INGLÊS12021A - 2.21 Asking For Help - Repeat, Please
INGLÊS12021A - 2.21 Asking For Help - Repeat, Please
INGLÊS12021A - 2.21 Asking For Help - Repeat, Please
Expressions Português
Repeat, please. Repita, por favor.
Can you repeat, please? Você pode repetir, por favor?
Can you say that again, please? Você pode dizer isso de novo, por favor?
Come again? Como?
Sorry? Como?
Pardon me? Como?
Perceba que, acompanhado de algumas dessas expressões utilizadas para pedir esse tipo de ajuda, aparece please. Observe como Rosa
utiliza uma dessas expressões enquanto conversa com seus amigos. Estão todos muito contentes com o sucesso da apresentação de
Dube e o rapaz não consegue conter sua alegria. Veja:
Dube: Yeah... I killed you, right?
Carly: Hahahah oh, we killed ourselves laughing.
Rosa: Come again? You what...
Dube: Haha I am the best comedian ever! I’m super funny!
As formas que você acabou de estudar são apenas algumas das existentes quando se trata de pedir para alguém repetir algo que você
não entendeu. Existem outras que você irá conhecer à medida que for tendo contato com as lições e ampliando seu conhecimento do
inglês. O importante é você escolher uma expressão que você se sinta confiante em utilizar e, quando não entender, diga: Can you say
that again, please? Acesse a Activity Introducing friends e pratique o conteúdo estudado até este momento. Na Activity Rosa in the USA,
você poderá conhecer um pouco mais sobre a experiência de Rosa nos Estados Unidos, testando a sua aprendizagem. No tópico a seguir
você entrará em contato com as diferenças na pronúncia das palavras this e these.
Apesar de, aparentemente, esses dois demonstrative pronouns terem sons iguais, há uma diferença em suas pronúncias. This possui uma
pronuncia com o som do “i” curto, já em These, o primeiro “e” tem o som alongado, como se fosse “ii”. Escute com atenção cada um deles:
E, já que você está estudando this e these, que tal observar também a pronúncia de that e those.
Essa distinção entre os sons é importante, já que fará toda a diferença ao mostrar que você está se referindo a uma ou a mais de uma
pessoa ou coisa.
Whaaaaat?
Being polite is fundamental when we talk to people, especially when they are acquaintances or new friends. For this reason, let’s learn to
use what in the correct way.
What isn’t a question word and it is not a good idea to use it to ask for repetition or to express that you misunderstood something. In these
cases, sorry is recommended. So, make sure you use what in the correct way, otherwise, you may sound rude.
What is often used as an interjection. So, when used alone, what demonstrates emotions like surprise and shock or amazement. You say
Whaaat? to show your interlocutor that something is not expected in a positive or a negative way.
Seguir para...