www.rolmetais.

com


 AÇOS ESPECIAIS
Mais de 50 anos de Experiência
ROLMETAIS, fundada em 1989, é uma empresa AÇOS DE CONSTRUÇÃO AO CARBONO TUBO MECÂNICO / BARRA PERFURADA
que acumulou conhecimentos resultantes do saber
AÇOS DE CONSTRUÇÃO DE LIGA TUBO RECTIFICADO
e da experiência da empresa que adquiriu – Aços
Calem, fundada em 1962, contando por isso com AÇOS DE CONSTRUÇÃO DE CORTE FÁCIL HASTE CROMADA
mais de 50 anos de experiência no sector dos AÇOS. AÇOS DE CEMENTAÇÃO AÇOS INOXIDÁVEIS
Tem a sua sede no Norte localizada em OVAR e filial
no Sul localizada no CARREGADO. AÇOS DE MOLAS AÇOS RÁPIDOS

AÇOS FERRAMENTA TRABALHO A FRIO AÇOS DE PULVEROMETALORGIA

Em 2012 a ROLMETAIS transferiu as suas AÇOS FERRAMENTA TRABALHO A QUENTE E OUTRAS LIGAS ESPECIAIS
instalações no Norte, para uma área total de
cerca de 20.000m2 na Zona Industrial de Ovar.
A nossa frota de camiões e a nossa localização
privilegiada perto das grandes áreas metropolitanas
do Porto e Lisboa promovem um processo de
distribuição flexível que garante a entrega rápida
das encomendas nas instalações do cliente.

A ROLMETAIS, tem como parceiros

estratégicos algumas empresas líderes
mundiais em aços de reconhecida qualidade,
nomeadamente a OVAKO, da qual a ROLMETAIS,
é distribuidora nomeada para o território nacional.
O nosso sistema de Gestão da Qualidade certificado
pela norma ISO 9001, potencia um processo de
melhoria contínua em toda a nossa organização.

2
 Normas (Usuais) Estado Composição Química (%)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Aplicações Principais
DESIGN. EN / Tolerância DIN UNE AISI Fornecim. C Si Mn Cr Mo Ni Outros
C 45 E
W 45 1.1191 EN10060 / EN10059 CK 45 F 1140 1045 Natural 0,42 - 0,50 ≤0,40 0,50 - 0,80 ≤0,40 ≤0,10 ≤0,40 P e S ≤0,35 ESTRUTURAS PARA MOLDES, PEÇAS DIVERSAS, VEIOS, CAVILHAS, ORGÃOS DE MÁQUINAS, PORCAS E PARAFUSOS.
EN10058 / EN10061

20 MN V6 P ≤ 0,030 S ≤ 0,035 TUBOS DE APOIO E CILINDROS PARA MÁQUINAS DE FURAR GRANITO, COMPONENTES DIVERSOS DE MÁQUINAS
Ovako 280 1.5217 S/ COR 20 Mn V 6 - - Natural 0,17 - 0,20 0,30 - 0,45 1,45 - 1,60 0,20 - 0,30 ≤0,10 ≤0,30
EN 10294-1 V = 0,08 - 0,12 AGRÍCOLAS, ROLETES DE TRANSPORTE.

Tubo Rectificado E355 St 52 CILINDROS HIDRÁULICOS, PARA ALÉM DESTAS APLICAÇÕES, ESTE TUBO PODE SER UTILIZADO PARA OS MESMOS
1.0580 S/ COR F 1515 - Rectificado H8 ≤0,22 ≤0,55 ≤1,60 - - - P e S ≤ 0,025
H8 EN 10305-1 (BK+S) FINS DO TUBO MECÂNICO NORMAL.

E355 - EN 10060 P ≤ 0,030 PEÇAS DE MAQUINARIA AGRÍCOLA E MÁQUINAS - FERRAMENTA; ROLOS PARA PASSADEIRAS DESLIZANTES,
ST 52 / E355 1.0580 St 52 F 1515 - Natural ≤0,22 ≤0,55 ≤1,60 - - -
S ≤ 0,035 SUPORTES DE PLACAS DE SINALIZAÇÃO.
E355 - EN 10297-1
Carbono

P235TR1 P ≤ 0,025
ST 37* 1.0254 St 37.0 F 111 - Natural ≤0,16 ≤0,35 ≤1,20 ≤0,30 ≤0,08 ≤0,30 PEÇAS DIVERSAS PARA MAQUINARIA AGRÍCOLA, SUPORTES PARA ANDAIMES, TUBAGENS DIVERSAS.
EN10297-1 S ≤ 0,020

C 45 E HASTES DE ÊMBOLOS P/ HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS, ROLOS DE IMPRESSÃO PARA MÁQUINAS OFFSET, ETC...
Cromax C45 1.1191 S/ COR CK 45 - - Cromado duro 0,42 - 0,50 ≤0,40 0,50 - 0,80 ≤0,40 ≤0,10 ≤0,40 P e S ≤0,035
EN 10278/ISO 286-2 SOLDADURA NÃO TÃO BOA COMO O CROMAX 280.

17 Mn V6 P e S ≤0,035 HASTES DE ÊMBOLOS PARA HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS, ROLOS DE IMPRESSÃO PARA MÁQUINAS OFFSET,
Cromax 280 X 1.5216 S/ COR 17 Mn V6 - - Cromado duro 0,15 - 0,20 0,10 - 0,50 1,40 - 1,75 - - -
EN 10278/ISO 286-2 V = 0,10 - 0,20 VEIOS, PISTÕES, ETC...
Construção

PA 1-polidos S235JRG2C Polido e PEÇAS DE MÁQUINAS QUE EXIJAM BOA TENACIDADE, PARAFUSOS, CAVILHAS, VEIOS E OUTRAS PEÇAS DE
1.0122 S235JRG2C F1 - ≤0,17 - ≤1,40 - - - P e S ≤ 0,045
e calibrados EN 10278/ISO 286-2 Calibrado h11 APLICAÇÃO GERAL, BOA SOLDABILIDADE.

PA 4-polidos C 45 E Polido e
1.1191 CK 45 F 1140C 1045 0,42 - 0,50 ≤0,40 0,50 - 0,80 ≤0,40 ≤0,10 ≤0,40 P e S ≤ 0,035 PARAFUSOS, PORCAS, CAMBOTAS, BIELAS, TIRANTES, CREMALHEIRAS, HASTES DE ÊMBOLOS, VEIOS, CAVILHAS, ETC.
e calibrados EN 10278/ISO 286-2 Calibrado h11

42 Cr Mo 4 ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, CAVILHAS, CASQUILHOS, PERNOS, PORCAS E PARAFUSOS,

CO 38 1.7225 42 Cr Mo 4 F 1252 - Tratado 0,38 - 0,45 ≤0,40 0,60 - 0,90 0,90 - 1,20 0,15 - 0,30 - P e S ≤ 0,035
EN10060/EN10058 BOA RESISTÊNCIA À TORÇÃO E À FLEXÃO.

34 Cr Ni Mo 6 34 Cr Ni ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, CAVILHAS, CASQUILHOS, PERNOS, PORCAS E PARAFUSOS,

CNO 40 1.6582 F 1272 4337 Tratado 0,30 - 0,38 ≤0,40 0,50 - 0,80 1,30 - 1,70 0,15 - 0,30 1,30 - 1,70 P e S ≤ 0,035
EN10060 Mo 6 BOA RESISTÊNCIA À TORÇÃO E À FLEXÃO.
Liga

35 Ni Cr 18 ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, ORGÃOS DE MÁQUINAS, MESAS, SEM FINS E PLACAS FORTEMENTE
CNV 4* 1.5864 35 Ni Cr 18 F 122 - Recozido 0,30 - 0,40 0,15 - 0,35 0,40 - 0,80 1,10 - 1,50 - 4,25 - 4,75 P e S ≤ 0,035
EN 10060 SOLICITADAS AO CHOQUE, EXCELENTE TENACIDADE.

27 MN B 5 P e S ≤ 0,025 CONSTRUÇÕES SOLDADAS DE VÁRIOS TIPOS COMO ARADOS E CHARRUAS, AS PEÇAS DE DESGASTE PODEM SER
RAEX B 27** (chapa) 1.5529 S/ COR 27 Mn B 5 - - Natural 0,25 - 0,30 ≤0,40 1,10 - 1,30 ≤0,50 - -
B = 0,0008 - 0,0050
EN 10029 TEMPERADAS EM PARTE OU TOTALMENTE.

PA 2-polidos 11 S Mn 30 Polido e P≤0,11

Corte Fácil

1.0715 9 S Mn 28 K F 2111 1213 ≤0,14 ≤0,05 0,90 - 1,30 - - - PEÇAS DIVERSAS DE APLICAÇÃO GERAL COMO PORCAS, PARAFUSOS, VEIOS, CAVILHAS, ETC...
e calibrados EN 10278/ISO 286-2 Calibrado h11 S = 0,27 - 0,33

PA 3-polidos 11 S Mn Pb 30 9 S Mn Polido e Pb = 0,2 - 0,35 PEÇAS DIVERSAS DE APLICAÇÃO GERAL COMO PORCAS, PARAFUSOS, VEIOS, CAVILHAS, ETC... VELOCIDADE DE
1.0718 F 2112 12L13 ≤0,14 ≤0,05 0,90 - 1,30 - - -
e calibrados EN 10278/ISO 286-2 Pb 28 K Calibrado h11 P ≤ 0,11 S = 0,27 - 0,33 CORTE SUPERIOR AO PA2.

ENGRENAGENS, CAMBOTAS, RÓTULAS, EXCÊNTRICOS, CAVILHAS E CASQUILHOS, VARAS DE EXCÊNTRICOS E

16 Mn Cr 5
MC 14 1.7131 16 Mn Cr 5 F 1516 ~5115 Natural 0,14 - 0,19 ≤0,40 1,00 - 1,30 0,80 - 1,10 - - P e S ≤ 0,035 OUTRAS PEÇAS SUJEITAS A ESFORÇOS MÉDIOS MAS COM SUPERFÍCIE MUITO DURA.
EN 10060
EXCELENTE RESISTÊNCIA APÓS CEMENTAÇÃO POR TEMPERATURA DO NÚCLEO.
Cementação

15 Cr Ni 6 CAVILHAS, CRUZETAS DE DIFERNCIAIS E CARDAN, SEM-FINS E VARAS DE EXCÊNTRICOS, PEQUENOS PINHÕES

CN 15* 1.5919 15 Cr Ni 6 - - Recozido 0,14 - 0,19 ≤0,40 0,40 - 0,60 1,40 - 1,70 - 1,40 - 1,70 P e S ≤ 0,035
EN 10060 E OUTRAS ENGRENAGENS SEMELHANTES.

18 Cr Ni 8 RODAS DE COROA, PINHÕES, SÁTELITES, PLANETÁRIOS E OUTRAS ENGRENAGENS SUJEITAS A GRANDES ESFORÇOS.
CN 18* 1.5920 18 Cr Ni 8 - - Recozido 0,15 - 0,20 0,15 - 0,40 0,40 - 0,60 1,80 - 2,10 - 1,80 - 2,10 P e S ≤ 0,035
EN 10060 CAVILHAS, CRUZETAS DE DIFERENCIAIS E DE CARDANS, SEM-FINS E VARAS DE EXCÊNTRICOS.

15 Ni Cr 13 ENGRENAGENS DIVERSAS, PERNOS, CAVILHAS, PEÇAS CEMENTADAS COM GRANDES EXIGÊNCIAS DE RESISTÊNCIA
CNE 3 1.5752 14 Ni Cr 14 ~F 1540 - Recozido 0,14 - 0,20 ≤0,40 0,40 - 0,70 0,60 - 0,90 - 3,00 - 3,50 P e S ≤ 0,035
EN 10060 MECÂNICA NO NÚCLEO.

45 Si 7 P e S ≤ 0,025 MOLAS DE FEIXE E HELICOIDAIS, PARA AUTOMÓVEIS LIGEIROS E PESADOS, OU PARA VIATURAS QUE CIRCULEM
Elastic 1 1.5024 46 Si 7 - - Natural 0,42 - 0,50 1,50 - 1,80 0,50 - 0,80 - - -
EN 10092-1 N ≤ 0,007 SOBRE CARRIS.
Molas

50 Cr V 4 P e S ≤ 0,035 MOLAS HELICOIDAIS, MOLAS DE TORÇÃO, ANILHAS DE MOLA, ESCOPROS, CINZÉIS, ELEMENTOS DE CONSTRUÇÃO
50 Cr V 4 1.8159 50 Cr V 4 F 1430 6150H Recozido 0,47 - 0,55 ≤0,40 0,70 - 1,10 0,90 - 1,20 - -
EN 10060 V= 0,10 - 0,25 MECÂNICA COMO VEIOS, CAVILHAS.

X 20 Cr 13 P ≤ 0,040 VEIOS DE BOMBAS E TURBINAS P/ ÁGUA, INDÚSTRIA DE ÁCIDO NÍTRICO, EQUIPAMENTO DIVERSO P/ INDÚSTRIA
Inoxidável

AISI 420 1.4021 X 20 Cr 13 F 3403 420 Tratado 0,16 - 0,25 ≤1,00 ≤1,50 12,0 - 14,0 - -
EN 10278/ISO 286-2 S ≤ 0,030 DE PRODUÇÃO ALIMENTAR, DE COMBUSTÍVEIS, ETC...

X 5 Cr Ni 18 - 10 X 5 Cr Ni N ≤ 0,11 P ≤ 0,045 TINAS, RECIPIENTES DIVERSOS, TUBAGENS, VEIOS E OUTRO EQUIPAMENTO PARA AS INDÚSTRIAS DE TINTURIA,
AISI 304 1.4301 F 3504 304 Tratado ≤0,07 ≤1,00 ≤2,00 17,0 - 19,5 - 8,00 - 10,5
EN 10278/ISO 286-2 18 - 10 S ≤ 0,015 DE LATICÍNIOS, BEBIDAS, PRODUTOS ALIMENTAR, COMBUSTÍVEIS, ETC...

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

3
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Características Mecânicas Estado Forjamento e Tratamento térmico (ºC)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Est. Recozido Est. Tratado Aplicações Principais
Fornecim. Forjamento Recozimento Têmpera Arrefecimento Revenido Cementação
Dureza (HB30) Re (MPa) Rm (MPa) Alongamento (%)

1.1191 Água ou
W 45 ≤ 207 ≥ 370 630 - 850 ≥ 14 Natural 850 - 1100 650 - 700 820 - 860 550 - 660 - ESTRUTURAS PARA MOLDES, PEÇAS DIVERSAS, VEIOS, CAVILHAS, ORGÃOS DE MÁQUINAS, PORCAS E PARAFUSOS.
Óleo

H.R ≈ 210 H.R ≈ 440 H.R ≥ 620 H.R ≥ 20 TUBOS DE APOIO E CILINDROS PARA MÁQUINAS DE FURAR GRANITO, COMPONENTES DIVERSOS DE MÁQUINAS
Ovako 280 1.5217 S/ COR Natural 850 - 1150 900 - 920 900 - 920 Água - 850 -950
C.D. ≈ 250 C.D. ≈ 740 C.D. ≥ 760 C.D. ≥ 10 AGRÍCOLAS, ROLETES DE TRANSPORTE.

Tubo Rectificado CILINDROS HIDRÁULICOS, PARA ALÉM DESTAS APLICAÇÕES, ESTE TUBO PODE SER UTILIZADO PARA OS MESMOS
1.0580 S/ COR - ≥ 470 ≥ 570 ≥ 15 Rectificado H8 - - - - - -
H8 FINS DO TUBO MECÂNICO NORMAL.

PEÇAS DE MAQUINARIA AGRÍCOLA E MÁQUINAS - FERRAMENTA; ROLOS PARA PASSADEIRAS DESLIZANTES,

ST 52 / E355 1.0580 - ≥ 355 500 - 650 ≥ 21 Natural - - - - - -
SUPORTES DE PLACAS DE SINALIZAÇÃO.
Carbono

ST 37* 1.0254 - ≥ 235 350 - 480 ≥ 25 Natural - - - - - - PEÇAS DIVERSAS PARA MAQUINARIA AGRÍCOLA, SUPORTES PARA ANDAIMES, TUBAGENS DIVERSAS.

HASTES DE ÊMBOLOS P/ HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS, ROLOS DE IMPRESSÃO PARA MÁQUINAS OFFSET, ETC...
Cromax C45 1.1191 S/ COR ≤ 207 ≥ 370 630 - 850 ≥ 14 Cromado duro - - - - - -
SOLDADURA NÃO TÃO BOA COMO O CROMAX 280.

HASTES DE ÊMBOLOS PARA HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS, ROLOS DE IMPRESSÃO PARA MÁQUINAS OFFSET,
Cromax 280 X 1.5216 S/ COR 180 - 240 ≥ 440 600 - 800 ≥ 19 Cromado duro - - - - - -
VEIOS, PISTÕES, ETC...
Construção

PA 1-polidos Polido e PEÇAS DE MÁQUINAS QUE EXIJAM BOA TENACIDADE, PARAFUSOS, CAVILHAS, VEIOS E OUTRAS PEÇAS DE
1.0122 - ≥ 220 ≥ 370 ≥7 850 - 1100 650 - 700 830 - 910 Água 560 - 640 -
e calibrados Calibrado h11 APLICAÇÃO GERAL, BOA SOLDABILIDADE.

PA 4-polidos Polido e Óleo ou

1.1191 - ≥ 370 630 - 850 ≥4 850 - 1100 650 - 700 820 - 860 550 - 660 - PARAFUSOS, PORCAS, CAMBOTAS, BIELAS, TIRANTES, CREMALHEIRAS, HASTES DE ÊMBOLAS, VEIOS, CAVILHAS, ETC.
e calibrados Calibrado h11 Água

Óleo ou ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, CAVILHAS, CASQUILHOS, PERNOS, PORCAS E PARAFUSOS,
CO 38 1.7225 ≤ 255 ≥ 500 750 - 1300 ≥ 10 Tratado 850 - 1050 680 - 780 820 - 860 540 - 680 -
Água BOA RESISTÊNCIA À TORÇÃO E À FLEXÃO.

ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, CAVILHAS, CASQUILHOS, PERNOS, PORCAS E PARAFUSOS,

CNO 40 1.6582 ≤ 248 ≥ 600 800 -- 1400 ≥9 Tratado 850 - 1050 650 - 700 830 - 860 Óleo 540 - 680 -
BOA RESISTÊNCIA À TORÇÃO E À FLEXÃO.
Liga

Ar, Soprado, ENGRENAGENS DIVERSAS VEIOS E SEMI-EIXOS, ORGÃOS DE MÁQUINAS, MESAS, SEM FINS E PLACAS FORTEMENTE
CNV 4* 1.5864 ≈ 265 ≥ 885 1080 - 1470 ≥7 Recozido 850 - 1100 580 - 610 820 - 850 450 - 650 -
Óleo SOLICITADAS AO CHOQUE, EXCELENTE TENACIDADE.

CONSTRUÇÕES SOLDADAS DE VÁRIOS TIPOS COMO ARADOS E CHARRUAS, AS PEÇAS DE DESGASTE PODEM SER
RAEX B 27** (chapa) 1.5529 S/ COR - - - - Natural - 840 - 890 860 - 910 Água 200 - 250 -
TEMPERADAS EM PARTE OU TOTALMENTE.

PA 2-polidos Polido e
Corte Fácil

1.0715 ≤ 170 ≥ 245 380 - 810 ≥6 - - 880 - 920 Água 150 - 200 880 - 950 PEÇAS DIVERSAS DE APLICAÇÃO GERAL COMO PORCAS, PARAFUSOS, VEIOS, CAVILHAS, ETC...
e calibrados Calibrado h11

PA 3-polidos Polido e PEÇAS DIVERSAS DE APLICAÇÃO GERAL COMO PORCAS, PARAFUSOS, VEIOS, CAVILHAS, ETC... VELOCIDADE DE
1.0718 ≤ 170 ≥ 245 380 - 810 ≥6 - - 880 - 920 Água 150 - 200 880 - 950
e calibrados Calibrado h11 CORTE SUPERIOR AO PA2.

ENGRENAGENS, CAMBOTAS, RÓTULAS, EXCÊNTRICOS, CAVILHAS E CASQUILHOS, VARAS DE EXCÊNTRICOS E

Banho de sais,
MC 14 1.7131 ≤ 207 ≥ 440 640 - 1180 ≥9 Natural 850 - 1150 650 - 700 850 - 880 170 - 210 870 - 930 OUTRAS PEÇAS SUJEITAS A ESFORÇOS MÉDIOS MAS COM SUPERFÍCIE MUITO DURA.
Óleo
EXCELENTE RESISTÊNCIA APÓS CEMENTAÇÃO POR TEMPERATURA DO NÚCLEO.
Cementação

Banho quente, CAVILHAS, CRUZETAS DE DIFERNCIAIS E CARDAN, SEM-FINS E VARAS DE EXCÊNTRICOS, PEQUENOS PINHÕES
CN 15* 1.5919 ≤ 217 ≥ 540 780 - 1270 ≥8 Recozido 850 - 1150 850 - 700 850 - 880 150 - 200 870 - 930
Óleo E OUTRAS ENGRENAGENS SEMELHANTES.

Banho quente, RODAS DE COROA, PINHÕES, SÁTELITES, PLANETÁRIOS E OUTRAS ENGRENAGENS SUJEITAS A GRANDES ESFORÇOS.
CN 18* 1.5920 ≤ 235 ≥ 685 1080 - 1470 ≥7 Recozido 850 - 1150 850 - 700 850 - 880 170 - 210 870 - 930
Óleo CAVILHAS, CRUZETAS DE DIFERENCIAIS E DE CARDANS, SEM-FINS E VARAS DE EXCÊNTRICOS.

Banho de sais, ENGRENAGENS DIVERSAS, PERNOS, CAVILHAS, PEÇAS CEMENTADAS COM GRANDES EXIGÊNCIAS DE RESISTÊNCIA
CNE 3 1.5752 ≤ 229 ≥ 735 880 - 1320 ≥9 Recozido 850 - 1150 850 - 700 850 - 880 170 - 210 870 - 930
Óleo MECÂNICA NO NÚCLEO.

MOLAS DE FEIXE E HELICOIDAIS, PARA AUTOMÓVEIS LIGEIROS E PESADOS, OU PARA VIATURAS QUE CIRCULEM
Elastic 1 1.5024 ≈ 270 ≥ 1100 1300 - 1500 ≥6 Natural 830 - 1100 640 - 680 850 - 880 Óleo 430 - 500 -
SOBRE CARRIS.
Molas

MOLAS HELICOIDAIS, MOLAS DE TORÇÃO, ANILHAS DE MOLA, ESCOPROS, CINZÉIS, ELEMENTOS DE CONSTRUÇÃO
50 Cr V 4 1.8159 ≤ 248 600 - 900 950 - 1300 ≥9 Recozido 830 - 1050 850 - 880 830 - 860 Óleo 430 - 500 -
MECÂNICA COMO VEIOS, CAVILHAS.

VEIOS DE BOMBAS E TURBINAS P/ ÁGUA, INDÚSTRIA DE ÁCIDO NÍTRICO, EQUIPAMENTO DIVERSO P/ INDÚSTRIA
Inoxidável

AISI 420 1.4021 ≤ 230 ≥ 330 ≤ 760 ≥ 12 Tratado 800 - 1100 730 - 780 980 - 1030 Óleo, Ar 600 - 750 -
DE PRODUÇÃO ALIMENTAR, DE COMBUSTÍVEIS, ETC...

TINAS, RECIPIENTES DIVERSOS, TUBAGENS, VEIOS E OUTRO EQUIPAMENTO PARA AS INDÚSTRIAS DE TINTURIA,
AISI 304 1.4301 ≤ 215 ≥ 190 500 - 700 ≥ 45 Tratado 900 - 1200 - 1000 - 1100 Ar, Água - -
DE LATICÍNIOS, BEBIDAS, PRODUTOS ALIMENTAR, COMBUSTÍVEIS, ETC...

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

4
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Normas (Usuais) Estado Composição Química (%)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Aplicações Principais
DESIGN. EN / Tolerância DIN UNE AISI Fornecim. C Si Mn Cr Mo Ni Outros
HS6-5-2C
P e S ≤ 0,030 V = 1,70 - 2,10 QUALIDADE INDICADA PARA CONFEÇÃO DE FERRAMENTAS DE ALTO RENDIMENTO TAIS COMO BROCAS, FRESAS,
MO 5 1.3343 EN10060 / EN10059 S6-5-2 - M2 Recozido 0,86 - 0,94 ≤ 0,45 ≤ 0,40 3,80 - 4,50 4,70 - 5,20 -
W= 5,9 - 6,7 MACHOS DE TARRAXA, BROCAS ESPIRAIS, MANDRIS, FERRAMENTAS DE DESGASTE, FRESAS CÔNCAVAS E CONVEXAS.
EN 10058
Rápido

HS18-1-2-5 P e S ≤ 0,030 V = 1,40- 1,70 CORTE E PLANEAMENTO DE FUNDIÇÕES DE FERRO E DE AÇO, RASTOS DE RODADOS DE CAMINHO DE FERRO
KOBALT 5* 1.3255 S18-1-2-5 - - Recozido 0,75 - 0,83 ≤ 0,45 ≤ 0,40 3,80 - 4,50 0,50 - 0,80 -
EN10059 W = 17,5 - 18,5 ENDURECIDOS PELAS TRAVAGENS, AÇOS DE LIGA TRATADOS E NÃO TRATADOS, ETC...

HS18-0-1
P e S ≤ 0,30 BROCAS, MANDRIS, MACHOS, FRESAS, FERRAMENTAS DE TORNEAR E DE APLAINAR FUNDIÇÃO DE FERRO, AÇOS
Wolfram 184* 1.3355 EN10060/EN10059 S18-0-1 - - Recozido 0,73 - 0,83 ≤ 0,45 ≤ 0,40 3,80 - 4,50 - -
W = 17,20 -18,70 TRATADOS OU NÃO, ETC.
EN 10058

45 W Cr V 7 P e S ≤ 0,035 W = 1,80 - 2,10 ESCOPROS MANUAIS E PNEUMÁTICOS, MATRIZES PARA EMBUTIR E ESTAMPAR A FRIO, PENTES PARA ROSCAS,
CRW3* 1.2542 45 W Cr V 7 F 524 - Recozido 0,40 - 0,50 0,80 - 1,10 0,20 - 0,40 0,90 - 1,20 - -
EN 10278/ISO 286-2 CUNHOS PARA MOEDAS E MEDALHAS, FERRAMENTAS PARA TRABALHAR MADEIRA, ETC..
V =0,15 - 0,20

OVAKO 803 100 Cr 6 Laminado a P ≤ 0,025 S ≤ 0,015 USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS, MATRIZES CORTANTES, PUNÇÕES, MANDRIS, ETC.; RODAS DE ENGRENAGEM
1.3505 100 Cr 6 F 1310 - 0,93 - 1,05 0,15 - 0,35 0,25 - 0,45 1,35 - 1,60 ≤ 0,10 -
(SKF3) Tolerâncias CAT.OVAKO quente / frio Al ≤ 0,05 Cu ≤ 0,30 PARA MÁQUINAS DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO

OVAKO 824 100 Cr Mo 7 100 Cr P ≤ 0,025 S ≤ 0,015 USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS, COMO AÇO DE CONSTRUÇÃO: RODAS DE ENGRENAGEM PARA MÁQUINAS
1.3537 - - Natural 0,93 - 1,05 0,15 - 0,35 0,25 - 0,45 1,65 - 1,95 0,15 - 0,30 -
(SKF3) Tolerâncias CAT.OVAKO Mo 7 Al ≤ 0,05 Cu ≤ 0,30 DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO.

OVAKO 825 100 Cr Mo 7-3 100 Cr P ≤ 0,025 USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS. MATRIZES CORTANTES, PUNÇÕES, MANDRIS, ETC., RODAS DE ENGRENAGEM
1.3536 - - Natural 0,92 - 1,05 0,20 - 0,40 0,60 - 0,80 1,65 - 1,95 0,20 - 0,35 -
(SKF3) Tolerâncias CAT.OVAKO Mo 7-3 S ≤ 0,015 PARA MÁQUINAS DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO

90 Mn Cr V8
90 Mn P e S ≤ 0,030 RÉGUAS DE DESLIZE. FERRAMENTAS DE CORTE, MATRIZES E PUNÇÕES, CUNHOS E CORTANTES, CASSONETES,
S2 1.2842 EN10060/EN10059 F 5220 O2 Recozido 0,85 - 0,95 0,10 - 0,40 1,80 - 2,20 0,20 - 0,50 - -
Trabalho a Frio

Cr V8 V = 0,05 - 0,20 MANDRIS, CALIBRES, FERRAMENTAS DE CRAVAÇÃO.

EN10058
X 210 Cr 12
SS 120 1.2080 EN10060/EN10059 X 210 Cr 12 - D3 Recozido 1,90 - 2,20 0,10 - 0,60 0,20 - 0,60 11,0 - 13,0 - - P e S≤ 0,030
EN10058 MOLDES PARA CERÂMICA. FERRAMENTAS DIVERSAS PARA CONFORMAÇÃO A FRIO, SEM CORTE, MAS COM
X 210 Cr W 12 ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA E AO DESGASTE.
X 210 Cr P e S ≤ 0,030
SS 120 W 1.2436 EN10060/EN10059 - D6 Recozido 2,00 - 2,30 0,10 - 0,40 0,30 - 0,60 11,0 - 13,0 - -
W 12 W = 0,60 - 0,80
EN10058
X 153 Cr Mo V12
X 153 Cr P e S ≤ 0,030 FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM A FRIO. MATRIZES. NAVALHAS E LÂMINAS P/ GUILHOTINA.
SS 265 1.2379 EN10060/EN10059 F 5211 D2 Recozido 1,45 - 1,60 0,10 - 0,60 0,20 - 0,60 11,0 - 13,0 0,70 - 1,00 -
Mo V 12 V = 0,70 - 1,00 FERRAMENTAS PARA MADEIRA. BOA TENACIDADE.
EN10058

C 105 W 2 BURIS PARA GRAVADORES E OUTROS FINS, CORTANTES PARA MÁQUINAS DE PREGARIAS, CUNHOS PARA MOEDAS
WIW 9* 1.1645 C 105 W2 - - Recozido 1,00 - 1,10 0,10 - 0,30 0,10 - 0,35 - - - P e S ≤ 0,030
EN10060/10059 E MEDALHAS, BROCAS, FRESAS.

WIZ 11*
Ferramenta

C 110 W
1.1554 S/ COR C 110 W - - Rectific. h9 1,00 - 1,10 0,10 - 0,30 0,10 - 0,35 - - - P e S ≤ 0,030 BROCAS, MACHOS, MANDRIS, PEQUENOS PUNÇÕES, ROLETES, ETC..
(Aço Prata) EN 10278/ISO 286-2

SW* 115 Cr V 3
1.2210 S/ COR 115 Cr V 3 - - Rectific. h9 1,10 - 1,25 0,15 - 0,30 0,20 - 0,40 0,50 - 0,80 - - P e S ≤ 0,030 BROCAS, MACHOS, MANDRIS, PEQUENOS PUNÇÕES, ROLETES, ETC..
(Aço Prata) EN 10278/ISO 286-2

40 Cr Mn Mo 7 40 Cr Mn AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA PARA ESTRUTURAS E MOLDES ATÉ 400mm DE ESPESSURA PARA INJEÇÃO DE
M 2311 1.2311 F 5302 P20 Tratado 0,35 - 0,45 0,20 - 0,40 1,30 - 1,60 1,80 - 2,10 0,15 - 0,20 - P e S ≤ 0,035
EN 10058 Mo 7 PLÁSTICOS.

40 Cr Mn Mo S8-6 40 Cr Mn P ≤ 0,030
M 2312 Rec.* 1.2312 - P20 Recozido 0,35 - 0,45 0,30 - 0,50 1,40 - 1,60 1,80 - 2,00 0,15 - 0,25 -
EN 10058 Mo S8-6 S = 0,050 - 0,100 AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA DE MAQUINABILIDADE MELHORADA, PARA ESTRUTURAS E MOLDES ATÉ

40 Cr Mn Mo S8-6 40 Cr Mn P ≤ 0,030 400mm DE ESPESSURA PARA INJEÇÃO DE PLÁSTICOS.

M 2312* 1.2312 - P20 Tratado 0,35 - 0,45 0,30 - 0,50 1,40 - 1,60 1,80 - 2,00 0,15 - 0,25 -
EN10060/EN10058 Mo S8-6 S= 0,050 - 0,100

X37CrMoV5-1 X38Cr
M 2343 1.2343 - MOLDES PARA INJEÇÃO DE PLÁSTICO E FUNDIÇÃO INJETADA DE LIGAS DE ALUMÍNIO E DE LIGAS METÁLICAS NO
EN 10058 MoV5-1 P ≤ 0,030 S ≤ 0,020
H11 Recozido 0,33 - 0,41 0,80 - 1,20 0,25 - 0,50 4,80 - 5,50 1,10 - 1,50 - GERAL, FORJAMENTO A QUENTE.
X38Cr V = 0,30 - 0,50
X37CrMoV5-1 TAMBÉM PODE SER PRODUZIDO USANDO O PROCESSO ESR.
M 2343 ESR 1.2343 -
EN 10058 MoV5-1
Trabalho a Quente

X40CrMoV5-1 X40Cr
M 2344 1.2344 F 5318 MOLDES PARA INJEÇÃO DE TERMOPLÁSTICOS E FUNDIÇÃO INJETADA DE LIGAS METÁLICAS, TENACIDADE E
EN 10060/EN 10058 MoV5-1 P ≤ 0,030 S ≤ 0,020
H13 Recozido 0,35 - 0,42 0,80 - 1,20 0,25 - 0,50 4,80 - 5,50 1,20 - 1,50 - POLIMENTO EXCELENTE, FORJAMENTO A QUENTE.
X40CrMoV5-1 X40Cr V= 0,85 - 1,15
1.2344 TAMBÉM PODE SER PRODUZIDO USANDO O PROCESSO ESR.
M 2344 ESR -
EN 10058 MoV5-1

X40CrMoVS5-1 X40Cr P ≤ 0,030 S = 0,080 - 0,120 AÇO TIPO 1.2344, TRATADO PARA 390-430HB, COM "s" MAQUINABILIDADE FACILITADA, PARA PEQUENOS MOLDES
M 2347** 1.2347 - - - 0,37 - 0,42 0,90 - 1,20 0,30 - 0,50 5,00 - 5,50 1,20 - 1,50 -
EN 10058 MoVS5-1 V = 0,90 - 1,20 PLÁSTICOS NÃO CORROSIVOS.

32CrMoV12-28 32CrMo P ≤ 0,030 MOLDES PARA FUNDIÇÃO INJETADA DE ALUMÍNIO E COBRE. MATRIZES PARA ESTAMPAGEM A QUENTE.
M 2365** 1.2365 - - - 0,28 - 0,35 0,10 - 0,40 0,15 - 0,45 2,70 - 3,20 2,50 - 3,00 -
EN10060/EN10058 V12-28 S ≤ 0,020 EXCELENTE RESISTÊNCIA À FADIGA TÉRMICA.

X38CrMoV5-3 X38CrMo P ≤ 0,030 MOLDES PARA FUNDIÇÃO INJETADA DE ALUMÍNIO E LIGAS DE MAGNÉSIO, MATRIZES DE FORJAMENTO A QUENTE.
M 2367** 1.2367 - - - 0,35 - 0,40 0,30 - 0,50 0,30 - 0,50 4,80 - 5,20 2,70 - 3,20 -
EN10060/EN10058 V5-3 S ≤ 0,020 EXCELENTE TENACIDADE

54NiCrMoV6 54NiCr MOLDES E ELEMENTOS DE MOLDES PARA A INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS, MATRIZES DE ESTAMPAR A QUENTE.
M 2711 Rec.* 1.2711 - - Recozido 0,50 - 0,60 0,15 - 0,35 0,50 - 0,80 0,60 - 0,80 0,25 - 0,35 1,50 - 1,80 P e S ≤ 0,025
EN10060/EN10058 MoV6 PORTA FIEIRAS DE PRENSAS DE EXTRUSÃO.

56NiCrMoV7 56NiCr P e S ≤ 0,030 MATRIZES DE GRANDES DIMENSÕES, FERRAMENTAS DE EXTRUSÃO DE TUBOS, MATRIZES DE PRENSAGEM
M 2714 Rec.* 1.2714 - L6 Recozido 0,50 - 0,60 0,10 - 0,40 0,60 - 0,90 0,80 - 1,20 0,35 - 0,55 1,50 - 1,80
EN10060/10059 MoV7 V = 0,05 - 0,15 A QUENTE.

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

5
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Características Mecânicas Estado Forjamento e Tratamento térmico (ºC)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Est. Recozido Est. Tratado Aplicações Principais
Fornecim. Forjamento Recozimento Têmpera Arrefecimento Revenido Cementação
Dureza (HB30) Re (MPa) Rm (MPa) Alongamento (%)
Banho de Sais QUALIDADE INDICADA PARA CONFEÇÃO DE FERRAMENTAS DE ALTO RENDIMENTO TAIS COMO BROCAS, FRESAS,
MO 5 1.3343 240 - 300 - - - Recozido 900 - 1100 770 - 840 1190 - 1230 540 - 560 -
até 550ºC MACHOS DE TARRAXA, BROCAS ESPIRAIS, MANDRIS, FERRAMENTAS DE DESGASTE, FRESAS CÔNCAVAS E CONVEXAS.
Rápido

Ar soprado CORTE E PLANEAMENTO DE FUNDIÇÕES DE FERRO E DE AÇO, RASTOS DE RODADOS DE CAMINHO DE FERRO
KOBALT 5* 1.3255 240 - 300 - - - Recozido 900 - 1150 800 - 830 1250 - 1310 560 - 580 -
ou Óleo ENDURECIDOS PELAS TRAVAGENS, AÇOS DE LIGA TRATADOS E NÃO TRATADOS, ETC...

Ar soprado BROCAS, MANDRIS, MACHOS, FRESAS, FERRAMENTAS DE TORNEAR E DE APLAINAR FUNDIÇÃO DE FERRO, AÇOS
Wolfram 184* 1.3355 ≤ 269 - - - Recozido 900 - 1150 ~ 650 1230 - 1290 550 -570 -
ou Óleo TRATADOS OU NÃO, ETC.

ESCOPROS MANUAIS E PNEUMÁTICOS, MATRIZES PARA EMBUTIR E ESTAMPAR A FRIO, PENTES PARA ROSCAS,
CRW3* 1.2542 ≤225 - - - Recozido 850 - 1050 720 - 760 890 - 930 Óleo 180 - 300 -
CUNHOS PARA MOEDAS E MEDALHAS, FERRAMENTAS PARA TRABALHAR MADEIRA, ETC..

OVAKO 803 L.Frio ≈300 L.Frio ≈880 L.Frio ≈980 L.Frio ≥10 Laminado a USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS, MATRIZES CORTANTES, PUNÇÕES, MANDRIS, ETC.; RODAS DE ENGRENAGEM
1.3505 frio / quente
800 - 1100 800 - 810 790 - 870 Ar - Óleo 150 - 170 -
(SKF3) L.Quente ≈190 L.Quente ≥340 L.Quente ≥640 L.Quente ≥30 PARA MÁQUINAS DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO

OVAKO 824 USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS, COMO AÇO DE CONSTRUÇÃO: RODAS DE ENGRENAGEM PARA MÁQUINAS
1.3537 ≈ 190 ≥ 340 ≥ 640 ≥ 30 Natural 800 - 1100 800 - 810 790 - 870 Ar - Óleo 150 - 170 -
(SKF3) DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO.

OVAKO 825 USO ESPECÍFICO PARA ROLAMENTOS. MATRIZES CORTANTES, PUNÇÕES, MANDRIS, ETC., RODAS DE ENGRENAGEM
1.3536 ≤ 210 ≥ 390 ≥ 690 ≥ 25 Natural 800 - 1100 800 - 810 790 - 870 Ar - Óleo 150 - 170 -
(SKF3) PARA MÁQUINAS DIVERSAS, ONDE O DESGASTE É ELEVADO

Agitando em RÉGUAS DE DESLIZE. FERRAMENTAS DE CORTE, MATRIZES E PUNÇÕES, CUNHOS E CORTANTES, CASSONETES,
S2 1.2842 ≤ 220 - - - Recozido 850 - 1050 680 - 720 760 - 820 180 - 300 -
Trabalho a Frio

Óleo MANDRIS, CALIBRES, FERRAMENTAS DE CRAVAÇÃO.

Soprado, Óleo,
SS 120 1.2080 ≤ 250 - - - Recozido 850 - 1050 800 - 830 940 - 970 180 - 250 -
Banho de sais MOLDES PARA CERÂMICA. FERRAMENTAS DIVERSAS PARA CONFORMAÇÃO A FRIO, SEM CORTE, MAS COM
ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA E AO DESGASTE.
Soprado,
SS 120 W 1.2436 ≤ 255 - - - Recozido 850 - 1000 800 - 840 950 - 980 180 - 250 -
Óleo, Ar

FERRAMENTAS DE CORTE E ESTAMPAGEM A FRIO. MATRIZES. NAVALHAS E LÂMINAS P/ GUILHOTINA.

SS 265 1.2379 ≤ 250 - - - Recozido - ~ 850 990 - 1050 Ar, Óleo 180 - 250 -
FERRAMENTAS PARA MADEIRA. BOA TENACIDADE.

BURIS PARA GRAVADORES E OUTROS FINS, CORTANTES PARA MÁQUINAS DE PREGARIAS, CUNHOS PARA MOEDAS
WIW 9* 1.1645 ≤ 190 - ≥ 640 - Recozido 800 - 1000 730 - 760 780 - 800 Água, Óleo 180 - 250 -
E MEDALHAS, BROCAS, FRESAS.

WIZ 11*
Ferramenta

1.1554 S/ COR ≤ 195 - ≥ 660 - Rectific. h9 800 - 1000 730 - 760 770 - 820 Água, Óleo 180 - 250 - BROCAS, MACHOS, MANDRIS, PEQUENOS PUNÇÕES, ROLETES, ETC..
(Aço Prata)

SW*
1.2210 S/ COR ≤ 220 - - - Rectific. h9 850 - 1050 710 - 740 760 - 840 Água, Óleo 180 - 250 - BROCAS, MACHOS, MANDRIS, PEQUENOS PUNÇÕES, ROLETES, ETC..
(Aço Prata)

Óleo, AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA PARA ESTRUTURAS E MOLDES ATÉ 400mm DE ESPESSURA PARA INJEÇÃO DE
M 2311 1.2311 ≤ 230 - - - Tratado 850 - 1050 580 - 600 830 - 870 500 - 650 -
Banho quente PLÁSTICOS.

M 2312 Rec.* 1.2312 - - - - Recozido - - - - - -

AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA DE MAQUINABILIDADE MELHORADA, PARA ESTRUTURAS E MOLDES ATÉ
400mm DE ESPESSURA PARA INJEÇÃO DE PLÁSTICOS.
Óleo,
M 2312* 1.2312 - - - - Tratado 850 - 1050 500 - 600 840 - 870 400 - 700 -
Banho quente

M 2343 1.2343 MOLDES PARA INJEÇÃO DE PLÁSTICO E FUNDIÇÃO INJETADA DE LIGAS DE ALUMÍNIO E DE LIGAS METÁLICAS NO
Forno de evitar
≤ 229 - 1180 - 1770 - Recozido - 840 - 850 990 - 1000 - GERAL, FORJAMENTO A QUENTE.
Vácuo 425 - 550
1.2343 TAMBÉM PODE SER PRODUZIDO USANDO O PROCESSO ESR.
M 2343 ESR
Trabalho a Quente

M 2344 1.2344 MOLDES PARA INJEÇÃO DE TERMOPLÁSTICOS E FUNDIÇÃO INJETADA DE LIGAS METÁLICAS, TENACIDADE E
Forno de evitar
≤ 229 - 1180 - 1770 - Recozido - 820 - 840 1020 - 1040 - POLIMENTO EXCELENTE, FORJAMENTO A QUENTE.
Vácuo 425 - 550
1.2344 TAMBÉM PODE SER PRODUZIDO USANDO O PROCESSO ESR.
M 2344 ESR

AÇO TIPO 1.2344, TRATADO PARA 390-430HB, COM "s" MAQUINABILIDADE FACILITADA, PARA PEQUENOS MOLDES
M 2347** 1.2347 - - - - - - - - - - -
PLÁSTICOS NÃO CORROSIVOS.

MOLDES PARA FUNDIÇÃO INJETADA DE ALUMÍNIO E COBRE. MATRIZES PARA ESTAMPAGEM A QUENTE.
M 2365** 1.2365 ≤ 229 - 1180 - 1770 - - 900 - 1050 760 - 780 1030 - 1050 Óleo 540 - 560 -
EXCELENTE RESISTÊNCIA À FADIGA TÉRMICA.

MOLDES PARA FUNDIÇÃO INJETADA DE ALUMÍNIO E LIGAS DE MAGNÉSIO, MATRIZES DE FORJAMENTO A QUENTE.
M 2367** 1.2367 ≤ 229 - 1180 - 1770 - - 850 - 1050 800 - 840 1030 - 1050 Óleo 540 - 560 -
EXCELENTE TENACIDADE

Óleo ou MOLDES E ELEMENTOS DE MOLDES PARA A INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS, MATRIZES DE ESTAMPAR A QUENTE.
M 2711 Rec.* 1.2711 ≤ 225 - 1180 - 1770 - Recozido 850 - 1050 660 - 700 840 - 860 400 - 750 -
Banho quente PORTA FIEIRAS DE PRENSAS DE EXTRUSÃO.

MATRIZES DE GRANDES DIMENSÕES, FERRAMENTAS DE EXTRUSÃO DE TUBOS, MATRIZES DE PRENSAGEM

M 2714 Rec.* 1.2714 ≤ 248 - 1180 - 1770 - Recozido 850 - 1050 650 - 700 830 - 900 Soprado, Óleo 400 - 650 -
A QUENTE.

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

6
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Normas (Usuais) Estado Composição Química (%)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Aplicações Principais
DESIGN. EN / Tolerância DIN UNE AISI Fornecim. C Si Mn Cr Mo Ni Outros
55 Ni Cr Mo V 7 56 Ni Cr P e S ≤ 0,030 MATRIZES DE GRANDES DIMENSÕES, FERRAMENTAS DE EXTRUSÃO DE TUBOS, MATRIZES DE PRENSAGEM A
M 2714 1.2714 - L6 Tratado 0,50 - 0,60 0,10 - 0,40 0,60 - 0,90 0,80 - 1,20 0,35 - 0,55 1,50 - 1,80
EN 10058 Mo V 7 V = 0,05-0,15 QUENTE, MOLDES PARA PLÁSTICOS, ENGRENAGENS, ETC. MATRIZES PARA FURJAMENTO, PLACAS DE PRESSÃO, ETC.
Trabalho a Quente

40 Cr Mn Ni Mo 8-6-4 40 Cr Mn AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA PARA ESTRUTURAS E MOLDES PARA PLÁSTICOS DE INJEÇÃO, COMPRESSÃO E
M 2738 1.2738 F 5303 P20+Ni Tratado 0,35 - 0,45 0,20 - 0,40 1,30 - 1,60 1,80 - 2,10 0,15 - 0,25 0,90 - 1,20 P e S ≤ 0,035
Ferramenta

EN 10058 Ni Mo 8-6-1 SOPRO. ELEVADA RESISTÊNCIA AO DESGASTE.

45 Ni Cr Mo 16 45 Ni Cr MOLDES PARA INJEÇÃO DE TERMOPLÁSTICOS E DUROPLÁSTICOS. EXCELENTE POLIMENTO. REDUZIDA

M 2767** 1.2767 - - Tratado 0,40 - 0,50 0,10 - 0,40 0,20 - 0,50 1,20 - 1,50 0,15 - 0,35 3,80 - 4,30 P e S ≤ 0,030
EN10058 Mo 16 RESISTÊNCIA AO DESGASTE E À CORROSÃO.

AÇO INOXIDÁVEL ESR P/ INJEÇÃO E COMPRESSÃO DE PLÁSTICOS CORROSIVOS, POLIMENTO E RESISTÊNCIA

STAR VAX** 1.2083 X 40 Cr 14 X 40 Cr 14 - - - 0,36 - 0,42 ≤ 1,00 ≤ 1,00 12,50 - 14,50 - - P e S ≤ 0,030
MECÂNICA EXCECIONAIS.

X 38 Cr AÇO INOXIDÁVEL ESR P/ ESTRUTURAS E ELEMENTOS MOLDANTES PARA PLÁSTICOS CORROSIVOS E ELEVADAS
STAR MAX** 1.2316 X 38 Cr Mo 16 - - - 0,33 - 0,45 ≤ 1,00 ≤ 1,50 15,50 - 17,50 0,80 - 1,30 ≤ 1,00 P e S ≤ 0,030
Mo 16 EXIGÊNCIAS DE POLIMENTO.

P ≤ 0,002 S ≤ 0,015 LIGA DE NÍQUEL E CRÓMIO COM EXCELENTE RESISTÊNCIA À CORROSÃO A ALTAS TEMPERATURAS. APLICADA NA
INCONEL 601** 2.4851 S/ COR Ni Cr 23 Fe Ni Cr 23 Fe - - Envelhecido 0,03 - 0,10 ≤ 0,50 ≤ 1,00 21,00 - 25,00 - 58,00 - 63,00
Al = 1,00-1,70 Fe = 18,00 INDÚSTRIA QUÍMICA E PETROQUÍMICA, FORNOS INDUSTRIAIS, NUFLAS, TURBINAS, GÁS, ETC...

TITANIUM** - S/ COR - - - - - - - - - - - - UTILIZADO NO SECTOR AEROESPACIAL, MÉDICO, ENERGÉTICO, QUÍMICO, AUTOMÓVEL, ETC...

V = 1,00
CPM 1V** - - - - - - 0,55 0,50 4,55 2,75 - W = 2,15 RESISTÊNCIA À FADIGA, DESGASTE E CHOQUE. USO EM ESTAMPAGEM FIEIRAS DE EXTRUSÃO, INSERTOS, ETC..

CPM 3V** - - - - - - 0,80 - - 7,50 1,30 - V = 2,75 LAMINAS PARA VÁRIAS APLICAÇÕES, PUNÇÕES PARA EXTRUSÃO, ROLOS DE CONFORMAÇÃO DE CHAPAS, ETC..

CPM 9V** - - - - - - 1,90 0,90 0,50 5,25 0,30 - V = 9,00 ROLOS LAMINADORES DE CHAPA, FERRAMENTAS DE CORTE DE ALTA VELOCIDADE E DE CRAVAÇÃO, ETC..

CPM 10V** - - - - - - 2,45 0,90 0,50 5,25 1,30 - V= 9,75 COMPONENTES MECÂNICOS PARA DESGASTE, FERRAMENTAS DE COMPACTAÇÃO DE PÓS, ETC...

CPM 15V** - - - - - - 3,40 0,90 0,50 5,25 1,30 - V = 14,50 LAMINAS PARA CORTE DE PAPEL E FOLHA METÁLICA, PEÇAS PARA DESGASTE MAS SEM CHOQUE.
Pulverometalurgia e ligas especiais

CPM 420V** - - - - - - 2,30 0,50 0,50 14,00 1,30 - V = 9,00 VALVULAS E VEIOS PARA MEIOS CORROSIVOS, PEÇAS P/ INDÚSTRIA QUÍMICA SUJEITAS A ABRASÃO E CORROSÃO.

CPM S 30 V** - - - - - - 1,45 0,50 0,50 14,00 2,00 - V = 4,00 RESISTÊNCIA MUITO ELEVADA À CORROSÃO. PEÇAS P/ MEIOS CORROSIVOS SUJEITOS A DESGASTE E CHOQUE.

V = 3,70-4,20 LAMINAS PARA ROTORS, FERRAMENTAS DE CORTE, PUNÇÕES, MATRIZES, MACHOS DE ROSCAR, FERRAMENTAS
CPM Rex M4** 1.3361 - - - - - 1,25 - 1,40 ≤ 0,45 ≤ 0,40 3,80 - 4,50 4,20 - 5,00 -
W = 5,20-6,00’’ DE TORNOS E FRESAS, MANDRIS, ETC..

V = 5,00 FERRAMENTAS PARA MAQUINAGEM DE ACABAMENTO E POR CORTE DE APARA. BROCAS NORMAIS E HELICOIDAIS,
CPM Rex T15** 1.3251 - - - - - 1,60 0,30 0,30 4,00 ≤ 1,00 -
W = 12,25 Co= 5,00 BURIS, MANDRIS, ETC..

V = 3,10 COMPRESSÃO DE PASTA DIAMANTADA P/ DISCOS DE REBARBAGEM, MOLDES DE COMPRESSÃO PROGRESSIVA,

CPM Rex 76** - - - - - - 1,50 0,30 0,30 3,75 5,25 -
W = 10,00 Co = 9,00 SEM CHOQUE, DE MATERIAIS ABRASIVOS.

V = 9,50 AÇO PULVEROMETALÚRGICO COM MELHOR RESISTÊNCIA AO DESGASTE. FERRAMENTAS A TRABALHAR A

CPM Rex 121** - - - - - - 3,40 - - 4,00 5,00 -
W = 10,00 Co = 9,00 VELOCIDADES EXCESSIVAMENTE ELEVADAS.

V = 3,90 - 4,20
ASP 2005** 1.3377 - - - - - 1,45 - 1,55 0,40 - 0,60 0,20 - 0,40 3,80 - 4,50 2,30 - 2,80 - FACAS NAVALHAS E LÂMINAS EM QUE SEJA EXIGIDA ELEVADA TENACIDADE E ELEVADA RESISTÊNCIA AO DESGASTE.
W = 2,30 - 2,80

V = 2,70 - 3,20 ESTAMPAGEM E CORTE A FRIO DE AÇO DE MÉDIO E ALTO CARBONO. CONFORMAÇÃO A FRIO DE METAIS ELEVADA
ASP 2023** 1.3344 HS6-5-3 - - - - 1,15 - 1,25 ≤ 0,45 ≤ 0,4 3,80 - 4,50 4,70 - 5,20 -
W = 5,90 - 6,70 DUREZA. INSERTOS DE MOLDES SUJEITOS A DESGASTE.

V = 2,70 - 3,20 W = 5,90 - 6,70 APLICAÇÕES SEMELHANTES ÀS DO ASP 2013. A ADIÇÃO DE COBALTO PERMITE MAIOR RESISTÊNCIA A QUENTE,
ASP 2030** 1.3294 - - - - - 1,23 - 1,33 ≤ 0,70 ≤ 0,40 3,80 - 4,50 4,70 - 5,30 -
Co = 8,00 - 8,80 O QUE LEVA A QUE O AÇO POSSA SER APLICADO QUANDO A CADÊNCIA DAS PRENSAS É ELEVADA.

V=≤8
ASP 2053** 1.3352 - - - - - ≤ 2,45 - - ≤ 4,2 ≤ 3,1 - W ≤ 4,20 FERRAMENTAS PARA COMPACTAÇÃO DE PÓS, COM BAIXA ABRASIVIDADE E CHOQUE MODERADO.

ASP 2055** - - - - - - - - - - - - - FERRAMENTAS PARA MAQUINAGEM POR CORTE DE APARA A ALTAS VELOCIDADES, MANDRIS, BROCAS, ETC..

V = 6,30-6,70 W = 6,70-7,30 APLICAÇÕES SEMELHANTES ÀS DO ASP 2055, ONDE A MAIOR PERCENTAGEM DE COBALTO PERMITE A UTILIZAÇÃO
ASP 2060** 1.3292 - - - - - 2,20 - 2,40 ≤ 0,70 ≤ 0,40 3,50 - 4,50 6,70 - 7,30 -
Co = 10,00-11,00 DAS FERRAMENTAS A VELOCIDADES EXTREMAMENTE ELEVADAS.

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

7
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Características Mecânicas Estado Forjamento e Tratamento térmico (ºC)
Aços Marca Perfil Werk N. Cor Est. Recozido Est. Tratado Aplicações Principais
Fornecim. Forjamento Recozimento Têmpera Arrefecimento Revenido Cementação
Dureza (HB30) Re (MPa) Rm (MPa) Alongamento (%)
MOLDES PARA PLÁSTICOS, ENGRENAGENS, PINHÕES DE ATAQUE, RODAS DE COROA, SEM-FINS, RODAS
M 2714 1.2714 ≤248 - - - Tratado 850 - 1050 650 - 700 830 - 900 Soprado, Óleo 400 - 650 -
REDUTORAS DE VELOCIDADE, ETC...
Trabalho a Quente

AÇO PRÉ-TRATADO DE BAIXA LIGA PARA ESTRUTURAS E MOLDES PARA PLÁSTICOS DE INJEÇÃO, COMPRESSÃO E
M 2738 1.2738 ≤235 - - - Tratado 850 - 1050 710 - 740 840 - 870 Banho Quente 100 - 700 -
Ferramenta

SOPRO. RESISTÊNCIA AO DESGASTE ELEVADA.

MOLDES PARA INJEÇÃO DE TERMOPLÁSTICOS E DUROPLÁSTICOS. EXCELENTE POLIMENTO. REDUZIDA

M 2767** 1.2767 ≤285 - - - Tratado 850 - 1050 610 - 650 840 - 870 Banho Quente 160 - 250 -
RESISTÊNCIA AO DESGASTE E À CORROSÃO.

AÇO INOXIDÁVEL ESR P/ INJEÇÃO E COMPRESSÃO DE PLÁSTICOS CORROSIVOS, POLIMENTO E RESISTÊNCIA

STAR VAX** 1.2083 ≤241 - - - - - - 1000 - 1020 Óleo 170 - 190 -
MECÂNICA EXCECIONAIS.

AÇO INOXIDÁVEL ESR P/ ESTRUTURAS E ELEMENTOS MOLDANTES PARA PLÁSTICOS CORROSIVOS E ELEVADAS
STAR MAX** 1.2316 - - - - - - 780 - 820 1000 - 1040 Óleo 670 - 700 -
EXIGÊNCIAS DE POLIMENTO.

Envelhecido artificialmente a temperaturas entre 1100 e 1200ºC. LIGA DE NÍQUEL E CRÓMIO COM EXCELENTE RESISTÊNCIA À CORROSÃO A ALTAS TEMPERATURAS. APLICADA NA
INCONEL 601** 2.4851 S/ COR ≤220 ≤205 550 - 750 - Envelhecido
Arrefecido em água ou ao ar INDÚSTRIA QUÍMICA E PETROQUÍMICA, FORNOS INDUSTRIAIS, NUFLAS, TURBINAS, GÁS, ETC...

TITANIUM** - S/ COR - - - - - - - - - - - UTILIZADO NO SECTOR AEROESPACIAL, MÉDICO, ENERGÉTICO, QUÍMICO, AUTOMÓVEL, ETC...

CPM 1V** - 190 - - - - - 900 1065 - 1200 Ar, Óleo 540 -550 - RESISTÊNCIA À FADIGA, DESGASTE E CHOQUE. USO EM ESTAMPAGEM FIEIRAS DE EXTRUSÃO, INSERTOS, ETC..

CPM 3V** - 240 - - - - - 900 1030 - 1130 Ar, Óleo 520 - 560 - LAMINAS PARA VÁRIAS APLICAÇÕES, PUNÇÕES PARA EXTRUSÃO, ROLOS DE CONFORMAÇÃO DE CHAPAS, ETC..

CPM 9V** - 223 - 255 - - - - - 880 - 900 1070 - 1180 Ar, Óleo ≥ 540 - ROLOS LAMINADORES DE CHAPA, FERRAMENTAS DE CORTE DE ALTA VELOCIDADE E DE CRAVAÇÃO, ETC..

CPM 10V** - 248 - 269 - - - - - 870 - 900 1070 - 1180 Ar, Óleo ≥ 540 - COMPONENTES MECÂNICOS PARA DESGASTE, FERRAMENTAS DE COMPACTAÇÃO DE PÓS, ETC...

CPM 15V** - 250 - - - - - 870 - 900 1070 - 1180 Ar, Óleo 540 - 550 - LAMINAS PARA CORTE DE PAPEL E FOLHA METÁLICA, PEÇAS PARA DESGASTE MAS SEM CHOQUE.
Pulverometalurgia e ligas especiais

Óleo
CPM 420V** - 275 - - - - - 900 1150 - 1180 200 - 400 - VALVULAS E VEIOS PARA MEIOS CORROSIVOS, PEÇAS P/ INDÚSTRIA QUÍMICA SUJEITAS A ABRASÃO E CORROSÃO.
Gás inerte

Óleo
CPM S 30 V** - ≤275 - - - - - 900 1150 - 1180 200 - 400 - RESISTÊNCIA MUITO ELEVADA À CORROSÃO. PEÇAS P/ MEIOS CORROSIVOS SUJEITOS A DESGASTE E CHOQUE.
Gás inerte

Ar, Óleo, LAMINAS PARA ROTORS, FERRAMENTAS DE CORTE, PUNÇÕES, MATRIZES, MACHOS DE ROSCAR, FERRAMENTAS
CPM Rex M4** 1.3361 ≤245 - - - - - 860 - 870 1090 - 1180 ≥ 560 -
Soprado DE TORNOS E FRESAS, MANDRIS, ETC..

Ar, Óleo, FERRAMENTAS PARA MAQUINAGEM DE ACABAMENTO E POR CORTE DE APARA. BROCAS NORMAIS E HELICOIDAIS,
CPM Rex T15** 1.3251 245 - 275 - - - - - 860 - 870 1180 - 1230 ≥ 540 -
Soprado BURIS, MANDRIS, ETC..

Ar, Óleo, COMPRESSÃO DE PASTA DIAMANTADA P/ DISCOS DE REBARBAGEM, MOLDES DE COMPRESSÃO PROGRESSIVA,
CPM Rex 76** - 285 - 310 - - - - - 860 - 870 1180 -1195 540 - 550 -
Soprado SEM CHOQUE, DE MATERIAIS ABRASIVOS.

AÇO PULVEROMETALÚRGICO COM MELHOR RESISTÊNCIA AO DESGASTE. FERRAMENTAS A TRABALHAR A

CPM Rex 121** - 360 - 410 - - - - - 900 1025 - 1225 Ar, Óleo 550 - 595 -
VELOCIDADES EXCESSIVAMENTE ELEVADAS.

Ar, Gás
ASP 2005** 1.3377 - - - - - - 770 - 820 1190 - 1210 550 - 570 - FACAS NAVALHAS E LÂMINAS EM QUE SEJA EXIGIDA ELEVADA TENACIDADE E ELEVADA RESISTÊNCIA AO DESGASTE.
Banho de sais

ESTAMPAGEM E CORTE A FRIO DE AÇO DE MÉDIO E ALTO CARBONO. CONFORMAÇÃO A FRIO DE METAIS ELEVADA
ASP 2023** 1.3344 ≤269 - - - - - 850 - 900 975 - 1180 - 560 -
DUREZA. INSERTOS DE MOLDES SUJEITOS A DESGASTE.

APLICAÇÕES SEMELHANTES ÀS DO ASP 2013. A ADIÇÃO DE COBALTO PERMITE MAIOR RESISTÊNCIA A QUENTE,
ASP 2030** 1.3294 - - - - - - 850 - 900 950 - 1180 - 560 -
O QUE LEVA A QUE O AÇO POSSA SER APLICADO QUANDO A CADÊNCIA DAS PRENSAS É ELEVADA.

ASP 2053** 1.3352 - - - - - - 850 - 900 950 - 1180 - 560 - FERRAMENTAS PARA COMPACTAÇÃO DE PÓS, COM BAIXA ABRASIVIDADE E CHOQUE MODERADO.

ASP 2055** - - - - - - - 850 - 900 950 - 1180 - 560 - FERRAMENTAS PARA MAQUINAGEM POR CORTE DE APARA A ALTAS VELOCIDADES, MANDRIS, BROCAS, ETC..

APLICAÇÕES SEMELHANTES ÀS DO ASP 2055, ONDE A MAIOR PERCENTAGEM DE COBALTO PERMITE A UTILIZAÇÃO
ASP 2060** 1.3292 - - - - - - 850 - 900 900 - 1180 - 560 -
DAS FERRAMENTAS A VELOCIDADES EXTREMAMENTE ELEVADAS.

* A DESCONTINUAR O CLIENTE DEVE INDICAR AS TOLERÂNCIAS PRETENDIDAS AQUANDO DA CONSULTA.

8
** FORNECIMENTO MEDIANTE CONSULTA NÃO ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EXISTENTE NO CATÁLOGO.
 Tabela de Pesos de Perfis Redondos - Quadrados - Hexagonais em Kg/m Tabela de Pesos de Perfis Retangulares de 10 a 48 mm largura em Kg/m
Espessura Espessura Espessura Espessura Largura

1 0,01 0,01 0,01 35 7,70 9,80 8,48 190 227 289 250 (mm) 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 28 30 32 34 35 38 40 42 44 45 48

1,5 0,01 0,02 0,02 36 8,14 10,4 8,97 195 239 304 263 1 0,08 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,22 0,24 0,26 0,27 0,28 0,30 0,32 0,34 0,35 0,36 0,38

0,03 0,03 0,03 8,60 11,0 9,47 2 0,16 0,19 0,22 0,24 0,26 0,29 0,32 0,35 0,38 0,40 0,45 0,48 0,51 0,54 0,56 0,61 0,64 0,67 0,70 0,72 0,77
2 37 200 251 320 277
3 0,24 0,29 0,34 0,36 0,38 0,43 0,48 0,53 0,58 0,60 0,67 0,72 0,77 0,82 0,84 0,91 0,96 1,01 1,06 1,08 1,15
3 0,06 0,07 0,06 39 9,56 12,2 10,5 220 304 387 335
4 0,32 0,38 0,45 0,48 0,51 0,58 0,64 0,70 0,77 0,80 0,90 0,96 1,02 1,09 1,12 1,22 1,28 1,34 1,41 1,44 1,54
3,5 0,08 0,10 0,08 40 10,1 12,8 11,1 230 332 423 366
5 0,40 0,48 0,56 0,60 0,64 0,72 0,80 0,88 0,96 1,00 1,12 1,20 1,28 1,36 1,40 1,52 1,60 1,68 1,76 1,80 1,92
4 0,10 0,13 0,11 41 10,6 13,4 11,6 240 362 461 399
6 0,48 0,58 0,67 0,72 0,77 0,86 0,96 1,06 1,15 1,20 1,34 1,44 1,54 1,63 1,68 1,82 1,92 2,02 2,11 2,16 2,30
4,5 0,13 0,16 0,14 42 11,1 14,1 12,2 250 393 500 433
7 0,56 0,67 0,78 0,84 0,90 1,01 1,12 1,23 1,34 1,40 1,57 1,68 1,79 1,90 1,96 2,13 2,24 2,35 2,46 2,52 2,69
5 0,16 0,20 0,17 43 11,6 14,8 12,8 260 425 541 468
8 0,64 0,77 0,90 0,96 1,02 1,15 1,28 1,41 1,54 1,60 1,79 1,92 2,05 2,18 2,24 2,43 2,56 2,69 2,82 2,88 3,07
5,5 0,19 0,24 0,21 44 12,2 15,5 13,4 270 458 583 504 9 0,72 0,86 1,01 1,08 1,15 1,30 1,44 1,58 1,73 1,80 2,02 2,16 2,30 2,45 2,52 2,74 2,88 3,02 3,17 3,24 3,46
6 0,23 0,29 0,25 45 12,7 16,2 14,0 280 493 627 543 10 0,80 0,96 1,12 1,20 1,28 1,44 1,60 1,76 1,92 2,00 2,24 2,40 2,56 2,72 2,80 3,04 3,20 3,36 3,52 3,60 3,84

6,5 0,27 0,34 0,29 46 13,3 16,9 14,6 290 528 673 582 11 0,88 1,06 1,23 1,32 1,41 1,58 1,76 1,94 2,11 2,20 2,46 2,64 2,82 2,99 3,08 3,34 3,52 3,70 3,87 3,96 4,22

7 0,31 0,39 0,34 47 13,9 17,7 15,3 300 565 720 623 12 0,96 1,15 1,34 1,44 1,54 1,73 1,92 2,11 2,30 2,40 2,69 2,88 3,07 3,26 3,36 3,65 3,84 4,03 4,22 4,32 4,61

7,5 0,35 0,45 0,39 48 14,5 18,4 15,9 310 604 769 665 13 1,04 1,25 1,46 1,56 1,66 1,87 2,08 2,29 2,50 2,60 2,91 3,12 3,33 3,54 3,64 3,95 4,16 4,37 4,58 4,68 4,99

14 1,12 1,34 1,57 1,68 1,79 2,02 2,24 2,46 2,69 2,80 3,14 3,36 3,58 3,81 3,92 4,26 4,48 4,70 4,93 5,04 5,38
8 0,40 0,51 0,44 49 15,1 19,2 16,6 320 643 819 709
15 1,20 1,44 1,68 1,80 1,92 2,16 2,40 2,64 2,88 3,00 3,36 3,60 3,84 4,08 4,20 4,56 4,80 5,04 5,28 5,40 5,76
8,5 0,45 0,58 0,50 50 15,7 20,0 17,3 330 684 871 754
16 1,28 1,54 1,79 1,92 2,05 2,30 2,56 2,82 3,07 3,20 3,58 3,84 4,10 4,35 4,48 4,86 5,12 5,38 5,63 5,76 6,14
9 0,51 0,65 0,56 55 19,0 24,2 20,9 340 726 925 800
17 1,36 1,63 1,90 2,04 2,18 2,45 2,72 2,99 3,26 3,40 3,81 4,08 4,35 4,62 4,76 5,17 5,44 5,71 5,98 6,12 6,53
9,5 0,57 0,72 0,62 60 22,6 28,8 24,9 350 770 980 848
18 1,44 1,73 2,02 2,16 2,30 2,59 2,88 3,17 3,46 3,60 4,03 4,32 4,61 4,90 5,04 5,47 5,76 6,05 6,34 6,48 6,91
10 0,63 0,80 0,69 65 26,5 33,8 29,2 360 814 1037 897
19 1,52 1,82 2,13 2,28 2,43 2,74 3,04 3,34 3,65 3,80 4,26 4,56 4,86 5,17 5,32 5,78 6,08 6,38 6,69 6,84 7,30
11 0,76 0,97 0,84 70 30,8 39,2 33,9 370 860 1095 947
20 1,60 1,92 2,24 2,40 2,56 2,88 3,20 3,52 3,84 4,00 4,48 4,80 5,12 5,44 5,60 6,08 6,40 6,72 7,04 7,20 7,68
12 0,90 1,15 1,00 75 35,3 45,0 38,9 380 907 1155 999 21 1,68 2,02 2,35 2,52 2,69 3,02 3,36 3,70 4,03 4,20 4,70 5,04 5,38 5,71 5,88 6,38 6,72 7,06 7,39 7,56 8,06

13 1,06 1,35 1,17 80 40,2 51,2 44,3 390 956 1217 1053 22 1,76 2,11 2,46 2,64 2,82 3,17 3,52 3,87 4,22 4,40 4,93 5,28 5,63 5,98 6,16 6,69 7,04 7,39 7,74 7,92 8,45

14 1,23 1,57 1,36 85 45,4 57,8 50,0 400 1005 1280 1107 23 1,84 2,21 2,58 2,76 2,94 3,31 3,68 4,05 4,42 4,60 5,15 5,52 5,89 6,26 6,44 6,99 7,36 7,73 8,10 8,28 8,83

15 1,41 1,80 1,56 90 50,9 64,8 56,1 410 1056 1345 1163 24 1,92 2,30 2,69 2,88 3,07 3,46 3,84 4,22 4,61 4,80 5,38 5,76 6,14 6,53 6,72 7,30 7,68 8,06 8,45 8,64 9,22

16 1,61 2,05 1,77 95 56,7 72,2 62,5 420 1108 1411 1221 25 2,00 2,40 2,80 3,00 3,20 3,60 4,00 4,40 4,80 5,00 5,60 6,00 6,40 6,80 7,00 7,60 8,00 8,40 8,80 9,00 9,60

26 2,08 2,50 2,91 3,12 3,33 3,74 4,16 4,58 4,99 5,20 5,82 6,24 6,66 7,07 7,28 7,90 8,32 8,74 9,15 9,36 9,98
17 1,82 2,31 2,00 100 62,8 80,0 69,2 430 1162 1479 1280
27 2,16 2,59 3,02 3,24 3,46 3,89 4,32 4,75 5,18 5,40 6,05 6,48 6,91 7,34 7,56 8,21 8,64 9,07 9,50 9,72 10,37
18 2,04 2,59 2,24 105 69,3 88,2 76,3 440 1216 1549 1340
28 2,24 2,69 3,14 3,36 3,58 4,03 4,48 4,93 5,38 5,60 6,27 6,72 7,17 7,62 7,84 8,51 8,96 9,41 9,86 10,08 10,75
19 2,27 2,89 2,50 110 76,0 96,8 83,7 450 1272 1620 1401
29 2,32 2,78 3,25 3,48 3,71 4,18 4,64 5,10 5,57 5,80 6,50 6,96 7,42 7,89 8,12 8,82 9,28 9,74 10,21 10,44 11,14
20 2,51 3,20 2,77 115 83,1 106 91,5 460 1330 1693 1464
30 2,40 2,88 3,36 3,60 3,84 4,32 4,80 5,28 5,76 6,00 6,72 7,20 7,68 8,16 8,40 9,12 9,60 10,08 10,56 10,80 11,52
21 2,77 3,53 3,05 120 90,5 115 99,6 470 1388 1767 1529
31 2,48 2,98 3,47 3,72 3,97 4,46 4,96 5,46 5,95 6,20 6,94 7,44 7,94 8,43 8,68 9,42 9,92 10,42 10,91 11,16 11,90
22 3,04 3,87 3,35 125 98,2 125 108 480 1448 1843 1594 32 2,56 3,07 3,58 3,84 4,10 4,61 5,12 5,63 6,14 6,40 7,17 7,68 8,19 8,70 8,96 9,73 10,24 10,75 11,26 11,52 12,29
23 3,32 4,23 3,66 130 106 135 117 490 1509 1921 1661 33 2,64 3,17 3,70 3,96 4,22 4,75 5,28 5,81 6,34 6,60 7,39 7,92 8,45 8,98 9,24 10,03 10,56 11,09 11,62 11,88 12,67

24 3,62 4,61 3,99 135 115 146 126 500 1571 2000 1730 34 2,72 3,26 3,81 4,08 4,35 4,90 5,44 5,98 6,53 6,80 7,62 8,16 8,70 9,25 9,52 10,34 10,88 11,42 11,97 12,24 13,06

25 3,93 5,00 4,33 140 123 157 136 510 1634 2081 1800 35 2,80 3,36 3,92 4,20 4,48 5,04 5,60 6,16 6,72 7,00 7,84 8,40 8,96 9,52 9,80 10,64 11,20 11,76 12,32 12,60 13,44

26 4,25 5,41 4,68 145 132 168 145 520 1699 2163 1871 40 3,20 3,84 4,48 4,80 5,12 5,76 6,40 7,04 7,68 8,00 8,96 9,60 10,24 10,88 11,20 12,16 12,80 13,44 14,08 14,40 15,36

45 3,60 4,32 5,04 5,40 5,76 6,48 7,20 7,92 8,64 9,00 10,08 10,80 11,52 12,24 12,60 13,68 14,40 15,12 15,84 16,20 17,28
27 4,58 5,83 5,04 150 141 180 156 530 1765 2247 1944
50 4,00 4,80 5,60 6,00 6,40 7,20 8,00 8,80 9,60 10,00 11,20 12,00 12,80 13,60 14,00 15,20 16,00 16,80 17,60 18,00 19,20
28 4,93 6,27 5,43 155 151 192 166 540 1832 2333 2018
55 4,40 5,28 6,16 6,60 7,04 7,92 8,80 9,68 10,56 11,00 12,32 13,20 14,08 14,96 15,40 16,72 17,60 18,48 19,36 19,80 21,12
29 5,28 6,73 5,82 160 161 205 177 550 1901 2420 2093
60 4,80 5,76 6,72 7,20 7,68 8,64 9,60 10,56 11,52 12,00 13,44 14,40 15,36 16,32 16,80 18,24 19,20 20,16 21,12 21,60 23,04
30 5,65 7,20 6,23 165 171 218 188 560 1970 2509 2170
65 5,20 6,24 7,28 7,80 8,32 9,36 10,40 11,44 12,48 13,00 14,56 15,60 16,64 17,68 18,20 19,76 20,80 21,84 22,88 23,40 24,96
31 6,04 7,69 6,65 170 182 231 200 570 2041 2599 2248
70 5,60 6,72 7,84 8,40 8,96 10,08 11,20 12,32 13,44 14,00 15,68 16,80 17,92 19,04 19,60 21,28 22,40 23,52 24,64 25,20 26,88
32 6,43 8,19 7,09 175 192 245 212 580 2114 2691 2328
80 6,40 7,68 8,96 9,60 10,24 11,52 12,80 14,08 15,36 16,00 17,92 19,20 20,48 21,76 22,40 24,32 25,60 26,88 28,16 28,80 30,72
33 6,84 8,71 7,54 180 204 259 224 590 2187 2785 2409 90 7,20 8,64 10,08 10,80 11,52 12,96 14,40 15,84 17,28 18,00 20,16 21,60 23,04 24,48 25,20 27,36 28,80 30,24 31,68 32,40 34,56

34 7,26 9,25 8,00 185 215 274 237 600 2262 2880 2491 100 8,00 9,60 11,20 12,00 12,80 14,40 16,00 17,60 19,20 20,00 22,40 24,00 25,60 27,20 28,00 30,40 32,00 33,60 35,20 36,00 38,40

9
Os Pesos desta tabela aplicam-se aos Aços de Carbono. Os Aços Rápidos sofrerão um aumento de aproximadamente 20% calculado com um peso específico de 8 Kg/dm3. Os Pesos desta tabela aplicam-se aos Aços de Carbono. Os Aços Rápidos sofrerão um aumento de aproximadamente 20% calculado com um peso específico de 8 Kg/dm 3.
 Tabela de Pesos de Perfis Rectangulares de 50 a 200 mm largura em Kg/m Tabela de Comparação entre Durezas e Resistências
Espessura Largura Dureza Brinell Esfera 10 mm
Cargas de Rotura em Kg/mm2 Durezas Rockwell
(mm) 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Carga: 3 000 Kg

1 0,4 0,44 0,48 0,52 0,56 0,6 0,64 0,68 0,72 0,76 0,8 0,88 0,96 1,04 1,12 1,2 1,28 1,36 1,44 1,52 1,6 Pirâmide Diamante Carga: 150 Kg.
Unidades de Dureza HB Aços ao Carbono Aços ao Cromio Aços ao Cromo-Níquel
2 0,8 0,88 0,96 1,04 1,12 1,2 1,28 1,36 1,44 1,52 1,6 1,76 1,92 2,08 2,24 2,4 2,56 2,72 2,88 3,04 3,2 Unidade de Dureza HRc (Rockwell C)

3 1,2 1,32 1,44 1,56 1,68 1,8 1,92 2,04 2,16 2,28 2,4 2,64 2,88 3,12 3,36 3,6 3,84 4,08 4,32 4,56 4,8 783 271,8 264 256,2 73

4 1,6 1,76 1,92 2,08 2,24 2,4 2,56 2,72 2,88 3,04 3,2 3,52 3,84 4,16 4,48 4,8 5,12 5,44 5,76 6,08 6,4 745 268,2 260,7 253,3 69
5 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 4 4,4 4,8 5,2 5,6 6 6,4 6,8 7,2 7,6 8 712 256,3 249,2 242 67
6 2,4 2,64 2,88 3,12 3,36 3,6 3,84 4,08 4,32 4,56 4,8 5,28 5,76 6,24 6,72 7,2 7,68 8,16 8,64 9,12 9,6
683 245,9 239 232 65
7 2,8 3,08 3,36 3,64 3,92 4,2 4,48 4,76 5,04 5,32 5,6 6,16 6,72 7,28 7,84 8,4 8,96 9,52 10,08 10,64 11,2
653 235 228,6 222 63
8 3,2 3,52 3,84 4,16 4,48 4,8 5,12 5,44 5,76 6,08 6,4 7,04 7,68 8,32 8,96 9,6 10,24 10,88 11,52 12,16 12,8
627 225,7 219,5 213,2 61
9 3,6 3,96 4,32 4,68 5,04 5,4 5,76 6,12 6,48 6,84 7,2 7,92 8,64 9,36 10,08 10,8 11,52 12,24 12,96 13,68 14,4
600 216 210 204 59
10 4 4,4 4,8 5,2 5,6 6 6,4 6,8 7,2 7,6 8 8,8 9,6 10,4 11,2 12 12,8 13,6 14,4 15,2 16
578 208 202,3 196,5 58
11 4,4 4,84 5,28 5,72 6,16 6,6 7,04 7,48 7,92 8,36 8,8 9,68 10,56 11,44 12,32 13,2 14,08 14,96 15,84 16,72 17,6
555 199,8 194,2 188,2 56
12 4,8 5,28 5,76 6,24 6,72 7,2 7,68 8,16 8,64 9,12 9,6 10,56 11,52 12,48 13,44 14,4 15,36 16,32 17,28 18,24 19,2
534 192,2 186,9 181,6 54
13 5,2 5,72 6,24 6,76 7,28 7,8 8,32 8,84 9,36 9,88 10,4 11,44 12,48 13,52 14,56 15,6 16,64 17,68 18,72 19,76 20,8
514 185 179,9 174,8 52
14 5,6 6,16 6,72 7,28 7,84 8,4 8,96 9,52 10,08 10,64 11,2 12,32 13,44 14,56 15,68 16,8 17,92 19,04 20,16 21,28 22,4

15 6 6,6 7,2 7,8 8,4 9 9,6 10,2 10,8 11,4 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24 495 178,2 173,2 168,3 51

16 6,4 7,04 7,68 8,32 8,96 9,6 10,24 10,88 11,52 12,16 12,8 14,08 15,36 16,64 17,92 19,2 20,48 21,76 23,04 24,32 25,6 477 171,7 167 162,2 49

17 6,8 7,48 8,16 8,84 9,52 10,2 10,88 11,56 12,24 12,92 13,6 14,96 16,32 17,68 19,04 20,04 21,76 23,12 24,48 25,84 27,2 461 166 161,3 156,7 48

18 7,2 7,92 8,64 9,36 10,08 10,8 11,52 12,24 12,96 13,68 14,4 15,84 17,28 18,72 20,16 21,6 23,04 24,48 25,92 27,36 28,8 444 159,8 155,4 151 47

19 7,6 8,36 9,12 9,88 10,64 11,4 12,16 12,92 13,68 14,44 15,2 16,72 18,24 19,76 21,28 22,8 24,32 25,84 27,36 28,88 30,4 430 154,8 150,5 146,2 45
20 8 8,8 9,6 10,4 11,2 12 12,8 13,6 14,4 15,2 16 17,6 19,2 20,8 22,4 24 25,6 27,2 28,8 30,4 32
415 149,4 145,2 141,1 44
21 8,4 9,24 10,08 10,92 11,76 12,6 13,44 14,28 15,12 15,96 16,8 18,48 20,16 21,84 23,52 25,2 26,88 28,56 30,24 31,92 33,6
140,4 136,3
401 144,4 43
22 8,8 9,68 10,56 11,44 12,32 13,2 14,08 14,96 15,84 16,72 17,6 19,36 21,12 22,88 24,64 26,4 28,16 29,92 31,68 33,44 35,2
388 140 135,8 132 41
23 9,2 10,12 11,04 11,96 12,88 13,8 14,72 15,64 16,56 17,48 18,4 20,24 22,08 23,92 25,76 27,6 29,44 31,28 33,12 34,96 36,8
375 135 131,2 127,5 40
24 9,6 10,56 11,52 12,48 13,44 14,4 15,36 16,32 17,28 18,24 19,2 21,12 23,04 24,96 26,88 28,8 30,72 32,64 34,56 36,48 38,4
364 131 127,4 123,9 39
25 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
352 126,7 122,2 119,7 38
26 10,4 11,44 12,48 13,52 14,56 15,6 16,64 17,68 18,72 19,76 20,8 22,88 24,96 27,04 29,12 31,2 33,28 35,36 37,44 39,52 41,6
340 122,4 119 115,6 37
27 10,8 11,88 12,96 14,04 15,12 16,2 17,28 18,36 19,44 20,52 21,6 23,76 25,92 28,08 30,24 32,4 34,56 36,72 38,88 41,04 43,2
331 119,2 115,8 112,5 36
28 11,2 12,32 13,44 14,56 15,68 16,8 17,92 19,04 20,16 21,28 22,4 24,64 26,88 29,12 31,36 33,6 35,84 38,08 40,32 42,56 44,8

29 11,6 12,76 13,92 15,08 16,24 17,4 18,56 19,72 20,88 22,04 23,2 25,52 27,84 30,16 32,48 34,8 37,12 39,44 41,76 44,08 46,4 321 115,6 112,4 109,1 35

30 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24 26,4 28,8 31,2 33,6 36 38,4 40,8 43,2 45,6 48 311 112 108 105,7 34

31 12,4 13,64 14,88 16,12 17,36 18,6 19,84 21,08 22,32 23,56 24,8 27,28 29,76 32,24 34,72 37,2 39,68 42,16 44,64 47,12 49,6 302 108,7 105,7 102,7 33

32 12,8 14,08 15,36 16,64 17,92 19,2 20,48 21,76 23,04 24,32 25,6 28,16 30,72 33,28 35,84 38,4 40,96 43,52 46,08 48,64 51,2 290 104,4 101,5 98,6 31

33 13,2 14,52 15,84 17,16 18,48 19,8 21,12 22,44 23,76 25,08 26,4 29,04 31,68 34,32 36,96 39,6 42,24 44,88 47,52 50,16 52,8 285 102,6 99,8 96,9 30
34 13,6 14,96 16,32 17,68 19,04 20,4 21,76 23,12 24,48 25,84 27,2 29,92 32,64 35,36 38,08 40,8 43,52 46,24 48,96 51,68 54,4 277 99,8 96,9 94,2 29
35 14 15,4 16,8 18,2 19,6 21 22,4 23,8 25,2 26,6 28 30,8 33,6 36,4 39,2 42 44,8 47,6 50,4 53,2 56
269 96,8 94,2 91,5 28
40 16 17,6 19,2 20,8 22,4 24 25,6 27,2 28,8 30,4 32 35,2 38,4 41,6 44,8 48 51,2 54,4 57,6 60,8 64
262 94,3 91,7 89,1 27
45 18 19,8 21,6 23,4 25,2 27 28,8 30,6 32,4 34,2 36 39,6 43,2 46,8 50,4 54 57,6 61,2 64,8 68,4 72
255 91,8 89,3 86,7 26
50 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80
248 89,3 86,8 84,3 25
55 22 24,2 26,4 28,6 30,8 33 35,2 37,4 39,6 41,8 44 48,4 52,8 57,2 61,6 66 70,4 74,8 79,2 83,6 88
241 86,8 84,4 81,9 24
60 24 26,4 28,8 31,2 33,6 36 38,4 40,8 43,2 45,6 48 52,8 57,6 62,4 67,2 72 76,8 81,6 86,4 91,2 96
235 84,6 82,3 79,9 23
65 26 28,6 31,2 33,8 36,4 39 41,6 44,2 46,8 49,4 52 57,2 62,4 67,6 72,8 78 83,2 88,4 93,6 98,8 104
229 82,4 80,2 77,9 22
70 28 30,8 33,6 36,4 39,2 42 44,8 47,6 50,4 53,2 56 61,6 67,2 72,8 78,4 84 89,6 95,2 100,8 106,4 112
223 80,3 78 75,8 21
80 32 35,2 38,4 41,6 44,8 48 51,2 54,4 57,6 60,8 64 70,4 76,8 83,2 89,6 96 102,4 108,8 115,2 121,6 128

90 36 39,6 43,2 46,8 50,4 54 57,6 61,2 64,8 68,4 72 79,2 86,4 93,6 100,8 108 115,2 122,4 129,6 136,8 144 217 78,1 76 73,8 20

100 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 88 96 104 112 120 128 136 144 152 160 212 76,3 74,2 72,1 19

10
Os Pesos desta tabela aplicam-se aos Aços de Carbono. Os Aços Rápidos sofrerão um aumento de aproximadamente 20% calculado com um peso específico de 8 Kg/dm3.
 Tabela de Comparação entre Durezas e Resistências Tabela de Tolerâncias de Medidas para Perfils Calibrados, Polidos ou Retificados
Dureza Brinell Esfera 10 mm TOLERÂNCIAS DIMENSÕES - Diâmetro ou entre faces em (mm)
Cargas de Rotura em Kg/mm2 Durezas Rockwell
Carga: 3 000 Kg ISO 1-3 3-6 6 - 10 10 - 18 18 - 30 30 - 50 50 - 80 80 - 120
h6 - -0,008 -0,009 -0,011 -0,013 -0,016 -0,019 -0,022
Pirâmide Diamante Carga: 150 Kg.
Unidades de Dureza HB Aços ao Carbono Aços ao Cromio Aços ao Cromo-Níquel h7 -0,01 -0,012 -0,015 -0,018 -0,021 -0,025 -0,03 -0,035
Unidade de Dureza HRc (Rockwell C)
h8 -0,014 -0,018 -0,022 -0,027 -0,033 -0,039 -0,046 -0,054
207 74,5 72,5 70,4 18 h9 -0,025 -0,03 -0,036 -0,043 -0,052 -0,062 -0,074 -0,087

201 72,4 70,4 68,3 17 h 10 -0,04 -0,048 -0,058 -0,07 -0,084 -0,1 -0,12 -0,14
h 11 -0,06 -0,075 -0,09 -0,11 -0,13 -0,16 -0,19 -0,19
197 70,9 69 67 16 h 12 -0,09 -0,12 -0,15 -018 -0,21 -0,25 -0,3 -0,35
192 69,1 67,2 65,3 15

187 67,3 65,5 63,6 14

Tabela de Sobremedidas de Maquinagem para Aços Laminados
183 65,9 64 62,2 -
Redondos e Quadrados
179 64,4 62,7 60,9 -
> 16 > 25 > 40 > 63 > 80 > 100 > 125 > 160 > 200 > 250 > 315 > 400 > 630 > 800
174 62,6 60,09 59,2 - Dimensão Final (mm) ≤ 16 > 1000
- 25 - 40 - 63 - 80 - 100 - 125 - 160 - 200 - 250 - 315 - 400 - 630 - 800 - 1000
170 61,2 59,5 57,8 -
Sobremedida (mm) 2 2,5 3 4 5 6 7 9 11 13 16 19 25 30 35 40
166 59,8 58,1 56,4 -

163 58,6 57,1 55,4 -

159 57,2 55,7 54 - Tabela de Sobremedidas de Maquinagem para Aços Laminados

156 56,2 54,6 53 - Retangulares

152 54,7 53,2 51,7 - Largura (L) Espessura Final (mm)

Largura

>125-150

>200-250

>300-350

>400-450

>500-550

>600-650
>100-125

>150-200

>250-300

>350-400

>450-500

>550-600
>75-100
149 53,6 52 50,7 -

>10-15

>15-20

>20-25

>25-35

>35-50

>50-75
Final (mm) Espess. (E)

>7-10

>650
146 52,6 51,1 49,6 -
L 2,5 2,5 2,5 2,5
>16-25
143 51,5 50,1 48,6 - E 2,0 2,5 2,5 2,5
L 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
140 50,4 49 47,6 - >25-30
E 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0
137 49,3 48 46,6 - L 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
>30-35
E 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0
134 48,2 46,9 45,5 -
L 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
>35-50
131 47,2 45,9 44,5 - E 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5
L 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
128 46,1 44,8 43,5 - >50-75
E 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5
126 45,4 44,1 42,8 - L 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
>75-100
E 3,0 3,5 4,0 4,0 4,0 4,5 5,0 6,0
123 44,3 43,1 41,8 -
L 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0
>100-125
121 43,6 42,4 41,1 - E 3,0 4,0 4,5 5,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0
L 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0
118 42,5 41,3 40,1 - >125-150
E 3,5 4,5 5,0 5,0 6,0 6,0 6,5 7,0 7,0 9,0
116 41,8 40,6 39,4 - L 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
>150-175
E 4,5 5,0 5,5 6,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 9,0 10,0
114 41 39,9 38,8 -
L 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
>175-200
111 40 38,9 37,7 - E 4,5 5,0 6,0 7,0 7,0 7,0 8,0 9,0 9,0 10,0 10,0
L 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0
109 39,2 38,2 37,1 - >200-250
E 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 8,5 9,0 9,5 10,5 11,0 12,0 13,0
107 38,5 37,5 36,4 - L 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0
>250-315
E 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,5 13,0 15,0 16,0 16,0
105 37,8 36,8 35,7 - L 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0
>315-400
103 36,9 35,9 34 - E 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 15,0 16,0 17,5 18,0 19,0
L 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
100 35,9 35 34,2 - >400-630
E 13,0 15,0 16,0 17,0 17,5 17,5 17,5 18,5 20,0 21,5 23,0 24,0 25,0 25,0 25,0 25,0
95 33,2 32,1 31,6 - L 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0
>630-800
E 19,0 21,0 22,0 22,5 23,5 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,5 27,0 28,0 30,0 30,0
90 32 31,5 30,5 - L 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
>800-1000
85 30 29 38,1 - E 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 26,5 28,0 29,0 30,0 30,0 30,0 30,5 32,0
L 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
>1000
80 28,2 27,5 26,9 - E 25,0 25,5 26,5 27,0 28,5 30,0 30,0 30,0 31,0 32,5 34,0 35,0 35,0 35,0
11
 Dimensões Pesos e Tolerâncias de Tubos de Acordo com a Norma EN 10297
Diâmetro Externo Espessura

mm 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,0 28,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,0
26,9 3,2
33,7 4,3 4,7 5,1 5,4 5,8
38 4,9 5,4 5,9 6,3 6,9
42,4 5,6 6,2 6,8 7,3 8,0 8,5 9,2
44,5 5,9 6,5 7,2 7,7 8,5 9,0 9,9
48,3 6,5 7,2 7,9 8,6 9,4 10,1 11,0
51 6,9 7,7 8,4 9,1 10,1 10,9 11,9 12,9
54 7,4 8,2 9,0 9,8 10,9 11,7 12,9 13,9
57 7,9 8,8 9,6 10,4 11,6 12,5 13,8 15,0 16,2 Tolerâncias
60,3 8,4 9,3 10,3 11, 12,4 13,4 14,8 16,2 17,4 18,5 Espessura
63,5 8,9 9,9 10,9 11,8 13,2 14,3 15,8 17,3 18,7 19,9 ±12,5%
67 9,4 10,5 11,6 12,6 14,1 15,2 16,8 18,5 20,1 21,4
70 9,9 11,0 12,2 13,2 14,8 16,0 17,8 19,6 21,2 22,6 24,7 ±15%
73 10,4 11,6 12,8 13,9 15,5 16,9 18,8 20,6 22,4 23,9 26,1
76,1 10,9 12,1 13,4 14,6 16,3 17,7 19,7 21,7 23,7 25,3 27,7 ±20%
82,5 11,9 13,2 14,6 15,9 17,9 19,5 21,7 24,0 26,2 28,0 30,8 33,0 35,4
88,9 12,9 14,4 15,9 17,3 19,5 21,2 23,7 26,2 28,7 30,7 34,0 26,5 39,4
95 13,8 15,4 17,2 18,9 21,0 23,1 25,4 28,3 31,2 33,4 37,0 39,9 43,0 46,3
101,6 14,9 16,6 18,4 20,1 22,6 24,7 27,6 30,7 33,7 36,2 40,2 43,5 47,5 50,8 52,9
108 15,8 17,7 19,6 21,4 24,2 26,4 29,6 32,9 36,2 39,0 43,4 47,0 51,4 55,2 57,7
114,3 16,8 18,8 20,9 22,8 25,7 28,1 31,6 35,1 38,6 41,7 46,5 50,4 55,3 59,3 62,3 68,5 73,3 Diâmetro Externo
121 17,8 19,9 22,3 24,7 27,4 30,2 33,4 37,4 41,4 44,7 49,8 54,1 59,2 64,2 67,3 74,2 79,9
±1% relativamente à dimensão
127 18,8 21,0 23,4 25,5 28,9 31,6 35,5 39,6 43,6 47,2 52,8 57,4 63,2 68,3 71,7 79,3 85,8 91,0
nominal com um mínimo
133 19,8 22,1 14,6 26,9 30,3 33,3 37,4 41,8 46,1 49,9 55,7 60,8 67,1 72,5 76,3 84,5 91,7 97,7
de ±0,05mm.
139,7 20,8 23,3 25,9 28,3 32,0 35,1 39,5 44,0 48,6 52,7 59,0 64,3 71,1 77,0 81,1 90,3 98,3 105,0 110,6
146 21,7 24,3 27,2 29,8 33,5 36,6 41,2 46,2 51,3 55,5 62,1 67,8 74,6 81,5 85,8 95,7 104,5 112,0 118,4
152,4 22,8 25,5 28,4 31,0 35,1 38,5 43,4 48,5 53,6 58,1 65,3 71,3 79,0 85,8 90,5 101,0 112,0 119,2 126,3
159 23,8 26,6 29,6 32,4 36,7 40,3 45,4 50,8 56,2 60,9 68,6 74,8 83,0 90,3 95,3 106,0 119,0 126,5 134,4 141,1 146,5
165,1 24,7 27,7 31,0 33,9 38,2 41,8 47,0 52,8 58,8 63,7 71,6 78,2 86,4 94,7 100,0 112,3 123,4 133,3 141,9 149,3 155,5
168,3 25,3 28,3 31,5 34,5 39,0 42,9 48,4 54,1 59,9 65,0 73,1 80,0 88,9 96,7 102,0 115,0 126,0 136,8 145,8 153,7 160,3
171 25,6 28,7 32,2 35,2 39,7 43,4 48,9 54,9 61,2 66,2 74,5 81,5 90,0 98,7 104,3 117,4 129,2 139,8 149,2 157,3 164,2
Retilinidade
177,8 26,7 30,0 33,4 36,5 41,4 45,4 51,3 57,4 63,6 69,1 77,8 85,2 94,8 103,0 109,0 123,0 136,0 147,3 157,5 166,6 174,3 O desvio de retinidade para
191 28,7 32,2 36,1 39,5 44,6 48,8 55,0 61,9 69,1 74,9 84,3 92,4 102,3 112,6 119,1 134,6 149,0 162,0 173,9 184,5 193,8 tubos com diâmetro externo
193,7 29,2 32,8 36,5 40,0 45,3 49,8 56,2 63,0 69,8 75,9 85,7 93,9 105,0 114,0 121,0 136,0 151,0 167,0 179,0 188,1 197,8 ≥33,7 não deve exceder 1,5%
203 30,6 34,3 38,5 42,7 47,6 52,8 58,7 66,1 73,8 80,1 90,3 99,0 110,0 121,0 128,0 144,0 161,0 178,0 191,0 200,7 211,6
do comprimento total do tubo.
219,1 33,2 37,2 41,5 45,4 51,6 56,7 64,1 71,9 79,8 86,9 98,2 108,0 120,0 132,0 140,0 158,0 176,0 196,0 211,0 222,6 235,0 247,0 257,4
O desvio para tubos com
229 34,5 38,8 43,6 47,7 54,0 59,1 66,7 75,2 84,0 91,2 103,0 113,0 125,0 138,0 147,0 167,0 186,0 204,0 220,0 236,0 250,0 262,9 274,5
diâmetro externo inferior a
244,5 37,1 41,7 46,5 50,9 57,8 63,6 72,0 80,8 89,8 97,8 111,0 122,0 136,0 149,0 159,0 180,0 201,0 224,0 243,0 257,0 273,0 287,7 301,2
254 38,5 43,2 48,5 53,9 60,2 66,8 74,4 84,0 93,9 102,0 115,0 127,0 141,0 156,0 166,0 188,0 211,0 232,0 251,5 270,0 287,0 303,0 317,6 33,7 não é especificado.
267 40,6 45,6 50,9 55,8 63,4 69,7 79,0 88,7 98,6 107,0 122,0 134,0 150,0 165,0 175,0 200,0 223,0 250,0 271,0 287,6 306,0 323,8 340,0 355,1
273 41,6 46,7 52,1 57,1 64,8 71,4 80,9 90,9 101,0 110,0 125,0 137,0 154,0 169,0 180,0 205,0 229,0 256,0 275,0 296,0 315,0 333,4 350,4 366,2 380,8 394,1
298,5 51,1 57,1 62,6 71,1 78,3 88,8 99,8 111,0 121,0 137,0 151,0 170,0 187,0 198,0 227,0 255,0 285,0 306,0 330,3 353,0 374,3 394,5 413,4 431,0 447,5
305 52,1 58,5 64,2 72,7 79,7 90,1 101,0 113,0 124,0 140,0 154,0 173,0 191,0 203,0 232,0 261,0 288,0 314,0 338,0 362,0 384,7 405,7 425,4 444,0 461,2 477,2
323,9 55,6 62,1 68,1 77,4 85,3 96,7 109,0 121,0 132,0 150,0 165,0 186,0 204,0 217,0 249,0 280,0 313,0 338,0 370,0 390,0 415,0 438,3 460,4 481,2 500,8 519,1 552,2
330 69,6 78,8 86,5 97,8 110,0 123,0 132,0 152,0 168,0 187,0 208,0 221,0 254,0 285,0 316,0 345,0 372,0 399,0 425,0 449,0 471,6 483,2 513,6 532,7 567,2 Excentricidade
343 72,5 82,0 90,0 102,0 115,0 128,0 140,0 159,0 175,0 195,0 217,0 231,0 265,0 298,0 330,0 361,0 390,0 418,0 446,0 471,0 496,0 518,9 540,8 561,5 599,3 Dentro do limite imposto pela
355,6 74,9 85,2 93,9 107,0 120,0 133,0 146,0 166,0 183,0 205,0 226,0 241,0 276,0 311,0 349,0 377,0 413,0 437,0 466,0 493,0 519,0 543,7 567,2 589,5 630,3 tolerância, à espessura da
368 78,0 88,3 96,8 109,6 123,9 138,0 151,0 171,6 189,0 211,5 234,8 250,0 287,0 323,0 358,5 392,0 424,5 455,7 485,0 514,0 541,9 568,2 593,2 617,0 660,9
parede.
381 80,7 91,5 101,0 114,0 129,0 144,0 158,0 178,0 197,0 220,0 243,8 259,7 298,0 336,4 372,9 408,0 442,0 475,0 506,0 537,0 566,0 593,8 620,5 645,9 693,0
394 83,5 96,8 103,0 117,0 132,0 149,0 162,0 184,0 203,0 227,0 252,0 269,0 309,0 349,0 387,0 423,0 459,0 493,0 527,0 559,0 590,0 619,5 647,7 674,7 725,0
406,4 78,6 85,9 97,8 108,0 122,0 138,0 153,0 168,0 191,0 210,0 237,0 261,0 278,0 320,0 361,0 406,0 439,0 483,0 513,0 547,0 581,0 613,0 644,0 673,7 702,3 756,0
419 81,1 88,7 101,0 111,0 126,0 142,0 158,0 173,0 197,0 217,0 245,0 270,0 288,0 331,0 373,0 421,0 455,0 500,0 531,0 567,0 603,0 636,3 669,0 700,0 730,2 786,7
431,8 104,0 114,0 129,0 146,0 164,0 179,0 203,0 224,0 251,0 279,0 298,0 343,0 387,0 430,0 471,0 512,0 551,0 588,0 625,0 660,0 668,0 727,0 758,6 818,3
445 107,0 117,0 133,0 150,0 169,0 184,0 209,0 231,0 258,0 287,0 306,0 353,0 399,0 443,0 486,0 528,0 569,0 609,0 647,0 684,0 720,0 754,6 787,9 850,8
Ovalidade
457,2 88,6 97,3 110,0 122,0 138,0 156,0 173,0 189,0 216,0 238,0 268,0 296,0 316,0 364,0 411,0 464,0 502,0 553,0 587,7 628,7 668,4 707,0 744,0 780,2 815,0 881,0
470 91,1 100,1 113,4 124,5 141,0 159,6 179,0 195,3 222,0 245,2 274,4 305,2 325,5 375,5 424,2 471,7 517,9 562,9 606,7 649,2 690,5 730,6 769,4 807,0 843,4 912,5 Dentro do limite imposto pela
482,6 130,0 145,0 164,0 184,0 201,0 228,0 252,0 282,0 314,0 335,0 386,0 437,0 486,0 533,0 580,0 625,0 669,0 712,3 754,0 794,3 833,5 871,4 943,5 tolerância ao diâmetro externo.
508 108,3 122,8 135,0 154,0 173,0 193,0 211,0 241,0 266,0 300,0 331,0 353,0 408,0 461,0 521,0 565,0 614,0 663,0 710,0 756,0 801,0 844,0 886,7 827,8 1006,0
521 111,2 126,0 138,3 156,0 177,0 199,0 217,0 246,0 272,0 305,0 340,0 363,0 419,0 474,0 527,0 580,0 631,0 681,0 731,0 778,0 825,0 870,0 914,0 956,6 1038,2
530 140,8 159,0 181,0 203,0 221,0 252,0 278,0 311,0 347,0 370,0 427,0 483,0 538,0 592,0 644,0 695,0 745,0 794,0 842,0 887,8 932,8 976,6 1060,4
559 135,4 148,7 168,4 190,7 214,2 233,6 265,8 293,8 329,1 366,5 391,2 452,1 511,8 570,2 627,3 693,3 738,0 791,6 843,8 894,8 944,6 993,2 1040,5 1131,5
570 194,6 218,6 238,4 271,3 299,9 336,0 374,3 399,5 461,8 522,8 582,6 641,2 698,5 754,6 809,5 863,1 915,5 966,7 1016,6 1065,4 1159,1
584,2 176,2 199,6 224,2 244,6 278,3 307,7 344,8 384,0 410,0 474,0 536,8 598,4 658,7 717,8 775,7 832,3 887,7 941,8 994,7 1046,4 1096,9 1194,0
610 148,0 162,5 184,0 208,5 234,2 255,5 290,8 321,6 360,4 401,6 428,8 496,0 561,9 626,6 690,0 752,2 813,2 873,0 931,5 988,8 1044,9 1100,0 1153,0 1257,0
622 212,8 239,1 260,9 296,9 328,4 368,1 410,2 438,8 506,7 574,1 640,3 705,3 769,1 831,6 892,8 952,9 1011,7 1069,3 1125,6 1180,8 1287,0
635 192,0 217,4 244,2 266,6 303,3 335,6 376,0 419,0 447,6 518,0 587,0 654,8 721,3 786,7 850,8 913,7 975,4 1035,8 1095,0 1152,9 1209,6 1319,4
660,4 160,3 176,1 199,7 226,3 254,3 277,5 315,9 349,4 391,7 436,7 466,4 539,8 612,0 683,0 752,7 821,2 888,4 954,4 1019,2 1082,8 1145,0 1206,0 1266,0 1382,0
711,2 189,9 215,4 244,1 274,3 299,4 340,9 377,2 423,1 471,8 504,0 583,6 662,1 739,3 815,3 890,0 963,6 1035,8 1106,9 1176,7 1245,3 1312,6 1378,7 1507,3
762 366,0 405,0 454,4 506,8 5415,0 627,5 712,2 795,7 877,9 958,9 1038,7 1117,3 1194,6 1270,7 1345,5 1419,1 1491,5 1632,5
812 390,6 432,4 485,2 511,3 578,5 670,7 761,5 851,2 939,6 1026,8 1112,7 1197,4 1280,9 1363,1 1444,1 1523,9 1602,5 1755,9
12
 Tabela de Cálculos de Peso por Metro Linear e Cálculos de Pressão Tabela de Características Mecânicas
Cálculos de peso por metro linear (Kg/m)
A80 Alongamento (L0 = 80 mm) Mpa Mega Pascal = 0,0985 Kg/mm2
P = D2 x 0,006283
REDONDO
D = Diâmetro (mm)
HB Dureza Brinell Ra Rugosidade

HRB Dureza - Rockwell B - d = 0,80 mm Re Limite de Elasticidade

P = L2 x 0,008
QUADRADO
N/mm2 Newton / mm2 = 1 Mpa Rm Resistência à Tração / Carga de rotura
L = Largura (mm)

P = L x A x 0,008 Tabela de Símbolos e Abreviaturas

RETANGULAR L = Largura (mm) Composição Química

A = Altura (mm)
AI Alumínio Co Cobalto Nb e Ta Nióbio e Tântalo

P = (De-Par) x Par x 0,02513

Sb Antimónio Cu Cobre Ni Níquel
TUBO Par = Parede (mm)

De = Diâmetro Exterior (mm)

As Arsénio Cr Crómio O Oxigénio

P = L² x 0,00692
SEXTAVO
N Azoto S Enxofre Se Selénio
L = Medida entre Faces (mm)

Be Berílio Sn Estanho Si Silicio

Cálculos de Pressão

ESPESSURA DE PAREDE EXIGIDA PARA UM TUBO

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO
CILÍNDRICO SUJEITO A PRESSÃO INTERNA B Boro P Fósforo Ti Titânio

Ca Cálcio H Hidrogénio V Vanádio

De x P x Fs 200 x Tmin σber
T= P= x
2 σadm (De x ψ) - Tmin Fs

C Carbono Mg Magnésio Zr Zircónio

T = Espessura (mm) P = Pressão permitida em Kp/cm 2

P = Pressão interna (bar) De = Diâmetro exterior em mm

De = Diâmetro Exterior (mm) Tmin = Espess. Mín. de parede (Tnom - 10%) em mm Ce Cério Mn Manganês W Tungsténio
Fs = Coeficiente de segurança (≥ 2) Fs = Fator de segurança

σadm = Tensão Admissível de Material (Re0,2 min) em Mpa σber = Valor calcul. em Kp/mm2 = 45kp/mm2 a 20ºC

Ψ = 1.11 (Fator de correção do De tendo em conta

a tolerância de espessura da parede de ± 10%) Pb Chumbo Mo Molibdénio

13
CONTACTOS SEDE CONTACTOS FILIAL PARCEIRO COMERCIAL CERTIFICADOS

Rua do Brasil, 505 - Z. Ind. E.N. Nº1, km 32

Apartado 141 2580-491 Carregado
3881-902 Ovar GPS N 39º 01’ 41’’ W 8º 58’ 49’’
GPS N 40º 53’ 06’’ W 8º 37’ 29’’ Telefone 263 854 377/8
Telefone 256 590 010-7 Fax 263 854 379
Fax 256 590 019 E-mail [email protected]
E-mail [email protected]
[email protected]