Figura 3.13. Isotermas da área confinada do Aqüífero Guarani.
Em termos de potabilidade, o DAEE (1974, 1976, 1979b) recomenda apenas cuidado com
a presença de eventuais contaminantes tais como: nitratos, principalmente na área aflorante
devido à existência de fossas negras ou à aplicação de insumos agrícolas; ferro, originário
da água dos basaltos ou da dissolução da tubulação dos poços; e flúor, originado mais
provavelmente da decomposição de minerais presentes nas rochas sedimentares do aqüífero
(FRAGA 1992).
46 aqüífero tubarão mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFERO
TUBARÃO
Geraldo Hideo Oda (IG)
A faixa aflorante do Aqüífero Tubarão localiza-se no centro-sudeste do Estado entre os meridianos 46º50’ e
49º40’ W e os paralelos 21º e 24º S, ocupando uma área de 20.700 km² (450 x 45 km). Insere-se na
Depressão Periférica Paulista, envolvendo parte das UGRHIs 4, 5, 9, 10 e 14 (F Figura 3.14
3.14).
Fonte: Geologia e delimitação do aqüífero com base no mapa geológico do Estado de São Paulo - CPRM/ SGB
(PERROTTA et al. 2005).
Figura 3.14. Localização do Aqüífero Tubarão.
Este aqüífero é constituído pelas seguintes unidades geológicas do Mapa Geológico do Estado de São
Paulo (PERROTTA et al. 2005): (1) Grupo Itararé e Formação Aquidauna (Permo-Carbonífero), depositados
em ambiente glacial continental com ingressões marinhas; e (2) Grupo Guatá (Permiano), que contém
as formações Tatuí (predominante), Rio Bonito e Palermo (subordinadas), depositado em ambiente
marinho raso (Figura 1.5). O Grupo Guatá situa-se, estratigraficamente, abaixo do Grupo Passa Dois e
o Grupo Itararé e Formação Aquidauna, acima do Grupo Paraná. Grande parte das duas últimas unidades
(Itararé e Aquidauana) foi depositada diretamente sobre o embasamento pré-Cambriano.
O Grupo Itararé constitui a unidade aqüífera principal e compreende uma complexa associação de
diamictitos, ritmitos, siltitos, argilitos, folhelhos, conglomerados e arenitos, de cor cinza claro a escuro,
que se sucedem tanto na vertical como na horizontal; as camadas destas rochas sedimentares
podem alcançar várias dezenas de metros de espessura e associam-se a diversos subambientes
do ambiente glacial, isto é, fluvial, marinho, lacustre, praiano, deltáico, entre outros. De acordo com
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero tubarão 47
DAEE (1982) a espessura do Grupo Itararé, na sua porção aflorante, pode alcançar cerca de 800 m.
A Formação Aquidauana, que está presente na porção nordeste do aqüífero, é constituída principalmente
por arenitos, conglomerados, siltitos e folhelhos. Depositou-se, sob influência do ambiente glacial, em
subambientes fluvial e lacustre. A base desta formação jaz sobre o embasamento pré-Cambriano e
seu contato superior é feito, por discordância erosiva, com a Formação Tatuí ou com as unidades
superiores. A Formação Aquidauana pode atingir espessuras de cerca de 300 m na região de Mococa.
Nas rochas do Grupo Itararé e Formação Aquidauana intercalam-se soleiras de diabásio

da Formação Serra Geral, principalmente ao norte de Campinas.
A Formação Tatuí, com espessuras médias de 30 a 50 m (na porção aflorante), podendo

ultrapassar os 70 m, é constituída predominantemente de siltitos e subordinadamente de
arenitos, calcários, folhelhos e sílex. No contato superior com a Formação Irati, pode conter
arenito conglomerático ou conglomerado com seixos de sílex.
De acordo com DEFFONTAINES (1935 apud ALMEIDA 1964), ALMEIDA (1964), IPT (1981b) e
ROSS & MOROZ (1997), a Depressão Periférica, onde está inserida a faixa aflorante do Aqüífero
Tubarão, foi subdividida em: (1) Zona do Moji-Guaçu, de colinas amplas de topos tabulares e
altitudes entre 500 e 650 m; (2) Zona do Paranapanema, de colinas de topos convexos e
tabulares e altitudes entre 600 e 700 m; e (3) Zona do Médio Tietê, de colinas amplas de topos
tabulares e convexos e altitudes entre 500 e 650 m.
A partir da linha do contato do Aqüífero Tubarão com o embasamento pré-Cambriano, a espessura do

aqüífero aumenta em direção a oeste, para o interior da Bacia do Paraná. O contorno estrutural da base
do Aqüífero Tubarão mostra porções elevadas e rebaixadas do embasamento (F Figura 3.15
3.15), sendo
Figura 3.15. Contorno estrutural da base do Aqüífero Tubarão.

48 aqüífero tubarão mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
parte delas anteriormente descritas para as regiões entre Salto de Pirapora e Itu (ODA 1998), Campinas
(IG 1993), porção média da bacia do rio Piracicaba (IG 1995) e das cidades de Tietê, Capivari e
Mombuca (VIDAL 2002). Algumas porções rebaixadas do embasamento atingem as seguintes altitudes:
300 m em Campinas, 250 m em Itu, e aproximadamente o nível do mar na região de Mombuca.
Potencialidade
A base de dados utilizada para a avaliação deste aqüífero contou com 853 poços
selecionados, provenientes dos cadastros de poços do DAEE e do IG, dos quais 9
estão ilustrados no Mapa, e representam as características principais do Aqüífero
Tubarão. Os poços do DAEE encontram-se uniformemente distribuídos na área de
ocorrência do aqüífero, enquanto os poços do IG estão concentrados na porção central,
no eixo Sorocaba-Campinas.
A capacidade específica, disponível para 765 poços dos selecionados, oscila entre
0,002 e 4,67 m 3/h/m (Figura
Figura 3.16
3.16) e apresenta média, mediana e desvio padrão de
0,30 m³/h/m, 0,11 m³/h/m e 0,54, respectivamente. Estes valores são concordantes
com DAEE (1981, 1982), DIOGO et al. (1981), ODA (1998), IG (1993) e IG (1995). O
estudo apontou a presença de áreas pontuais ou “ilhas” de elevada produtividade (2,2
a 4,6 m 3 /h/m), próximas a áreas de baixa e média produtividade, indicando a
compartimentação do sistema em escala local. Exemplos disto são observados em
Figura 3.16. Capacidade Específica do Aqüífero Tubarão.

mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero tubarão 49
poços perfurados pelo IG nas cidades de Tietê, Rafard e Capivari, com boa produtividade,
e Cerquilho, com baixa produtividade. Nas regiões com baixa densidade de poços
observa-se a predominância de extensas áreas com valores médios (0,49 a 0,87 m3/h/
m) e baixos (0,002 a 0,21 m³/h/m) de capacidade específica. De acordo com DAEE
(1981, 1982), a transmissividade está entre 0,3 e 40 m²/dia, podendo alcançar até 150
m²/dia.
Os valores da mediana para o nível estático, espessura saturada e profundidade dos

poços são de 18 m, 134 m e 152 m, respectivamente.
Tomando-se como base a análise dos dados dos poços selecionados, recomendam-se
uma profundidade máxima de 150 m para a abertura de novos poços, e um rebaixamento
máximo da ordem de 30 m (aproximadamente 25% da espessura saturada mediana). É
também proposto um espaçamento mínimo de 500 m entre poços (ou 4 poços/km²).
Este espaçamento é atualmente utilizado pelo Instituto Geológico nos estudos de
viabilidade de captação de água subterrânea no Aqüífero Tubarão.
Com estas recomendações pretende-se evitar a ocorrência de rebaixamentos elevados

da superfície potenciométrica, como os já observados nas cidades de Tietê, Capivari,
Rafard e Hortolândia, decorrentes da elevada concentração de poços.
Para a obtenção das faixas de vazão recomendada para este aqüífero, foi aplicado um
rebaixamento único de 30 m para todos os poços, o qual foi multiplicado pelos valores de
capacidade específica de cada poço. Após esta operação, os novos valores de vazão foram
interpolados por meio do software ArcGIS– Spatial Analyst da ESRI (2002).
Os resultados obtidos constatam a heterogeneidade do Aqüífero Tubarão, ressaltada pelas

variações locais da vazão explorável. O aqüífero apresenta faixas de 0 a 40 m3/h, com
predominância de 0 a 10 m3/h. Valores superiores a 10 m3/h foram encontrados próximo às
cidades de Barão de Antonina, Itapeva, Pilar do Sul, Iperó, Tietê, Capivari e na faixa entre Araras
e Casa Branca. Estas áreas de maior vazão podem ser causadas por vários fatores tais como
a ocorrência de camadas confinantes ou presença de fraturas mais permeáveis. A influência
das fraturas sobre a produção do Aqüífero Tubarão é demonstrada por FERNANDES (1997) e
FERNANDES & RUDOLPH (2001) para a região de Campinas. Nesta área a mediana de
capacidade específica é de 0,13 m³/h/m, para um universo de 134 poços. Considerando apenas
os poços com capacidade específica maior que 0,5 m³/h/m, que totalizam 21 poços, 18 estão
próximos a lineamentos e apenas 3 estão longe destas feições. Isto indica a influência positiva
das fraturas sobre o potencial de produção do Aqüífero Tubarão.

As águas do Aqüífero Tubarão são fracamente salinas, bicarbonatadas sódicas (Grupo
Itararé) e secundariamente bicarbonatadas cálcicas (Formação Aquidauana) ou mistas (DAEE
1981, 1982). O pH varia de 4,8 a 8,9 e o resíduo seco de 21 a 421 mg/L, sendo adequadas
ao abastecimento público e uso geral.
50 aqüífero furnas mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFERO
FURNAS
O Aqüífero Furnas tem exposição restrita na porção sudoeste do Estado de São Paulo,
ocupando uma área de 530 km², tendo como principais referências geográficas os
Figura 3.17
municípios de Itararé, Itapeva e Nova Campina (DAEE 1982) (Figura 3.17).
Figura 3.17. Localização do Aqüífero Furnas.
O aqüífero é constituído pela Formação Furnas, unidade basal do Grupo Paraná,

depositada durante transgressão marinha do Devoniano, sobre relevo suave em águas
rasas, com interferência de correntes relativamente fortes. Apresenta discordância
angular, na base, com o embasamento pré-Cambriano e, no topo, com o Grupo Itararé
(IPT 1981a). A Formação Furnas é constituída predominantemente por arenitos quartzosos
de granulação média a grossa e esbranquiçados; em sua porção basal ocorrem níveis
de conglomerados. A estrutura sedimentar predominante em todo o pacote é a
estratificação cruzada planar e acanalada (THEODOROVICZ 1986). As espessuras
atingem cerca de 100 m na área aflorante e, na região de Itararé, o único poço disponível
em cadastro, com 220 m de profundidade, atravessou 180 m de espessura da formação,
depois de perfurar as rochas aflorantes do Grupo Itararé.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero furnas 51
Potencialidade e qualidade química natural

O Aqüífero Furnas é de porosidade granular. O poço que explora este aqüífero apresenta
capacidade específica de 0,035 m³/h/m e nível estático a 48 m de profundidade.
No Mapa há uma única faixa de vazão explorável, de até 10 m³/h, para toda a área de
exposição do Aqüífero Furnas. Isto foi estimado a partir das características litológicas
da formação, já que não se dispunha de informações de poços.
A análise química de uma única amostra de água forneceu os seguintes resultados: pH 6,

temperatura 20ºC, condutividade elétrica de 19 mS/cm e teor salino de 30 mg/L. A
água amostrada é bicarbonatada sódica (DAEE1982).
52 aqüífero são paulo mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFERO
SÃO PAULO
José Eduardo Campos (DAEE)
José Luiz Albuquerque Filho (IPT)
O Aqüífero São Paulo é constituído por rochas sedimentares que preenchem a Bacia de
São Paulo. Estes sedimentos ocupam uma área de pouco mais de 1000 km 2, e estão
distribuídos irregularmente na porção central da bacia hidrográfica do alto curso do rio
Tietê, coincidindo aproximadamente com a área ocupada pelo município de São Paulo e
Figura 3.18
arredores, cuja população é da ordem de 13 milhões de habitantes (Figura 3.18).
Fonte: Geologia e delimitação do aqüífero com base no mapa geológico do Estado de São Paulo -
CPRM/ SGB (PERROTTA et al. 2005).
Figura 3.18. Bacia Sedimentar de São Paulo.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero são paulo 53
As rochas da Bacia de São Paulo pertencem às seguintes unidades: (1) Grupo Taubaté
(Paleógeno) constituído, da base para o topo, pelas formações Resende, Tremembé e
São Paulo; (2) Formação Itaquaquecetuba (Neógeno); e (3) coberturas aluvionares e
coluvionares (Quaternário) (RICCOMINI & COIMBRA 1992). A sedimentação da bacia
desenvolveu-se em ambientes de leques aluviais, sistemas fluviais entrelaçados e
meandrantes e flúvio-lacustres. A espessura média do pacote sedimentar é da ordem
de 100 m e, em algumas áreas, as espessuras totais dos sedimentos chegam a atingir
mais de 250 m. A variabilidade dos termos litológicos pode ser ilustrada num poço perfurado
pelo DAEE no Parque Ecológico do Tietê, Zona Leste (FFigura 3.19)
3.19), cuja seqüência sedimentar
é caracterizada pela predominância de camadas argilosas intercaladas por lentes de areia.
Fonte: DAEE (Poço do Parque Ecológico do Tietê).

Figura 3.19. Perfil de poço tubular típico no Aqüífero São Paulo.
A distribuição espacial dessas unidades segundo TAKIYA (1997) mostra que a Formação
Resende, constituída por arenitos, conglomerados, diamictitos e lamitos, tem a maior
expressão em área, podendo alcançar mais de 200 m de espessura de sedimentos. Por
outro lado, a Formação Tremembé, constituída por argilitos, folhelhos, margas e calcários
dolomíticos, ocorre apenas em subsuperfície, em áreas restritas, e pode atingir espessuras
de até 60 m. Os depósitos da Formação São Paulo, que correspondem a arenitos, argilitos,
siltitos e arenitos conglomeráticos, apresentam carapaças ferruginosas, sustentando altas
colinas, como no espigão central da Avenida Paulista (RICCOMINI & COIMBRA 1992). Os
arenitos grossos arcoseanos da Formação Itaquaquecetuba, que também contém lamitos
e brechas, situam-se abaixo da cota 710 m, com espessuras variando de 20 a 130 m.
Sobre estes sedimentos e ocupando as planícies dos principais rios da bacia hidrográfica
do Alto Tietê, estendem-se as coberturas aluvionares e coluvionares quaternárias
(RICCOMINI & COIMBRA 1992), compreendendo linhas de seixos, horizontes argilo-arenosos,
conglomerados e areias médias (TAKIYA 1997).
A Bacia de São Paulo pertence ao Planalto Paulistano e está encaixada entre a Serra do
Mar, a sul, e a Serra da Cantareira, a norte. Sobre o pacote sedimentar desenvolveu-se
um sistema de drenagem representado principalmente pelos rios Tietê e Pinheiros, e
seus afluentes, Tamanduateí, Aricanduva, Pirajussara e outros, resultando em um relevo
de colinas com altitudes variando de 710 a 839 m.
A superfície de contato entre a base do aqüífero e o topo do embasamento pré-

Cambriano é extremamente irregular em decorrência da atividade tectônica, com
presença de falhas que afetaram toda a seqüência estratigráfica sedimentar da bacia.
A reativação de antigas falhas resultou em um intrincado traçado, com reflexos na
espessura de sedimentos (RICCOMINI & COIMBRA 1992).
No mapa de espessuras saturadas observam-se depressões individualizadas, notadamente

na região da Moóca – Belenzinho – Tatuapé, a sudeste, em Santana - Vila Guilherme, centro-
norte da região, e no hemi-graben do Aeroporto de Cumbica, município de Guarulhos, a
Figura 3.20)
noroeste (Figura 3.20), conforme observado por DAEE (1975) e HASUI & CARNEIRO (1980).
Figura 3.20 - Espessura saturada do Aqüífero São Paulo.
Potencialidade
Neste trabalho foi considerado como Aqüífero São Paulo toda a sequência sedimentar. A
avaliação da potencialidade para o aproveitamento das águas subterrâneas foi realizada a
partir da análise de um conjunto de poços selecionados do cadastro do DAEE. Este conjunto
contém 172 poços com dados confiáveis e distribuição que se concentra, e melhor
representa, a porção central do município de São Paulo e parte do município de Guarulhos.
A elaboração do mapa de faixas de vazão explorável, consistiu nos seguintes passos:

a. organização da base de poços que captam exclusivamente o aqüífero de interesse;
b. confecção do mapa de superfície potenciométrica (modificado de DAEE 1975);
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero são paulo 55
c. confecção do mapa de contorno estrutural do topo do embasamento pré-Cambriano

(modificado de TAKIYA et al. 1989);
d. elaboração do mapa de espessura saturada a partir destes dois últimos mapas;
e. zoneamento da capacidade específica dos poços selecionados (os dados de transmissividade
e coeficiente de armazenamento não foram suficientes para a regionalização); e
f. zoneamento da vazão explorável do Aqüífero São Paulo, como resultado do produto da
capacidade específica (m3/h/m) pela espessura saturada (m), Este número corresponde a
50 % da espessura saturada, corrigido, de acordo com a equação de JACOB (1969 apud
CUSTÓDIO & LLAMAS 1976), para aqüíferos livres (ver capítulo 2).
A interpretação final dos resultados conta com o apoio de informações bibliográficas e de

vazões instantâneas dos poços existentes. Nas áreas com pouca ou nenhuma informação
de poços as vazões foram estimadas com base no tipo de rocha e feições estruturais, de
modo que, nas porções com predomínio da Formação Resende, foram adotadas vazões
entre 10 m3/h e 40 m3/h e, nos locais com predomínio da Formação São Paulo, vazões de
até 10 m 3/h (F
Figura 3.21
3.21). HIRATA & FERREIRA (2001) encontraram vazões médias de
15,2 m /h e 9,5 m3/h, respectivamente, para as formações Resende e São Paulo.
3
Fonte: Piezometria modificada de DAEE (1975).

Figura 3.21. Vazão explorável do Aqüífero São Paulo.
Avalia-se que o resultado obtido é representativo do potencial efetivo do aqüífero, quando

comparado às vazões instantâneas conhecidas dos poços que o exploram. As áreas com
maiores potenciais de vazão, como por exemplo, os bairros de Belém-Moóca, Zona Norte
do município de São Paulo e a região do aeroporto de Cumbica, geralmente correspondem
a locais de embaciamentos restritos, espessura saturada elevada e presença das areias
basais pertencentes à Formação Resende, conforme também observado por HIRATA &
FERREIRA (2001). Já em áreas com grande espessura saturada, mas com expressiva
presença da Formação São Paulo, as vazões apresentam-se, em média, inferiores, como é
o caso da região do espigão da Avenida Paulista.
Há outras áreas também importantes em termos de vazão, como a de Brooklin-Santo Amaro

e o Astroblema de Colônia, feição circular distante 35 km ao sul do centro da cidade de São
Paulo, isolada do principal núcleo sedimentar. Ali, o provável impacto de um corpo celeste,
meteorito ou cometa, formou uma cratera, onde se estima uma espessura de mais de 400
m de sedimentos neocenozóicos, de relevo suave e drenagem endorrêica (RICCOMINI et
al. 1992). Sob o ponto de vista hidrogeológico, apresenta vazões de poços existentes que
superam 150 m3/h e níveis piezométricos muito acima da superfície do terreno (CAMPOS
et al. 2002), denotando confinamento localizado, provavelmente refletindo recarga proveniente
de áreas de maior altitude topográfica, já em terrenos cristalinos do entorno da cratera. No
Mapa, corresponde à faixa de vazão explorável da ordem de 40 m3/h. Na área dessa
estrutura não se recomenda a intensificação da exploração das águas subterrâneas.

Estudos realizados pelo DAEE (1975), com base em análises físico-químicas realizadas
em cerca de 50 poços, mostram que as águas subterrâneas do Aqüífero São Paulo têm
baixa salinidade. A maioria dos poços analisados apresentou teores de resíduo seco
menores que 250 mg/L; dureza total abaixo de 65 mg/L de CaCO3 e baixa concentração
de cloretos (65 mg/L de Cl). Em todos os poços a concentração de sulfato foi menor que
80 mg/L de SO4 , com o pH variando entre 5,5 e 6,5.
As águas bicarbonatadas cálcicas são os tipos químicos predominantes segundo MATOS

(2001 apud CAMPOS et al. 2002).
A qualidade natural das águas subterrâneas do Aqüífero São Paulo é, no geral, adequada
ao consumo para os diversos tipos de uso ou atividades. As principais restrições referem-
se à presença de fluoreto, ferro e manganês. Um número razoável de poços (25) apresentou
fluoreto acima de 0,7 mg/L dos quais seis, no eixo Lapa - Jaguaré – Osasco, superiores a
1,6 mg/L. Cerca de 25 poços também excedem os padrões de 0,3 mg/L de ferro ou
0,05 mg/L de manganês, ou ambos. Já com relação às concentrações de boro, em torno
de 0,03 mg/L, e de sódio (expresso pela Relação de Absorção de Sódio – SAR), na faixa de
5 a 15, indicam que estas águas se mostram adequadas para o uso agrícola.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero taubaté 57
AQÜÍFERO
TAUBATÉ
Malva A. Mancuso (IPT)
Marcelo D. Monteiro (IPT)
Caracterização Geral
O Aqüífero Taubaté está localizado no vale do rio Paraíba do Sul, na porção leste do Estado
de São Paulo; é constituído por sedimentos da Bacia de Taubaté e apresenta forma alongada
na direção ENE, com extensão de 168 km por 20 km de largura, ocupando uma área
aproximada de 2340 km2. A região é importante eixo econômico entre São Paulo e Rio de
Janeiro, abrangendo cidades de médio a grande porte como São José dos Campos, Jacareí,
Taubaté e Aparecida, com população urbana de 1,5 milhões de habitantes (IBGE 2002).
A Bacia de Taubaté é uma depressão engastada no embasamento de rochas pré-cambrianas

Figura 3.22
(Figura 3.22). Nela ocorrem, predominantemente, colinas de topos convexos com altitudes
predominantes de 600 a 700 m (ROSS & MOROZ 1997) e a planície fluvial do rio Paraíba do Sul.
Fonte: Geologia e delimitação do aqüífero com base no mapa geológico do Estado de São Paulo - CPRM/ SGB (PERROTTA et al. 2005).
Figura 3.22. Localização do Aqüífero Taubaté.
58 aqüífero taubaté mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
Esta bacia representa uma das porções mais expressivas do Rift Continental do Sudeste do
Brasil, que se constitui de diversas depressões, onde se desenvolveram bacias sedimentares
distribuídas ao longo de uma faixa alongada de direção ENE, localizada entre as cidades de
Curitiba (PR) e Barra de São João (RJ) (RICCOMINI & COIMBRA 1992). Dentre as bacias, a de
Taubaté destaca-se como a mais expressiva área de exposição de sedimentos terciários.
O Grupo Taubaté (Paleógeno) é subdividido nas formações Resende, Tremembé e São Paulo
(RICCOMINI 1989). A Formação Resende contém arenitos, conglomerados, diamictitos e lamitos,
depositados em sistema de leques aluviais associados a planícies aluviais de rios entrelaçados.
A Formação Tremembé, situada na parte central da bacia, é constituída por depósitos de
sistema lacustre do tipo playa-lake, que são argilitos, folhelhos, margas e calcários dolomíticos.
A Formação São Paulo, presente na porção sudoeste da bacia, compreende arenitos, argilitos,
siltitos e arenitos conglomeráticos, originários de um sistema fluvial meandrante.
Sobrepostos ao Grupo Taubaté ocorrem os sedimentos da Formação Pindamonhangaba

(Mioceno), que correspondem a arenitos, conglomerados, argilitos e siltitos, depositados por
um sistema fluvial meandrante bem desenvolvido, restrito à porção central da bacia (RICCOMINI
1989, MANCINI 1995). Os depósitos aluviais e coluviais quaternários, localizados nas calhas
fluviais, planícies de inundação e terraços dos rios, sobre os sedimentos terciários, constituem
os materiais mais jovens da bacia (SALVADOR 1994).
O Aqüífero Taubaté ocorre em duas áreas principais da bacia, uma situada na porção sudoeste
e outra, na nordeste. Entre estas duas regiões existe um compartimento preenchido
predominantemente por argilitos e folhelhos, pouco permeável e com características de aqüiclude
(DAEE 1977), onde se localizam as cidades de Taubaté, Tremembé e Pindamonhangaba.
Como resultado de seus ambientes deposicionais, o aqüífero é do tipo multicamadas com

alternância de camadas arenosas ou aqüíferas, fácies fluvial, e argilosas ou confinantes,
Figura 3.23
fácies lacustre ou planície de inundação (Figura 3.23) (DAEE 1977).
Fonte: DAEE (1977).

Figura 3.23. Perfil de poço representativo do Aqüífero Taubaté.
Na área central da bacia, a base do aqüífero encontra-se em cotas topográficas que variam
de 100 a 250 m, destacando-se as sub-bacias de Eugênio de Melo, Tremembé e Lorena
por apresentarem os menores valores (DAEE 1977). As cotas da base aumentam na direção
dos limites da bacia, chegando a elevações de 550 m nas proximidades das áreas de afloramento
de rochas pré-cambrianas. Na porção central da bacia ocorrem as maiores espessuras de
sedimentos, diminuindo na direção das margens e também a noroeste. A espessura
saturada do aqüífero varia de 200 a 300 m na área central da bacia. Nas proximidades de
Lorena e ao norte de Potim foram inferidas espessuras superiores a 300 m, e acima de 400 m
na região de Taubaté (F Figura 3.24
3.24).
Fonte: Isolinhas da base modificadas de DAEE (1977).

Figura 3.24. Base e espessura saturada do Aqüífero Taubaté.
O aqüífero ocorre, principalmente, de forma livre ou pouco confinada, observando-se poucas

áreas sob pressão (DAEE 1977). As cotas potenciométricas variam de 600 m, nos limites
da bacia, a 550 m nas proximidades do rio Paraíba do Sul, principal área de descarga
natural das águas do aqüífero. Cotas inferiores a 500 m podem ser observadas no extremo
nordeste da área, na região de Lorena e Cachoeira Paulista.
Potencialidade
No Mapa encontram-se assinalados quatro poços que têm perfil representativo do aqüífero.
Os mesmos estão localizados fora da área caracterizada como aqüiclude, dois a sudoeste,
60 aqüífero taubaté mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
nos municípios de São José dos Campos e Caçapava, e outros dois na porção nordeste da
bacia, nos municípios de Guaratinguetá e Canas.
A interpretação de ensaios de bombeamento, realizados em 28 poços, indica que a

condutividade hidráulica (K) do aqüífero varia de 0,01 a 4,66 m/d, com valores superiores a
1,00 m/d na região de Lorena e acima de 3,00 m/d no eixo das cidades de Jacareí, São
José dos Campos e Caçapava. Os valores de transmissividade (T) foram obtidos a partir
da interpolação dos mapas temáticos de condutividade hidráulica e espessura saturada
do aqüífero. As maiores transmissividades localizam-se no município de Lorena e no eixo
Jacareí - São José dos Campos, onde atinge valores de até 650 m2/d. Nas proximidades
de Caçapava foram observados valores da ordem de 260 m2/d, aumentando nas direções sul
e sudoeste do município, dado este concordante com resultados obtidos por IRITANI (1998).
A capacidade específica (Q/s) do Aqüífero Taubaté, analisada em 240 poços, varia entre
0,02 e 14 m3/h/m, embora 73% dos poços apresentem valores inferiores a 3 m3/h/m. Os
valores mais elevados observam-se nas imediações do município de São José dos
Campos e a norte da cidade de Jacareí. Destacam-se, também, poços localizados nas
cidades de Caçapava, Guaratinguetá e Lorena, com valores superiores a 5 m³/h/m.
O cálculo da vazão (Q) explorável seguiu o método descrito no capítulo 2, sendo

considerado um período de 20 anos de bombeamento contínuo e rebaixamentro máximo
de 12% da espessura saturada, valores adaptados de COSTA (2000).
Os parâmetros utilizados no cálculo da vazão explorável foram primeiramente

espacializados em mapas temáticos vetoriais, para posteriormente serem discretizados
em raster. Neste sentido, foram inicialmente elaborados os seguintes mapas temáticos:
transmissividade (dados pontuais), potenciometria (dados pontuais e curvas), base do
aqüífero (dados pontuais e curvas) e coeficiente de armazenamento (valor por área).
Estes dados vetoriais foram então reproduzidos em raster e, mediante a utilização do
método de interpolação TOPOGRID (WAHBA 1990) do software ArcInfo (ESRI 1997),
discretizados em células com 1 km de lado. O procedimento permitiu a utilização do
módulo de “Função da Análise Espacial” do software ArcView (ESRI 2002) para a
aplicação da equação utilizada no cálculo de vazão, que resultou no zoneamento das
vazões exploráveis do Aqüífero Taubaté.
O coeficiente de armazenamento (S) foi definido com base na geometria e distribuição

espacial das formações, tendo como base o Mapa Geológico do Estado de São Paulo
(PERROTTA et al. 2005). Assim, foram adotados os seguintes valores para o parâmetro:
0,1 para os depósitos aluvionares, 0,0022 para a Formação Pindamonhangaba, 0,02
para a Formação Tremembé, 0,06 para a Formação São Paulo e 0,06 para a Formação
Resende (DAEE 1977).
De acordo com os resultados obtidos, as regiões do eixo Jacareí - São José dos Campos,
de Caçapava, de Lorena e de Guaratinguetá são consideradas as mais promissoras
para exploração de água subterrânea, com vazões entre 80 e 120 m 3/h, enquanto a
região central da bacia, entre os municípios de Taubaté e Pindamonhangaba, apresenta
características menos favoráveis, com vazões inferiores a 10 m 3/h (F
Figura 3.25
3.25). Vazões
entre 40 e 80 m3/h, observadas no sudoeste da bacia, nas proximidades de Roseira,
resultam, principalmente, do aumento da espessura saturada do aqüífero nesta região.
Fonte: Potenciometria elaborada a partir da Base de poços, CAMPOS, J.E. (inédito) e IBGE (2001).
Figura 3.25. Vazão explorável do Aqüífero Taubaté.

Estudos realizados pelo DAEE (1977) indicam que as águas subterrâneas do Aqüífero
Taubaté apresentam baixo teor de sais dissolvidos, nitratos, fluoretos, cloretos e sulfatos,
e elevada concentração de sílica, assim como de cálcio e sódio em relação ao magnésio.
As águas apresentam temperaturas médias entre 22ºC e 24ºC, atingindo excepcionalmente
extremos de 19ºC e 49ºC.
Segundo SZIKSZAY (1980), o pH das águas subterrâneas varia de 4,5 a 8,5, enquanto os
valores de sólidos totais dissolvidos (STD) mostram média de 170 mg/L, com valor mínimo
de 19 mg/L e máximo de 1272 mg/L (VIDAL & CHANG 2004). VIDAL & CHANG (2002)
caracterizaram as águas como bicarbonatadas cálcicas, quando associadas aos sedimentos
fluviais, e bicarbonatadas sódicas, quando associadas a sedimentos lacustres. Segundo
CAMPOS (1993), 20% das águas são bicarbonatadas cálcicas e 42%, bicarbonatadas
sódicas. O mesmo autor observou, na Bacia de Taubaté, a presença de anomalias
hidroquímicas, com valores pontuais excessivos de fluoreto, sulfato e cloretos.
62 aqüífero litorâneo mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFERO
LITORÂNEO
O Aqüífero Litorâneo distribui-se irregularmente ao longo da costa, segmentado pelas rochas
do embasamento pré-Cambriano, desde a região de Cananéia, a sul, até a região de
Caraguatatuba e Ubatuba, a norte. É constituído por depósitos sedimentares da Planície
Litorânea, a qual chega a 70 km de largura , nas grandes planícies do vale do rio Ribeira de
Iguape, reduzindo-se a partir de Itanhaém, Santos e Bertioga, em direção ao norte, onde
Figura 3.26
pequenos bolsões isolados, de 300 m de extensão são mais característicos (Figura 3.26).
Figura 3.26. Aqüífero Litorâneo.
A planície litorânea é caracterizada por baixas altitudes que variam de 0 a 20 m. Os

depósitos destas planícies, de acordo com SUGUIO & MARTIN (1978), correspondem a:
1. Formação Pariquera Açu (Mioceno), que aflora apenas nas planícies do rio Ribeira de
Iguape e é constituída de arenitos, siltitos e conglomerados depositados em ambiente
fluvial;
2. Formação Cananéia (Pleistoceno), de origem marinha e constituída por areias que
podem conter camadas de argila;
3. Depósitos continentais indiferenciados (Quaternário) constituídos de areias e argilas; e
4. Depósitos que compreendem areias litorâneas e areias e argilas de mangue, pântano,
fluvio-lagunares e de baías (Holoceno).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero litorâneo 63
As espessuras dos pacotes variam desde poucos metros até mais de 167 m, sem atingir
o embasamento pré-Cambriano, como em Ilha Comprida (DAEE 1979a).
O Aqüífero Litorâneo é de porosidade granular, livre, de extensão limitada e

transmissividade média a elevada. As camadas de areia, entre as camadas argilosas
e siltosas, formam aqüíferos lenticulares, e cada subdivisão da Planície Litorânea tem
regimes hidrológicos independentes. A influência oceânica é marcada pela presença
de canais de maré e braços de mar que causam intrusão de águas salobras ou da
própria cunha salina nos aqüíferos (DAEE 1979).
Potencialidade
A elaboração dos mapas de contorno estrutural do topo do embasamento pré-Cambriano
Figura 3.27
(Figura Figura 3.28
3.27), espessura saturada (Figura 3.28) e superfície potenciométrica, neste estudo,
baseou-se em informações apresentadas em DAEE (1979a) e em dados de 60 poços
selecionados, provenientes de cadastro do DAEE.
Fonte: Isolinhas do embasamento modificadas de DAEE (1979a) a partir da Base de poços.

Figura 3.27. Contorno do topo do embasamento do Aqüífero Litorâneo.
64 aqüífero litorâneo mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
Figura 3.28. Espessura saturada do Aqüífero Litorâneo.
Em linhas gerais o contorno do embasamento do aqüífero exibe cotas de 50 m abaixo do

nível do mar. Estas cotas diminuem em direção à linha costeira, atingindo valores de até
200 m abaixo do nível do mar. As isópacas apresentam comportamento semelhante, sendo
observadas maiores espessuras próximo à linha da costa.
Figura 3.29
A superfície potenciométrica (Figura 3.29), elaborada a partir dos dados de nível estático
de poços e com o auxílio de modelo digital do terreno, exibe cotas entre 0 e 20 m e os
valores mais elevados situam-se nas proximidades do embasamento pré-Cambriano. As
linhas de fluxo indicam sentidos de escoamento da água predominantemente para o oceano,
a não ser quando interceptadas por grandes drenagens, como é o caso dos rios Ribeira de
Iguape, Una, Preto, Itapanhaú e outros.
A produtividade do Aqüífero Litorâneo é relativamente baixa; as vazões médias dos poços,

segundo DAEE (1979a), são da ordem de 13 m³/h, com capacidades específicas entre 0,8 e 1
m³/h/m. A mediana da capacidade específica dos 60 poços selecionados é de 0,27 m³/h/m,
sendo o menor valor de 0,01 e o maior de 3,32 m³/h/m. Existe uma concentração maior de
poços na região de Santos e de Iguape, com predominância de valores menores que 0,47 m³/
h/m, raramente atingindo valores maiores que 2,0 m³/h/m.
A vazão explorável foi obtida a partir do produto da mediana da capacidade específica pelo valor de
50% da espessura média saturada. Considerou-se um período de 20 anos de bombeamento contínuo.
3.29) menor que 10 e de 10 a 20 m3/h.

Figura 3.29
Foram obtidas duas faixas de vazão explorável: (F
A segunda faixa é de ocorrência mais restrita e está localizada entre as cidades de Peruíbe e
São Vicente. Nas áreas onde a menor faixa de vazão ocorre, 68% dos poços apresentam
vazões compatíveis com o intervalo e, para o restante, os valores são maiores que 10 m3/h.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüífero litorâneo 65
Fonte: Potenciometria elaborada a partir da Base de poços e IBGE (2001). Vazão explorável calculada neste trabalho.
Figura 3.29. Vazão explorável do Aqüífero Litorâneo.
Neste estudo foi desconsiderada a influência da cunha salina, que pode afetar a qualidade
das águas extraídas. Sob condições normais as águas subterrâneas escoam em direção
ao mar, ocorrendo equilíbrio hidrodinâmico entre a água doce e a água salgada, representado
pela interface denominada “cunha salina”. Para a exploração das águas subterrâneas do
Aqüífero Litorâneo, devem ser considerados, também, a distância da linha da costa, a
profundidade da captação, o rebaixamento do nível d’água e as taxas de vazões extraídas,
de modo a evitar ou minimizar a influência da cunha salina.

A temperatura das águas do Aqüífero Litorâneo varia de 23,5 a 27,0oC e pH de 6,90 a 8,14.
Apresentam teores salinos na faixa de 150 a 200 mg/L e os tipos químicos predominantes são
bicarbonatadas sódicas e, secundariamente, cloretadas cálcicas (DAEE 1979a, CAMPOS 1993).
O ferro total é o elemento químico mais restritivo, apresentando média de 1,39 mg/L. No
entanto, este problema pode ser facilmente corrigido por técnicas simples de aeração (DAEE
1979a). A maioria dos poços apresenta salinidade abaixo do padrão de 1.000 mg/L , sendo
maior na região de Santos-Cubatão, onde o cloreto está acima de 250 mg/L, o que indica
contaminação pela cunha salina.
66 aqüíferos fraturados mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
AQÜÍFEROS Este item trata da caracterização dos aqüíferos fraturados presentes no Estado de São
FRATURADOS Paulo, bem como do método utilizado na avaliação de sua produtividade, que resultou
Amélia J. Fernandes (IG) na definição dos intervalos de vazão apresentados no Mapa de Águas Subterrâneas do
Mônica M. Perrotta (CPRM) Estado de São Paulo.
Elizete D. Salvador (CPRM)
Sérgio G. Azevedo (IPT)
Antonio Gimenez Filho (IPT)
Fausto L. Stefani (IPT)
Nivaldo Paulon (IPT)
Conceitos
Em aqüíferos granulares, formados por sedimentos (materiais soltos, friáveis ou
inconsolidados) ou rocha sedimentar (sedimento endurecido ou consolidado), a água
circula predominantemente pelos espaços existentes entre os grãos que constituem
tais materiais. Os aqüíferos fraturados, por outro lado, são constituídos de rochas
cristalinas, ígneas ou metamórficas, que são compactas e não apresentam espaços
vazios entre os minerais que as constituem. Por este motivo, a água circula ao longo
dos espaços vazios gerados por fraturas. Estas fraturas são quebras, muitas vezes
planas ou retilíneas, que se formam após a rocha já ter sido resfriada e consolidada.
Desta forma, os aqüíferos granulares apresentam porosidade e permeabilidade primárias
geradas concomitantemente à deposição do material, e os aqüíferos fraturados
apresentam porosidade e permeabilidade secundárias, desenvolvidas após a
Figura 3.30
consolidação (cristalização) da rocha (Figura 3.30). Outros tipos de porosidade estão
Fonte: ENVIRONMENT CANADA (1993).

Figura 3.30. Exemplos de porosidade em aqüífero granular (A) e em aqüíferos fraturados (B e C).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo aqüíferos fraturados 67
presentes em calcários, mármores e basaltos. Os calcários e mármores são compostos

por minerais carbonáticos, os quais sofrem dissolução lenta devido à percolação da
água da chuva. Isto promove alargamento das fraturas presentes e pode levar à formação
de cavernas. Nos basaltos, que têm origem por extravasamento de lava em superfície,
desenvolvem-se cavidades na base e topo de derrames devido ao aprisionamento de
bolhas de gás durante sua solidificação.
Próximo à superfície, as rochas cristalinas apresentam perfil de alteração, cuja

espessura varia de menos de um metro a até dezenas de metros. Este perfil é
composto por uma camada mais superficial, constituída pelos horizontes “A” e “B”
do solo, onde não é possível reconhecer a rocha original; e uma mais profunda,
horizonte “C” ou saprolito, onde as estruturas e a composição mineralógica da rocha
são parcialmente reconhecidas. O perfil como um todo é denominado de manto
inconsolidado e se comporta principalmente como meio de porosidade granular.
Propriedades rurais, com necessidade de pequenas vazões, muitas vezes exploram
o manto inconsolidado, por meio de poços escavados (cacimbas).
No Estado de São Paulo ocorrem quatro tipos de aqüíferos fraturados. O primeiro é
constituído por rochas pré-cambrianas (mais antigas que 542 milhões de anos), que
correspondem a rochas metamórficas (gnaisses, xistos, quartzitos, entre outras) e rochas
ígneas (granitos maciços e foliados). Este aqüífero é denominado de Pré-Cambriano
(p ∈ ) e aflora na porção leste do Estado de São Paulo. Localmente ocorrem rochas
intrusivas mais jovens (do início do Fanerozóico ou do Cretáceo) que apresentam
comportamento hidráulico similar às rochas pré-cambrianas. O potencial de produção
de águas subterrâneas do Aqüífero Pré-Cambriano é, de modo geral, mais baixo que o
dos aqüíferos granulares, no entanto, é de grande importância para o abastecimento
local de, por exemplo, indústrias, propriedades rurais e condomínios. É importante
lembrar que grandes centros urbanos, como a Grande São Paulo e as regiões
metropolitanas de Campinas e Sorocaba, encontram-se atualmente em franca expansão
sobre este aqüífero.
O segundo tipo de aqüífero fraturado, denominado Pré-Cambriano Cárstico (p ∈ c),

também de idade pré-cambriana, consiste de mármores e metacalcários que afloram
principalmente no sul do Estado. Seu alto potencial de produção está associado a
feições de dissolução. Os aqüíferos constituídos por rochas pré-cambrianas (p ∈ e
p ∈ c) são apresentados como uma única unidade na Figura 3.31
3.31.
O terceiro tipo de aqüífero fraturado, denominado Aqüífero Serra Geral (Ksg), corresponde
a basaltos da Formação Serra Geral. São rochas mais jovens, originadas a partir de
intensa atividade vulcânica no Eocretáceo (entre 138 e 127 milhões de anos atrás -
TURNER et al. 1994, STEWART et al. 1996), que ocorrem em faixa irregular na porção
central do Estado (F Figura 3.31
3.31). Sobre os basaltos da Formação Serra Geral estão
instalados importantes centros econômicos do interior do Estado, tais como Ribeirão
Preto e São Carlos. Este aqüífero sobrepõe-se ao Guarani e é recoberto pelo Bauru,
apresentando potencial de produção significativo e muito maior que o do Aqüífero Pré-
Cambriano, como será apresentado adiante.
Fonte: Delimitação do aqüífero com base no mapa geológico do Estado de São Paulo -
CPRM/ SGB (PERROTTA et al. 2005).
Figura 3.31. Localização das áreas de afloramento (aparecimento da rocha em superfície) dos aqüíferos fraturados
no Estado de São Paulo e distribuição dos poços que exploram os aqüíferos p∈, p∈c e Ksg.
Finalmente, o quarto tipo de aqüífero, denominado Aqüífero Diabásio (Ksgd) constitui-se

de corpos de diabásio, que ocorrem sob a forma de soleiras (corpos sub-horizontais) e
diques (corpos subverticais), gerados a partir da acomodação e solidificação de magma,
do mesmo evento da Formação Serra Geral, em profundidades variáveis e alojados em
rochas mais antigas. Apresentam ocorrência restrita, mas de grande importância local, e
podem ser identificados no Mapa como pequenas manchas em meio aos aqüíferos Tubarão
e Guarani e Aqüiclude Passa Dois. A ocorrência dos basaltos e dos diabásios é ilustrada
na Figura 3.31
3.31.
Diques ocorrem em grande quantidade no extremo sul do Estado, onde apresentam

direção preferencial N40-50W (ALMEIDA 1964) e penetram as rochas pré-cambrianas.
Seu comportamento hidráulico ainda não é bem conhecido, no entanto, sabe-se que
podem atuar como barreira ou como condutos de circulação mais rápida de água
subterrânea.
Como ilustrado na seção regional apresentada no Mapa, as rochas pré-cambrianas

localizam-se na base de todos os outros aqüíferos do Estado. Os basaltos apresentam
espessuras que variam desde poucos metros a até cerca de 300 m em sua área aflorante;
em subsuperfície chegam a alcançar espessuras superiores a 1500 m em Presidente

Epitácio (ALMEIDA 1964), e atingem quase 2000 m na região do Pontal do Paranapanema
(MILANI 2004), ambos no oeste paulista. A profundidade do topo dos basaltos pode
ser deduzida a partir das cotas de profundidade da base do Aqüífero Bauru, ilustradas
na Figura 3.3
3.3.
Neste trabalho, utilizou-se como base o Mapa Geológico do Estado de São Paulo, na escala
1:750.000 da CPRM (PERROTTA et al. 2005), no qual descrições mais detalhadas das
rochas que ocorrem no Estado são encontradas.
Estruturas
Quando se objetiva estimar o potencial hidrogeológico (ou de produção de água
subterrânea) de aqüíferos fraturados, há a necessidade da caracterização das
estruturas presentes nas rochas que constituem tais aqüíferos. Estas estruturas
correspondem a superfícies freqüentemente planares que, na maioria das vezes, se
formam como resposta a esforços (pressões) aos quais a rocha é submetida. Tais
esforços são originados pela tectônica, ou movimentos de grande escala, da crosta
terrestre.
Para as rochas pré-cambrianas (gnaisses, xistos, quartzitos, mármores, granitos, etc.) são
dois os tipos principais de estruturas tectônicas:
- Foliações. Correspondem a superfícies definidas pelo arranjo planar de minerais ou pela

intercalação de bandas (fatias) de composição distinta; são formadas em grandes
profundidades sob temperaturas e pressões elevadas.
- Fraturas. Correspondem a superfícies muitas vezes planas formadas pela ruptura (quebra)
da rocha. São chamadas genericamente de estruturas rúpteis e formam-se junto à superfície
ou em pequenas profundidades e, portanto, sob temperaturas e pressões menores.
Destes dois tipos de estruturas, apenas as fraturas induzem a formação de espaços vazios
ao longo dos quais a água subterrânea circula.
A posição espacial das estruturas presentes nas rochas é definida pela sua direção
(orientação da horizontal do plano com relação ao norte) e seu mergulho (inclinação do
plano com relação à horizontal). Para as foliações das rochas pré-cambrianas do Estado
predomina a direção nordeste, com variações para norte-nordeste e leste-nordeste. Um
tipo de foliação importante nestes terrenos é a milonítica, que ocorre ao longo de faixas
alongadas e intensamente deformadas, que correspondem a zonas de falha
desenvolvidas em profundidade. Tais faixas são chamadas de zonas de cisalhamento
e algumas das principais, que também apresentam direção nordeste, são representadas
no Mapa. Apesar de estruturalmente importantes, seu potencial hidrogeológico é
normalmente baixo.
No caso dos basaltos do Aqüífero Serra Geral, além das fraturas tectônicas, outros tipos de
descontinuidades, importantes para a circulação e armazenamento da água, são
representados por fraturas de resfriamento que podem ser verticais (disjunções colunares)
ou sub-horizontais.
Na superfície do terreno, as foliações e fraturas, quando com mergulhos acentuados,

apresentam-se como traços retilíneos ou ligeiramente curvos, denominados lineamentos
(Figura 3.32)
3.32). Estes são desenhados por feições morfológicas (drenagens, quebras
de relevo, topos de morros), identificáveis em fotos aéreas, ou imagens de satélite de
sensores ópticos ou de radar. Mapas de lineamentos são extremamente úteis para a
caracterização das direções das principais estruturas presentes em uma dada área.
Fonte: PARIZEK (1987 apud PARIZEK & GOLD 1994).

Figura 3.32. Exemplo de lineamento formado por traço retilíneo de drenagem, associado a
uma zona de fratura presente em subsuperfície. Notar que as zonas de fratura podem ser
de vários tipos. Em áreas não planas, somente fraturas com mergulho igual ou maior que
50° aparecem na superfície como lineamentos.
Método de estudo da potencialidade

O objetivo principal do Mapa é representar áreas com potencialidades distintas de produção,
dentro de cada aqüífero estudado. Para tanto, foi realizada uma avaliação que consistiu em
verificar como a produtividade dos poços varia com relação a alguns fatores considerados
significativos, enumerados no Quadro 3.2 e discutidos mais adiante. A produção dos
poços pode ser expressa por dois parâmetros: vazão e capacidade específica. A vazão
corresponde ao volume de água retirado do poço (m3) por unidade de tempo (hora) e é um
valor que depende principalmente da bomba utilizada, da necessidade do usuário e do
potencial do aqüífero. A capacidade específica corresponde à vazão retirada por metro
rebaixado do nível d’água no poço (m3/h/m), e indica mais diretamente o potencial do
aqüífero, motivo pelo qual foi o parâmetro utilizado para a análise. Nos estudos do DAEE
(1981, 1982) foi verificada boa correlação entre capacidade específica e transmissividade
(obtida em testes de bombeamento) do aqüífero fraturado local.
O banco de dados de poços utilizado resultou da organização de informações

provenientes do DAEE e, subordinadamente, do IG, e da seleção dos poços que
apresentassem o valor da capacidade específica. Isto gerou três bases de dados: a
dos aqüíferos pré-cambrianos, com 1202 poços; a do Aqüífero Ksg (basalto), com 285
poços, para a área aflorante da formação Serra Geral; e a do Aqüífero Ksgd (diabásio),
com 49 poços. Na Figura 3.31 observa-se que existe uma grande quantidade de
poços situados fora da área de afloramento daquela formação, a maioria deles em área
de ocorrência do Grupo Bauru, que explorariam apenas o aqüifero Ksg. Por existir a
possibilidade de parte destes poços estarem sob influência ou explorarem o Aqüifero
Bauru, estes dados não foram utilizados na análise aqui desenvolvida, no entanto, podem
ser consultados tanto na base de dados da CPRM como do DAEE.
Materiais o u D ados Fo n te Fato r An alisado
D A E E e subordinadamente
B ase de dados de poços C apacidade espe cífica (m³/h/m)
IG S M A
M apa Geológico do E stado Tipo de rocha e blocos

Perrotta et al. (2005)
na escala 1:750.000 geológicos
Instituto de Pesquisas
C arta geotécnica do E stado E spessura de manto
Tecnológicas do E stado
na escala 1:500.000 inconsolidado
IP T (1994)
D ensidade e intersecção de
lineamentos que, em geral, têm
M apa de lineamentos E laborado neste projeto
relação direta com a densidade
e intersecção de fraturas
Quadro 3.2. Materiais e dados utilizados para a avaliação da potencialidade dos aqüíferos
fraturados do Estado de São Paulo, com a citação da respectiva fonte e fator de análise extraído
de cada material consultado.
Diversos são os fatores que exercem influência sobre a circulação e o armazenamento

de água subterrânea em aqüíferos fraturados. Devido à escala de trabalho e aos dados
disponíveis, considerou-se adequado analisar a variação da capacidade específica dos
poços com relação aos seguintes fatores: tipo de rocha, blocos geológicos (ver Quadro
3.3 para definição), espessura de manto inconsolidado e fraturas. Para tal utilizou-se o
seguinte procedimento:
1. Divisão da área dos aqüíferos fraturados em classes segundo as subdivisões de

Quadro 3.3
cada fator considerado (Quadro 3.3);
2. Agrupamento dos poços conforme as classes mencionadas;
3. Avaliação do comportamento da produtividade de cada conjunto de poços através
do cálculo da mediana (valor central) da capacidade específica e da construção de
curvas de distribuição acumulada das capacidades específicas;
4. Comparação das curvas de distribuição acumulada para verificar a existência de
diferenças significativas entre as classes.
Fator An alisado Classe
- Granito
- Gnaisse, xisto grosso, quartzito (rochas metamórficas de alto grau)
- Filito, xisto fino, metarenito (rochas metamórficas de baixo grau)
Tipo de rocha
- Rochas carbonáticas (calcário, mármore, marga)
- Basalto
- D iabásio
Espessura de - Espesso (> 30 m)

material - D e espessura intermediária (entre 5 e 30 m)
inconsolidado - Pouco espesso ou ausente (< 5 m)
D ensidade de lineamentos por direção (em metros) por células quadradas

de 5 km de lado
- < 4000
- entre 4000 e 8000
- entre 8000 e 12000
- entre 12000 e 16000
Lineamentos - > 16000
(fraturas) D ensidade de intersecção de lineamentos (combinações possíveis entre
as diversas direções) em número de intersecções por km²:
- < 0,05
- entre 0,05 e 0,1
- entre 0,1 e 0,15
- entre 0,15 e 0,25
- > 0,25
Blocos definidos conforme os seguintes parâmetros:

- padrão de deformação definido pelas direções predominantes de
estruturas rúpteis.
Blocos geológicos
- agrupamento ou subdivisão das unidades geológicas presentes no
Mapa Geológico do Estado de São Paulo. Este fator foi inicialmente
avaliado na porção onde existe uma maior quantidade de poços.
Quadro 3.3. Fatores considerados na avaliação da variação da produção dos poços e subdivisão
destes fatores em classes.
Potencialidade
Neste item são apresentados os resultados obtidos a partir da análise da variação da
capacidade específica dos poços com relação aos fatores apresentados no Quadro 3.3
3.3.
Com relação ao fator tipo de rocha, as curvas de distribuição acumulada de capacidade

Figura 3.33
específica dos diabásios, gnaisses e rochas metamórficas de baixo grau (Figura 3.33)
sobrepõem-se ou aproximam-se, indicando comportamento hidráulico semelhante para
estes grupos de rochas. Os granitos apresentam produção menor, como evidenciado pela
sua curva e mediana de 0,06 m³/h/m, quando comparados aos gnaisses com mediana de
0,09, no entanto, diferenças de produção ficam melhor caracterizadas com relação aos
blocos geológicos, como será descrito adiante. Já os basaltos e as rochas carbonáticas
apresentam comportamento semelhante entre si, com valores de capacidade específica
mais elevados, evidenciando potencial de produção superior aos demais tipos de rocha.
Este potencial mais elevado é explicado por feições que aumentam tanto a permeabilidade
como a capacidade de armazenamento de água subterrânea nestas rochas. Tais feições
são: 1) cavidades de dissolução nas rochas carbonáticas; e 2) vesículas, disjunções
colunares e fraturas sub-horizontais nos basaltos.
Figura 3.33. Curvas de distribuição acumulada obtidas para as várias classes de litologias que
constituem os aqüíferos fraturados do Estado de São Paulo.
A espessura de manto inconsolidado foi analisada somente para as rochas pré-cambrianas

do Estado e, nesta escala de análise, as curvas de distribuição acumulada de capacidade
Figura 3.34
específica (Figura 3.34) mostram que este fator não exerce influência significativa sobre
a variação da produção de poços. Nota-se que as curvas dos poços localizados em áreas
de classe manto espesso e dos poços na classe manto de espessura intermediária
praticamente se sobrepõem. Com relação à classe manto pouco espesso ou ausente, os resultados
não são conclusivos devido à pequena quantidade de poços localizados nestas áreas.
Com o objetivo de avaliar o fator fraturas, que são os caminhos preferenciais de circulação
e armazenamento de água em aqüíferos fraturados, foi elaborado um mapa de lineamentos.
Estas feições foram traçadas sobre imagens LANDSAT TM-5, cenas 219-76, 219-77, 218-
76, 219-75 e 220-77 (aqüíferos pré-cambrianos, p ∈ e p∈ c) e sobre modelo digital de
elevação (MDE) produzido na Missão Topográfica por Radar Interferométrico (Shuttle Radar
Topographic Mission - SRTM) (para os aqüíferos Serra Geral, Ksg, e pré-cambrianos). Este
tipo de análise é utilizado em escalas regionais onde há necessidade de avaliação de
grandes áreas e onde trabalhos de campo são poucos ou inexistentes. Neste caso, além
do mapa de lineamentos, trabalhos anteriores são importantes fontes de informação sobre
as características das fraturas presentes nas regiões sob análise.
Existem, em São Paulo, exemplos anteriores deste tipo de avaliação, tais como FERNANDES
(1997), FERNANDES & RUDOLPH (2001), PERROTTA & SALVADOR (2002), TAKAHASHI et
al. (2003) e MADRUCCI (2004). No Estado de São Paulo, vários outros trabalhos investigaram
Figura 3.34. Curvas de distribuição acumulada obtidas para as várias classes de espessura de manto
inconsolidado que ocorrem sobre os aqüíferos fraturados do Estado de São Paulo e mapa de distribuição
destas classes em área de rochas pré-cambrianas.
a influência das estruturas tectônicas e/ou lineamentos sobre a produção de poços (e.g.
DAEE 1979b, 1981, 1982, BERTACHINI 1987, MENEGASSE 1991) ou ainda sobre a
delimitação de áreas de proteção de poços e fontes (IG 1997, IRITANI et al. 1998, IG 2000)
e elaboração de mapas de vulnerabilidade (IG 2002, FERNANDES 2003).
No Mapa, tanto para a área de ocorrência de rochas pré-cambrianas como da Formação

Serra Geral, estão representados alguns dos lineamentos mais extensos e de maior expressão.
Foram observadas 5 direções principais de lineamentos com pequenas diferenças entre

Quadro 3.4
basaltos e rochas pré-cambrianas (Quadro 3.4). As Figuras 3.35 e 3.36 ilustram os
mapas de lineamentos e as rosáceas obtidas para as áreas de basaltos e de rochas pré-
cambrianas, respectivamente. Para estas últimas, cada uma das direções é ilustrada
individualmente, devido à alta densidade de traços obtida.
Grupos de In tervalos de direções preferen ciais

R o ch a s em ordem decrescen te de importân cia
Basaltos N10W-N5E N85E-N85W N40-60W N55-65E N35-40E
Rochas pré-
N5W-10E N85E-75W N30-65W N60-75E N25-35E
cambrianas
Quadro 3.4. Direções preferenciais de lineamentos em basaltos e rochas pré-cambrianas.
Figura 3.35. (A) a (E) Mapa de lineamentos das rochas pré-cambrianas do Estado e (F) rosácea de
todos os lineamentos (por comprimento acumulado) mostrando as suas principais direções.
Figura 3.36. (A) Mapa de lineamentos dos basaltos do Estado e (B) rosácea de todos os lineamentos (comprimento
acumulado) mostrando as suas principais direções.
Foram elaborados também mapas de densidade de lineamentos para cada uma das
Quadro 3.4
cinco direções identificadas (Quadro 3.4) além de mapas de densidade de intersecções,
considerando todas as possíveis combinações de direções de lineamentos. Considera-
se que, de um modo geral, estes parâmetros são diretamente proporcionais à densidade
e conectividade de fraturas, respectivamente. Correlações positivas com a capacidade
específica de poços foram obtidas apenas para a densidade de lineamentos EW e
para a densidade de intersecções entre as direções EW e NS; seus respectivos mapas
e distribuições acumuladas são ilustrados na Figura 3.37
3.37. Este resultado, no entanto,
é conclusivo apenas para a região localizada entre São Paulo e Campinas, onde existe
uma maior densidade de poços. Para as demais áreas o resultado não foi validado por
ausência de dados.
A relação existente entre produção de poços e densidades de lineamentos e de

intersecções de lineamentos também foi analisada para a área de ocorrência de basaltos,
não tendo sido verificada qualquer correlação entre estes fatores. Tal fato deve-se,
provavelmente, à maior permeabilidade de fraturas horizontais e contatos entre
derrames, que, no entanto, não são identificáveis em imagens de sensores remotos,
por não terem expressão na superfície do terreno sob a forma de lineamentos. A
permeabilidade maior das estruturas horizontais mascararia, na escala de trabalho
praticada, qualquer efeito relacionado às fraturas verticais, de menor permeabilidade.
Por outro lado, o DAEE (1979b), no estudo das regiões administrativas 10 e 11, em
escala maior (1:250.000), concluiu que os poços que exploram os basaltos próximos
a lineamentos de drenagem são 10 vezes mais produtivos, em termos de capacidade
específica, do que aqueles mais distantes destas feições, evidenciando a
importância das fraturas verticais. Medidas dos parâmetros hidráulicos dos basaltos
(permeabilidade, transmissividade, porosidade efetiva) no Estado de São Paulo são
apresentadas em alguns estudos (e.g., DAEE 1974, FARJALAT 1974, REBOUÇAS 1978,
QUADROS et al. 1991).
Finalmente, um último fator de análise foi o de blocos geológicos (ver definição no

Quadro 3.3). Da mesma forma que para os outros fatores, os poços foram
agrupados em classes, em função do bloco geológico em que estão situados. Os
resultados obtidos são bastante conclusivos para a porção central do Aqüífero Pré-
Cambriano (região Lindóia/Campinas/Grande São Paulo) onde há maior quantidade
Fonte: Gerada neste trabalho.
Figura 3.37. (A) Mapas de densidade de lineamentos EW para as rochas pré-cambrianas e

gráfico de distribuições acumuladas para as várias classes de densidade desta direção. (B)
Mapa de densidade de intersecções entre lineamentos EW e NS para as rochas pré-cambrianas
e gráfico de distribuições acumuladas para as várias classes de densidade. Nota-se que as
áreas com elevada densidade de intersecções de lineamentos EW e NS coincidem, em grande
parte, com áreas de maior densidade de lineamentos EW. As distribuições acumuladas indicam
que estas regiões apresentam potencial maior de produção de água subterrânea.
Figura 3.31
de poços (Figura 3.31); para as demais regiões do Estado, onde a densidade de
poços é muito baixa, os resultados são apenas indicativos. Ainda na região entre a
Grande São Paulo e Campinas, as áreas com maiores densidades de lineamentos EW
e de intersecção de lineamentos EW com NS também apresentam maiores valores de
capacidade específica. Concluiu-se que o fator blocos geológicos foi o que indicou
mais claramente, para as rochas pré-cambrianas não carbonáticas (granitos e rochas
metamórficas de alto e baixo grau), a existência de regiões com potenciais distintos de
produção, ilustrados na Figura 3.38
3.38.
Poços localizados a até 3 km de distância da Bacia do Paraná e a até 1 km de

distância da Bacia de São Paulo também são significativamente mais produtivos.
Isto é ilustrado na Figura 3.38 e deve resultar da presença de poços mistos
(explorando rochas sedimentares das bacias, além de rochas pré-cambrianas) ou
da presença de zonas de fraturas mais adensadas e/ou mais abertas relacionadas
à evolução da borda das bacias. Estes poços foram eliminados da análise de blocos
geológicos.
Figura 3.38. Distribuições acumuladas das classes de produção potencial para as rochas
pré-cambrianas não-carbonáticas, obtidas com base na análise de blocos geológicos e de
densidades de lineamentos e de intersecções de lineamentos; e distribuições acumuladas
de poços localizados a até 3 km de distância da Bacia do Paraná e a até 1 km de distância da
Bacia de São Paulo.
A análise efetuada resultou na identificação e delimitação no Mapa de 4 classes de potenciais

hidrogeológicos distintos na área de ocorrência dos aqüíferos fraturados do Estado de São
3.39; seus parâmetros estão detalhados no Quadro 3.5
Paulo, apresentadas na Figura 3.39 3.5.
Figura 3.39. Mapa de classes de potencial hidrogeológico para os aqüíferos fraturados do

Estado de São Paulo e gráfico de distribuições acumuladas correspondentes.
Os basaltos e as rochas carbonáticas pré-cambrianas estão representados em curvas distintas,

porém, devido ao comportamento hidráulico semelhante, estes dois tipos de rocha foram
agrupados na quarta classe de potencialidade de produção. Da mesma forma, o Aqüífero Ksgd
(diabásio) e parte do Aqüífero Pré-Cambriano (p∈) foram agrupados na segunda classe de produção.
A partir das distribuições acumuladas das 4 classes de potencial hidrogeológico, foram

identificados os valores de capacidades específicas em 20%, 50% e 80% da distribuição e
convertidos para valores de vazão por meio de análise de correlação entre Q e Q/s, com grau
Quadro 3.5
de confiança de 95% (Quadro 3.5). Nesta análise utilizaram-se dados de poços com teste de
bombeamento de duração igual ou superior a 20 horas, pois, nestes casos, as vazões praticadas
seriam as mais indicadas para cada poço. As curvas e as respectivas equações, ilustradas na
3.40, foram construídas apenas para os aqüíferos Ksg (basalto) e p∈ (Pré-Cambriano
Figura 3.40
não carbonático), pois para os aqüíferos p∈ c (Pré-Cambriano Cárstico) e Ksgd (diabásio), a
quantidade de poços com testes de bombeamento adequados era insuficiente.
Figura 3.40. Gráfico e equação de correlação da variação de Q/s (capacidade específica) com Q
(vazão) feita com base em dados de poços com teste de bombeamento igual ou superior a
20 h, para os aqüíferos Pré-Cambriano e Basalto (Serra Geral).
Capacidade Vazão (Q) calcu lada

Nº
Aqüífero específica (Q/s), po r correlação
Po ço s
(m ³/h /m ) (m ³/h )
Gru po de
Siglas Classe 20% 50% 80% 20% 50% 80%
R o ch a s
Rochas
p∈ metamórficas 1 0,01 0,04 0,14 1 2 6 19 9
e granitos
2 0,02 0,08 0,33 1 4 12 5 44
3 0,05 0,18 0,67 3 7 23 2 36
Ksgd Diabásios 2 0,01 0,13 0,48 Não Calculada * 49
Ksg Basaltos 4 0,16 0,62 2,89 7 23 10 0 2 85
Rochas
p ∈c 4 0,12 1,25 7 Não Calculada * 12
Carbonáticas
Poços a até 3 km de distância da

0,04 0,13 0,53 Não Calculada * 137
Bacia do Paraná
Poços a até 1 km de distância da

0,03 0,12 1,29 Não Calculada * 74
Bacia de São Paulo
* Explicado no texto
Quadro 3.5. Valores de 20%, 50% (mediana) e 80% para as curvas de distribuição acumulada
obtidas em cada aqüífero fraturado e, também, para os poços localizados a 1 e 3 km de distância
das bacias de São Paulo e do Paraná, respectivamente.
Desta forma, no Mapa final obtido distinguem-se áreas com vazões prováveis, nos intervalos
de 20 a 80% da distribuição, entre 1 e 6 m3/h (classe 1), 1 e 12 m3/h (classe 2), 3 e 23 m3/h
(classe 3) e 7 e 100 m3/h (classe 4). As rochas onde ocorrem estas faixas de vazão são
mencionadas no Quadro 3.5, onde são citadas também as medianas (valores centrais ou
de 50%). Apesar de não ter sido possível calcular os valores de vazão para o Ksgd (diabásio)
e p∈c, considerou-se que, devido à semelhança de suas curvas de distribuição acumulada
com as da classe 2 do Aqüífero p∈ e do Aqüífero Ksg, respectivamente, poderiam ser-lhes
atribuídas as mesmas faixas de vazão destas classes.
Capitulo 4
UTILIZAÇÃO E PROTEÇÃO
DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS
86 utillização e proteção mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
UTILIZAÇÃO E
PROTEÇÃO DAS
ÁGUAS
SUBTERRÂNEAS
Ricardo Hirata (IGc-USP)
Alexandra V. Suhogusoff (IGc-USP) Introdução
Amélia J. Fernandes (IG-SMA)
Neste capítulo são apresentados 7 indicadores de situação das águas subterrâneas
e sua aplicação às 22 Unidades de Gerenciamento de Recursos Hídricos (UGRHIs)
d o E s t a d o d e S ã o Pa u l o . A u t i l i z a ç ã o d o s i n d i c a d o r e s v i s a i d e n t i f i c a r a s
potencialidades hídricas bem como problemas relacionados à quantidade e
qualidade, sempre em escala de reconhecimento. O mapa resultante desta
aplicação, junto com o Mapa de Águas Subterrâneas apresentado nesta Nota,
funciona como um pano de fundo para o estabelecimento de linhas básicas de
gestão. Isto é abordado na segunda parte do capítulo onde são apresentadas as
ações, muitas vezes embasadas em leis já existentes, que devem fazer parte de
uma estratégia de planejamento dos recursos hídricos, visando a proteção da
qualidade e a conservação da quantidade.
Indicadores de situação das águas subterrâneas

Indicadores são qualificadores numéricos ou não numéricos resultantes de operações
matemáticas ou lógicas a partir de informações qualitativas ou quantitativas de uma
determinada área em um tempo específico. Os Indicadores de água subterrânea têm
como objetivo descrever a situação dos aqüíferos em uma determinada área ou bacia.
Os Indicadores visam também identificar as potencialidades hídricas de cada aqüífero
e os seus problemas relacionados à qualidade, incluindo a contaminação antrópica e
natural, e à quantidade. Séries regulares de Indicadores ao longo do tempo permitem
definir tendências ou mesmo os efeitos que determinadas mudanças no manejo do
recurso hídrico estão provocando. São importantes como ferramentas de comunicação
para tomadores de decisões e para o público em geral, e também podem ser usados
para prever o futuro, quando séries temporais são associadas a modelos, que permitem
estabelecer cenários prováveis.
Neste trabalho, foram aplicados diferentes Indicadores de qualidade e quantidade dos

recursos hídricos subterrâneos para cada uma das 22 UGRHIs no Estado de São Paulo. Os
Indicadores utilizados foram baseados nos estudos desenvolvidos pelo Grupo de Trabalho
da UNESCO/IAEA/IAH (2004) e por VRBA et al. (2005), com adaptações às especificidades
paulistas (HIRATA et al. no prelo).
Os Indicadores aqui propostos (Quadro 4.1)4.1), junto com as informações disponíveis

para cada UGRHI, são apropriados para verificar a situação das águas subterrâneas no
Estado em escala regional. A utilização conjunta destes Indicadores permite a avaliação
das águas subterrâneas com relação a: (1) dependência, (2) disponibilidade e (3)
Quadros 4.1 e 4.2 e Figura 4.1
qualidade natural e antropizada (Quadros 4.1).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo utillização e proteção 87
Quadro 4.1. Quadro resumo dos Indicadores de águas subterrâneas.

Fonte: Elaborado por HIRATA, et al. (inédito)
Figura 4.1. Situação das águas subterrâneas por meio de Indicadores de qualidade e quantidade
A dependência das águas subterrâneas é nítida no Estado de São Paulo, como denotam
Quadro 4.2
os Indicadores 1 e 2 (Quadro 4.2). Com referência ao abastecimento público (Indicador
1 = abastecimento público por água subterrânea/população total da UGRHI), observa-
se que 9 UGRHIs mostram alta dependência em relação à água subterrânea (>50%
da população abastecida); 6, intermediária (49 a 25%); e 7, baixa (<24%). A maior
demanda está situada nas porções norte, central e oeste do Estado. Por outro lado,
considerando-se o uso da água subterrânea para outros fins em relação ao recurso
hídrico total (superficial + subterrâneo) (Indicador 2 = demanda total de água subterrânea
/ demanda total de recursos hídricos), a dependência é expressivamente menor (11%
para todo o Estado), denotando o uso preferencial das águas subterrâneas para o
abastecimento público. A maioria das bacias situa-se na categoria baixa (I2 < 25%),
três na moderada (25% ≤ I2< 50%), e uma na alta (I2=50%), UGRHI São José dos
Dourados.
D epen dên cia D ispon ibilidade Qu alidade

UGRHI
Indicador 3
Indicador 1 (%) Indicador 2 (%) Indicador 4 (%) Indicador 5 (%) Indicador 6 (%) Indicador 7 (%)
(L/hab/dia)
01. Mantiqueira 0 0 2 842 0 ND 0,3 0
02. Paraíba do 5% B; 10% M; 12% A;

25 20 9 83 18 0,5 0
Sul 73% ND
03. Litoral Norte 28 9 2 9 35 2 ND 1,2 0
10% B; 30% M; 10% A;

04. Pardo 69 20 921 44 0,1 0
50% ND
05. Piracicaba/ 45% B; 10% M; 5% A;

5 2 482 4 1,3 1,8
Capivari/Jundiaí 40% ND
06. Alto Tietê 1 8 93 41 ND 12,4 2,9
07. Baixada
0 0 881 1 ND 2,9 0
Santista
08. Sapucaí/ 26% M; 12% A;

28 7 15 33 8 0,2 0
Grande 62% ND
20% B; 43% M; 7% A;
09. Mogi-Guaçú 25 10 112 4 28 0,1 0
30% ND
10. Tietê/ 56% B; 25% M; 4% A;

12 6 433 5 0,4 6,1
Sorocaba 15% ND
11. Ribeira de
Iguape/ 7 8 139 7 3 1 ND 0,1 0
Litoral Sul
12. Baixo 2% B; 82% M; 2% A;

36 3 30 5 0 4 0,1 0
Pardo/Grande 24% ND
13. Tietê/ 5% B; 60% M; 25% A;

61 29 843 28 0,2 0
Jacaré 10% ND
14. Alto 60%; 15% M; 10% A;

8 5 3187 1 0,03 0
Paranapanema 15% ND
15. Turvo/ 12% B; 74% M; 4% A;

78 32 814 52 0,3 19
Grande 10% ND
16. Tietê/
91 11 186 0 10 14% B; 82% M; 4% A 0,03 3
Batalha
17. Médio
44 26 2 89 2 15 22% B; 38% M; 40% ND 0,05 2,4
Paranapanema
18. São José 5% B; 69% M; 16% A;

66 50 17 84 10 0,1 32
dos Dourados 10% ND
19. Baixo Tietê 52 5 15 41 6 2% B; 78% M; 20% A 0,1 9,5
20. Aguapeí 88 19 2 7 11 10 4% B; 72% M; 24% A 0,02 0
21. Peixe 61 21 2 40 2 10 15% B; 70% M; 15% A 0,1 11
22. Pontal do
56 7 2908 4 15% B; 60% M; 25% A 0,1 4,7
Paranapanema
Estado de
16 11 7 87 12 ND 0,5 5,3
São Paulo
BAIXO Indicador < 25% Indicador < 25% Indicador > 1500 Indicador < 25% A < 5% Indicator < 10% Indicador <15%
MODERADO 25%<Indicador< 50% 25% < Indicador<50% 500 < Indicador < 1500 25% < Indicador<40% 5 % < A < 10 % 10%<Indicator< 20% 15%<Indicador< 30%
ALTO Indicador > 50% Indicador > 50% Indicador < 500 Indicador > 40% A > 10 % Indicator > 20% Indicador >30%
Quadro 4.2. Indicadores dos recursos hídricos subterrâneos do Estado de São Paulo.
Ver quadro 4.1 para explicação dos indicadores.
A disponibilidade das águas subterrâneas pode ser mensurada pelos Indicadores 3 e 4

(Quadro 4.2). O Indicador 4 (demanda total de água subterrânea/reservas exploráveis de
água subterrânea) mostra ainda seu pouco uso (<12% de sua potencialidade), apresentando-
se como uma grande reserva estratégica para futuras captações na maioria das UGRHIs.
No entanto, existem UGRHIs nas quais grande parte do recurso já está comprometido
(Turvo/Grande - 52%, Pardo - 44%, e Alto Tietê - 41%). Estima-se pelo Indicador 3 (reservas
exploráveis de água subterrânea/ população total) uma disponibilidade de 787 L/hab/dia.
Como se poderia esperar, a bacia do Alto Tietê (UGRHI 6), com 93 L/hab/dia, é a mais crítica,
seguida pelas bacias de Tietê/Sorocaba (433 L/hab/dia) e Piracicaba/Capivari/Jundiaí (482 L/
hab/dia). Há relatos de quedas acentuadas nos níveis potenciométricos na bacia do Alto Tietê
(HIRATA et al. 2002 e HIRATA & FERREIRA 2001). Na bacia do Turvo/Grande (São José do Rio
Preto) e do Pardo (Ribeirão Preto) rebaixamentos acentuados já foram constatados (IPT 1999,
2000). O estudo não considerou as reservas exploráveis do Aqüífero Guarani em sua porção confinada.
A qualidade das águas subterrâneas é definida pelos Indicadores 5, 6 e 7 (Quadro 4.2).

Quadro 4.2
O inventário de áreas contaminadas realizado pelo órgão de controle ambiental estadual, a
CETESB, mostra que, até novembro de 2004, existiam 1366 casos confirmados (de um
universo de dezenas de milhares de fontes potenciais de contaminação), dos quais 931
estão relacionados a postos de combustíveis; 237 a indústrias; 61 a deposição de resíduos;
92 a áreas comerciais; e 15 a acidentes ou origens desconhecidas. O Indicador 6 (casos
de contaminação antrópica/ sobre área total da UGRHI) mostra que a maior parte das
contaminações concentra-se na bacia do Alto Tietê, com 725 casos. O mapa de
vulnerabilidade à contaminação dos aqüíferos do Estado (HIRATA et al. 1997), elaborado
com base na metodologia GOD (FOSTER & HIRATA 1988), mostra que as UGRHIs 2, 4, 8, 13,
14 e 18 a 22 são as que contêm áreas mais extensas com alta vulnerabilidade, o que aponta a
necessidade de um maior cuidado na instalação de atividades futuras e de estudos de detalhe
em contaminação (Indicador 5 = área total de alta vulnerabilidade à contaminação/área total da
UGRHI). Algumas destas bacias contêm partes da área de recarga do Aqüífero Guarani.
Com relação à qualidade natural, o Indicador 7 (número de municípios da UGRHI com água
subterrânea de qualidade natural comprometida/número total de municípios da UGRHI) mostra
que, de um modo geral, as águas apresentam excelente qualidade, ressalvando-se alguns
casos, como os das UGRHIs São José dos Dourados (32% dos municípios com presença de
cromo) e Turvo/Grande (19% com flúor) (ALMODÓVAR 2000, PERRONI et al. 1985, CETESB
2004). Convém lembrar que as áreas dos municípios, bem como o número de ocorrências de
contaminação natural dentro de cada um deles, são distintas e, portanto, estudos mais
detalhados são necessários para determinar a real extensão das áreas comprometidas.
Como conclusão, nota-se que as águas subterrâneas no Estado de São Paulo são ainda
pouco utilizadas para a maioria das UGRHIs, constituindo um grande potencial para suprir
as necessidades de água com boa qualidade natural e ainda pouco contaminada.
Linhas básicas de gestão

A gestão dos recursos hídricos subterrâneos deve-se pautar pelas seguintes premissas: a) as
águas subterrâneas são parte do ciclo hidrológico e requerem adequado conhecimento para
que seu uso seja integrado com o do recurso superficial; b) as modificações nos regimes de
fluxo, causadas por exploração, podem gerar mudanças na qualidade e na quantidade das
águas subterrâneas, incluindo problemas de contaminação antrópica e natural; c) o uso do
recurso deve prever a multiplicidade, no entanto, o abastecimento público é prioritário; e d) a
gestão eficiente deverá ser uma ação compartilhada entre o Estado, os municípios e a população
usuária destes recursos, tal como já está preconizado na Política Estadual de Recursos Hídricos
(Lei 7663/91) e suas regulamentações.
Uma proposta técnica de gestão das águas subterrâneas é simplificadamente apresentada na

Figura 4.2
4.2. Nesta gestão, qualquer que seja o objetivo, se proteção da qualidade ou conservação
da quantidade, as características do aqüífero devem ser inicialmente conhecidas. Para tal devem ser
utilizados dados de poços pré-existentes (já cadastrados pelo DAEE, embora necessitem de
atualizações) e mapas geológicos e hidrogeológicos. Neste sentido o Mapa de Águas Subterrâneas,
aqui apresentado, deve ser utilizado como uma primeira referência, pois delimita e caracteriza todos
os aqüíferos do Estado de São Paulo, oferecendo um panorama geral das suas potencialidades.
Fonte: Modificado de FOSTER & HIRATA (1988).

Figura 4.2. Gestão das águas subterrâneas.
Propõe-se que toda a estratégia de planejamento de Recursos Hídricos, tal como foi
concebido na Lei Paulista das Águas, deva contemplar as seguintes ações:
1. Com relação à quantidade

1a. Reconhecer as áreas de maior exploração atual e demanda futura do recurso
áreas críticas
subterrâneo (áreas críticas), analisando-se tanto o número absoluto de poços e os volumes
explorados, como também a densidade (proximidade) das captações e possíveis problemas
de interferência entre poços. A identificação dos usuários e dos volumes extraídos permitirão
estimar o valor econômico das águas subterrâneas na área estudada. As áreas críticas
deverão ser gerenciadas levando-se em conta a bacia ou sub-bacia à qual elas pertencem.
Quadro 4.1
Os Indicadores 1 a 4 (Quadro 4.1) são instrumentos de identificação destas áreas,
principalmente quando existirem dados em série histórica, permitindo a detecção de
exploração excessiva dos aqüíferos. A avaliação regional desenvolvida neste estudo mostra
que as UGRHIs Alto Tietê, Turvo/Grande, Pardo e Tietê/Sorocaba são prioritárias, por
apresentarem áreas com intensa exploração.
1b. Realizar uma avaliação preliminar dos recursos hídricos subterrâneos nas
áreas críticas, incluindo a determinação das propriedades hidráulicas e o cálculo da
recarga de aqüíferos em áreas de exploração intensa. É importante assinalar que a
recarga em áreas urbanizadas sofre grandes mudanças devido à impermeabilização
do terreno e às fugas das redes de água e esgoto. A recarga e a disponibilidade hídrica
da bacia onde se insere a área crítica (normalmente associada a um núcleo urbano)
deverá ser acompanhada de uma avaliação da contribuição subterrânea que pereniza
os corpos de água superficial. A falta de uma rede adequada de monitoramento de
níveis d’água em poços, com medições pelo menos mensais, poderá ser parcialmente
compensada pelo acompanhamento dos níveis potenciométricos de poços perfurados
(níveis históricos), em diferentes anos para uma mesma região, com o objetivo de
determinar as quedas da superfície potenciométrica. Mapas gerados a partir destes
dados poderão indicar quedas nos níveis aqüíferos como resultado de uma super-
exploração. Estes mapas devem ser acompanhados do entendimento do modelo
conceitual de circulação, e de cálculos de interferências entre captações e custos da
extração da água.
1c. Implementar nas áreas críticas um programa de comunicação social
que envolva os usuários dos recursos hídricos subterrâneos, conscientizando-os da
importância da legalização dos poços de sua propriedade. Neste programa será também
muito importante o envolvimento das empresas perfuradoras de poços. Com isto será
possível determinar com mais precisão os volumes explorados, usos do recurso e
localização das captações, elementos chave em qualquer programa de gestão de
recursos hídricos.
1d. Elaborar um programa de avaliação dos recursos hídricos subterrâneos, que
deverá prever a instalação de poços de monitoramento para o acompanhamento dos
níveis potenciométricos dos aqüíferos ao longo do tempo e, inclusive, modelação
numérica nas áreas mais densamente exploradas ou de grande importância para o
abastecimento público e privado.
1e. Implementar ações ou projetos de manejo dos recursos hídricos subterrâneos
nas áreas críticas dentro de um programa de gestão, com controle da perfuração de
novos poços e estabelecimento de volumes de extração, de acordo com a capacidade
dos recursos superficial e subterrâneo, nos termos dos Programas de Duração
Continuada (PDC), relativos ao uso sustentável das águas subterrâneas (Política Estadual
de Recursos Hídricos – Lei 7663/91). Os mecanismos de fiscalização, participação

pública e outorga são fundamentais nesta fase.
1f. Estabelecer ações rotineiras de monitoramento da profundidade dos níveis de água
subterrânea, bem como de parâmetros indicativos da qualidade da água (cloreto, condutividade
elétrica, pH, nitrato), que permitam alimentar o programa de gestão instituído e verificar a eficácia
das medidas nele efetuadas.
As atividades 1c a 1f devem ocorrer simultaneamente e alimentarem-se mutuamente.
2. Com relação à qualidade

2a. Realizar cartografia de vulnerabilidade (em escala semi-regional –
1:50.000) à contaminação de aqüíferos em áreas de maior perigo (alta/moderada
vulnerabilidade associada à presença de elevadas cargas contaminantes) e onde as
águas subterrâneas apresentam maior valor social e econômico, com o objetivo de
identificar áreas suspeitas de contaminação. O Estado já dispõe de mapa de
vulnerabilidade em escala de reconhecimento regional, 1:1.000.000, bem como de um
primeiro reconhecimento das cargas contaminantes potenciais e do perigo de
contaminação (interação vulnerabilidade e carga contaminante) (HIRATA et al. 1997).
Mapeamentos de maior detalhe, sobretudo com relação a cargas potenciais, são um
ponto de partida para a proteção efetiva dos aqüíferos paulistas.
2b. Requerer estudos em escala de detalhe (1:10.000 ou maior) em áreas
suspeitas de contaminação aos órgãos colegiados de gestão dos recursos hídricos.
Tais estudos devem instalar redes de monitoramento para acompanhar a qualidade da
água, na freqüência compatível com a atividade contaminante e importância do recurso
subterrâneo, nos termos da deliberação nº 52 do Conselho Estadual de Recursos Hídricos
(CRH) do Estado de São Paulo.
2 c . D e l i m i t a r z o n a s d e c a p t u r a d e p o ç o s d e a b a s t e c i m e n t o p ú b l i c o para
posterior determinação dos perímetros de proteção de poços (PPP), havendo amparo
na legislação para esta exigência (Lei 6.134/88, Decreto Estadual n° 32.955/91). Esta
atividade, bem como a medição de todos os parâmetros previstos pela portaria 518 do
Ministério da Saúde, deverá ser implementada pelas prefeituras (ou seus serviços de
água) ou mesmo pela concessionária responsável pelo abastecimento local. As cargas
contaminantes potenciais presentes dentro do PPP deverão ser avaliadas, inclusive
quanto ao seu passivo ambiental (FOSTER et al. 2002). Nos locais onde fontes
contaminantes importantes forem detectadas, um programa de monitoramento das
águas do poço de abastecimento deverá ser estabelecido.
2d. Definir medidas de proteção das águas subterrâneas, como proposto pelo Plano
Estadual de Recursos Hídricos e pelos Planos de Bacia, compreendendo o controle e o
tratamento de efluentes líquidos e sólidos, a restrição ou compatibilização do uso do terreno
frente às exigências das águas subterrâneas (inclusive com relocação de poços para campos
de poços), e o planejamento urbano.
2e. Instalar uma rede de monitoramento de qualidade, que faça uso de poços
exclusivos para este fim, nas áreas de maior perigo, analisando parâmetros indicativos
da qualidade da água (cloreto, condutividade elétrica, pH, nitrato, oxigênio-18 e deutério),
com o objetivo de detectar variações regionais relacionadas a fontes dispersas,
tipicamente agrícolas ou urbanas. Estes poços deverão apresentar 10 a 20 m de filtro
na zona saturada, com periodicidade mínima de coleta semestral. Variações estatísticas

dos parâmetros analisados exigirão uma avaliação detalhada do local. Experiências
com uma rede estão sendo iniciadas pela CETESB (CETESB 2004), porém utilizando
poços de abastecimento.
Os dados de quantidade e de qualidade, já existentes ou a serem adquiridos, deverão

ser avaliados conjunta e periodicamente pelos órgãos públicos responsáveis ou pelos
órgãos de pesquisa aos quais isto seja delegado. Deve ser implementado um sistema
de informações que possibilite o armazenamento de dados e a análise integrada dos
recursos hídricos superficiais e subterrâneos. Tal sistema também deverá conter
informações geradas por outros órgãos, tais como as relativas ao acompanhamento da
qualidade das águas de poços pela Vigilância Sanitária da Secretaria de Estado da
Saúde Paulista.
BIBLIOGRAFIA
96 bibliografia mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
BIBLIOGRAFIA AB’ SABER, A. N. A Terra Paulista. Boletim Paulista de Geografia, São Paulo, n. 23, jul., p. 5-38, 1956.
ALMEIDA, F. F. M. de. Fundamentos Geológicos do Relevo Paulista. Série Teses e Monografias, Universidade de São
Paulo - Instituto de Geografia, n.14, 1974.
ALMEIDA, F. F. M. de. Geologia do Estado: Grupo São Bento. Boletim do Instituto Geográfico e Geológico, São Paulo,
v. 41, p. 85-101, 1964.
ALMEIDA, M. A. et al. Geologia do Oeste Paulista e áreas fronteiriças dos estados de Mato Grosso do Sul e Paraná.
In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 31., 1980, Camboriú. Anais... Camboriú: SBG, 1980. v. 5, p.
2799-2812.
ALMODÓVAR, M. L. N. A origem natural da poluição por cromo no Aqüífero Adamantina, município de Urânia (SP).
2000. 199 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.
BARCELOS, J. H.; LANDIM, P. M. B.; SUGUIO, K. Análise estratigráfica das seqüências cretáceas do Triângulo Mineiro
(MG) e suas correlações com as do Estado de São Paulo. In: SIMPÓSIO REGIONAL DE GEOLOGIA, 3., 1981,
Curitiba. Atas... Curitiba: Sociedade Brasileira de Geologia/Núcleo SP, 1981. v. 2, p. 90-102.
BERTACHINI, A. C. Estudo das características hidrogeológicas dos terrenos cristalinos sob clima úmido, na região
de Jundiaí. 1987. 115 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São
Paulo, 1987.
CAETANO-CHANG, M. R.; WU, F. T. Bacia do Paraná: Formações Pirambóia e Botucatu. In: CONGRESSO BRASILEIRO
DE GEOLOGIA, 37., 1992, São Paulo. Roteiro de excursão... São Paulo: SBG, 1992. 19 p.
CAMPOS, H. C. N. S. Caracterização e cartografia das províncias hidrogeoquímicas do Estado de São Paulo. 1993.
117 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1993.
CAMPOS, J. E. et al. Carta Hidrogeológica do Estado de São Paulo (Brasil) na escala 1:1.000.000 - Resultados
Parciais. In: JOINT WORLD CONGRESS ON GROUNDWATER, 1., 2000, Fortaleza. Anais... Fortaleza: ABAS,
2000. (1 CD-ROM).
CAMPOS, J. E. et al. Síntese do conhecimento hidrogeológico da Bacia Sedimentar de São Paulo. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ÁGUAS SUBTERRÂNEAS, 12., 2002, Florianópolis - SC. Anais... Florianópolis: ABAS, 2002.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL - CETESB. Relatório de Qualidade das Águas Interiores
do Estado de São Paulo 2004. São Paulo: CETESB-SMA, 2005. 2 v. (Série Relatórios).
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL - CETESB. Relatório de Qualidade das Águas
Subterrâneas do Estado de São Paulo 2001/2003. São Paulo: CETESB-SMA, 2004. 211 p.
COOPER, H. H.; JACOB, C. E. A generalized graphical method for evaluating formation constants and summaring well
filed story. Transactions Am. Geophysical, v. 27, p. 526-534, 1946.
COSTA, W. D. Uso e gestão de água subterrânea. In: FEITOSA, F. A. C.; MANOEL FILHO, J. (Coord.). Hidrogeologia:
conceitos e aplicações. 2. ed. Fortaleza: CPRM/ REFO, 2000. cap. 14, p. 341-367.
CUSTÓDIO, E.; LLAMAS, M. R. Hidrologia subterrânea. Barcelona: Ed. Omega, 1976. Tomo I, Seção 8, p. 644.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Região
Administrativa 1 - Grande São Paulo. São Paulo: DAEE, 1975. 3 v.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE Estudo de águas subterrâneas, Região Administrativa 2 –
Santos. São Paulo: DAEE, 1979a. 2 v.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Região
Administrativa 3 - São José dos Campos. São Paulo: DAEE, 1977. v. 1 e 3.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Região Administrativa 4 -
Sorocaba. São Paulo: DAEE, 1982. 2 v.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Região Administrativa 5 -
Campinas. São Paulo: DAEE, 1981. 2 v.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de águas subterrâneas - Região
Administrativa 6 - Ribeirão Preto. São Paulo: DAEE, 1974. 4 v.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Regiões Administrativas
7, 8, 9 - Bauru, São José do Rio Preto, Araçatuba. São Paulo: DAEE, 1976. v. 1 e 2.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Estudo de Águas Subterrâneas - Regiões Administrativas
10 e 11 - Presidente Prudente e Marilia. São Paulo: DAEE, 1979b. v.1 e 2.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. Regionalização hidrológica do Estado de São Paulo.
São Paulo: DAEE, 1999. 1 CD-ROM.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. CONSÓRCIO JMR-ENGECORPS. Síntese dos Planos de
Bacia - Plano Estadual de Recursos Hídricos, 2004-2007. São Paulo: DAEE/ Consórcio JMR-ENGECORPS,
2005. (Relatório nº 1/2005).
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo bibliografia 97
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA - DAEE. INSTITUTO GEOGRÁFICO E CARTOGRÁFICO - IGC.

Unidades Hidrográficas de Gerenciamento de Recursos Hídricos do Estado de São Paulo - UGRHI. São
Paulo: DAEE/ IGC, 2003. 1 mapa.
DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM - DER. Mapa comemorativo: DER 70 anos. São Paulo: DER, 2004.
Escala 1:1.000.000.
DIOGO, A. et al. Estudo preliminar das características hidráulicas e hidroquímicas do Grupo Tubarão no Estado de São
Paulo. In: SIMPÓSIO REGIONAL DE GEOLOGIA, 3., 1981, Curitiba, PR... Atas..., Curitiba: SBG, 1981. v. 1, p.
359-368.
ENVIRONMENT CANADA. Groundwater: nature’s hidden treasure. Canada: Authority of the Minister of the
Environment, 1993. (Freshwater Series, A-5).
ENVIRONMENTAL SYSTEM RESEARCH INSTITUTE - ESRI. Software ARC/INFO: professional GIS. Versão 7.1.2.
Redlands, CA: ESRI, 1997.
ENVIRONMENTAL SYSTEM RESEARCH INSTITUTE - ESRI. Software ArcGIS. Versão 8.3. Redlands, CA: ESRI, 2002.
FARJALAT, J. E. S. Comportamento da permeabilidade ao ar de alguns basaltos do sul do Brasil. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 28., 1974, Porto Alegre. Resumos... Porto Alegre: SBG, 1974. p. 69-70.
FERNANDES, A. J. Tectônica cenozóica na porção média da bacia do rio Piracicaba e sua aplicação à hidrogeologia
de meios fraturados. 1997. 244 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo,
São Paulo, 1997.
FERNANDES, A. J. The influence of Cenozoic Tectonics on the groundwater-production capacity and vulnerability of
fractured rocks: a case study in Sao Paulo, Brazil. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON GROUNDWATER IN
FRACTURED ROCKS, 2003, Praga. Proceedings… Praga: IAH/ UNESCO, 2003. p.81-82.
FERNANDES, A. J.; RUDOLPH, D. The influence of Cenozoic Tectonics on the groundwater-production capacity of
fractured zones: a case study in Sao Paulo, Brazil. Hydrogeology Journal, v. 9, p.151-167, 2001.
FERNANDES, L. A. A cobertura cretácea suprabasáltica no Paraná e Pontal do Paranapanema (SP): os grupos
Bauru e Caiuá. 1992. 129 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo,
São Paulo, 1992.
FERNANDES, L. A. Estratigrafia e evolução geológica da parte oriental da Bacia Bauru (Ks, Brasil). 1998. 216 f. Tese
(Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998.
FERNANDES, L. A.; COIMBRA, A. M. A cobertura cretácea suprabasáltica no Estado do Paraná e Pontal do Paranapanema
(SP): os grupos Bauru e Caiuá. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 37., 1992, São Paulo. Boletim
de Resumos Expandidos. São Paulo: SBG, 1992. v. 2, p. 506-508.
FOSTER, S.; HIRATA, R. C. A. Groundwater pollution risk evaluation: a survey manual using available data. Lima,
Peru: Pan American Center for Sanitary Engineering and Environmental Sciences PAHO/WHO, 1988. 98 p.
FOSTER, S. et al. Groundwater quality protection: a guide for water utilities, municipal authorities and environment
agencies. Washington, DC: The World Bank, 2002. 103 p.
FRAGA, C. G. Origem de fluoreto em águas subterrâneas dos sistemas aqüíferos Botucatu e Serra Geral da Bacia
do Paraná. 1992. 178 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo,
1992.
FRANGIPANI, A.; PANNUTI, E. L. Estudos Hidrológicos na Bacia de Taubaté, entre Jacareí e Quiririm. Bol. do IGG, São
Paulo, n. 42, 126 p, 1965.
FUNDAÇÃO SISTEMA ESTADUAL DE ANÁLISE DE DADOS - SEADE. Demografia: população do Estado atinge 40
milhões. São Paulo: SEADE, 2005. Disponível em: http://www.seade.gov.br/. Acesso em: 02 set. 2005.
HASUI, Y.; CARNEIRO, C. D. R. Origem e evolução da bacia sedimentar de São Paulo. In. MESA REDONDA ASPECTOS
GEOLÓGICOS E GEOTÉCNICOS DA BACIA SEDIMENTAR DE SÃO PAULO, 1980, São Paulo. Publicação
especial... São Paulo: ABGE / SBG, 1980. p. 5-13.
HIRATA, R. C. A.; BASTOS, C.; ROCHA, G. (Coord.). Mapeamento da vulnerabilidade e risco de poluição das águas
subterrâneas no Estado de São Paulo. São Paulo: IG-SMA/ CETESB/ DAEE, 1997. 2 v.
HIRATA, R. C. A. et al. La explotación de las aguas subterráneas en la cuenca hidrográfica del Alto Tietê: cronica de una
crisis anunciada. Boletin Geológico Minero de Espana, Madrid, n. 113, v. 3, p. 273-282, 2002.
HIRATA, R. C. A.; FERREIRA, L. M. R. Os aqüíferos da Bacia Hidrográfica do Alto Tietê: disponibilidade hídrica e
vulnerabilidade à poluição. Revista Brasileira de Geociências, São Paulo, SP, n. 31, v. 1, p. 43-50, 2001.
HIRATA, R. C. A.; SUHOGUSOFF, A. V.; FERNANDES, A. J. Groundwater resources in the state of São Paulo,
Brazil. Anais da Academia Brasileira de Ciências -AABC, no prelo.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE. Mapa topográfico do Estado de São Paulo, escala
1:1.000.000. Rio de Janeiro, 2001. Disponível em: <www.ibge.gov.br/pub/Cartas_e_Mapas>. Acesso em:
jun. 2004.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE. Base de informações do censo demográfico 2000,
resultados por município. Rio de Janeiro: IBGE, 2002. 1 CD-ROM.
INSTITUTO DE ECONOMIA AGRÍCOLA - IEA. Informações estatísticas da agricultura, Anuário IEA 2004. São Paulo:
IEA, 2005. v. 16, n.1. Disponível em: http//www.iea.sp.gov.br. Acesso em: 05 out. 2005.
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - IPT. Carta Geotécnica do Estado de São
Paulo, escala 1:500.000. São Paulo: IPT, 1994. 2 v. (Relatório, 32 263; Publicação, 2 089).
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - IPT. Diagnóstico da situação atual dos
recursos hídricos e estabelecimento de diretrizes técnicas para a elaboração do Plano da Bacia Hidrográfica
do Pardo - Relatório Final. São Paulo: IPT, 2000. 3 v. (Relatório, 40 670).
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - IPT. Diagnóstico da Situação atual dos
Recursos Hídricos e estabelecimento de diretrizes técnicas para elaboração do Plano da Bacia Hidrográfica
do Turvo/Grande. São Paulo: Convênio IPT/ CBH-TG/ FEHIDRO, 1999. (Relatório, 40 515).
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - IPT. Mapa Geológico do Estado de São
Paulo. Escala 1: 500.000. São Paulo: IPT, 1981a. 2 v. (Monografias, 6; Publicação, 1 184).
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - IPT. Mapa Geomorfológico do Estado de
São Paulo, escala 1:1.000.000. São Paulo: IPT, 1981b. 2v. (Monografias, 5; publicação, 1 183).
INSTITUTO FLORESTAL. Inventário florestal da vegetação natural do Estado de São Paulo. São Paulo: SMA/ IF/ Imprensa
Oficial, 2005. 1 atlas (200 p.), 1 mapa.
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Avaliação dos recursos hídricos subterrâneos: ocorrência e explotação. Folha de
Salto de Pirapora - SP. 1:50.000. São Paulo, 1990. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Estudo geológico e hidrogeológico do município da Estância Hidromineral de Poá. São
Paulo, 2000. 66 p., 3 mapas. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Mapeamento da vulnerabilidade natural dos aqüíferos fraturados Pré-cambrianos da
Região Metropolitana de Campinas. São Paulo, 2002. 81 p. (Relatório Interno - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Subsídios do meio físico-geológico ao planejamento do município de Campinas (SP).
São Paulo, 1993. 3 v. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Subsídios do meio físico-geológico ao planejamento do município de Itu (SP). São
Paulo, 1991. 3 v. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Subsídios do meio físico-geológico para o planejamento do município de Sorocaba
(SP). São Paulo, 1990. 2 v. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Subsídios para o planejamento regional e urbano do meio físico na porção média da
Bacia do Rio Piracicaba, SP. São Paulo, 1995. 3 v. (Relatório Técnico - Instituto Geológico).
INSTITUTO GEOLÓGICO - IG. Zoneamento das áreas de recarga dos aqüíferos do Balneário do município de Águas
de Lindóia. São Paulo, 1997. 78 p., mapas. (Relatório Interno - Instituto Geológico).
IRITANI, M. A. Modelação matemática tridimensional para a proteção das captações de água subterrânea. 1998.
200 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998.
IRITANI, M. A. et al. Delimitação da área de recarga de fontes em aqüífero fraturado. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ÁGUAS SUBTERRÂNEAS, 10., 1998, São Paulo. Anais... São Paulo: ABAS, 1998. 10p. 1 CD-ROM.
IRITANI, M. A. et al. Zoneamento das características hidrodinâmicas (transmissividade e capacidade específica) do
sistema aqüífero Bauru no Estado de São Paulo - Brasil. In: JOINT WORLD CONGRESS ON GROUNDWATER,
1., 2000, Fortaleza. Anais... Fortaleza: ABAS, 2000. (1 CD-ROM).
LEITE, C. A. S. et al. Folha SF.23 - Rio de Janeiro. In: SCHOBBENHAUS, C. et al. (Ed.). Carta geológica do Brasil ao
milionésimo, Sistema de Informações Geográficas. Brasília: CPRM, 2004. (Programa Geologia do Brasil). 1
CD-ROM.
LOPES, R. C. et al. Folha SF.22 - Paranapanema. In: SCHOBBENHAUS, C. et al. (Ed.). Carta geológica do Brasil ao
CD-ROM.
MADRUCCI, V. Prospecção de água subterrânea em terreno cristalino utilizando-se análise integrada de dados de
sensoriamento remoto, geofísicos e técnicas de geoprocessamento, região de Lindóia, SP. 2004. 226 f. Tese
(Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.
MANCINI, F. Estratigrafia e aspectos da tectônica deformadora da Formação Pindamonhangaba, Bacia de Taubaté,
SP. 1995. 107 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo,
1995.
MENEGASSE, L. N. Estudo hidrogeológico das rochas metassedimentares do Grupo São Roque a NW da Grande
São Paulo: critérios para locação de poços profundos. 1991. 104 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de
Geociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1991.
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo bibliografia 99
MILANI, E. J. Comentários sobre a origem e evolução tectônica da Bacia do Paraná. In: MANTESSO-NETO, V. et al.
(Org.). Geologia do continente Sul-Americano: evolução da obra de Fernando Flávio Marques de Almeida.
São Paulo: Beca, 2004. p. 265-280.
MILANI, E. J.; FRANÇA, A. B.; SCHNEIDER, R. L. Bacia do Paraná. Boletim de Geociências da Petrobrás, n. 8, v. 1,
p. 69-82, 1994.
MONBEIG, P. A divisão regional do estado de São Paulo. An. Assoc. Geógr. Bras., São Paulo, n. 1 (1945/1946), p. 19-
30, 1949.
MONTEIRO, C. A. de F. A dinâmica climática e as chuvas no Estado de São Paulo: estudo sob forma de atlas. São
Paulo: Instituto de Geografia, Universidade de São Paulo, 1973.
ODA, G. H. Contribuição à hidrogeologia da região entre Salto de Pirapora e Itu (SP): análise da produtividade,
ocorrência e circulação das águas subterrâneas dos Sistemas Aqüíferos Tubarão e Cristalino. 1998. 100
f. Dissertação (Mestrado) - Departamento de Geologia Econômica, Instituto de Geociências, Universidade de
São Paulo, São Paulo, 1998.
PARIZEK, R.; GOLD, D. Fracture trace and lineament analysis. Pennsylvania: Pennsylvania State University, 1994. 91
p. (Course Notes).
PERRONI, J. et al. Ocorrência de fluoreto nos aqüíferos da Bacia do Paraná no Estado de São Paulo. In: SIMPÓSIO
REGIONAL DE GEOLOGIA, 5., 1985, São Paulo. Anais... São Paulo: SBG, 1985. p. 503:514.
PERROTTA, M. M. et al. Folha SG.22 - Curitiba. In: SCHOBBENHAUS, C. et al. (Ed.). Carta geológica do Brasil ao
CD-ROM.
PERROTTA, M. M. et al. Mapa Geológico do Estado de São Paulo, escala 1:750.000. São Paulo: CPRM, 2005.
(Programa Levantamentos Geológicos Básicos do Brasil).
PERROTTA, M. M.; SALVADOR, E. D. Avaliação regional do potencial de produtividade de aqüíferos cristalinos em
um Sistema de Informações Geográficas (SIG). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 41., 2002, João
Pessoa. Anais... João Pessoa: SBG, 2002. p. 166.
QUADROS, E. F. de. et al. 3-D hydraulic tests on weathered-fractured basalt - Brazil. In: INTERNATIONAL CONGRESS
ON ROCK MECHANICS, 7., 1991, Aachen. Proceedings… Aachen: International Society for Rock Mechanics
- ISRM, 1991. p. 595-601.
REBOUÇAS, A. C. Potencialidade hidrogeológica dos basaltos da Bacia do Paraná no Brasil. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 30., 1978, Recife. Anais... Recife: SBG, 1978. v. 6, p. 2963-2976.
RICCOMINI, C. O Rift continental do Sudeste do Brasil. 1989. 256 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 1989.
RICCOMINI, C.; COIMBRA, A. M. Geologia da Bacia Sedimentar de São Paulo. In: FERREIRA, A. A.; ALONSO, U. R.;
LUZ, P. L. (Ed.). Solos da Cidade de São Paulo. São Paulo: ABMS/ ABEF, 1992. p. 37-94.
RICCOMINI, C.; NEVES, F. A. P. S.; TURCQ, B. Astroblema de Colônia (São Paulo, Brasil): estágio atual de conhecimento.
CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 37., 1992, São Paulo. Roteiro de Excursão... São Paulo: SBG,
1992. v. 3, 15 p.
RICCOMINI, C.; SANT’ANNA, L. G.; FERRARI, A. L. Evolução geológica do rift continental do sudeste do Brasil. In:
MANTESSO-NETO, V. et al. (Org.). Geologia do continente Sul-Americano: evolução da obra de Fernando
Flávio Marques de Almeida. São Paulo: Beca, 2004. p. 77-92.
ROCHA, G. A. et al. Tentativa de zoneamento das características hidráulicas e hidroquímicas do aqüífero Bauru. O
grupo Bauru no Estado de São Paulo. In: ENCONTRO DE GEOLOGIA & HIDROGEOLOGIA, 1., 1982, São Paulo.
Publicação Especial... São Paulo: SBG/ABAS, 1982.
ROSS, J. L. S.; MOROZ, I. C. Mapa Geomorfológico do Estado de São Paulo, escala 1:500.000. São Paulo:
Laboratório de Geomorfologia, Dep. de Geografia - FFLCH - USP/ Laboratório de Cartografia Geotécnica - IPT/
FAPESP, 1997. 2 v.
SALVADOR, E. D. Análise neotectônica da região do Vale do Rio Paraíba do Sul compreendida entre Cruzeiro (SP)
e Itatiaia (RJ). 1994. 129 f. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo, São
Paulo, 1994.
SALVADOR, E. D. et al. Folha SG.23 - Iguape. In: SCHOBBENHAUS, C. et al. (Ed.). Carta geológica do Brasil ao
CD-ROM.
SANT´ANNA, L. G. Geologia, mineralogia e gênese das esmectitas dos depósitos paleogênicos do Rift Continental
do Sudeste do Brasil. 1999. 291 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências, Universidade de São Paulo,
São Paulo, 1999.
SANT´ANNA, L. G.; RICCOMINI, C. Cimentação hidrotermal em depósitos sedimentares paleogênicos do rift continental
do sudeste do Brasil: mineralogia e relações tectônicas. Revista Brasileira de Geociências, n. 31, v. 2, p. 231-240, 2001.
SANT’ANNA NETO, J. L. As chuvas no Estado de São Paulo: contribuição ao estudo da variabilidade e tendência
de pluviosidade na perspectiva da análise geográfica. 1995. Tese (Doutorado) - Departamento de Geografia,
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995.
SECRETARIA DE RECURSOS HÍDRICOS, SANEAMENTO E OBRAS - SRHSO. DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA
ELÉTRICA - DAEE. Relatório de Situação dos Recursos Hídricos do Estado de São Paulo - Plano Estadual de
Recursos Hídricos. São Paulo: DAEE, 2002. 119 p. il.
SETZER, J. Atlas climático e ecológico do Estado de São Paulo. São Paulo, 1966. Escala 1:2.000.000.
SILVA, R. B. G. Estudo hidroquímico e isotópico das águas subterrâneas do aqüífero Botucatu no estado de São
Paulo. 1983. 133 f. Tese (Doutorado) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1983.
STEWART, K. et al. 3-D 40Ar-39Ar geochronology in the Paraná flood basalt province. Earth and Planetary Science
Letters, v. 143, p. 95-110, 1996.
STRUCKMEIER, W. F.; MARGAT, J. Hydrogeological maps: a guide and a standard legend. International Association
of Hydrogeologists. Hannover: Heise, 1995. (International Contributions to Hydrogeology, v. 17).
SUGUIO, K.; MARTIN, L. Mapas geológicos das planícies costeiras quaternárias do Estado de São Paulo e sul
do Rio de Janeiro (1:100.000),
Folhas de Cananéia, Iguape, Itanhaém, Santos, Bertioga, Caraguatatuba,Ubatuba e Parati. São Paulo:
DAEE/ SOMA, 1978.
SZIKSZAY, M. Avaliação da qualidade das águas subterrâneas: uma metodologia aplicada nas regiões do Vale do
Paraíba e Ribeirão Preto - Estado de São Paulo. Revista Brasileira de Águas Subterrâneas, n. 2, v. 1, p. 26-
32, 1980.
TAKAHASHI, A.T. et al. Hidrogeologia das Bacias de drenagem dos rios Mogi-Guaçu e Pardo. Relatório técnico.
Projeto Mogi-Guaçu/ Pardo. São Paulo: CPRM/ Secretaria de Estado do Meio Ambiente-SP, 2003. v. 3, 92 p.
TAKIYA, H. Estudo da sedimentação Neogênico-Quaternário no município de São Paulo: caracterização dos
depósitos e suas implicações na geologia urbana. 1997. 152 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.
TAKIYA, H. et al. Arcabouço estrutural da Bacia de São Paulo. In: WORKSHOP SOBRE A GEOLOGIA DA BACIA DE SÃO
PAULO, 1989, São Paulo. Anais... São Paulo: IG-USP/ SBG-NSP, 1989. p.16-26.
THEIS, C. V. The relation between the lowering of the piezometric surface and the rate and duration of discharge of a
well using ground-water storage. Trans. Am. Geophys. Union, 16th Ann. Meeting, part 2, 1935.
THEODOROVICZ, A. et al. Projeto Engenheiro Maia - Ribeirão Branco. Relatório Final. São Paulo: CPRM/ SICCT,
1986. 3 v.
TOKARSKY, O. Hidrogeology of the Rock Mountain House Area. Alberta: Research Council of Alberta, 1971. Report
71-3, 15 p.
TURNER, S. et al. Magmatism and continental break-up in the South Atlantic: high precision 40Ar/39Ar geochronology.
Earth and Planetary Science Letters, v. 121, p. 333-348, 1994.
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION - UNESCO. International legend for
hydrogeological maps. England: UNESCO/ IASH/ IAH/ Institute of Geological Sciences, 1970.
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION - UNESCO; INTERNATIONAL ATOMIC
ENERGY AGENCY - IAEA; INTERNATIONAL ASSOCIATION OF HYDROGEOLOGISTS - IAH. Development of
groundwater indicadors for second edition of the World Water Development Report. Paris: Groundwater
Indicadors Working Group, 2004. 18 p. Third Version (Draft).
VIDAL, A. C. Estudo Hidrogeológico do Aqüífero Tubarão na Área de Afloramento da Porção Central do Estado de
São Paulo. 2002. 109 f. Tese (Doutorado) - Instituto de Geociências e Ciências Exatas, Universidade Estadual
Paulista, Rio Claro, 2002.
VIDAL, A. C.; CHANG, H. K. Análise geoestatística da salinidade dos aqüíferos da bacia de Taubaté. Rev. Bras. Geoc.,
n. 34, v. 1, p. 109-116, 2004.
VIDAL, A. C.; CHANG, H. K. Caracterização hidroquímica dos aqüíferos da Bacia de Taubaté. Rev. Bras. Geoc., n. 32,
v. 2, p. 267- 276, 2002.
VRBA, J. et al. Groundwater resources sustainability indicadors. In: IAHS SCIENTIFIC ASSEMBLY, 7., 2005, Foz do
Iguaçu (Brazil). Proceedings… Foz do Iguaçu: IAHS, 2005. (in press).
WAHBA, G. Spline models for observational data, SIAM. CBMS-NSF Regional Conference Series in Applied
Mathematics, Philadelphia, v. 59, 1990.
ANEXO 1
Listagem de Poços
Representativos
102 poços representativos mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
ANEXO 1
Listagem de Poços
Representativos
Nº M u n icípio C o o r d . G e o g r á f i c a s (1 ) Po ç o A q u í f e ro Va z ã o NE ND Q /s
latitude longitude cota (m) prof.(m) n om e m3/h (m) (m) (m3/h/m)
1 IR A P UR U -21,5628 -51,3475 426 196 B auru 13,2 34,50 90 0,24
2 OC A UÇ U -22,4386 -49,9289 520 66 B auru 5,3 6,80 49 0,13
3 N OVA GR A N A D A -20,5339 -49,3192 540 120 B auru 19,8 42,00 54 1,62
4 S TO. A N TÔN IO D O -20,8717 -50,4917 415 107 B auru 12,0 12,00 65 0,23
A R A C A N GUÁ
5 P R OM IS S Ã O -21,6561 -50,0097 450 135 B auru 8,2 29,50 92 0,13
6 PA R A GUA Ç U PA UL IS TA -22,4300 -50,5794 510 94 B auru 7,4 42,70 71 0,26
7 Á LVA R E S M A C HA D O -22,0864 -51,4786 450 260 B auru 17,2 85,50 130 0,38
8 IN D IA N A -22,1756 -51,2511 520 150 B auru 19,3 43,50 94 0,38
9 TA N A B I -20,6472 -49,6749 545 83 B auru 10,0 15,00 44 0,34
10 OL ÍM P IA -20,6034 -48,9505 550 94 B auru 10,0 29,77 63 0,3
11 R UB IÁ C E A -21,4234 -50,8258 400 123 B auru 9,9 6,90 42 0,28
12 S E V E R IN IA -20,8086 -48,8013 640 150 B auru 28,0 42,90 108 0,43
13 FE R N A N D ÓP OL IS -20,2736 -50,2539 520 152 B auru 8,7 33,70 104 0,12
14 GE N E R A L S A L GA D O -20,6422 -50,3519 510 56 B auru 10,7 18,20 48 0,36
15 M IR A S S OL -20,8247 -49,5056 560 221 B auru 36,0 70,80 133 0,58
16 D RACENA -21,4811 -51,5367 410 180 B auru 66,0 65,20 86 3,16
17 C L E M E N TIN A -21,5608 -50,4458 460 95 B auru 13,6 32,60 75 0,32
18 M A R ÍL IA -22,2269 -49,9369 650 320 B auru 3,6 112,60 134 0,17
19 IR A P UÃ -21,3208 -49,3686 485 120 B auru 7,9 30,50 78 0,17
20 S A N TA M E R C E D E S -21,3564 -51,7492 355 160 B auru 40,6 26,70 40 3,01
21 P IR ATIN IN GA -22,4211 -49,1358 530 131 B auru 4,0 38,30 91 0,08
22 C A S TIL HO -20,8639 -51,4964 382 138 B auru 63,4 16,00 70 1,17
23 PA N OR A M A -21,3675 -51,8553 325 119 B auru 56,6 45,70 80 1,65
24 B IL A C -21,3967 -50,4822 463 127 B auru 21,4 21,80 89 0,32
25 B R A ÚN A -21,5031 -50,3206 485 149 B auru 18,9 26,00 66 0,47
26 GUA IÇ A R A -21,6153 -49,7958 460 148 B auru 8,8 22,60 127 0,08
27 C A FE L Â N D IA -21,6633 -49,4342 440 104 B auru 10,5 19,70 60 0,26
28 QUITA N A -22,0681 -50,3006 600 263 B auru 13,9 1,02 134 0,1
29 QUATÁ -22,2647 -50,6467 540 148 B auru 50,0 30,00 102 0,69
30 UR Â N IA -20,2436 -50,6342 430 75 B auru 13,6 4,50 61 0,24
31 JA L E S -20,2878 -50,5489 445 113 B auru 16,0 25,60 72 0,34
32 S Ã O FR A N C IS C O -20,3619 -50,7003 405 150 B auru 18,7 18,50 119 0,19
33 N OVA C A N A Ã PA UL IS TA -20,3864 -50,9525 385 111 B auru 41,7 6,20 38 1,3
34 VA L E N TIM GE N TIL -20,4300 -50,0786 487 132 B auru 8,8 10,10 95 0,1
35 D IR C E R E IS -20,4639 -50,6058 400 110 B auru 14,1 20,50 78 0,25
36 FLOR E A L -20,6797 -50,1433 490 113 B auru 4,0 49,80 103 0,08
37 N HA N D E A R A -20,6989 -49,9494 530 172 B auru 13,2 29,90 129 0,13
38 C OL IN A -20,7086 -48,5247 585 82 B auru 22,0 11,70 72 0,37
39 A N D R A D IN A -20,9158 -51,3822 360 93 B auru 34,5 23,50 71 0,73

mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo poços representativos 103
Nº M u n i cí pi o C o o rd. Ge o grá fi ca s (1 ) Po ç o A qu í fe ro Va z ã o NE ND Q/s
latitude longitude cota (m) prof.(m) nome m3/h (m) (m) (m3/h/m)
40 TA BA PUÃ -20,9667 -49,0353 530 114 Bauru 7,0 28,90 54 0,28
41 PITA NGUEIRA S -20,9983 -48,3347 625 82 Bauru 6,0 21,20 53 0,19
42 POTIREND A BA -21,0494 -49,3767 480 155 Bauru 20,8 65,10 101 0,59
43 PIRA NGI -21,1000 -48,6717 595 110 Bauru 22,0 47,00 83 0,6
44 LAVÍNIA -21,1294 -51,0317 425 144 Bauru 11,2 16,70 41 0,46
45 VA LPA RA ÍSO -21,2203 -50,8775 440 187 Bauru 11,2 30,00 123 0,12
46 MONTE A LTO -21,2753 -48,4922 650 140 Bauru 4,4 77,00 104 0,16
47 RUBIÁ CEA -21,3019 -50,7289 435 132 Bauru 11,0 10,70 82 0,15
48 CÂ ND ID O ROD RIGUES -21,3256 -48,6278 590 152 Bauru 7,5 49,20 62 0,57
49 PENÁ POLIS -21,4289 -50,0889 413 181 Bauru 7,5 21,30 94 0,1
50 PIA CATU -21,5897 -50,6078 380 125 Bauru 9,9 59,50 93 0,29
51 A LTO A LEGRE -21,6250 -50,2419 470 202 Bauru 14,4 33,80 112 0,18
52 SA LMOURÃ O -21,6281 -50,8531 430 200 Bauru 11,3 36,50 116 0,14
53 LUCÉLIA -21,7281 -51,0206 430 191 Bauru 16,5 34,50 122 0,19
54 A RCO ÍRIS -21,7736 -50,4631 440 142 Bauru 3,5 25,40 97 0,05
55 QUEIROZ -21,7967 -50,2447 400 144 Bauru 10,6 40,60 97 0,19
56 MA RIÁ POLIS -21,8011 -51,1769 360 200 Bauru 35,0 31,30 116 0,41
57 SA NTO EX PED ITO -21,8506 -51,3883 395 196 Bauru 22,6 23,30 78 0,42
58 SA GRES -21,8853 -50,9578 432 150 Bauru 13,7 37,90 113 0,18
59 PIQUEROBI -21,8894 -51,7239 405 221 Bauru 27,3 29,80 66 0,75
60 TUPÃ -21,9464 -50,5011 510 240 Bauru 105,0 35,20 116 1,3
61 SA NTO A NA STÁ C IO -21,9861 -51,6664 390 196 Bauru 21,0 54,10 101 0,44
62 CA IA BU -22,0119 -51,2397 480 190 Bauru 34,4 45,00 89 0,77
63 PIRA JUÍ -22,0575 -49,6242 460 136 Bauru 24,0 45,50 97 0,46
64 ORIENTE -22,1592 -50,0983 510 163 Bauru 10,3 21,30 83 0,17
65 TA RA BA I -22,3003 -51,5800 410 236 Bauru 41,7 37,60 77 1,05
66 ESTRELA D O NORTE -22,4856 -51,6556 370 150 Bauru 16,3 39,00 84 0,37
67 TEOD ORO SA MPA IO -22,5261 -52,1794 365 160 Bauru 150,0 74,60 105 4,93
68 EUCLID ES D A CUNHA -22,5572 -52,5875 290 100 Bauru 44,0 13,40 36 1,92
PAULISTA
69 ITÁ POLIS -21,5161 -48,6903 523 101 Bauru 6,7 16,80 86 0,1
70 PEREIRA BA RRETO -20,6167 -51,1000 365 1042 Guarani 1100,0 +72 +6 17,18
71 LUÍS A NTÔNIO -21,5711 -47,7357 650 150 Guarani 75 41,00 46 15,00
72 SERRA A ZUL -21,3173 -47,5564 620 239 Guarani 11 25,00 159 0,10
73 AVA RÉ -23,0945 -48,9278 760 420 Guarani 92 143,00 151 11,50
74 PITA NGUEIRA S -21,0138 -48,2189 510 692 Guarani 280 29,00 107 3,59
75 LINS -21,6717 -49,7686 441 1042 Guarani 617 9,00 41 19,28
76 CATA ND UVA -21,1238 -48,9713 530 770 Guarani 587 85,00 113 20,96
77 NOVO HORIZONTE -21,4744 -49,2280 451 600 Guarani 225 14,00 29 15,00
78 A REA LVA -22,0520 -49,0329 480 73 Guarani 10 30,00 34 2,50
79 RIBEIRÃ O PRETO -21,2564 -47,7948 610 200 Guarani 50 57,00 70 3,85
80 VOTUPORA NGA -20,4353 -49,9700 520 1352 Guarani 442 71,00 138 6,60
81 MA RÍLIA -22,2464 -49,9921 580 1200 Guarani 309 134,00 178 7,02
82 P R E S . P R UD E N TE -22,1220 -51,4140 407 1975 Guarani 500,0 14,00 46 0,16
83 A R A Ç ATUB A -21,1736 -50,4444 415 1200 Guarani 400,0 jorrante
84 M ATÃ O -21,6140 -48,3494 594 580 Guarani 165 87,00 124 4,46
85 S . JOA QUIM D A B A R R A -20,5935 -47,8664 690 586 Guarani 186 140,00 220 2,33
86 GAV IA O P E IX OTO -21,8388 -48,4933 510 321 Guarani 84 61,00 88 3,11
87 S .J.R IO P R E TO -20,8072 -49,3742 467 1100 Guarani 500 25,00 73 10,40
88 IB ITIN GA -21,7412 -48,8246 460 434 Guarani 169 36,00 117 2,10
89 Á GUA S S TA B Á R B A R A -22,8805 -49,2376 560 120 Guarani 36,0
90 A R A R A QUA R A -21,7788 -48,0938 670 231 Guarani 161 113,00 140 5,96
91 B A R R E TOS -20,5227 -48,5653 575 1015 Guarani 125 97,00 113 7,81
92 B A R R IN HA -21,1925 -48,1493 530 410 Guarani 163 39,00 84 3,62
93 B E R N A R D IN O D E -23,0189 -49,4807 660 509 Guarani 171 94,00 124 5,70

C A M P OS
94 B R OD ÓS QUI -20,9830 -47,6356 795 450 Guarani 119 250,00 265 7,93
95 GUA R IB A -21,3549 -48,2232 590 600 Guarani 200 97,00 108 18,18
96 IGA R A Ç U D O TIE TÊ -22,5116 -48,5538 470 300 Guarani 220 25,00 72 4,68
97 JA B OTIC A B A L -21,2552 -48,3110 555 456 Guarani 77,0 4,00 97 0,83
98 N OVA E UR OPA -21,7779 -48,5703 530 305 Guarani 75 59,00 72 5,77
99 P E D E R N E IR A S -22,3460 -48,7770 480 322 Guarani 100 38,00 116 1,28
100 P IR A N GI -21,0903 -48,6678 530 557 Guarani 227 106,00 124 12,61
101 S Ã O C A R LOS -22,0205 -47,8879 805 130 Guarani 100,0 40,00 58 5,55
102 P IR ATIN IN GA -22,3955 -49,1166 480 144 Guarani 72,0 13,00 24 7,86
103 B ATATA IS -20,8644 -47,5314 695 262 Guarani 116 84,00 114 4,00
104 M OC OC A -21,5328 -47,0661 600 115 Tubarão 5.8 8.0 75.0 0,09
105 CASA BRANCA -21,7811 -47,0228 762 321 Tubarão 31.2 80.2 88.8 3,63
106 ITA B E R A -23,7600 -49,2758 510 250 Tubarão 0.8 0.0 82.3
107 TA QUA R IVA I -23,9331 -48,6936 600 155 Tubarão 9.5 3.5 97.5 0,10
108 JA GUA R IUN A -22,6442 -47,0014 580 68 Tubarão 6.00 4.00 48.00 0,14
109 S A R A P UI -23,6556 -47,6947 623 200 Tubarão 2.22 55.50 150.20 0,02
110 TIE TE -23,0889 -47,6931 485 300 Tubarão 21.40 37.50 54.03 1,29
111 ITU -23,3853 -47,3508 620 123 Tubarão 10.80 32.40 49.70 0,62
112 IB IUN A -23,8789 -47,1875 604 244 Tubarão 7.20 37.50 101.00 0,11
113 GUA R ULHOS -23,47503 -46,52348 728 252 S .Paulo 21,0 95 105 2,09
114 OS A S C O -23,5387 -46,7623 750 90 S . Paulo 4,5 64,00 71 0,62
115 GUA R ULHOS -23,4131 -46,4334 748 216 S .Paulo 31,0 75,00 171 0,33
116 S A O PA ULO -23,6261 -46,6846 735 180 S . Paulo 44,0 46,00 85 1,12
117 S A O PA ULO -23,5396 -46,5918 737 175 S .Paulo 28,3 84,00 102 1,58
118 S A O PA ULO -23,5756 -46,6500 780 152 S . Paulo 8,0 63,00 88 0,32
119 CANAS -22,7122 -45,0553 540 141 Taubaté 33,0 42,70 58 2,19
120 GUA R ATIN GUE TÁ -22,8025 -45,2142 525 200 Taubaté 99,1 5,80 24 5,60
121 S. JOS É D OS C A M P OS -23,2219 -45,9136 582 200 Taubaté 22,6 58,00 94 0,62
122 C A Ç A PAVA -23,1144 -45,7050 560 150 Taubaté 107,0 16,90 36 5,63
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo poços representativos 105
123 ILHA C OM P R ID A -24,7381 -47,5636 2 74 Litorâneo 6,0 2,50 3 15,00
124 P R A IA GR A N D E -24,0106 -46,4167 5 63 Litorâneo 13,2 3,00 24 0,63
125 S Ã O V IC E N TE -23,9653 -46,3903 5 69 Litorâneo 10,0 2,50 56 0,19
126 B E R TIOGA -23,8456 -46,1406 10 100 Litorâneo 3,0 2,00 64 0,05
127 ITA R A R É -24,0936 -49,3447 720 220 Furnas 1,5 48,00 90 0,03
128 N A N TE S -22,6192 -51,2383 415 201 K sg 14,4 40,00 72 0,45
129 TA R UM Ã -22,7489 -50,5717 400 81 K sg 37,7 1,10 40 0,97
130 PA R A GUA Ç U P TA . -22,5447 -50,5964 390 100 K sg 14,6 22,30 32 1,47
131 C Â N D ID O M OTA -22,7442 -50,3825 460 150 K sg 17,6 11,00 92 0,22
132 E S P IR ITO S TO. D O -22,6942 -49,4331 510 90 K sg 12,6 23,40 76 0,24

P IN HA L
133 IB IR A R E M A -22,7956 -50,0772 410 150 K sg 41,2 3,10 34 1,32
134 ÓL E O -22,9386 -49,3406 600 150 K sg 24,0 7,30 21 1,71
135 ARANDU -23,1375 -49,0583 630 129 K sg 15,2 1,00 68 0,23
136 J A B OR A N D I -20,6811 -48,4089 470 142 K sg 35,7 0,20 47 0,76
137 M OR R O A GUD O -20,6275 -48,2911 470 151 K sg 18,3 33,60 113 0,23
138 B OR B OR E M A -21,6217 -49,0772 400 180 K sg 30,4 0,00 82 0,37
139 A M É R IC O B R A S ILIE N S E -21,7286 -48,1158 675 120 K sg 79,7 0,00 33 2,42
140 M OTUC A -21,5103 -48,1511 615 100 K sg 14,4 28,70 56 0,53
141 JA Ú -22,2714 -48,5436 520 180 K sg 16,8 77,00 107 0,57
142 VA LE N TIM GE N TIL -20,4869 -50,1858 378 150 K sg 24,7 2,40 43 0,60
143 IP UÃ -20,4333 -48,0139 550 127 K sg 19,0 9,70 71 0,31
144 IN D IA P OR Ã -19,9872 -50,2983 409 162 K sg 56,6 37,50 62 2,32
145 R IOLÂ N D IA -19,9822 -49,6664 410 150 K sg 60,9 31,70 67 1,74
146 P E D R A N ÓP OLIS -20,1606 -50,0794 415 131 K sg 31,7 20,70 56 0,91
147 C OLÔM B IA -20,1725 -48,6856 465 148 K sg 13,0 14,20 56 0,31
148 A R E A LVA -22,0286 -48,9097 440 126 K sg 36,0 5,40 37 1,14
149 S . JOA QUIM D A B A R R A -20,5764 -47,8625 590 122 K sg 40,0 0,60 51 0,80
150 JE R IQUA R A -20,3136 -47,5911 835 90 K sg 34,8 6,00 60 0,64
151 B UR ITIZA L -20,1903 -47,7011 835 148 K sg 12,2 38,00 93 0,22
152 S A N TA N A D E PA R N A ÍB A -23,4392 -46,9301 720 120 P∈ 22,6 4,50 65 0,37
153 FR A N C IS C O M OR ATO -23,2671 -46,7439 780 151 P∈ 2,0 1,50 93 0,02
154 C A M P OS D O J OR D Ã O -22,7390 -45,6115 1760 232 P∈ 3,0 21,00 147 0,02
155 BANANAL -22,6722 -44,1977 520 102 P∈ 14,9 5,50 19 1,15
156 A PA R E C ID A -22,8520 -45,2352 540 100 P∈ 15,0 1,00 22 0,71
157 C UN HA -22,9180 -44,8180 1010 88 P∈ 13,2 2,20 70 0,19
158 LA GOIN HA -23,0865 -45,2059 835 203 P∈ 7,8 1,80 79 0,10
159 JA C A R E Í -23,3252 -45,8112 660 150 P∈ 7,3 1,20 93 0,08
160 RED ENÇÃO D A SERRA -23,2777 -45,5357 720 160 P∈ 8,5 5,70 90 0,10
161 S. LOUR E N Ç O D A S E R R A -23,8507 -46,9431 710 147 P∈ 10,0 5,30 67 0,16
162 JUQUITIB A -23,9821 -47,1450 760 150 P∈ 14,9 3,90 94 0,17
163 S E TE B A R R A S -24,3883 -47,9313 30 150 P∈ 10,2 7,00 61 0,19

164 Á GUA S D E LIN D ÓIA -22,4673 -46,6283 900 142 P∈ 25,0 5,00 46 0,61
165 P E D R E IR A -22,7415 -46,8978 610 150 P∈ 6,8 6,00 40 0,20
166 MONTE A LEGRE D O SUL -22,7238 -46,6240 831 100 P∈ 7,0 3,00 84 0,09
167 C A M P IN A S -22,7576 -47,0139 590 80 P∈ 16,6 1,70 14 1,35
168 P E D R E IR A -22,7586 -46,9034 700 131 P∈ 12,3 3,00 33 0,40
169 TUIUTI -22,8515 -46,7200 750 150 P∈ 21,4 0,50 74 0,29
170 VA R GE M -22,8820 -46,4149 840 180 P∈ 3,0 0,00 98 0,03
171 S A LTO -23,2033 -47,2808 520 120 P∈ 6,8 17,00 70 0,13
172 ITUP E VA -23,1925 -47,0497 720 160 P∈ 4,3 3,00 73 0,06
173 V IN HE D O -23,0205 -46,9407 800 150 P∈ 11,7 38,00 90 0,23
174 ATIB A IA -23,0484 -46,6703 740 150 P∈ 5,1 6,00 42 0,14
175 P IR A C A IA -23,0443 -46,3448 780 151 P∈ 5,7 3,20 115 0,05
176 IGA R ATÁ -23,2239 -46,1287 660 172 P∈ 3,9 33,00 91 0,07
177 ITU -23,2576 -47,2754 570 137 P∈ 0,8 17,00 94 0,01
178 C A B R E ÚVA -23,2858 -47,0628 810 160 P∈ 5,3 1,10 84 0,06
179 JUN D IA I -23,2697 -46,8695 790 140 P∈ 4,4 11,00 110 0,04
180 IB IÚN A -23,6927 -47,3397 850 240 P∈ 4,6 1,00 143 0,03
181 S OR OC A B A -23,5011 -47,4117 590 120 P∈ 4,0 12,00 79 0,06
182 S Ã O R OQUE -23,5393 -47,1108 840 85 P∈ 8,2 5,00 67 0,13
183 C OTIA -23,5898 -46,8647 780 94 P∈ 6,7 0,60 50 0,14
184 TA P IR A Í -23,9024 -47,5227 850 115 P∈ 5,2 2,60 84 0,06
185 P IE D A D E -23,7719 -47,4093 990 206 P∈ 3,8 1,30 125 0,03
186 S. B E R N A R D O D O C A M P O -23,7688 -46,5170 760 181 P∈ 13,8 5,10 117 0,12
187 P E D R O D E TOL E D O -24,2311 -47,2678 40 100 P∈ 5,2 21,40 86 0,08
188 ITA N HA E M -24,1258 -46,9698 300 200 P∈ 2,7 4,40 71 0,04
189 S. JOS É D O R IO PA R D O -21,6255 -46,8877 750 54 P∈ 8,0 0,00 45 0,18
190 E S P ÍR ITO S A N TO -22,1596 -46,7270 910 140 P∈ 8,3 26,00 116 0,09
191 S Ã O J OÃ O D A B OA -21,9799 -46,8134 780 100 P∈ 11,2 22,00 50 0,40
192 GUA P IA R A -24,1453 -48,6240 800 87 P∈ 10,4 4,20 20 0,64
193 A P IA Í -24,3837 -48,9069 930 180 P∈ 9,3 0,40 54 0,17
194 ITA P IR A P UÃ P TA. -24,5798 -49,1692 560 151 P∈ 10,0 2,40 90 0,11
195 E L D OR A D O -24,6357 -48,2934 80 81 P∈ 14,0 2,80 40 0,38

ANEXO 2
Legislação Estadual Específica de
Águas Subterrâneas
I. LEI nº 6.134, de 2 de junho de 1988
II. DECRETO nº 32.955, de 07/02/91
III. PORTARIA DAEE 717/96, de 12/12/96
IV. Deliberação CRH - 52, de 15/4/2005
108 legislação mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo
ANEXO 2
Legislação Estadual Específica de
Águas Subterrâneas
LEI nº 6.134, de 2 de junho de 1988

Dispõe sobre a preservação dos depósitos naturais de águas subterrâneas do Estado de São Paulo, e dá outras providências
O Governador do Estado de São Paulo.

Faço saber que a Assembléia Legislativa decreta e eu promulgo a seguinte Lei:
Art. 1º - Sem prejuízo do disposto na legislação específica vigente, a preservação dos depósitos naturais de águas subterrâneas
do Estado de São Paulo reger-se-á pelas disposições desta Lei e regulamentos dela decorrentes.
Parágrafo único - Para os efeitos desta Lei são consideradas subterrâneas as águas que ocorram natural ou artificialmente no
subsolo, de forma suscetível de extração e utilização pelo homem.
Art. 2º - Nos regulamentos e normas decorrentes desta Lei serão sempre levados em conta a interconexão entre as águas
subterrâneas e superficiais e as interações observadas no ciclo hidrológico.
Art. 3º - As normas municipais, relativas ao uso e à ocupação do solo, deverão prever, obrigatoriamente, medidas de proteção
dos aqüíferos, quanto à poluição e à recarga. (Vetado)
Art. 4º - As águas subterrâneas deverão ter programa permanente de preservação e conservação, visando ao seu melhor
aproveitamento.
§ 1º - A preservação e conservação dessas águas implicam em uso racional, aplicação de medidas contra a sua poluição e
manutenção do seu equilíbrio físico, químico e biológico em relação aos demais recursos naturais.
§ 2º - Os orgãos estaduais competentes manterão serviços indispensáveis à avaliação dos recursos hídricos do subsolo, fiscalizarão
sua exploração e adotarão medidas contra a contaminação dos aqüíferos e deterioração das águas subterrâneas.
§ 3º - Para os efeitos desta Lei, considera-se poluição qualquer alteração das propriedades físicas, químicas e biológicas das águas
subterrâneas, que possa ocasionar prejuízo à saúde, à segurança e ao bem estar das populações, comprometer o seu uso
para fins agropecuários, industriais, comerciais e recreativos e causar danos à fauna e flora naturais.
Art. 5º - Os resíduos líquidos, sólidos ou gasosos, provenientes de atividades agropecuárias, industriais, comerciais ou de qualquer
outra natureza, só poderão ser conduzidos ou lançados de forma a não poluirem as águas subterrâneas.
Parágrafo único - A descarga de poluente, tais como águas ou refugos industriais, que possam degradar a qualidade da água
subterrânea, e o descumprimento das demais determinações desta Lei e regulamentos decorrentes sujeitarão o infrator
às penalidades previstas na legislação ambiental, sem prejuízo das sanções penais cabíveis.
Art. 6º - A implantação de distritos industriais e de grandes projetos de irrigação, colonização e outros, que dependam da
utilização de águas subterrâneas, deverá ser precedida de estudos hidrogeológicos para a avaliação das reservas e do
potencial dos recursos hídricos e para o correto dimensionamento do abastecimento, sujeitos à aprovação pelos órgãos
competentes, na forma a ser estabelecida em regulamento.
Parágrafo único - As disposições do artigo 5º e seu parágrafo único deverão ser atendidas pelos estudos citados no “caput” deste
artigo.
Art. 7º - Se no interesse da preservação, conservação e manutenção do equilíbrio natural das águas subterrâneas, dos serviços
públicos de abastecimento de água, ou por motivos geotécnicos ou ecológicos, se fizer necessário restringir a captação
e o uso dessas águas, os órgãos de controle ambiental e de recursos hídricos poderão delimitar áreas destinadas
ao seu controle.
Art. 8º - Os poços jorrantes deverão ser dotados de dispositivos adequados para evitar desperdícios, ficando passíveis de sanção
os seus responsáveis que não tomarem providências nesse sentido.
Parágrafo único - Os poços abandonados e as perfurações realizadas para outros fins, que não a extração de água, deverão ser
adequadamente tamponados, de forma a evitar acidentes, contaminação ou poluição dos aqüíferos.
Art. 9º - Sempre que necessário o Poder Público instituirá áreas de proteção aos locais de extração de águas subterrâneas, a fim
de possibilitar a preservação e conservação dos recursos hídricos subterrâneos.
Art. 10 - Os órgãos estaduais de controle ambiental e de recursos hídricos fiscalizarão o uso das águas subterrâneas, para o fim
de protegê-las contra a poluição e evitar efeitos indesejáveis nas águas superficiais.
§ 1º - O regulamento desta Lei instituirá um cadastro estadual de poços tubulares profundos e de captação de águas subterrâneas.
§ 2º - Todo aquele que perfurar poço profundo, no território do Estado, deverá cadastrá-lo na forma prevista em regulamento,
apresentar as informações técnicas necessárias e permitir o acesso da fiscalização ao local dos poços.
§ 3º - As atuais captações de água subterrânea deverão ser cadastradas em até 180 (cento e oitenta) dias da regulamentação
desta Lei e as novas captações em até 30 (trinta) dias após a conclusão das respectivas obras.
Art. 11 - Esta Lei será regulamentada pelo Poder Executivo no prazo de 90 (noventa) dias, a partir da data da publicação desta Lei.
Art. 12
12. - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.
ORESTES QUÉRCIA
Governador do Estado
mapa de águas subterrâneas do estado de são paulo legislação 109
DECRETO nº 32.955, de 7 de fevereiro de 1991 (*)

Regulamenta a Lei nº 6.134, de 2 de junho de 1988 (*) Com retificação feita no Diário Oficial de 09/02/1991
Orestes Quércia, Governador do Estado de São Paulo,

no uso de suas atribuições legais e à vista do disposto no artigo 11 da Lei nº 6.134, de 2 de junho de 1988.
Decreta:
CAPÍTULO I
Das Disposições Preliminares
Art. 1º - Este Decreto regulamenta a Lei nº 6.134, de 2 de junho de 1988, que dispõe sobre a preservação dos depósitos naturais
de águas subterrâneas do Estado de São Paulo, e dá outras providências.
Art. 2º - A preservação dos depósitos naturais de águas subterrâneas do Estado de São Paulo reger-se-à pelas disposições da
Lei nº 6.134, de 2 de junho de 1988, deste decreto e dos regulamentos decorrentes.
Art. 3º - As águas subterrâneas terão programa permanente de conservação e proteção, visando ao seu melhor aproveitamento.
Art. 4º - Incluem-se no gerenciamento das águas subterrâneas as ações correspondentes:
I - à avaliação dos recursos hídricos subterrâneos e ao planejamento do seu aproveitamento racional;
II - à outorga e fiscalização dos direitos de uso dessas águas e
III - à aplicação de medidas relativas à conservação dos recursos hídricos subterrâneos.
Parágrafo único - Na administração das águas subterrâneas sempre serão levadas em conta sua interconexão com as águas
superficiais e as interações observadas no ciclo hidrológico.
Art. 5º - As exigências e restrições constantes deste decreto não se aplicam aos postos destinados exclusivamente ao usuário
doméstico residencial ou rural, sujeitas, todavia, à fiscalização dos agentes públicos credenciados, no tocante às
condições de ordem sanitária e de segurança.
Parágrafo único - Os poços mencionados neste artigo estão dispensados do cadastramento instituído na Seção V, do Capítulo IV, deste decreto.
SEÇÃO II
Das Definições
Art. 6º - Para os efeitos deste decreto são adotadas as seguintes definições:
I - águas subterrâneas: águas que ocorrem natural ou artificialmente no subsolo, de forma suscetível de extração e utilização pelo homem;
II - aqüífero ou depósito natural de águas subterrâneas: solo, rocha ou sedimento permeáveis, capazes de fornecer água
subterrânea, natural ou artificialmente captada;
III - aqüífero confinado: aquele situado entre duas camadas confinantes, contendo água com pressão suficiente para elevá-la
acima do seu topo ou da superfície do solo;
IV - aqüífero de rochas fraturadas: aquele no qual a água circula por fraturas e fendas;
V - poço ou obra de captação: qualquer obra, sistema, processo, artefato ou sua combinação, empregados pelo homem com o
fim principal ou incidental de extrair água subterrânea;
VI - poço jorrante ou artesiano: poço perfurado em aquífero cujo nível de água eleva-se acima da superfície do solo;
VII - poço tubular: poço de diâmetro reduzido, perfurado com equipamento especializado;
VIII - poluente: toda e qualquer forma de matéria ou energia que, direta ou indiretamente, cause poluição das águas subterrâneas;
IX - poluição: qualquer alteração das propriedades físicas, químicas e biológicas das águas subterrâneas que possa ocasionar
prejuízo à saúde, à segurança e ao bem-estar das populações, comprometer seu uso para fins de consumo humano,
agropecuários, industriais, comerciais e recreativos, e causar danos à flora e à fauna;
X - recarga artificial: operação com finalidade de introduzir água num aquífero;
XI - sistema de disposição de resíduos: aquele que utiliza o solo para disposição, tratamento ou estocagem de resíduos tais como
aterros industriais e sanitários, lagoas de evaporação ou infiltração, áreas de disposição de lodo no solo ou de estocagem e
XII - usuário: o proprietário ou detentor de poço, sistema de poços ou de captação de águas subterrâneas.
SEÇÃO III
Das Atribuições
Art. 7º - Cabe ao Departamento de Águas e Energia Elétrica -DAEE a administração das águas subterrâneas do Estado, nos campos de
pesquisas, captação, fiscalização, extração e acompanhamento de sua interação com águas superficiais e com o ciclo hidrológico.
Parágrafo único - O Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE manterá serviços indispensáveis à avaliação dos recursos hídricos
subterrâneos, ao conhecimento do comportamento hidrológico dos aquíferos, ao controle e à fiscalização da extração.
Art. 8º - Cabe à CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental prevenir e controlar a poluição das águas
subterrâneas, para o que manterá os serviços indispensáveis.
Art. 9º - Cabe à Secretaria da Saúde a fiscalização das águas subterrâneas destinadas a consumo humano, quanto ao
atendimento aos padrões de potabilidade.
Art. 10 - Cabe ao Instituto Geológico a execução de pesquisa e estudos geológicos e hidrogeológicos, o controle e arquivo de informações dos
dados geológicos dos poços, no que se refere ao desenvolvimento do conhecimento dos aqüíferos e da geologia do Estado.
Art. 11 - As entidades e os órgãos mencionados nesta Seção poderão recorrer a outros organismos governamentais, para aplicação
das disposições deste Decreto.
Art. 12 - Ao Conselho Estadual de Recursos Hídricos caberá baixar normas complementares, necessárias ao cumprimento deste Decreto.
Art. 13 - Ao Grupo Técnico de Águas Subterrâneas - GTAS, vinculado ao Conselho Estadual de Recursos Hídricos, incumbirá
coordenar a ação dos órgãos e das entidades mencionadas nesta Seção.
CAPÍTULO II
Da Defesa da Qualidade
SEÇÃO I
Da Proteção
Art. 14 - Nenhuma atividade desenvolvida poderá poluir, de forma intencional ou não, as águas subterrâneas.
Art. 15 - Todos os projetos de implantação de empreendimentos de alto risco ambiental, pólo petroquímico carboquímico e
cloroquímico, usinas nucleares e quaisquer outras fontes de grande impacto ambiental ou de periculosidade e risco para
as águas subterrâneas deverão conter uma detalhada caracterização da hidrogeologia e vulnerabilidade de aqüíferos,
assim como medidas de proteção a serem adotadas.
SEÇÃO II
Dos Resíduos Sólidos, Líquidos ou Gasosos
Art. 16 - Os resíduos sólidos líquidos ou gasosos provenientes de quaisquer atividades, somente poderão ser transportados ou
lançados se não poluírem águas subterrâneas.
SEÇÃO III
Da Disposição de Resíduos no Solo
Art. 17 - Os projetos de disposição de resíduos no solo devem conter descrição detalhada de caracterização hidro-geológica de sua área
de localização, que permita a perfeita avaliação de vulnerabilidade das águas subterrâneas, assim como a descrição detalhada
das medidas de proteção a serem adotadas.
§ 1º - As áreas onde existirem depósitos de resíduos no solo devem ser dotadas de monitoramento das águas subterrâneas,
efetuado pelo responsável pelo empreendimento, a ser executado conforme plano aprovado pela CETESB - Companhia
de Tecnologia de Saneamento Ambiental, e que deverá conter:
1 - a localização e os detalhes construtivos do poço de monitoramento;
2 - a forma de coleta das amostras, freqüência, parâmetros a serem observados e método analítico; e
3 - a direção, espessura e o fluxo do aqüífero freático e possíveis interconexões com outras unidades aqüíferas.
§ 2º - O responsável pelo empreendimento deverá apresentar relatórios à CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental, até 31 de janeiro de cada ano, informando os dados obtidos no monitoramento.
§ 3º - Se houver alteração estaticamente comprovada, em relação aos parâmetros naturais de qualidade da água nos poços a jusante, por ele
causada, o responsável pelo empreendimento deverá executar as obras necessárias para recuperação das águas subterrâneas.
SEÇÃO IV
Da Potabilidade
Art. 18 - As águas subterrâneas destinadas a consumo humano deverão atender aos padrões de potabilidade fixados na legislação sanitária.
CAPÍTULO III
Das Áreas de Proteção
SEÇÃO I
Do Estabelecimento de Áreas de Proteção
Art. 19 - Sempre que, no interesse da conservação, proteção e manutenção do equilíbrio natural das águas subterrâneas, dos serviços
de abastecimento de água, ou por motivos geotécnicos ou geológicos, se fizer necessário restringir a captação e o uso dessas
águas, o Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE e a CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
proporão ao Conselho Estadual de Recursos Hídricos a delimitação de áreas destinadas ao seu controle.
§ 1º - Nas áreas a que se refere este artigo, a extração de águas subterrâneas poderá ser condicionada à recarga natural ou artificial dos aqüíferos.
§ 2º - As áreas de proteção serão estabelecidas com base em estudos hidrogeológicos pertinentes, ouvidos os municípios e
demais organismos interessados.
SEÇÃO II
Da Classificação das Áreas de Proteção
Art. 20 - Para os fins deste Decreto, as áreas de proteção classificam-se em:
I - Área de Proteção Máxima: compreendendo, no todo ou em parte, zonas de recarga de aqüíferos altamente vulneráveis à
poluição e que se constituam em depósitos de águas essenciais para abastecimento público;
II - Área de Restrição e Controle: caracterizada pela necessidade de disciplina das extrações, controle máximo das fontes
poluidoras já implantadas e restrição a novas atividades potencialmente poluidoras; e
III - Área de Proteção de Poços e Outras Captações: incluindo a distância mínima entre poços e outras captações e o respectivo
perímetro de proteção.
SEÇÃO III
Das Áreas de Proteção Máxima
Art. 21 - Nas Áreas de Proteção Máxima não serão permitidos:
I - a implantação de indústrias de alto risco ambiental, pólos petroquímicos, carboquímicos e cloroquímicos, usinas nucleares e
quaisquer outras fontes de grande impacto ambiental ou de extrema periculosidade,
II - as atividades agrícolas que utilizem produtos tóxicos de grande mobilidade e que possam colocar em risco as águas
subterrâneas, conforme relação divulgada pela CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental e
Secretria de Agricultura e Abastecimento e
III - o parcelamento do solo urbano sem sistema adequado de tratamento de efluente ou disposição de resíduos sólidos.
Art. 22 - Se houver escassez de água subterrânea ou prejuízo sensível aos aproveitamentos existentes nas Áreas de Proteção
Máxima, o Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE e a CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental de acordo com as respectivas atribuições poderão:
I - proibir novas captações até que o aqüífero se recupere ou seja superado o fato que determinou a carência de água;
II - restringir e regular a captação de água subterrânea, estabelecendo o volume máximo a ser extraído e o regime de operação;
III - controlar as fontes de poluição existentes, mediante programa específico de monitoramento e
IV - restringir novas atividades potencialmente poluidoras.
Parágrafo único
único: Quando houver restrição à extração de águas subterrâneas, serão prioritariamente atendidas as captações
destinadas ao abastecimento público de água, cabendo ao Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE estabelecer
a escala de prioridades, segundo as condições locais.
SEÇÃO IV
Das Áreas de Restrição e Controle
Art. 23 - Nas Áreas de Restrição e Controle, quando houver escassez de água subterrânea ou prejuízo sensível aos aproveitamentos
existentes, poderão ser adotadas as medidas previstas no artigo 22 deste decreto.
SEÇÃO V
Das Áreas de Proteção de Poços e Outras Captações
Art. 24 - Nas Áreas de Proteção de Poços e Outras Captações, será instituído Perímetro Imediato de Proteção Sanitária,
abrangendo raio de dez metros, a partir do ponto de captação, cercado e protegido com telas, devendo o seu interior
ficar resguardado da entrada ou penetração de poluentes.
§ 1º - Nas áreas a que se refere este artigo, os poços e as captações deverão ser dotados de laje de proteção sanitária, para evitar
a penetração de poluentes.
§ 2º - As lajes de proteção, de concreto armado, deverão ser fundidas no local, envolver o tubo de revestimento, ter declividade
do centro para as bordas, espessura mínima de dez centímetros e área não inferior a três metros quadrados.
Art. 25 - Serão estabelecidos, em cada caso, além do Perímetro Imediato de Proteção Sanitária, Perímetros de Alerta contra poluição,
tomando-se por base uma distância coaxial ao sentido do fluxo, a partir do ponto de captação, equivalente ao tempo de trânsito
de cinquenta dias de águas no aqüífero, no caso de poluentes não conservativos.
Parágrafo Único
Único: No interior do Perímetro de Alerta, deverá haver disciplina das extrações, controle máximo das fontes
poluidoras já implantadas e restrição a novas atividades potencialmente poluidoras.
CAPÍTULO IV
Das Aprovações, Outorgas e Cadastramento
SEÇÃO I
Dos Empreendimentos Sujeitos a Aprovação
Art. 26 - A implantação de distritos industriais, de grandes projetos de irrigação, de colonização e outros, que dependam da
utilização de água subterrânea, ou ponham em risco sua qualidade natural, fica sujeita à aprovação dos órgãos e das
entidades referidos no Capítulo I, Seção III, deste Decreto.
Parágrafo único
único: As atividades mencionadas neste artigo deverão ser precedidas de estudos hidrogeológicos que permitam
avaliar o potencial disponível e o correto dimensionamento do sistema de abastecimento.
SEÇÃO II
Dos Estudos Hidrogeológicos
Art. 27 - Os estudos hidrogeológicos, projetos, e as obras de captação de águas subterrâneas deverão ser realizados por
profissionais, empresas ou instituições legalmente habilitados perante o Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia - CREA, exigindo-se o comprovante de Anotação de Responsabilidade Técnica - ART.
Art. 28 - Deverá ser obtida autorização prévia do Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE para qualquer obra de
captação de água subterrânea, incluída em projetos, estudos e pesquisas.
Art. 29 - Os estudos hidrogeológicos e projetos de obras de captação deverão ser protocolados no Departamento de Águas e
Energia Elétrica - DAEE, na sede ou na Diretoria correspondente à bacia hidrográfica onde será realizado o aproveitamento,
em duas vias de relatório detalhado, conforme norma aprovada mediante Portaria do Superintendente da Autarquia.
SEÇÃO III
Das Concessões e Autorizações
Art. 30 - O uso das águas subterrâneas estaduais depende de concessão ou autorização administrativa, outorgadas pelo
Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, como segue:
I - concessão administrativa, quando a água destinar-se a uso de utilidade pública ou a captação ocorrer em terreno do domínio público; e
II - autorização administrativa, quando a água extraída destinar-se a outras finalidades.
Art. 31 - As outorgas referidas no artigo anterior serão condicionadas aos objetivos do Plano Estadual de Recursos Hídricos,
levando-se em consideração os fatores econômicos e sociais.
§ 1º - As concessões e autorizações serão outorgadas por tempo fixo, nunca excedente a trinta anos, determinando-se prazo
razoável para início e conclusão das obras, sob pena de caducidade.
§ 2º - Se, durante três anos, o outorgado deixar de fazer uso exclusivo das águas, sua concessão ou autorização será declarada caduca.
§ 3º - Independerão de outorga as captações de águas subterrâneas em vazão inferior a cinco metros cúbicos por dia, ficando,
todavia, sujeitas à fiscalização da Administração, na defesa da saúde pública e da quantidade e qualidade das águas
superficiais e subterrâneas.
§ 4º - Antes de outorgar, total ou parcialmente, ou negar a extração de água pretendida, o Departamento de Águas e Energia
Elétrica - DAEE poderá solicitar as informações adicionais que entender necessárias.
§ 5º - As outorgas serão efetuadas pelo Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE dentro do prazo de sessenta dias
contados da data do pedido ou do atendimento à última eventual exigência.
Art. 32 - Os atos de outorga para a extração de água subterrânea deverão proibir mudanças físicas ou químicas que possam
prejudicar as condições naturais dos aqüíferos, ou do solo, assim como os direitos de terceiros.
SEÇÃO IV
Das Licenças
Art. 33 - A execução das obras destinadas à extração de água subterrânea e sua operação dependerão de outorga das licenças
de execução e de operação respectivamente.
§ 1º - Aprovados os estudos e projetos de obras e perfuração de poços, ou de obras destinadas à pesquisa ou ao aproveitamento
de água subterrânea, o Departamento de Águas e Energia e Elétrica - DAEE expedirá a licença de execução das obras
e credenciará seus agentes para acompanharem, realizarem ou exigirem os testes e as análises recomendáveis.
§ 2º - Concluída a obra, o responsável técnico deverá apresentar relatório pormenorizado contendo os elementos necessários à exploração da água
subterrânea, de forma a possibilitar a expedição, pelo Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, da licença de operação.
SEÇÃO V
Do Cadastro de Poços e Outras Captações
Art. 34 -Fica instituído, sob a administração do Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, o Cadastro de Poços Tubulares
Profundos e outras Captações, consubstanciado no Sistema de Informação de Águas Subterrâneas - SIDAS.
Art. 35 - Os dados e as informações de poços e outras captações contidos no Sistema de informações de Águas Subterrâneas - SIDAS,
assim como os estudos hidrogeológicos desenvolvidos por órgãos e entidades da Administração Estadual estarão à disposição
dos usuários, para orientação e subsídio, no sentido de promoverem a utilização racional das águas subterrâneas.
Art. 36 - Todo aquele que construir obra de captação de águas subterrâneas, no território do Estado, deverá cadastrá-la no
Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, conforme norma a ser baixada em Portaria do Superintendente da
Autarquia, apresentar as informações técnicas necessárias, e permitir o acesso da fiscalização ao local.
§ 1º - O cadastramento deverá ser efetuado na sede do Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE ou na Diretoria
correspondente à bacia hidrográfica em que estiver localizado o aproveitamento.
§ 2º - Cada poço cadastrado receberá um número de identificação e registro.
§ 3º - As captações existentes deverão ser cadastradas dentro do prazo de cento e oitenta dias contados da data da entrada em
vigor deste Decreto.
§ 4º - As captações novas deverão ser cadastradas dentro do prazo de 30 dias contados da data de conclusão das respectivas obras.
CAPÍTULO V
das Medidas Preventivas
SEÇÃO I
Da Operação e Manutenção de Poços
Art. 37 - O usuário de obras de captação de águas subterrâneas deve operá-la em condições adequadas, de modo a assegurar
a capacidade do aqüífero e evitar o desperdício de água, podendo o Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE exigir
a reparação das obras e das instalações e a introdução de melhorias.
Art. 38 - Os poços e outras obras de captação de águas subterrâneas deverão ser dotados de equipamentos de medição de
volume extraído e do nível da água.
Parágrafo único - os usuários deverão manter registro mensal de dados e outras informações sobre o uso da água e apresentar ao
Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE um informe anual detalhado.
Art. 39 - Nas instalações de captação de água subterrânea destinada a abastecimento público, deverão ser efetuadas análises
físicas, químicas e bacteriológicas da água, nos termos da legislação sanitária.
SEÇÃO II
Dos Poços Abandonados
Art. 40 - Os poços abandonados, temporária ou definitivamente, e as perfurações realizadas para outros fins que não a extração de
água deverão ser adequadamente tamponados por seus responsáveis para evitar a poluição dos aqüíferos ou acidentes.
§ 1º - Os poços abandonados, perfurados em aqüíferos friáveis, próximos à superfície, deverão ser tamponados com material
impermeável e não poluente, como argila, argamassa ou pasta de cimento, para evitar a penetração de água da
superfície no interior do poço, ou ao longo da parte externa do revestimento.
§ 2º - Os poços abandonados, perfurados em aqüíferos de rochas fraturadas, deverão ser tamponados com pasta ou argamassa
de cimento, colocada a partir da primeira entrada de água, até a superfície com espessura nunca inferior a 20 (vinte) metros.
§ 3º - Os poços abandonados, que captem água de aqüífero confinado, deverão ser tamponados com selos de pasta de cimento,
injetado sob pressão, a partir do topo de aqüífero.
SEÇÃO III
Dos Poços Jorrantes ou Artesianos
Art. 41 - Os poços jorrantes ou artesianos devem ser dotados de fechamento hermético, para evitar o desperdício de água.
SEÇÃO IV
Das Escavações, Sondagens ou Obras
Art. 42 - As escavações, sondagens ou obras para pesquisa, lavra mineral ou outros fins, que atingirem águas subterrâneas,
deverão ter tratamento idêntico a poço abandonado, de forma a preservar e conservar os aqüíferos.
SEÇÃO V Da Recarga Artificial

Art. 43 - A recarga artificial dependerá de autorização do Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, condicionada à realização de
estudos que comprovem a sua conveniência técnica, econômica e sanitária e a preservação da qualidade das águas subterrâneas.
CAPÍTULO VI
Da Fiscalização e das Sanções
Seção I
Da Fiscalização
Art. 44 - O Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE, a CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
e a Secretaria da Saúde, no âmbito das respectivas atribuições, fiscalizarão a utilização das águas subterrâneas, para
protegê-las contra poluição e evitar efeitos indesejáveis aos aqüíferos e à saúde pública.
Art. 45 - Fica assegurado aos agentes credenciados, encarregados de fiscalizar a extração e a qualidade das águas subterrâneas,
o livre acesso aos prédios em que estiverem localizadas as captações e aos locais onde forem executados serviços ou
obras que, de alguma forma, possam afetar os aqüíferos.
Parágrafo Único - No exercício de suas funções, os agentes credenciados poderão requisitar força policial, se necessário, para
garantir a fiscalização de poços ou sistemas de captação.
Art. 46 - Aos agentes credenciados, além das funções que lhes forem cometidas pelos respectivos órgãos ou entidades, cabe:
I - efetuar vistorias, levantamentos, avaliações e verificar a documentação técnica pertinente;
II - colher amostras e efetuar medições, a fim de averiguar o cumprimento das disposições deste Decreto;
III - verificar a ocorrência de infrações e expedir os respectivos autos;
IV - intimar, por escrito, os responsáveis pelas fontes poluidoras, ou potencialmente poluidoras, ou por ações indesejáveis sobre as
águas, a prestarem esclarecimentos em local oficial e data previamente estabelecidos; e
V - aplicar as sanções previstas neste Decreto.
SEÇÃO II
Das Sanções
Art. 47 - Nos termos do artigo 5º, parágrafo único, da Lei nº 6.134, de 2 de junho de 1988, a descarga de poluentes, tais como águas
ou refugos industriais, que possam degradar a qualidade das águas subterrâneas, e o descumprimento de suas disposições e
das estabelecidas neste Decreto, sujeitarão o infrator às sanções e aos procedimentos previstos nos artigos 80 e 107, do
Regulamento aprovado pelo Decreto nº 8468, de 8 de setembro de 1976, com alterações posteriores, sem prejuízo das sanções cabíveis.
Art. 48 - A desobediência às disposições da legislação sanitária sujeitará o infrator às sanções e aos procedimentos previstos
nas normas sobre promoção, preservação e recuperação da saúde, no campo de competência da Secretaria da Saúde, contidas
no Regulamento aprovado pelo Decreto nº 12.342, de 27 de setembro de 1978.
Art. 49 - O não atendimento às disposições relativas à extração, ao controle e à proteção das águas subterrâneas, estatuídas por
Decreto, sujeitará o infrator à revogação da outorga, ou à declaração de sua caducidade, e sua resposabilização por eventuais
danos causados ao aqüífero ou à gestão daquelas águas.
Art. 50 - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.
Palácio dos Bandeirantes, 7 de fevereiro de 1991.

Orestes Quércia
Governador do Estado
PORTARIA D
PORTARIA AEE 717/96, DE 12/12/96
DAEE
Aprova a Norma e os Anexos de I a XVIII que disciplinam o uso dos recursos hídricos:
O Superintendente do Departamento de Águas e Energia Elétrica-DAEE, com fundamento nos artigos 36, 43 e 11 do Decreto Federal nº 25.643,
de 10.07.34 (Código de Águas), combinados com os incisos I do artigo 2º, I e VIII do artigo 4º e I e XVI do artigo 11 do Regulamento da Autarquia,
aprovado pelo Decreto Estadual nº 52.636, de 03.03.71, alterado pelo Decreto Estadual nº 23.933. de 18.09.85.
DETERMINA:
Art. 1º
1º- Ficam aprovados a Norma e os Anexos de I a XVIII que disciplinam o uso dos recursos hídricos superficiais e subterrâneos do
Estado de São Paulo, na forma da Lei Estadual nº 6.134 de 02.06.88, que dispõe sobre a preservação dos depósitos naturais
de águas subterrâneas no Estado de São Paulo, e de seu regulamento, aprovado pelo Decreto Estadual nº 32.955, de 07.02.91,
bem como da Lei Estadual nº 7.663, de 30.12.91, que estabelece a Política Estadual de Recursos Hídricos, e de seu
regulamento, aprovado pelo Decreto Estadual nº 41.258 de 31/10/1996 que dispõe sobre Outorga e Fiscalização.
Título I
DAS MODALIDADES DE OUTORGA
Capítulo I
Da Implantação de Empreendimentos
Art. 2º - A implantação de empreendimento, que demande a utilização de recursos hídricos superficiais ou subterrâneos,
dependerá de manifestação prévia do DAEE, por meio de uma autorização.
Parágrafo único - Essa autorização não confere a seu titular o direito de uso de recursos hídricos.
Capítulo II
Das Obras e Serviços que interfiram com os Recursos Hídricos Superficiais
Art. 3º - A execução de obras ou serviços que possam alterar o regime, a quantidade e a qualidade dos recursos hídricos
superficiais, dependerá de manifestação prévia do DAEE, por meio de uma autorização.
Parágrafo único - Essa autorização não confere a seu titular o direito de uso de recursos hídricos.
Capítulo III
Da Licença de Obras de Extração de Águas Subterrâneas
Art. 4º - A execução de obra, destinada à extração de águas subterrâneas, dependerá de manifestação prévia do DAEE, por meio
de uma licença de execução.
Parágrafo único - A licença de execução não confere a seu titular o direito de uso de recursos hídricos.
Capítulo IV
Do Uso do Recurso Hídrico
Art. 5º - Dependerão de outorga do direito de uso, passada pelo DAEE:
I - a derivação de água de seu curso ou depósito, superficial ou subterrâneo, para utilização no abastecimento urbano, industrial, agrícola
e qualquer outra finalidade;
II - os lançamentos de efluentes nos corpos d’água, obedecidas a legislação federal e a estadual pertinentes à espécie.
Parágrafo único - Essa outorga se fará por concessão, nos casos de utilidade pública, e por autorização, nos demais casos.
Título II
DOS EFEITOS DAS OUTORGAS
Capítulo I
Direitos, obrigações e restrições
Art. 6º - As concessões, autorizações e licenças são intransferíveis, a qualquer título, são conferidas a título precário e não
implicam delegação do Poder Público aos seus titulares.
Art. 7º - A análise e a emissão dos atos de outorga sujeitarão o interessado ao pagamento de emolumentos, conforme tabela
constante do Anexo XVIII.
Art. 8º - Os atos de outorga não eximem o usuário da responsabilidade pelo cumprimento das exigências da Companhia de Tecnologia
de Saneamento Ambiental - CETESB, no campo de suas atribuições, bem como das que venham a ser feitas por outros órgãos
e entidades aos quais esteja afeta a matéria.
Art. 9º - Obriga-se o outorgado a:
I - operar as obras hidráulicas segundo as condições determinadas pelo DAEE;
II - conservar em perfeitas condições de estabilidade e segurança as obras e os serviços;
III - responder, em nome próprio, pelos danos causados ao meio ambiente e a terceiros em decorrência da manutenção, operação
ou funcionamento de tais obras ou serviços, bem como pelos que advenham do uso inadequado da outorga;
IV - manter a operação das estruturas hidráulicas de modo a garantir a continuidade do fluxo d’água mínimo, fixado no ato de
outorga, a fim de que possam ser atendidos os usuários a jusante da obra ou serviço;
V - preservar as características físicas e químicas das águas subterrâneas, abstendo-se de alterações que possam prejudicar as
condições naturais dos aqüíferos ou a gestão dessas águas;
VI - instalar e operar as estações e os equipamentos hidrométricos especificados pelo DAEE, encaminhando-lhe os dados
observados e medidos, na forma preconizada no ato de outorga e nas normas de procedimento estabelecidas pelo DAEE;
VII - cumprir, sob pena de caducidade da outorga, os prazos fixados pelo DAEE para o início e a conclusão das obras pretendidas;
VIII - repor as coisas em seu estado anterior, de acordo com os critérios e prazos a serem estabelecidos pelo DAEE, arcando
inteiramente com as despesas decorrentes.
Capítulo II
Dos Prazos
Art. 10 - Os atos de outorga estabelecerão, nos casos comuns, prazo fixo de validade, a saber:
a - até o término das obras, nas licenças de execução;
b - máximo de 5 (cinco) anos, para as autorizações;
c - máximo de 10 (dez) anos, para as concessões;
d - máximo de 30 (trinta) anos, para as obras hidráulicas.
Parágrafo único - Poderá o DAEE, a seu critério exclusivo, em caráter excepcional, sempre em função de situações emergenciais
e desde que fatores sócio-econômicos o justifiquem, fixar prazos diferentes dos estabelecidos neste artigo.
Art. 11 - O ato de outorga poderá ser revogado a qualquer tempo, não cabendo ao outorgado indenização a qualquer título e sob
qualquer pretexto nos seguintes casos:
a - quando estudos de planejamento regional de recursos hídricos ou a defesa do bem público, tornarem necessária a revisão da outorga.
b - na hipótese de descumprimento de qualquer norma legal ou regulamentar, atinente à espécie.
Art. 12 - A outorga poderá ser renovada, devendo o interessado apresentar requerimento nesse sentido, até 6 (seis) meses antes
do respectivo vencimento.
Art. 13 - Perece de pleno direito a outorga, se durante 3 (três) anos consecutivos o outorgado deixar de fazer uso do direito de
interferência ou de uso do recurso hídrico.
Capítulo III
Disposições Gerais
Art. 14 - As obras necessárias ao uso dos recursos hídricos deverão ser projetadas e executadas sob a responsabilidade de
profissional devidamente habilitado no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - CREA, devendo
qualquer alteração do projeto ser previamente comunicada ao DAEE.
Art. 15 - O aumento de demanda ou a insuficiência de águas para atendimento aos usuários permitirá a suspensão temporária
da outorga, ou a sua readequação.
Parágrafo único - No caso de readequação, o DAEE deverá fixar as novas condições da outorga, observando os critérios e normas
estabelecidos nos Planos de Bacias e nas Deliberações do Conselho Estadual de Recursos Hídricos - CRH.
Art. 16 - Quando, em razão de obras públicas, houver necessidade de adaptação das obras hidráulicas ou dos sistemas de
captação e lançamento às novas condições, todos os custos decorrentes serão de responsabilidade plena e exclusiva do
outorgado, ao qual será assegurado prazo para as providências pertinentes, mediante comunicação oficial do DAEE.
Titulo III
DA FISCALIZAÇÃO
Art. 17 - O DAEE credenciará seus agentes para fiscalização e para imposição das sanções previstas na Lei Estadual nº 6.134, de
02.06.88, com a disciplina que lhe deu o Decreto Estadual nº 32.955, de 07.02.91, bem como na Lei Estadual nº 7.663, de
30.12.91, com a disciplina que lhe deu o Decreto Estadual no 41.258 de 31/10/1996 e nas demais normas legais aplicáveis.
Art. 18 - No exercício da ação fiscalizadora, ficam asseguradas aos agentes credenciados a entrada, a qualquer dia e hora, e a
permanência, pelo tempo necessário, em estabelecimentos públicos ou privados, se necessário requisitar reforço policial.
Titulo IV
DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS
Capítulo I
Disposições Finais
Art. 19 - Para obtenção de concessão, autorização ou licença, bem como para as respectivas renovações, deverá o interessado
apresentar ao protocolo do DAEE, na sede da Diretoria correspondente à bacia hidrográfica onde se pretenda o uso de
recurso hídrico, a documentação estabelecida na Norma anexa.
Art. 20 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário, especialmente a Portaria
DAEE nº 187 de 16/05/96, retificada em 23/05/96 e 29/05/96.
Capítulo II
Disposição Transitória
Art. 21 - O DAEE expedirá a competente concessão, autorização ou licença em até 30 dias da data de entrada do requerimento,
cumpridas todas as exigências técnicas e legais atinentes à espécie.
Art. 22 - Continuam válidas as outorgas de uso já passadas pelo DAEE, quer de recursos hídricos superficiais, quer de
subterrâneos, permanecendo íntegras até seu término, salvo se tornarem insustentáveis por fato superveniente.
(a íntegra da Norma e respectivos anexos podem ser obtidos no site www.daee.sp.gov.br)
Deliberação CRH - 52, de 15-4-2005
Institui no âmbito do Sistema Integrado de Gerenciamento de Recursos Hídricos - SIGRH diretrizes e procedimentos para a definição de
áreas de restrição e controle da captação e uso das águas subterrâneas
O Conselho Estadual de Recursos Hídricos - CRH considerando que:
a Lei N° 7.663, de 30 de dezembro de 1991, que estabelece a Política Estadual de Recursos Hídricos, dispõe como objetivo principal
assegurar que a água, recurso natural essencial à vida, ao desenvolvimento econômico e ao bem-estar social, deve ser controlada e
utilizada, em padrões de qualidade satisfatórios, por seus usuários atuais e pelas gerações futuras, em todo território do Estado de São
Paulo e estabelece, como uma de suas diretrizes, o desenvolvimento de programas permanentes de conservação e proteção das águas
subterrâneas contra poluição e super-explotação;
a Lei N° 6.134, de 2 de junho de 1988 e seus regulamentos que dispõem sobre a preservação dos depósitos naturais de águas subterrâneas,
estabelecem que sempre que no interesse da preservação, conservação e manutenção do equilíbrio natural das águas subterrâneas, dos serviços
públicos de abastecimento de água, ou por motivos geotécnicos, geológicos ou sanitários, se fizer necessário restringir a captação e o uso dessas
águas, os órgãos de recursos hídricos, de controle ambiental e de saúde poderão delimitar áreas destinadas ao seu controle;
as diretrizes e normas para a proteção e recuperação dos mananciais de interesse regional, nos quais incluem-se as águas subterrâneas,
prevêem a criação de áreas de intervenção e estabelecem a prioridade do uso das águas nessas áreas para o abastecimento público em
detrimento de qualquer outro interesse, conforme a Lei N° 9.866, de 28 de novembro de 1997;
compete aos Comitês de Bacias a proposição de planos de utilização, conservação, proteção e recuperação dos recursos hídricos, por
meio do Plano de Bacias; bem como, a proposição da delimitação de áreas de proteção de mananciais, nos termos das Leis 7.663 , de
30 de dezembro de 1991 e 9.866, de 28 de novembro de 1997;
as reservas de águas subterrâneas, apesar de renováveis, são limitadas e que a situação atual de explotação dos aqüíferos em determinadas
regiões, pode superar as recargas naturais, o que pode provocar acentuado rebaixamento dos níveis d´água e interferências múltiplas entre poços,
caracterizando-se, portanto como áreas críticas e suscetíveis de enquadramento em programas de racionalização da captação;
as águas subterrâneas são suscetíveis à poluição e quando houver alteração, estatisticamente comprovada em relação aos parâmetros
naturais de qualidade das águas, haverá necessidade de sua remediação;
a necessidade do estabelecimento de normas complementares para o gerenciamento das águas subterrâneas e medidas específicas
relativas à sua conservação, delibera:
Artigo 1º - As Áreas de Restrição e Controle do uso das águas subterrâneas são aquelas onde existe a necessidade de disciplinar
as atividades que possam causar alterações ou efeitos negativos sobre a quantidade ou qualidade das águas subterrâneas.
§1° - A delimitação das Áreas de Restrição e Controle será estabelecida com o apoio de estudos hidrogeológicos e levará em
consideração os Planos de Bacias Hidrográficas, os Relatórios de Situação dos Recursos Hídricos, os Programas Estaduais
de Monitoramento de Qualidade e Atendimento à Potabilidade, que evidenciem os efeitos negativos da explotação e
contaminação, apontando a necessidade da aplicação de ações preventivas e corretivas.
§2° - Constituem base para o estabelecimento das áreas de restrição e controle, os bancos de dados dos órgãos de recursos
hídricos, de controle ambiental e da saúde sobre quantidade, qualidade e fontes de contaminação.
Artigo 2º - Os órgãos gestores de recursos hídricos, de controle ambiental e da saúde proporão de forma integrada, a
delimitação das áreas de restrição e controle do uso das águas subterrâneas, que deverá ser submetida à apreciação do
Comitê de Bacias Hidrográficas em cuja área de atuação estejam inseridas.
§ 1o - A proposição da delimitação mencionada no caput deste artigo também poderá ser feita:
a. por Câmara Técnica do respectivo Comitê de Bacias Hidrográficas;
b. pela Agência de Bacias do respectivo Comitê de Bacias Hidrográficas;
c. por meio de proposta constante no Plano de Bacias da respectiva bacia hidrográfica.
§ 2o - A proposta de delimitação que for aprovada pelo Comitê de Bacias Hidrográficas deverá constar em um dos seguintes documentos:
a. Deliberação específica do respectivo Comitê de Bacias Hidrográficas;
b. Plano de Bacias da respectiva bacia hidrográfica.
§ 3o - Quando a proposta de delimitação não estiver contida no Plano de Bacias, a manifestação do Comitê de Bacias Hidrográficas
será antecedida de audiências públicas de caráter consultivo com a participação de órgãos gestores, usuários e
municípios das áreas envolvidas.
Artigo 3º - O ato declaratório de Áreas de Restrição e Controle (ARCs) será do Conselho Estadual dos Recursos Hídricos (CRH).
Artigo 4º - As Áreas de Restrição e Controle (ARCs) de captação e uso das águas subterrâneas serão classificadas conforme segue:
a. Áreas Potenciais de Restrição e Controle (ARC-PO), que são aquelas onde a densidade de poços tubulares e o volume de água
extraído, indicam super-explotação ou aquelas onde estão sendo ou foram desenvolvidas atividades potencialmente
contaminadoras de solo e águas subterrâneas;
b. Áreas Prováveis de Restrição e Controle (ARC-PR), que são aquelas onde são observados indícios de super-explotação e
interferência entre poços ou apresentam indícios de contaminação no solo e águas subterrâneas, e
c. As Áreas Confirmadas de Restrição e Controle (ARC-CO), que são aquelas onde foi constatada a super-explotação ou a
contaminação das águas subterrâneas.
Parágrafo Único - As classes de áreas apresentadas no caput deste artigo (PO, PR e CO) respeitarão os limites de bacias hidrográficas
ou sub-bacias hidrográficas.
Artigo 5° - Para a delimitação e a classificação das ARCs em PO, PR e CO, deverão ser cumpridas as etapas constantes do APENDICE
I desta Deliberação, a saber:
a. Identificação inicial de áreas potenciais, para o estabelecimento de ARC-PO;
b. Realização de investigação preliminar, para o estabelecimento de ARC-PR;
c. Realização de investigação confirmatória, para o estabelecimento de ARC-CO.

Artigo 6° - A identificação de Áreas Potenciais de Restrição e Controle (ARC-PO) será feita com base nos seguintes parâmetros,
considerando-os isoladamente ou em conjunto: densidade de poços, vazão total explotada, escoamento básico e
específico, vulnerabilidade natural, qualidade da água, denúncias e cadastro de fontes de poluição.
Parágrafo Único - As ARCs-PO serão listadas em ordem de prioridade para aplicação das ações das etapas seguintes.
Artigo 7° - A investigação preliminar será feita nas ARCs-PO previamente definidas e priorizadas e terá como base dados e
estudos hidrogeológicos, em especial os de rebaixamento dos níveis d’água, interferência entre poços, mapa
potenciométrico, indícios de contaminação e estudos hidrogeoquímicos de anomalias naturais da qualidade da água
subterrânea.
Artigo 8º - No caso de indícios de super-explotação e/ou contaminação, a ARC-PO será classificada como Área Provável de
Restrição e Controle (ARC-PR), sendo delimitadas nas bacias hidrogeológicas e respeitando os limites das bacias e sub-
bacias hidrográficas.
Artigo 9° - No caso em que a investigação confirmatória comprovar a super-explotação ou a presença na água subterrânea de
substâncias em concentrações não removíveis por sistemas de tratamento convencional para atendimento aos padrões
de potabilidade, a ARC-PR será classificada como Área Confirmada de Restrição e Controle (ARC-CO).
Artigo 10 - A investigação confirmatória sobre a quantidade de água em aqüíferos livres será expressa pela relação entre os
fatores consumo (C) e disponibilidade (Q), pelas equações discriminadas no APÊNDICE II podendo ser utilizados outros
métodos mais completos, quando disponíveis.
§1° - A relação entre os fatores C (consumo) e Q (disponibilidade) permitirá quantificar o saldo hídrico subterrâneo da bacia ou sub-
bacia hidrográfica, sendo que, se a relação C/Q for maior ou igual a 0.75, a área será definida como área crítica quanto
à disponibilidade da água subterrânea e passível de ser classificada como Área Confirmada de Restrição e Controle (ARC-
CO) à captação e uso das águas subterrâneas.
§2° - No caso de aqüíferos confinados, onde a recarga dá-se, apenas, em parte da bacia hidrogeológica, os critérios para
definição do saldo hídrico serão estabelecidos pelo Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE).
Artigo 11 - A investigação confirmatória sobre a qualidade das águas subterrâneas será efetuada com base na comparação das
concentrações determinadas em amostras de água com os padrões de potabilidade estabelecidos pela Portaria 518/04
do Ministério da Saúde e suas alterações.
Parágrafo único - Para substâncias que não constem na portaria mencionada no caput deste artigo, serão propostos limites ou
adotados padrões internacionais pela CETESB ou pela Secretaria da Saúde.
Artigo 12 - As Áreas de Restrição e Controle (ARCs), assim classificadas devido à contaminação das águas subterrâneas, serão
delimitadas em conformidade com os dados disponíveis no cadastro de áreas contaminadas sob investigação da
Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental (CETESB).
Artigo 13 - Áreas de Restrição e Controle (ARCs) poderão ser delimitadas com base em estudos hidrogeoquímicos específicos
sobre anomalias hidroquímicas naturais da água subterrânea, que comprometem a saúde humana.
Artigo 14 - Áreas de Restrição e Controle (ARCs) de uso das águas subterrâneas poderão ser delimitadas, ainda, em função:
I- da existência de áreas legais de proteção de mananciais;
II- da necessidade de proteção de captações de água subterrânea para o abastecimento público, devendo ser consideradas as
áreas de proteção definidas no Decreto N° 32.955, de 30 de dezembro de 1991 e a zona de contribuição, delimitada pelo
tempo de trânsito do fluxo da água subterrânea para o poço;
III- da necessidade de proteção de captações de água subterrânea para o consumo humano frente à existência de atividades com
potencial de contaminação; sendo que as ARCs, neste caso, obedecerão as distâncias indicativas mínimas estabelecidas
no APÊNDICE III, ou de acordo com outras informações disponíveis;
IV- da influência da cunha salina nas regiões litorâneas;
V - da existência de corpos de água superficial enquadrados na Classe 4, definida na Resolução CONAMA 357, de 17 de março
de 2005, estabelecendo-se, neste caso, uma faixa mínima de 200 metros.
Artigo 15 - Nas Áreas de Restrição e Controle (ARCs),o Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE), a Companhia de
Tecnologia de Saneamento Ambiental (CETESB) e a Secretaria da Saúde, de acordo com suas respectivas atribuições,
poderão:
I - proibir novas captações até que o aqüífero se recupere ou seja superado o fato que determinou a restrição do uso da água;
II - restringir e regular a captação de água subterrânea, estabelecendo o volume máximo a ser extraído, o regime de operação e
os tipos de usos admissíveis;
III - revogar a outorga do direito de uso;
IV - controlar as fontes de poluição existentes, mediante programa específico de ações, incluindo monitoramento; e
V - restringir a implantação de novas atividades potencialmente poluidoras.
§1° - Nas áreas de Restrição e Controle, as restrições de uso devem respeitar as prioridades definidas nos Planos de Bacia ou, na
falta destes, no Plano Estadual de Recursos Hídricos. Na ausência de priorização, caberá ao DAEE estabelecer as
restrições de direito de uso das águas subterrâneas.
§2° - Para a implementação de qualquer das medidas previstas neste artigo, as mesmas deverão estar especificadas e justificadas
no ato declaratório do Conselho Estadual de Recursos Hídricos.
Artigo 16 - Esta deliberação entra em vigor na data de sua publicação.
APÊNDICE I - Fluxograma para o estabelecimento de áreas de restrição e controle da captação e uso das
águas subterrâneas.
Etapas de
Identificação Classes
de Arcs
Exclusão 1
Classificação 1 Áreas Potenciais

Identificação
de Restrição e
Áreas
Controle (ARC-PO)
Priorização 1
Exclusão 2
Áreas Prováveis
Investigação de Restrição e
Preliminar Classificação 2
Controle (ARC-PR)
Priorização 2
Exclusão 3
Áreas Confirmadas
Investigação Classificação 3 de Restrição e
Confirmatória Controle (ARC-CO)
Priorização 3
Adoção das medidas de

Restrição e controle
APÊNDICE II – Expressões e constantes utilizadas no cálculo do balanço hídrico

I- Consumo de água subterrânea:
C = ΣQz . 365
onde:
C= Volume total (em metros cúbicos) por tempo (em anos) de água subterrânea extraída dos aqüíferos da área de interesse;
Qz= Somatória da vazão outorgada dos poços (m³/h/dia);
II- Disponibilidade de água subterrânea para aqüíferos livres:
Q = (A . Qx . f) + (P)
onde:
Q= Volume de água disponível (em metros cúbicos) por unidade de tempo (em ano);
A= Área da bacia hidrogeológica (em quilômetros quadrados);
Qx= Vazão da recarga transitória multianual do aqüífero (em m3/ano/km²).
f= Índice que representa a quantidade máxima de água possível de ser extraída a partir da recarga devido a fatores técnicos, econômicos
e hidrogeológicos limitantes.
P= parcela da quantidade total de água que retorna imediatamente ao aqüífero (m3/ano)
APÊNDICE III – Distâncias indicativas mínimas para delimitação de Áreas de Restrição e Controle (ARC)
frente às atividades com potencial de contaminação.
D istân cia
in dicativa
Tipologia Fon te prin cipal Prin cipais mínima de Ju stificativa
polu en tes restrição
n a direção
de flu xo
Fabricação de ácidos e
bases, pigmentos, tintas, Á cidos, bases, metais,
Químicas 500m Substâncias persistentes
fertilizantes, pesticidas, solventes, fenóis
farmacêuticas
500m
Refinarias
Substâncias degradáveis
(grande quantidade)
D estilaria de alcatrão 500m
Hidrocarbonetos, fenóis,
Petroquímicas
ácidos, bases e asbestos
Bases de distribuição 400m Média quantidade
Postos de serviço 300m Pequena quantidade
Produção de ferro, aço, Metais (Fe, Cu, Ni, Cr,

Produção e
fundição, anodização, Zn, Cd, Pb), asbestos, Substâncias persistentes
transformação 200m
galvanização, fábricas de PCB´s, cianetos, de baixa mobilidade
de metais
veículos hidrocarbonetos
Garagens, oficinas de Combustível,

Substâncias degradáveis
Transporte manutenção, garagens de hidrocarbonetos, 100m
(pouca quantidade)
trem asbestos
A terros de
resíduos Resíduos perigosos Metais, ácidos e bases 500m Substâncias persistentes
classe I
A terros de
Resíduos domiciliares e Bacteriológicos, metais, Port. 124 MINTER NBR
resíduos 200m
industriais ácidos e bases 13.896/97
classe II
30m ou 50 dias
Norma CETESB L1040-
Cemitérios Bacteriológicos de tempo de
cemitérios
trânsito
Substâncias tóxicas, Corpo receptor de

Rio classe 4 fenóis, metais, 200 m efluentes domiciliares e
bacteriológicos. industriais
Legenda para a Tabela: Fe – Ferro; Cu – Cobre; Ni – Níquel; Zn – Zinco; Cr – Cromo; Cd – Cádmio; Pb – Chumbo

Nota Explicativa Mapa Aguas Subterraneas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nota Explicativa Mapa Aguas Subterraneas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nota Explicativa Mapa Aguas Subterraneas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ficha Catalográfica elaborada por:

Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil

Mapa de águas subterrâneas do Estado de São Paulo : escala 1:1.000.000 :

1. Águas subterrâneas – Proteção – São Paulo (Estado)

Índices para catálogo sistemático:

1. Águas subterrâneas : São Paulo : Estado : Mapas :

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

CONSELHO ESTADUAL DE RECURSOS HÍDRICOS

SECRETARIA DE ENERGIA, RECURSOS HÍDRICOS E SANEAMENTO

SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE

SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA

n Wilson Teixeira - ESTAÇÃO CIÊNCIA DA USP

n No dia 14 de dezembro de 2004 uma versão preliminar do Mapa de Águas Subterrâneas

Esta publicação resulta de sistematização e síntese do conhecimento sobre as condições

A elaboração do Mapa de Águas Subterrâneas do Estado de São Paulo é uma iniciativa de

A utilização da água subterrânea no Estado de São Paulo vem se processando de forma

Mauro Guilherme Jardim Arce

4. Utilização e Proteção das Águas Subterrâneas 85

Entre 1973 e 1982, o Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE) desenvolveu o

An o R eg iões Adm in istrativas Área (km ²) D ados Cadastrados

1974 6 R ibeirão Preto 3 5 .2 0 0 630 350

1975 1 Grande S ão Paulo 8 .0 0 0 3.000 100

1977 3 S ão José dos C ampos 1 5 .0 0 0 392 105

1981 5 C ampinas 2 7 .0 0 0 1.918 125

1982 4 S orocaba 4 0 .3 0 0 910 91

Quadro 1. Cronologia dos estudos regionais.

O projeto contou com o suporte técnico científico do Instituto de Geociências da Universidade

1973 US P R ibeirão Preto 1:50.000 6

1976 US P S ão Paulo 1:100.000 7, 8 , 9

1978 US P S ão Paulo 1:100.000 2

1978 UN E S P R io C laro 1:250.000 10 , 11

1979 UN E S P R io C laro 1:50.000 4,5

1980 UN E S P R io C laro 1:250.000 Todas

Quadro 2. Levantamentos geológicos básicos

Dispõe-se, assim, de um grande acervo de dados e informações hidrogeológicas e hidroquímicas,

O Mapa de Águas Subterrâneas do Estado de São Paulo, na escala 1:1.000.000, ora

Esta nota explicativa destina-se a esclarecer e a reforçar a leitura do Mapa mediante

O primeiro capítulo, como um “pano de fundo”, descreve as principais características do

A publicação tem como encarte um exemplar do Mapa impresso e um CD-ROM que

A Figura 1.1 mostra o aspecto físiográfico geral do território, ressaltando as regiões

Fonte: AB’SABER (1956).

Fonte: SETZER (1966).

Fonte: DAEE (1999).

No início do Cretáceo, quando ainda prevaleciam condições desérticas, a Bacia do Paraná

Figura 1.5. Unidades geológicas maiores no Estado de São Paulo.

Depois, durante o Neo-Cretáceo, já em clima semi-árido, depositaram-se sobre os basaltos

Fonte: Censo demográfico IBGE 2001.

Figura 1.6. Distribuição da densidade populacional no Estado de São Paulo.

A atividade industrial segue, aproximadamente, a mesma distribuição geográfica da

A Figura 1.7 mostra o aspecto geral da ocupação do território: as áreas urbanizadas,

Irrigação, abastecimento urbano e uso industrial: eis as principais atividades que

Fonte: IF (2005), cobertura vegetal natural. DER (2004), área urbana.

Fonte: DAEE/ IGC (2003).

Fonte: Gerado a partir de dados do DAEE/ DRH.

Fonte: CETESB (2005).

A escala adotada é a de 1:1.000.000 (cada cm eqüivale a 10 km no terreno). Não se pode

A confecção do Mapa segue a Legenda Internacional para Mapas Hidrogeológicos, da

a. Base Topográfica, compreendendo relevo, hidrografia, cidades e rodovias. A representação

c. Base Poços, constituída de poços selecionados e poços representativos, pertencentes