MA-1

JPCC

Petição inicial
Proc. n.º:___________________________
(Preenchido pela secretaria do tribunal)
Exmo. Senhor
Juiz de Direito
do Juízo de Pequenas Causas Cíveis

(Identificação da(s) parte(s))

1
_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Propõ e(m) contra

2
_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Acção em processo especial referente a pequenas causas, nos termos do art.º

1285º do CPC, aditado pela Lei n.º 9/2004, com os fundamentos seguintes 3:

Causa de pedir 4:
□ Despesas com cartão de crédito
□ Despesas com telefone
□ Acidente de viação
□ Despesas de condomínio
□ Arrendamento
□ Infiltração de água em edifícios
□ Empreitada
□ Comissão
□ Outra

1
Indique o nome, documento de identificação ou número de pessoa colectiva, actividade profissional ou outra, morada ou sede social,
local de trabalho e telefone do(s) Autor(es).
2
Indique o nome, profissão, morada ou sede social, local de trabalho e telefone do(s) Réu(s).
3
Leia as instruções em anexo, sobretudo o n.º 2.
4
Escolha uma das causas de pedir.

Jul. 2014 Página 1

 MA-1
JPCC

Descrição dos factos em que assenta a pretensão do Autor(es) (origem do crédito

ou da obrigação) 5:

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

__________________________________________ (Se precisar, pode continuar numa folha adicional)

5
Leia com atenção as instruções em anexo, designadamente o n.º 2.

Jul. 2014 Página 2

 MA-1
JPCC

Capital inicial em dívida: MOP __________________ (por extenso: ________________

___________________________________________________________________ )

Juros 6: De _____ / ____ /_____ a ____ / _____ / ____ , à taxa legal/convencional (taxa

anual de ______ %)

No valor de MOP __________________________________________________ .

Outros pedidos 7: MOP ____________ , referente a ____________________________ .

Termos em que, deve a presente acção ser julgada procedente e provada e, por via

dela, ser o Réu condenado em MOP _____________ (por extenso: ________________

__________________________________ ) 8, acrescidas de juros legais/convencionais

contados a partir da data de 9:

- / /
- Citação
- Sentença
e até integral pagamento, bem como das custas e procuradoria.

Para tanto, deverá o Réu ser citado para contestar a presente acção, com as
cominações legais, seguindo-se os ulteriores termos.

Valor da causa 10: MOP ________________________ (por extenso: _______________

_____________________________________________________________________ )

(Fornecimento de provas) 11
Testemunhas, que se compromete a apresentar na audiência de julgamento, salvo menção

6
Preencha em caso de necessidade.
7
Preencha se aplicável.
8
O valor do pedido deve ser o somatório do capital devido, acrescido dos juros calculados e de outros montantes que sejam
eventualmente requeridos, à data da propositura da acção.
9
Escolha uma das seguintes hipóteses.
10
Leia com atenção o n.º 3 das instruções em anexo.
11
As testemunhas devem estar devidamente identificadas com nome, documento de identificação, morada e telefone. Leia com
atenção o n.º 4 das instruções em anexo.

Jul. 2014 Página 3

 MA-1
JPCC

específica, à frente de cada uma delas, de querer a respectiva notificação:

1ª ____________________________________________________________________

2ª ____________________________________________________________________

3ª ____________________________________________________________________

4ª ____________________________________________________________________

5ª ____________________________________________________________________

6ª ____________________________________________________________________

Junta:
1) ____ documento(s), numerado(s) de 1 a____ ;
2) Duplicados legais 12;
3) ( _ ) 13 Procuração forense.

14
_________________________________

AVISO

- Actualmente, o valor mínimo das custas processuais é de, aproximadamente, entre 1.100,00 e
1.200,00 patacas que poderá ser reduzido quando houver transacção ou desistência da acção
antes da designação da data para audiência de julgamento.

- No pagamento dos dispêndios emergentes do processo, pode o interessado apresentar a

respectiva nota discriminativa e justificativa (originais dos recibos de despesas com certificados,
documentos autenticados, fotocópias, publicação em jornais, entre outros) no prazo de 10 dias
contados do conhecimento da decisão que importe a contagem do processo.

12
Os duplicados da petição inicial são tantos quantos os réus a serem citados. Há ainda a obrigatoriedade da junção de um outro
duplicado, destinado a ser arquivado para servir eventualmente de base à reconstituição dos autos, em caso de perda, destruição
ou descaminho do processo. Além destes duplicados, deve o Autor juntar cópias (em papel comum) dos documentos juntos com a
petição (tantas quantos os duplicados destinados à parte contrária).
13
Se aplicável, assinale com (x) no local indicado.
14
Assinatura do Autor ou do seu mandatário forense, aposta pelo próprio.

Jul. 2014 Página 4

 MA-1
JPCC

Instruçõ es de preenchimento da petição inicial a que alude o art.º 1286º do CPC,

(aditado pela Lei n.º 9 /2004)

1. (Impresso)
Este é um impresso facultativo, sendo optativo o uso deste pelas partes.

2. (Exposição sucinta dos factos)

O Autor deva assinalar na grelha uma das causas de pedir propostas no formulário ou indique no
campo “Outra” o crédito ou a obrigação que deseja ver satisfeito, ademais, a lei obriga à indicação
resumida mas clara dos factos em que assenta o seu pedido.

3. (Valor da causa)
O valor da causa não pode ser superior a 50.000,00 patacas (atende-se ao momento em que a acção
é proposta).
Nas acções em que se pretende obter qualquer quantia certa em dinheiro, o valor da causa é igual a
essa quantia; e, nas acções em que se pretende obter um benefício diverso, o valor da causa é a
quantia em dinheiro equivalente a esse benefício.

4. (Produção de prova)
Uma acção judicial contra um terceiro pode ser perfeitamente fundada, mas tal não é, muitas vezes,
suficiente para ganhar o processo, porque a outra parte contesta os factos em que a acção se baseia.
Consequentemente, é fundamental apresentar provas em tribunal.
As provas podem ser apresentadas por várias formas, mas, em geral, por documentos (os documentos
devem estar numerados um a um, assim: (doc. n.º 1), (doc. n.º 2), (doc. n.º 3), etc.) e devem ter
correspondência com cada um dos factos alegados); além disso, é também permissível a apresentação
de testemunhas, a um número não superior a 6 pessoas (no rol de testemunhas deve constar os
elementos de identificação completos das testemunhas, tais como o nome, o BIRM ou outros documentos,
a morada e o telefone), bem como, a própria parte pode também prestar depoimento. A própria parte
pode apresentar as testemunhas em audiência sem necessidade de notificação pelo tribunal e,
também, pode optar por mencionar querer a notificação judicial das testemunhas, mas isso é factor de
morosidade processual. Em determinadas circunstâncias, é necessário recorrer a técnicos sobre
matérias específicas para a elaboração de peritagens (como por exemplo: as peritagens efectuadas
pelo Centro de Interserviços para Tratamento de Infiltrações de Á gua nos Edifícios do Instituto de
Habitação, pela Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, pelo Laboratório de
Engenharia Civil de Macau ou pelos peritos designados pelas partes).

Jul. 2014 Página 5