Guia Rapido para Descrever Uma Metodologia de Inquerito
Guia Rapido para Descrever Uma Metodologia de Inquerito
Guia Rapido para Descrever Uma Metodologia de Inquerito
Nos sectores de ajuda e desenvolvimento, os tipos mais comuns de inquéritos são os inquéritos de linha de
base e inquéritos de linha final, análises situacionais e avaliações de necessidades. Todas estes inquéritos
requerem uma metodologia sólida para orientar seus implementadores e garantir a máxima validade
e fiabilidade das suas conclusões. Uma metodologia de inquérito claramente descrita também é essencial
para que seja possível ser replicada de uma forma precisa, permitindo-nos obter dados comparáveis.
Se sabe o que quer fazer, como e porquê, descrever uma metodologia de inquérito não leva muito tempo
e vale definitivamente a pena. Não necessita de fazer descrições longas - o fornecimento de informações
essenciais por pontos é perfeitamente adequado para a maioria dos inquéritos. A descrição da sua
metodologia de inquérito deve incluir:
Cenário do inquérito
Descreva o contexto do seu inquérito, focando-se no projecto no qual vai ser implementada o inquérito, quais
são as áreas-alvo do projecto, os objectivos pretendidos, os grupos-alvo e o período de tempo. Clarifique
sempre qualquer terminologia que utilizar no inquérito.
Objectivos do inquérito
Descreva com exactidão qual é o propósito do inquérito – que tipo de informação é suposto fornecer e como
exactamente irá utilizá-la. Justifique porque é que o inquérito é necessário.
População-alvo do inquérito
Descreva de quem vai recolher a informação requerida para o inquérito. Se for necessário um grupo de
comparação, descreva-o e justifique-o aqui. Para mais informação, consulte o Guia Rápido para Amostragens
em Inquéritos.
Conteúdo do inquérito
Descreva qual o foco principal do seu inquérito. Poderá ser, por exemplo, a recolha de dados para os
indicadores do seu quadro lógico ou um conjunto de questões de investigação (para as quais desenvolveu
sub-questões mais detalhadas). Pode categorizar as questões de acordo com temas principais ou de acordo
com os grupos-alvo do inquérito.
Período do inquérito
Descreva com exactidão quando é que o inquérito necessita de ser realizado. Se necessário, especifique
quando é que o seguimento do inquérito necessita de ser realizado. Muita da informação em diferentes
sectores é susceptível a variações sazonais significativas, tais como o acesso à água, prevalência de
determinadas doenças, níveis de desnutrição, mecanismos de adaptabilidade, diversidade da dieta,
rendimento, procura de serviços ou venda de determinados produtos. Se as mesmas não são recolhidas na
mesma época do ano, poderão não ser comparáveis. Alguma informação poderá ser possível de recolher
apenas numa época específica (p. ex. Quando os campos estão a ser lavrados). Explique, por isso, como
garantiu que o momento do seu inquérito não comprometeu os resultados. Descreva também como
considerou a disponibilidade dos(as) inquiridos(as) para participar no inquérito.
www.indikit.net Página | 1
Sistema de recolha de dados: descreva se os dados/informação serão recolhidos com recurso a tablets
(ou outro equipamento de recolha electrónica de dados), questionários em papel, ou questionários “on-
line”. No caso de seleccionar uma recolha electrónica de dados (ou através de questionários “on-line”),
especifique quem irá programar os questionários.
Idioma do Questionário: descreva qual o idioma do questionário que será administrado e como vai
assegurar que a tradução foi feita corretamente (p.ex. fazendo uma tradução de volta ao idioma em que
escreveu o questionário, fazendo um teste preliminar dos questionários, etc.)
Gestão da Qualidade: descreva com exactidão como irá assegurar que a recolha de dados e a sua análise
terão a máxima qualidade (por exemplo, utilizando a Lista de Verificação para Inquéritos Quantitativos do
Indikit e supervisionando os(as) inquiridores(as) utilizando a Lista de Verificação para a Melhoria da
Qualidade e Inspeção para Entrevistas Individuais)
Considerações Éticas
Descreva como abordará as principais questões éticas (relacionadas com a confidencialidade da informação,
consentimento informado, uso de grupos de comparação (grupos de controlo) e outras considerações).
Detalhes de Contacto
Por fim, providencie os contactos da(s) pessoa(s) responsáveis pelo desenho e quem poderá providenciar
informação mais detalhada (por exemplo, a uma pessoa que será responsável pela futuro inquérito de
seguimento).
www.indikit.net Página | 2
Anexo I: Questionário
O(s) questionário(s) do seu inquérito e outros instrumentos de recolha de dados (tais como, listas de verificação
para observações, testes, etc.) devem ser incluídas como um anexo à descrição da metodologia de inquérito.
Ao preparar um questionário, é tentador incluir perguntas por parecerem interessantes. No entanto, isso
geralmente resulta em inquéritos demorados (e dispendiosos), cansativos para os(as) inquiridores(as) e
inquiridos(as) (resultando numa menor qualidade dos dados) e acumulação de dados em excesso que nunca
serão utilizados. Portanto, inclua somente os dados de que realmente necessita para tomar decisões
programáticas e medir os benefícios do seu projecto.
Ao formular questões específicas, olhe para elas na perspectiva do(a) inquirido(a), mantendo-as tão fáceis de
entender quanto possível. Evite usar palavras complexas, termos técnicos, jargões ou frases difíceis de
entender. Use uma linguagem comummente usada pelos(as) inquiridos(as). Por exemplo, use serviço em vez
de emprego, sobre em vez de no que diz respeito, as pessoas que moram aqui em vez de ocupantes da casa,
etc. Todas as questões precisam de ser colocadas de forma neutra e não directiva. Cada questão deve perguntar
apenas sobre um tópico, para que seja claro ao que se refere a resposta dada pelo(a) inquirido(a).
A ordem das questões pode afectar as respostas do(a) inquirido(a). Se fizer perguntas sensíveis, inclua-as na
parte final do questionário (quando, supostamente, as pessoas já se sentirem mais à vontade com o inquérito
e estiverem mais abertas para responder às perguntas com sinceridade). Ao decidir sobre a ordem das questões
do inquérito, certifique-se de que uma questão feita anteriormente não leva (influencia) o(a) inquirido(a) a
responder à próxima questão de uma determinada maneira.
> Tem uma sugestão para melhorar o conteúdo deste guia rápido? Por favor envie-nos!
> Gostaria que este Guia Rápido estivesse disponível noutro idioma? Entre em contacto
connosco!
Publicado por: People in Need (2018) | Autor: Petr Schmied | [email protected] | www.indikit.net
www.indikit.net Página | 3