EDITAL DE SELEÇÃO SOUL BILÍNGUE – 2 º SEMESTRE 2021

Olá!

Este é o edital de inscrições para as turmas do 2º semestre de 2021 do programa

SOUL BILÍNGUE.

Somos uma iniciativa social criada e desenvolvida para aprimorar o inglês, estimular a
criatividade e o crescimento pessoal e oferecer oportunidades de bolsas de estudos
gratuitas no exterior ao jovem de periferia e estudante ou ex-aluno de escola pública.

Reserve um tempo para ler este documento, não deixe de esclarecer suas dúvidas
no e-mail [email protected] e, o mais importante: se não atende a todos os
critérios deste edital, pedimos que não se inscreva.

O prazo de inscrição vai da 0 (zero) hora de 10 de maio às 16 horas de 20 de

maio (horário de Brasília)
1 – INSCRIÇÃO:

1.1 – A inscrição deve ser feita exclusivamente no site www.soulbilingue.com, pelo candidato
que:

a) Tenha no mínimo 18 e no máximo 26 anos em 21 de julho de 2021

b) Resida nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, Bahia ou Ceará.
c) Está matriculado ou cursou todo o ensino médio em escola pública estadual ou federal;
d) Possua renda bruta de até R$ 1.650,00 (mil, seiscentos e cinquenta reais), o equivalente a um
salário mínimo e meio. (Some o rendimento de todas as pessoas que vivem no endereço de
inscrição e divida pela quantidade de moradores. O valor não deve ultrapassar R$ 1.650,00);
e) É brasileiro, nascido ou naturalizado;
f) Está em dia com o Serviço Militar, se do sexo masculino;
g) Está em dia com a Justiça Eleitoral, se eleitor;
h) Está com o CPF regularizado;
i) Nunca fez intercâmbio internacional, independentemente se a trabalho ou estudo ou, ainda, do
período de permanência no exterior (viagens a passeio não impedem a inscrição).

1.1.1 – Para participar do processo seletivo, o candidato deve inscrever-se dentro do prazo e pagar
taxa social de R$ 25 (vinte e cinco reais), exclusiva para participação no processo seletivo, até as 15
horas de 21 de maio, da seguinte forma:

a) Pagamento via depósito ou transferência bancária à conta da SOUL BILÍNGUE no Banco do

Brasil (agência 3568-8; conta corrente 34041-3; CNPJ 31.325.378/0001-99); ou
b) Pagamento via PIX à conta da SOUL BILÍNGUE no Banco do Brasil (Chave:
31.325.378/0001-99); ou
c) Pagamento via cartão de crédito no Paypal da SOUL BILÍNGUE; ou
d) Pagamento via boleto bancário.

1.1.2 - Os comprovantes de transferência, depósito ou PIX devem ser encaminhados para

[email protected] até as 18 horas de 21 de maio.

1.1.3 - Pagamentos com cartão de crédito e boleto são confirmados automaticamente no e-mail
indicado pelo candidato, na inscrição
1.1.4 - O pagamento da taxa social de inscrição não garante vaga imediata, sendo necessárias a
participação e a aprovação no processo seletivo para inserção no programa.

1.1.5 - Candidato reprovado, desistente, que falte ou não cumpra qualquer etapa do processo
seletivo não terá direito a reembolso da taxa social, sendo dele próprio a responsabilidade de
acompanhar, via site ou e-mail, o cronograma da seletiva.

1.1.6 - Será automaticamente excluído do processo seletivo, sem direito a reembolso da taxa, quem
se inscrever e não atender a todos os critérios de inscrição.

1.1.7 - Inscrições ou pagamentos efetuados fora do prazo estipulado neste edital, exceto em caso de
prorrogação, serão automaticamente desconsiderados, sem direito a reembolso da taxa social.

2 - SELEÇÃO PARA O PROGRAMA SOUL BILÍNGUE

2.1 - O processo seletivo possui as seguintes etapas:

Nº Etapa Data

1 Inscrições 10 a 20 de maio (até 16 horas)

2 Pagamento da taxa social 10 a 21 de maio (até 15 horas)

3 Divulgação do calendário de entrevistas 26 de maio

4 Reuniões com candidatos inscritos 02 a 04 de junho

5 Entrega de atividade da 1ª fase da seletiva 09 de junho

6 Lista de aprovados da 1ª fase e início da 2ª etapa 11 de junho

7 Entrega de atividade da 2ª etapa da seletiva 16 de junho

8 Lista de pré-aprovados e início do envio de 25 de junho

documentação

9 Prazo final para entrega de documentos 30 de junho

10 Lista final de aprovados e lista de espera 14 de julho

11 Aula inaugural 21 de julho

2.2 – A seleção terá os seguintes critérios avaliativos:

Critério Peso final

Atividades propostas no processo seletivo

Entrega de documentação

2.3 - Em caso de empate na seletiva, terá preferência o candidato:

a) Negro, pardo ou indígena

b) De menor renda per capita familiar
c) De melhor desempenho nas atividades propostas
d) Permanecendo o resultado, serão aprovados os candidatos empatados

2.4 – A classificação final dos candidatos, bem como todas as etapas do processo seletivo serão
publicadas no site www.soulbilingue.com, respeitando o cronograma do item 2.1 deste edital

3 – VAGAS

3.1 – O programa Soul Bilíngue do 2º semestre de 2021 terá 330 (trezentos e trinta) alunos

3.1.1 As turmas serão organizadas por nível de inglês, com base no resultado do teste de
nivelamento (etapa 1 de seleção) de cada aluno

3.2 – A participação no programa não garante, automaticamente, a bolsa de estudos no exterior,

sendo estas benefício concedido aos primeiros colocados do ranking

3.3 – Desistentes da participação no programa Soul Bilíngue, durante o período de aulas e/ou após a
divulgação da lista de aprovados, ficam impedidos de participar das três edições subsequentes do
programa.
3.4 - Ex-alunos concluintes de edições anteriores da Soul Bilíngue (turmas que se formaram até
dezembro de 2020) podem fazer nova inscrição.

4 – PROGRAMA SOUL BILÍNGUE

4.1 – O programa SOUL BILÍNGUE, com duração de 22 (vinte e duas) semanas, é realizado de
forma online, com foco imersivo no idioma inglês e as seguintes atividades obrigatórias:

a) Aulas de inglês, aos sábados

b) Encontro com psicólogo, eventos e visitas online ou atividade extra, às quartas-feiras, das 19
às 21 horas
c) Avaliação de speaking (conversação) em dia de quinta-feira, a partir das 19 horas (o aluno
fará apenas uma avaliação de speaking no semestre);
d) Mentorias de inglês, sendo obrigatórios três (3) encontros mensais com data e horário
definidos conjuntamente entre aluno e mentor;
e) Encontros com counselors (psicólogos), sendo obrigatórios três por mês, dos quais dois (2)
em grupo e um (1) individual
f) Provas de inglês
g) Desafios bimestrais de engajamento e arrecadação individual, em duplas ou em grupo

4.1.1 – Visando a dar maior visibilidade ao aluno, seu desempenho e principais habilidades
desenvolvidas poderão permanecer disponíveis na plataforma SOUL BILÍNGUE e ser visualizadas
por empregadores, parceiros e instituições de ensino

4.1.2 – Nenhum dado sigiloso (documento, endereço, entre outros), será disponibilizado na
plataforma.

4.1.3 – A SOUL BILÍNGUE se reserva ao direito de, objetivando concluir o programa, realizar
alterações nos dias e horários de atendimento, bem como na duração do próprio programa, a
depender das necessidades impostas pelas entidades governamentais em decorrência da pandemia
da COVID-19.
4.2 – Aulas online:

a) Presença obrigatória
b) O conteúdo poderá ser enviado previamente, a depender do professor
c) Ficará com falta quem deixar de preencher a lista de presença fornecida durante a aula. Em
casos excepcionais, como os de saúde, o aluno deverá comunicar a coordenação do programa e
justificar a ausência, via formulário, o mais rapidamente possível.
d) É proibido compartilhar links enviados durante a aula, exceto se houver aval do professor ou
membro da equipe SOUL BILÍNGUE
e) Formulários de feedback das aulas não devem ser utilizados para outra finalidade

4.3 – Mentorias

a) As mentorias têm duração mínima de 40 minutos

b) O aluno conhecerá o mentor no início do programa, por meio da plataforma Soul Bilíngue
c) Todo aluno deve respeitar a quantidade mínima de três (3) mentorias mensais, sendo os
encontros feitos por chamada de vídeo
d) Todo aluno, ao final de cada encontro com o mentor, deve, obrigatoriamente, preencher
formulário de mentoria
e) Não terá os pontos validados o aluno que, mesmo tendo realizado as mentorias, deixar de
preencher os formulários
f) O agendamento dos encontros, a presença e a pontualidade são responsabilidades do aluno,
que deve manter contato permanente com o mentor
g) Considerando que a mentoria é um espaço para conversação, o aluno deve preparar-se para
o encontro levando dúvidas
h) Demais assuntos poderão ser tratados com a coordenadoria de mentores da Soul Bilíngue

4.4 – Encontros com counselors (psicólogos)

a) Cada aluno fará, obrigatoriamente, três (3) encontros mensais com seu psicólogo, sendo dois
(2) coletivos e um (1) individual
b) O aluno conhecerá seu psicólogo no início do programa
c) Os encontros coletivos são realizados, quinzenalmente, às quartas-feiras, a partir das 19
horas, por meio de chamadas de vídeo
d) Encontros individuais são agendados conjuntamente entre aluno e psicólogo
e) Todo aluno deve, ao final de cada encontro coletivo com o psicólogo, preencher formulário de
presença
f) A participação nos encontros e nas atividades propostas pelos psicólogos é obrigatória
g) Faltas nos encontros com psicólogos acarretam prejuízo à pontuação do aluno
h) Havendo necessidade, em casos específicos, o aluno poderá contar com atendimentos
individuais em formato de psicoterapia, uma vez por semana.
i) Demais assuntos poderão ser tratados com a coordenadoria de psicólogos da Soul Bilíngue

4.5 – Desafios de engajamento

a) São ações bimestrais em que o aluno engaja outras pessoas a contribuírem com a SOUL
BILÍNGUE por meio de doações financeiras, adquirindo números para sorteio de produtos oficiais
(como camisetas, por exemplo) ou participando de outras ações
b) Comprovantes de contribuições são uma responsabilidade do aluno e devem ser
encaminhados à equipe, para validação de pontuação
c) Poderá haver pontuação extra aos alunos que engajarem o maior número de pessoas
d) A participação nos desafios poderá ser individual, em dupla ou em grupo
e) Demais assuntos e dúvidas poderão ser tratados com a coordenadoria do programa

4.6 - Todas as atividades serão coordenadas pela equipe SOUL BILÍNGUE

5 – RANKING SOUL BILÍNGUE

5.1 – O desempenho do aluno e toda a sua pontuação permanece disponível para consulta no
RANKING SOUL BILÍNGUE

5.1.1 – Sobre a pontuação máxima do programa:

 Critério Etapa Pontuação (%) Peso (%)
máxima final

Provas 40 17,39%

Inglês Mentorias 30 13,04% 90 39,13%

Homework 20 8,7%

Assiduidade Presença nos 44 encontros online 44 19,13% 44 19,13%

Challenges Desafio individual, em dupla ou grupo 42 18,26% 42 18,26%

Engajamento Desafios de captação de recursos 40 17,39% 40 17,39%

Pontos Alcance de metas ou destaque 14 6,09% 14 6,09%

extras individual

Total 230 100 230 100

5.2 – Serão critérios de desempate, ao final do programa, na seguinte ordem:

a) Desenvolvimento em atividades propostas (challenges)

b) Avaliações de inglês
c) Pontuação de engajamento
d) Presença nos encontros online
e) Pontuação de mentorias
d) Entrega de homework
e) Permanecendo empate, haverá sorteio
6 - BOLSA DE INTERCÂMBIO:

6.1 – São contemplados com bolsas internacionais de intercâmbio para estudo de inglês, por no
mínimo três semanas, os primeiros colocados do RANKING SOUL BILÍNGUE ao final do programa

6.1.1 – Do total de bolsas disponíveis ao final do programa:

a) 75% serão destinadas à ampla concorrência

b) 25% serão destinadas a alunos autodeclarados pretos, pardos e indígenas ou com deficiência

6.1.2 – Considerando os efeitos da pandemia de Covid-19 na área do turismo, o número de vagas e

os destinos das viagens só poderão ser divulgados após o final do programa, em momento oportuno

6.2 - É de responsabilidade da Soul Bilíngue:

a) Conceder bolsa de estudo de, no mínimo, três semanas, em país de língua inglesa
b) Fornecer acomodação para o período da viagem
c) Fornecer seguro viagem, com seguro saúde
d) Dar suporte ao bolsista tanto durante o período de viagem, inclusive na etapa de
documentação e planejamento financeiro, incluindo suporte psicológico 15 dias antes, durante e 15
dias após a viagem

6.3 - A concessão de bolsas não inclui, no período do intercâmbio, o custeio de:

a) alimentação
b) lazer
c) transporte do trajeto residência/escola, se necessário, ou de passeio
d) Eventuais gastos que ultrapassem a cobertura do Seguro Saúde fornecido pela Soul Bilíngue
e) teste RT-PCR negativo para Covid-19, feito em até 72 horas de antecedência da data do
desembarque no Brasil ou qualquer prazo diferente que possa ser exigido por autoridades sanitárias
brasileiras

6.4 - É de inteira responsabilidade do bolsista providenciar:

a) Passaporte
b) Histórico escolar
c) Certificado Internacional de Vacina
d) Visto para ingresso no país de destino, quando necessário
e) Passagens aéreas de ida e volta - podendo contar com o suporte da Soul Bilíngue para
campanhas de arrecadação, por exemplo
f) Recurso financeiro necessário para os gastos pessoais durante o intercâmbio (alimentação,
transporte, turismo, reserva de emergência, etc)
g) Ter sido vacinado, com as duas doses, contra a Covid-19 – caso a faixa etária do
intercambista já tenha sido contemplada no programa de imunização - ou possuir teste negativo para
coronavírus feito em até 72 horas anteriores ao desembarque no exterior ou que obedeça ao prazo
das autoridades sanitárias do país de destino

6.5 - Cada aluno contemplado com bolsa de intercâmbio deverá assinar documento
comprometendo-se a:

a) Retornar ao Brasil imediatamente após a conclusão do intercâmbio

b) Assumir, como contrapartida, se convidado, atribuições relacionadas à dinâmica do programa,
como contato com mentores internacionais, auxílio a jovens com dificuldade no inglês, palestras em
escolas públicas, avaliação de homework, entre outras, pelo período de seis meses anteriores ou
subsequentes ao intercâmbio
c) Assinar Termo de Ciência e Anuência comprometendo-se a seguir regras locais, assumindo a
responsabilidade pelos atos e posturas adotadas no período de viagem e garantindo que possui
recursos financeiros necessários para o período de intercâmbio

6.6 - As bolsas são pessoais e intransferíveis

6.7 – Será de inteira responsabilidade do aluno a decisão pela realização do intercâmbio, quando
contemplado com a vaga, cabendo à SOUL BILÍNGUE apenas fornecer as informações mínimas de
segurança e desenvolvimento do programa internacional.

6.8 – O aluno intercambista é o único e exclusivo responsável pelos atos praticados no curso do
intercâmbio, seja em relação aos envolvidos no programa em parceria com a SOUL BILÍNGUE, seja
com terceiros, nativos ou não.
7 – EXCLUSÃO DO PROGRAMA E PERDA DA BOLSA DE INTERCÂMBIO

7.1 – Será ou poderá ser excluído do programa Soul Bilíngue o candidato que:

a) Faltar a sete encontros online ao longo do programa

b) Tiver três faltas consecutivas
c) Deixar de fazer duas provas
d) Caluniar, ter atitudes antiéticas ou provocar constrangimento nos demais alunos ou membro
da equipe Soul Bilíngue
e) Faltar com a verdade durante o processo seletivo
f) Burlar ou tentar cometer irregularidades para tirar vantagens em provas, desafios ou na
pontuação de presença nas aulas

7.2 – Perderá o direito ao intercâmbio o bolsista que:

a) Deixar de providenciar a documentação necessária para a viagem

b) Não estiver em dia com os serviços Militar (se do sexo masculino), eleitoral e judicial
c) Tiver comprovada, no processo de matrícula do intercâmbio, fraude no processo seletivo Soul
Bilíngue
d) Não possuir passaporte ou visto (quando necessário) em até 90 dias da data da viagem
e) Não possuir liberação médica para a viagem, se tiver alguma necessidade especial
f) Não comprovar renda capaz de custear lazer, alimentação e transporte durante o intercâmbio
g) responder processo judicial que impeça a saída do Brasil

8 – DISPOSIÇÕES FINAIS

8.1 – É de inteira responsabilidade dos candidatos inscritos o acompanhamento do processo de

inscrição e das comunicações a respeito do presente processo seletivo

8.2 – A inexatidão das informações fornecidas no ato de inscrição implicará na desclassificação do

candidato do processo seletivo
8.3 – Este edital poderá sofrer atualizações ou retificações a serem incluídas no site
www.soulbilingue.com

8.4 – Ex-alunos da SOUL BILÍNGUE que tenham sido contemplados com bolsas de estudos ou
abandonaram o programa em alguma das últimas três edições não podem se inscrever

8.5 – Ao inscrever-se, o candidato atesta que conhece e acata totalmente as normas, critérios e
condições estabelecidas neste edital

8.6 – As inscrições podem ser prorrogadas

8.7 O aluno que for aprovado no processo seletivo da SOUL BILÍNGUE assinará contrato de
prestação de serviços, se submetendo a todas as cláusulas e condições que serão oportunamente
informadas