Manual Da Catalogação
Manual Da Catalogação
Manual Da Catalogação
Oficina de RepResentaçãO
descRitiva de dOcumentOs
módulO iii:
Introdução aos Documentos Legais
Niterói
2005
SUMÁRIO
I. APRESENTAÇÃO........................................................................................... 3
REFERÊNCIAS ..................................................................................................... 33
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 3
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
I. APRESENTAÇÃO
Este módulo tem como proposta retomar as principais regras que dizem respeito à
escolha dos pontos de acesso e forma dos cabeçalhos para publicações legais, descritas nos
capítulos 21 (Regras 21.31 a 21.36) e 25 (Regras 25.15 a 25.16) do AACR2.
Estas regras foram estabelecidas para atender à organização judiciária dos Estados
Unidos, Canadá e Reino Unido, e por semelhança, foram aplicadas ao Brasil.
3. Referência Legislativa
4. Disposições Legais
Lei básica
Lei ordinária
Atos executórios normativos
FUNDAMENTAÇÃO
DEFINIÇÃO TIPO EMANADO EXEMPLO
LEGAL
institui os poderes
públicos, regula as suas Assembléia Legislativa BRASIL,
funções e delineia os promulgada em 15
direitos e deveres dos Estadual de outubro de 1988.
cidadãos de uma nação
soberana. Nenhuma lei
pode contrariar, revogar
ou modificar qualquer
disposição da
Constituição.
Ato emanado das Estadual Assembléia
Casas Legislativas com Legislativa LEI ORGÂNICA DO
o fito de adotar o (Deputados MUNICÍPIO DO RIO
DE JANEIRO
LEI ORGÂNICA
Texto que altera em Federal Mesa da Câmara CF 88, art. 59, I e art.
geral, parcialmente, dos Deputados e 60 e § 1° a 4° EMENDA
CONSTITUCIONAL
disposições da do Senado Federal CONSTITUCIONAL
Constituição. A CE 89, art. 110, I e N° 18, DE 5 DE
EMENDA
alteram em geral,
parcialmente, Câmara Municipal MUNICÍPIO], N° 7
disposições da Lei DE 1997.
Orgânica.
CF 88, art. 59, II, art.
LEI COMPLEMENTAR
30 dias.
Deve ser submetida à
deliberação do
Congresso Nacional,
que deverá apreciá-la
no prazo de 30 dias.
Se não convertida em
lei nesse prazo, perde a
eficácia desde sua
edição, devendo o
Poder Legislativo
regular as relações
jurídicas dela
decorrentes.
Matérias de reserva da
lei no seu sentido amplo
não podem ser
veiculadas por medida
provisória.
É todo ato escrito, Federal Presidente da CF 88, art. 59, VI
DECRETO (EXECUTIVO)
Estadual Estaduais
Diretores de
Departamento
Diretores de
Diretoria
Presidentes de
Conselhos
Municipal Diretores de
Departamento
Diretores de
Diretoria
Presidentes de
Conselhos
Federal Presidente da
República
Estadual Governador
NTO
Municipal Prefeito
Federal Presidente da
República
Ministros de
Estado
Secretários de
Governo
Superintendentes
Federais
REGIMENTO
Estadual Governador
Secretários de
Estado
Superintendentes
Estaduais
Procuradores
Gerais
Municipal Prefeito
Secretários
Municipais
Superintendentes
Municipais
Procurador Geral
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 10
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
Federal Presidente da
Estadual República
ESTATUTO
Municipal Governador
Empresas Prefeito
Privadas Presidente ou
Associações Diretor
Presidente ou
Assembléia Geral
De todos os
CIRCULAR
Federal
Estadual responsáveis pelos
Municipal órgãos federais,
estaduais e
municipais.
Federal De um
Estadual representante de
Municipal corpo executivo,
Empresas legislativo,
Privadas judiciário ou
deliberativo.
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 11
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
De um
NORMATIVA
INSTRUÇÃO Federal
Estadual representante de
Municipal corpo executivo,
Empresas legislativo,
Privadas judiciário ou
deliberativo.
Tribunal de Justiça
Tribunal de Alçada
Cível
Tribunal de Alçada
Criminal
Federal De um
PARECER
Estadual jurisconsulto, um
Municipal consultor jurídico
Empresas ou de um
Privadas procurador.
Apelido Norma
0
Lei do 13 Salário Lei 4.090/62
Lei de Ação Civil Pública Lei 7.347/85
Lei da Ação Popular Lei 4.717/65
Lei de Acidentes do Trabalho Lei 6.67/76
Lei Afonso Arinos Lei 1.390/51
Lei de Alimentos Lei 5.478/68
Lei de Anistia Lei 6.683/79
Lei Antitruste Lei 8.884/94
Lei de Arbitragem Lei 9.307/96
Lei de Audiovisuais (Lei Rouanet) Leis 8.313/91 e MP 1.589/97
Lei do Boi Lei 5.465/68
Emenda Calmon Emenda Constitucional 24/83
Lei Câmara LC 82/95
Lei do Cheque Lei 7.357/85
Lei do Colarinho Branco Lei 7.492/86
Lei dos Companheiros Lei 9.278/96
Lei de Condomínio e/ou Incorporações Lei 4.591/64
Lei das Contravenções Penais Decreto Lei 3.688/41
Lei da Correção Semestral Lei 6.708/79
Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) Lei 8.069/90
Lei do Custeio da Previdência Social Lei 8.212 e 8.213/91
Lei do Consumidor Lei 8.002 e 8.078/90
Lei de Desapropriação Decreto Lei 3.365/41
Lei dos Direitos Autorais Lei 9610/98 e Lei 5.988/73
Lei de Diretrizes e Bases Lei 9.394/96 e Lei 5.692/71
Lei do Divórcio Lei 6.515/77
Lei das Duplicatas Lei 5.474/68
Lei de Economia Popular Lei 1.521/51
Lei de Entorpecentes ou Lei de Tóxicos Lei 6.368/76
Lei da Escuta Telefônica Lei 9.296/96
Estatuto do Estrangeiro Lei 6.815/80
Lei das Execuções Fiscais Lei 6.830/80
Lei das Execuções Penais Lei 7.209/84
Lei Falcão Lei 6.339/76
Lei de Falência Decreto-Lei 7.661/45
Lei do FGTS Lei 8.036/90
Lei Fleury Lei 5.941/73
Lei de Greve Lei 4.330/64
Lei de Imprensa Lei 5.250/67
Lei Kandir Lei 9.434/97
Estatuto do Índio Lei 6.001/73
Lei do Inquilinato Lei 8.245/91
Lei de Intervenção no Domínio Econômico Lei Delegada 4/62
continua...
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 13
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
.... continuação
Apelido Norma
Justiça Gratuita Lei 1.060/50
Lei da Letra de Câmbio e Nota Promissória Lei 2.044/08
Lei de Licitações Lei 8.666/93
Lei de Luvas Decreto 24.150/34
Lei de Mercado de Capitais Lei 4.728/65
Estatuto dos Militares Lei 6.880/80
Estatuto da OAB Lei 8.906/94
Lei Orgânica da Magistratura Nacional Lei Complementar 35/79
Lei Orgânica da Previdência Social Lei 3.807/60
Lei Orgânica dos Municípios Lei Complementar 1/75
Lei Orgânica dos Partidos Políticos Lei 5.682/71
Emenda Passos Porto Emenda Constitucional 23/83
Lei de Patente Lei 9.279/96
Plano Bresser Decretos-Leis 2.335, 2.336 e 2.337/87
Plano Collor Leis 8.177 e 8.178/91
Lei do Plano Real Lei 8.880/94
Plano Verão Lei 7.730 e 7.738/89
Lei da Prata Lei 616/49
Lei de Proteção de Cultivares Lei 9.456/97
Lei do PSIU Decreto Municipal / SP 34.569/94
Lei de Registro Público Lei 6.015/73
Lei da Responsabilidade Civil das Estradas de Ferro Decreto Legislativo 2.681/12
Lei da Rolha Lei Municipal/RJ 2.441/96
Lei das S/A Lei 6.404/76 e 9.434/97
Lei Santiago Dantas Lei 3.750/60
Lei dos Servidores Públicos Lei 8.112/90
Lei do Silêncio Lei Estadual/RJ 126/77
Lei de Sociedade por Quotas Decreto 3.708/19
Estatuto da Terra Lei 4.504/64
Lei Uniforme (Cambial) Decreto 57.663/66
Lei Uniforme (Cheque) Decreto 57.595/66
Lei de Usura Decreto 22.626/33
Lei do Zico Lei 8.672/93
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 14
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
A necessidade do uso de títulos uniformes varia de um catálogo para outro, bem como
dentro do mesmo catálogo. O título uniforme pode ser usado para diferentes propósitos (25.1
ou 25.1A – Revisão 2002), e servem para:
a) Reunir todas as entradas de uma obra, quando aparecerem apresentações diferentes (p.
ex. edições, traduções) dessa obra sob vários títulos;
b) Identificar uma obra, quando o título pelo qual é conhecida difere do título principal
do item que está sendo catalogado;
c) Distinguir entre duas ou mais obras publicadas sob títulos principais idênticos;
2. Localização
O título uniforme deve ser colocado entre colchetes, antecedendo o título principal.
3. Acréscimos
3.1 Acrescente ao título uniforme, entre parênteses, uma designação adequada, a fim de
distinguir títulos uniformes idênticos. (25.5C ou 25.5B1-Revisão)
Ex: Brasil
[Constituição (1967)]
Brasil
[Constituição (1988)]
3.2 Acrescente ao título uniforme, designação de língua, se o conteúdo lingüístico do item que
está sendo catalogado for diferente do conteúdo lingüístico do original. (25.5D ou 25.5C-
Revisão). Anteponha um ponto ao nome da língua.
3.2.1 Se estiver em duas línguas, as duas línguas são registradas. Se uma for a língua original,
esta será colocada em segundo lugar. Se não for o caso a escolha obedecerá a seguinte ordem:
português, inglês, francês, alemão, espanhol, russo e outras línguas em ordem alfabética de
seus nomes em português.
Aplique esta regra a leis e decretos promulgados por uma jurisdição política e a decretos de
um chefe do executivo que tenham força de lei. (21.31A ou 21.31A1-Revisão)
Obs: Para edições anotadas de textos de leis e de comentários ver regra 21.13
38 p.
1.1.2 Leis promulgadas por uma jurisdição diferente da jurisdição governada por essas
leis.
Bolívia.
[Leis etc.]
Dica: Não se usa o título uniforme quando este coincidir com o título principal, caso
comum das leis individuais, que não têm outra forma de identificação a não ser o
próprio título.
Brasil.
I. Título.
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 19
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
1.1.4 Leis que governam mais de uma jurisdição reunidas em uma compilação única.
(21.31B2)
ou
ou
Se todas as leis foram promulgadas por uma única jurisdição, entrada secundária
para esta jurisdição, seguida do título uniforme apropriado.
383 p.
b) Anteprojetos de leis, projetos de qualquer origem, sem entrada nas Casas Legislativas.
1. Assunto. I. Título.
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 22
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
Brasil.
[ Constituição (1967). Emenda n.1 (1969) ]
Obs. Trata-se da Constituição de 1967, modificada pela emenda baixada pela Junta
Militar.
Bahia.
[ Constituição (1989) ]
128 p.
3.3 Anteprojeto de constituição etc. surgido de qualquer fonte, ainda não em tramitação na
entidade legislativa (21.33C).
• Entrada secundária: para a jurisdição que promulgou a lei (se regulamento for
lei), seguida do título uniforme apropriado (25.15A), e para o órgão ou agente
que baixou o regulamento, se já não for o cabeçalho principal.
4.2. Coletânea de regulamentos que regem mais de um tribunal de uma única jurisdição
(21.34B).
• Entradas secundárias: para todos os tribunais (se forem até três tribunais
regidos por estes regulamentos), para o Tribunal citado em primeiro lugar
na fonte principal de informação ( se forem quatro ou mais).
• Entradas secundárias: para todos os tribunais (se forem dois ou três), para
o Tribunal citado em primeiro lugar na fonte principal de informação (se
forem quatro ou mais).
4.3. Regulamentos de tribunais que constituírem leis de mais de uma jurisdição ou que
forem promulgados por mais de um órgão ou agente governamental (21.34C).
UFF. NDC. DBT. Serviço de Processamento Técnico 26
Oficina de representação descritiva de documentos: Módulo 3: Introdução aos documentos legais
Japão.
[Tratados etc. Rússia]
• Secundárias : Bélgica
Luxemburgo
[ Tratados etc.]
• Secundárias: Brasil
[Tratados etc.]
Chile
[ Tratados etc. ]
ou
para qualquer outro governo que tenha publicado o item, se este governo
for um dos signatários do acordo seguido de título uniforme. (25.16 B1)
ou
Islândia.
[ Tratados etc. Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento,1953
set. 4]
Garantee agreement... between Republic of Ireland and International Bank for
Reconstruction and Development...
5.4 Acordos firmados por jurisdições inferiores ao governo nacional, ou entre um governo
nacional e uma ou mais jurisdições dentro do país, devem ter entrada de acordo com as
instruções de 21.6C.
Ex: Ontário
[Tratados etc.]
5.5 Acordos firmados entre a Santa Sé e um governo nacional , ou outra jurisdição política,
qualquer tipo de acordo, terá entrada principal pelo primeiro signatário, na ordem
alfabética dos seus nomes em português.
Igreja Católica
• Caso contrário, entre pelo relator ( se houver mais de um entre pelo primeiro
mencionado)
6.l.3 Repertório de mais de um Tribunal ( 21.36A2), a entrada será pelo relator, ou relatores
ou pelo título:
• Entrada principal: pela pessoa ou entidade processada (se houver mais de uma
pessoa ou entidade envolvida, consultar regras de responsabilidade
compartilhada) (21.6)
• Entrada principal: pela pessoa ou entidade que move a ação ( se houver mais de
uma pessoa ou entidade envolvidas, consultar regras de responsabilidade
compartilhada. (21.6)
REFERÊNCIAS
MEY, Eliane Serrão Alves; MENDES, Maria Tereza Reis. CCAA2 em 58 lições. Brasília:
Associação dos Bibliotecários do Distrito Federal, 1989.