Tradução livre para português brasileiro

by Rony Nascimento <[email protected].

Manual do Usuário
Por favor, leia atentamente o manual do usuário antes de usar e guarde o manual para referência futura.
 uporte Serviços Instrução do Produto
X8 SE é um drone quadrotor portátil dobrável integrado com aerodinâmica,
FIMI fornece aos usuários do X8 SE vídeos tutoriais e as controle inteligente, comunicação sem fio e outras tecnologias avançadas, que
seguintes informações podem realizar as funções de controle remoto de longa distância, vôo inteligente,
pouso preciso, etc. O gimbal mecânico de estabilização de três eixos equipado
FIMI X8 SE Manual do Usuário
pelo drone pode gravar vídeo HD de 4K 30fps e realizar transmissão de imagem
FIMI X8 SE Manual de Início Rápido HD em tempo real. O APP relacionado ao minimalismo com uma imagem maior,
FIMI X8 SE Instruções de Operações de Segurança e Isenção de Responsabilidade recursos avançados e conexão rápida. O controle remoto é compatível com o
ipad mini em sua faixa máxima e os sticks são destacáveis
Os usuários são aconselhados a assistir vídeos tutoriais antes de usar o produto, ler
cuidadosamente as Instruções de Operação de Segurança e Isenção de
Responsabilidade do FIMI X8 SE e conhecer o processo de uso através do Manual de
Início Rápido do FIMI X8 SE.
Faça o download do firmware e assista aos vídeos tutoriais através do link abaixo

Por favor, escaneie o código QR abaixo para fazer o download do app Fimi Navi
Itens na Embalagem

Drone X1 Bateria X1 Carregador X1 Cabo de força X1

Hélice sentido frente X3

Controle Remoto X1 Manual de Instruções X2
Hélice reversa X3
Introdução ao Produto

1 Drone

Hélice sentido Botão Liga/Desliga Indicador do nível de bateria Trem de pouso Câmera de fluxo óptico
frente
Hélice sentido
reverso Módulo de detecção ultrassônica

Gimbal com câmera integrada Indicador do status de vôo Motor Indicador da traseira Desconector da bateria
do drone
1 Controle Remoto

Modo de voo / retorno Porta Sitcks Suporte para dispositivos móveis Direcionador Botão de gravar vídeo Botão de fotografar
automático esquerdo

Stick esquerdo Stick direito

Botão Liga/Desliga Porta UBS Slot do cabo Five-directional button

Antena Direcionador direito
Indicador do nível de bateria Porta de carregamento Auto decolagem/aterrissagem
Modo de Vôo Indicadores do Drone
Modo GPS (Padrão)
Indicarores do Drone
O módulo GPS é usado para obter focagens precisas e as funções de voo Todos os indicadores estão piscando Checando segurança
inteligentes são suportadas no modo GPS. Drone no chão: autoverificação falha
Todos os indicadores estão ligados
Os usuários podem ativar o modo Esporte ou o Modo Iniciante no voo. Quando Drone no ar: erro interno
o modo Iniciante está ativado, a velocidade do voo, a distância do voo, a Os indicadores vermelho e verde estão acesos e
o indicador amarelo está piscando em intervalos Pronto para voar / em vôo
altitude do voo e a altitude do RTH serão limitadas. regulares
No modo Sport, a velocidade máxima de voo é de 18 m/s, a velocidade Todos os indicadores estão piscando duas vezes
Alertas de bateria fraca
máxima de subida é de 5 m/s e a velocidade máxima de descida é de 4 m/s. Todos os indicadores estão brilhantes A bateria está baixa, carregue o mais rápido possível
O indicador amarelo está piscando Firmware Drone está atualizando
Modo VPU (Fluxo Óptico)
O módulo de fluxo óptico é usado para obter um foco preciso e utilizar o
equipamentoem ambientes fechados. A função de voo inteligente não é
suportada no modo VPU. A velocidade máxima de vôo é de 10 m /s, a Frente do Drone
velocidade máxima de subida é de 3 m/s, e a velocidade máxima de descida é Vermelho Verde
de 2 m/s. O drone irá alternar automaticamente para o modo VPU quando o
sinal GPS estiver ruim.

ATTI Mode
O drone ativa o modo ATTI sob as condições de sinal de GPS fraco ou
interferência da bússola. No modo ATTI, o drone se deslocará na direção
horizontal e não suportará as funções de voo inteligente. Portanto, para evitar
acidentes, o usuário deve escolher um local com bom sinal de GPS e área
aberta para voar. Uma vez que o drone entra no modo ATTI, por favor, pouse
em um lugar seguro o mais rápido possível. Aamarelo

Nota: Modo Sport está disponível quando a altitude operacional é de até 2400 metros.
Proteção contra falhas

Retorno sem fahas Proteção de bateria fraca

O retorno sem falhas é suportado apenas no modo GPS. Quando o sinal de GPS é Em vôo, quando o nível da bateria é suficiente apenas para o RTH, o App
bom, a bússola está funcionando normalmente e o drone registra o ponto de recomenda que os usuários retornem e o drone retornará automaticamente após
retorno com sucesso, se o sinal sem fio do drone e do controle remoto for 10 segundos de contagem regressiva. Quando o nível da bateria é apenas o
interrompido por 2 segundos, o sistema de controle de vôo assumirá o controle do suficiente para o pouso, o App aconselha os usuários a pousar o mais rápido
drone e planeje a rota de retorno de acordo com o caminho de vôo original, e o possível, e o drone aterrissará automaticamente após 10 segundos de contagem
drone voará de volta ao ponto de retorno. Se o drone e o sinal do controle remoto regressiva. Quando o nível da bateria estiver a 10% de uso, o drone será forçado a
sem fio forem reconectados no processo de retorno, o usuário pode desativar a pousar.
dica de retorno do aplicativo ou alternar a alternância de retorno automático para nível de bateria normal
bateria baixa crítica bateria baixa
modo de voo para cancelar, e o drone irá pairar na posição atual.

altitude atual altitude de retorno

nível de bateria - pouso nível de bateria - RTH nível de bateria atual
automático automático

Voando próximo a área de No-fly-zone

ponto de partida
O drone irá pairar automaticamenena área de No-fly-zone designada pelo estado,
como próximo dos aeroportos, e o aplicativo aparecerá avisos informando. O
usuário pode usar os sticks para tirar o drone da área restrita, mas não poderá
altitude atual altitude de retorno
levar o drone para área de No-fly-zone
primeiro vai subir
a altitude padrão é 30m
pairando

ponto de partida
Voos inteligentes

Auto decolar Auto retorno

Quando o drone atende às condições de decolagem automática, pressione Quando o drone está em vôo, o usuário pode usar o botão de retorno
longamente o botão de descolagem automática / pousar por 2 segundos para automático para a direita para retornar o drone. Quando a distância de retorno
decolar. No modo GPS, o drone decolará a uma altitude de 4 metros e passará
for inferior a 10 metros e a altitude de voo for inferior a 3 metros, o drone
para o controle manual. No modo VPU, o drone decolará para uma altitude de
subirá a 3 metros primeiro e retornará ao ponto inicial; se a altitude de voo for
1,2 metros e pairará para controle manual.
maior ou igual a 3 metros, o drone retornará diretamente ao ponto inicial na
altitude original. Quando a distância de retorno do drone for maior ou igual a
10 metros e a altitude de vôo for menor que 30 metros, o drone subirá a 30
metros e retornará ao ponto inicial; se a altitude de voo for maior ou igual a 30
metros, o drone retornará diretamente ao ponto inicial para pousar na altitude
original. O usuário pode alternar o botão de retorno automático para a
esquerda para sair do retorno automático.
Modo GPS Modo VPU

Altitude

altitude 30m
distância 10m
Auto pouso
30m
Quando o drone se encontra com as condições de pouso automático, pressione
longamente o botão de decolagem automática / pousar por 2 segundos para altitude 3m
distância 10m
pousar verticalmente
3m

altitude 3m altitude 30m

distância 10m distância 10m
Distância
Nota: Os usuários podem pressionar rapidamente o botão de decolagem / aterrissagem ponto de partida 10m
automática para sair do vôo inteligente.
Smart Track (Siga-me) No modo Lock, o drone irá pairar em um local com seu rumo rastreando o ponto de
interesse em 360 graus se a velocidade padrão for 0. O usuário também pode
O Smart Track é suportado apenas no modo GPS. O usuário pode escolher Trace,
ajustar a velocidade de vôo, e o drone voará ao redor do alvo a uma certa distância.
Profile ou Lock no menu App, o drone seguirá o ponto de interesse escolhido na
interface do aplicativo à certa distância.
Velocidade de vôo = 0m/s

No modo Trace, a frente do dronesempre trava no alvo e segue apelas costas a uma
rastreamento da câmera 360º
certa distância

frente do drone direção em movimento

velocidade do vôo =
/ 0m/s

No modo Profile, a frente do drone sempre trava no alvo e o segue de lado a uma
certa distância

direção do movimento do drone

frente do drone

direção em movimento

Nota: No Smart Track, os usuários devem sempre evitar pessoas, animais e obstáculos no
caminho de rastreamento para garantir a segurança do vôo. Os usuários devem cumprir as
leis e regulamentos locais ao usar a função.
O usuário pode selecionar o modo Orbit no aplicativo. Quando definir um ponto
central e raio, o drone voará ao redor do ponto central a uma velocidade padrão. O usuário pode selecionar Tap-fly no aplicativo. Toque no mapa para escolher um destino e
Se definir o ponto de interesse, a frente do drone ficará travado no POl (Ponto definir a velocidade de vôo, o drone voará para lá em uma velocidade padrão em uma linha
de interesse).
reta. Se definir ponto de interesse, a frente do drone ficará parado no POl
• Voe até um ponto central para definir o ponto central Voe para longe do
ponto central para definir o raio
• Toque no mapa para escolher um destino
• Defina a velocidade de vôo, mova a direção e o rumo
• Alternar para a interface de imagem para arrastar um retângulo ao redor do POl
• Se a frente do drone estiver livre, o usuário pode arrastar um retângulo ao redor • Definir a altitude e a velocidade do voo
de um POl

destino

POI

ponto central

Se os sticks forem movidos em vôo, a altitude ou raio de vôo será alterada. Tomando O usuário pode selecionar Dronie, incluindo Rocket e lnvert, no aplicativo. No
o modo 2 como exemplo:
modo Rocket, o drone voa para cima com a câmera apontando para baixo no
objeto para gravar um vídeo. No modo lnvert, o drone voa para trás e para cima
Subir Raio do zoom fora com a câmera parada no objeto para gravar um vídeo.

Sentido Sentido Direção e Direção e • Arraste um retângulo ao redor de um POl

anti-horário horário velocidade velocidade
• Definir velocidade de vôo e altitude, o drone irá estimar o tempo de vôo
automaticamente
Descer Raio do zoom dentro •O drone ajusta automaticamente o seu lugar
Stick esquerdo Stick direito • 3 segundos de contagem regressiva para voar e para filmar um vídeo assim que o
drone concluir o ajuste
 O usuário pode selecionar o modo espiral no aplicativo. Defina o ponto central e
o raio, o drone voa em espiral para cima e grava um vídeo simultaneamente,
mostrando uma sensação de espaço.

voar verticalmente pra cima voar para trás e para cima • Voe até um ponto para definir como ponto central

• Voe para longe do ponto central para definir o raio

afastamento afastamento • Definir a direção da espiral e a distância do voo para iniciar e gravar um vídeo ao mesmo
tempo
• A missão interrompida se o usuário se mover
alvo alvo

raio
O usuário pode selecionar o modo Course Lock no aplicativo. O drone salva a ponto central
posição atual do vôo e permanece. O usuário pode controlar os sticks para
ajustar a direção da frente do drone e do gimbal, mas a direção para frente
permanece inalterada

Modo tripé
A velocidade máxima do drone é de 1m / s, e a velocidade máxima de rotação é
de 60º / s. No Tripod Mode, a sensibilidade da operação é diminuída
simultaneamente para gravar vídeos mais estáveis e suaves. O usuário pode selecionar o SAR Mode no aplicativo. Com coordenadas de GPS
em tempo real, o drone pode ajudar o usuário a encontrar e resgatar.

A distância do freio é alongada e a velocidade angular de rotação é limitada para Interface de danos: mostra a coordenada em tempo real e o tempo do drone, suporta
zoom digital, capturas de tela para compartilhar on-line.
garantir que os vídeos sejam mais estáveis e suaves.
Interface do mapa: mostre a coordenada em tempo real e o tempo do drone no mapa
Nota: O modo Course Lock está ativado no modo Aerial Mode, os usuários podem ativá- comum e mapa de satélite, capturas de tela para compartilhar on-line
lo no aplicativo
Escolher o waypoint e a rota de desenho estão disponíveis no mapa. O drone voa ao
Pouso Preciso
longo da rota waypoint a uma velocidade padrão. Se definir o ponto de interesse, a No processo de retorno to home, o sensor óptico de fluxo irá combinar as
frente do drone ficará parada no POl. O usuário pode selecionar uma maneira de características do bloco de aterrissagem acima do ponto inicial. Uma vez
definir waypoints, incluindo a escolha de pontos em voo ou no mapa, e o histórico de combinado com sucesso, o drone pousará na plataforma de pouso com precisão.
rotas
Escolhendo pontos em vôo:
1. controlar o drone a um ponto para definir como um waypoint
usando os sticks para definir a altitude de vôo e a direção de rumo, marcar para definir o
ângulo do gimbal e ações ao atingir o waypoint

2. Quando todos os waypoints estiverem prontos, defina o atributo da rotas de waypoints, incluindo
velocidade de voo, direção de rumo, e ação no destino.
3. POl é ativado ao executar waypoints

Escolhendo pontos no mapa

1. toque no mapa para adicionar o waypoint
2. definir o atributo waypoint, incluindo altitude de voo, ação no destino, e direção de rotação
No modo de asa fixa, o drone só pode voar para a frente, não para trás. O usuário pode
3. arraste o ícone do POl para o mapa e defina sua aitude e relacione os waypoints
usar bastões para controlar a velocidade e o curso como mostrado abaixo (Modo America).
4. quando todos os waypoints estiverem prontos, defina a velocidade de voo, a ação à prova
de falhas e a ação no destino empurre para cima sobe
5. POl é ativado ao executar waypoints empurrar para baixo desce
Stick esquerdo alternar para a esquerda vira a esquerda
Histórico de wayspoints alternar para a direita vira a direita
1. visualize os waypoints e seu atributo inserindo a lista de Favoritos empurre para cima acelera
2. toque para iniciar e mostrar o traçado dos waypoints em tempo real empurrar para baixo desacelera
Stick direito
alternar para a esquerda vira a esquerda
alternar para a direita vira a direita

frente
Montagem e Desmontagem Bateria

1 Hélices A bateria inteligente do FlMl X8 SE tem uma capacidade de

4500mAh, uma voltagem de 13.05V. Esse tipo de bateria emprega
• Desdobre os braços dianteiros e traseiros do drone.
célula de alta energia, sistema avançado de gerenciamento de
• Prenda as hélices marcadas em cinza na base de montagem do motor com marcas
cinza nos braços. bateria e funcionalidade de carga e descarga.
• Certifique-se de que a hélice esteja pressionada na parte inferior da base de montagem.
• Gire a hélice até o final da direção da trava até que a hélice seja devolvida e Monte e desmonte
bloqueada.

• Pressione a hélice com força e gire a hélice para a direção de • Empurre a bateria com força, após a bateria ser instalada no lugar, haverá
desbloqueio um som de "clique"

• Para remover a bateria, você precisa pressionar o conector de remoção da

bateria nos dois lados da bateria para retirara-la.

Dicas de segurança:
Se a hélice estiver danificada, substitua-a para garantir a eficiência e a
segurança do vôo. Verifique se a hélice está instalada e presa adequadamente
antes de cada voo. Fique longe da hélice giratória para evitar o corte.

Nota: Tome a instalação da hélice reversa como um exemplo.

Carregamento Ligando e desligando

• Conecte a bateria, o carregador e o cabo CA conforme mostrado abaixo e conecte o • Pressione rapidamente solte + pressione o botão de energia 2 segundos
carregador a uma tomada para ligar / desligar
• Quando a bateria está no carregador, os indicadores de nível da bateria estão • pressione rapidamente e solte para verificar o nível da bateria
piscando
• Quando a bateria está totalmente carregada, os indicadores de nível da bateria
estarão cheios
• Leva cerca de 2 horas para carregar totalmente a bateria
 e

Drone TF cartão de memória

A câmera, equipada com lente CMOS de 1 / 2,3 polegadas e lente • Ao instalar o cartão no drone, desdobre os braços do drone primeiro e abra

grande angular com distância focal equivalente a 26mm, suporta a tampa de proteção da interface
• lnsira o cartão para cima no slot
vídeos 4K HD de 30FPS e fotos de 12 megapixels para filmar um
• Para remover o cartão do drone, pressione o cartão para sair
blockbuster mais fácil. Possui também vários modos de disparo,
incluindo: single, burst, time lapse, panorama shot e slow motion, para
diferentes cenários.

RC

Nota: Suporte Micro SD (U3 e acima) 8 - 64GB, recomendamos usar:

Gimbal
O FlMl X8 SE possui um gimbal mecânico de 3 eixos de peso leve Mode de operação
com os mais recentes algoritmos de controle profissional e precisão
de controle de ± 0,004º, que fornece uma plataforma de
estabilização para a câmera. O eixo de inclinação, padrão para Seguir o modo:
inclinar de 0º a -90º, pode ser ajustado pelo direcionador esquerdo O eixo de rolagem não se move com o drone
e sempre mantém o cardan horizontalmente,
no controle remoto ou App. o que serve para fotografar vídeos estáveis
Horizonte

Modo FPV:
O eixo de rotação gira com o drone para
fornecer uma visão em primeira pessoa

Paralelo
Controle Remoto

Com design ergonômico, é mais fácil e preciso de controlar. Não Carregar

há operação complicada para conectar o App, basta conectar e
funciona. O controle remoto totalmente carregado pode funcionar • Conecte o controle remoto a um adaptador de energia como mostrado abaixo
por cerca de 4,5 horas. • Quando o controle remoto está no carregador, os indicadores de nível da bateria estão
piscando

Ligando e desligando • Quando o controle remoto está totalmente carregada, os indicadores de nível da bateria
estarão cheios
• Leva cerca de 4 horas para carregar totalmente o controle remoto com ele desligado.
• Pressione rapidamente solte + pressione o botão de energia 2 segundos
para ligar / desligar
• pressione rapidamente e solte para verificar o nível da bateria
Montar Dispositivo Fotografando e gravando

• Aperte o celular ou a almofada no suporte do dispositivo móvel estendendo o • Pressione o botão o botão direito para tirar uma foto. Uma foto é tirada quando você ouve dois
suporte para a esquerda. sons curtos.
• Abra a tampa de proteção da interface no fundo do controle remoto.
• Pressione o botão esquerdo para gravar vídeo. A gravação começa quando você
• Conecte seu telefone ao controle remoto com um cabo USB.
ouve dois sons curtos.
• Conecte o drone e atualize o firmware de acordo com as instruções no
aplicativo Fimi Navi. • Pressione novamente para parar a gravação com 4 sons curtos.

• Durante a gravação, pressione rapidamente o botão para capturar uma foto. (suporte
apenas 1920x1080 25130150160fps)
• O ângulo de inclinação do giro do gimbal pode ser controlado, alternando o direcionador
esquerdo para cima e para baixo.
• O direcionador direito pode ajustar EV / lSO.

Botão de iniciar gravação

Botão de fotográfar

Nota: A ranhura do cabo está reservada no lado direito do controle remoto

Botões de atalho

• Alterne o botão de retorno to home para a esquerda quando o drone estiver voando, o drone
retornará ao ponto inicial

• No processo de retorno to home, alternar o botão de retorno automático para a esquerda, o drone
vai pairar no local e esperar por instruções dos sticks

• Pressione o botão de cinco direções para acessar o mapa ou o FPV

• Alterne o botão direcional de cinco direções para baixo para o gimbal voltar a posição padrão

• Alterne o botão direcional de cinco direções para esquerda para ligar / desligar a interface de

informações da bateria

• Alterne o botão direcional de cinco direções para direitapara ativar / desativar a interface de

autoverificação

• Pressione o botão central do botão de cinco direções para ligar / desligar a mídia

• Seletor direito para ajustar o valor EV / lSO

• Direcionador esquerdo para ajustar o ângulo de inclinação do

• Quando o botão de descolagem automática / aterrisagem fica branco, pode ser pressionado para

decolar ou aterrisar

• Quando o drone encontra as condições de decolagem automática, pressione demoradamente 2

segundos para decolar

• Quando o drone se encontra com as condições do terreno, pressione demoradamente 2 segundos

para aterrisar.

• Quando o drone estiver em um voo inteligente, pressione brevemente este botão para sair
Controle dos Sticks Emparelhamento do controle remoto
Quando um novo controle remoto ou drone for substituído, emparelhe o
Modo 1
controle remoto e o drone novamente, conforme mostrado abaixo:
Para frente Para cima
• Ligue o drone
Sentido Sentido Esquerda Direita • Ligue o controle remoto, pressione e segure o botão de energia por 15 segundos até ouvir um som
anti-horário horário constante e a luz vermelha do botão liga / desliga piscará
• Pressione rapidamente o botão de emparelhamento de código no drone, o led amarelo no
equipamento se apaga
Para trás Para baixo
• O emparelhamento é bem-sucedido quando o botão liga / desliga no controleremoto fica branco e o
Stick esquerdo Stick direito
led amarelo no drone continua ligado
Modo 2
Para cima Para frente

Sentido Sentido
Esquerda Direita
horário
RC
anti-horário

Para baixo Para trás

Indicadores remotos
Stick esquerdo Stick direito

Modo 3
Indicadores remotos Status remoto
Para frente Para cima
A luz vermelha do botão liga / desliga está acesa Sinal fraco ou não conectado ao drone
A luz branca do botão liga / desliga está acesa Sinal normal
A luz branca do botão liga / desliga está acesa Controle remoto em emparelhamento ou atualização de firmware
Direita Sentido Sentido
Esquerda Luz branca do botão liga / desliga pisca Gravação de vídeos
anti-horário horário
A luz vermelha do botão de descolagem /
Decolagem ou aterrissagem automática não ativada
aterrisagem automática está acesa
Para trás Para baixo Luz branca do botão de descolagem / aterrisagem
Pronto para decolagem automática
automática está acesa
Stick esquerdo Stick direito
 1. Parâmetros de Voo em Tempo Real

altitude de vôo vertical a partir do ponto inicial

distância horizontal do ponto inicial

velocidade vertical
Faça o download e instale o aplicativo Fimi Navi, registre uma
velocidade horizontal
conta de usuário FlMl antes do login e selecione FlMl X8 SE
para entrar no dispositivo

interface de imagem
Status do
In Flight: status atual do voo
GPS: modo de voo atual, incluindo GPS, VPU, ATTl

Tempo restante de vôo

3. Status do Sinal e Configurações Gerais

mostra o status do sinal de GPS, 0-6 indica fraco (vermelho); 7-12 indica bom (amarelo); 13 acima indica

excelente (branco). Toque para entrar nas configurações de controle de vôo

GPS

: mostra a força do sinal de transmissão da imagem

: mostra força do sinal do controle remoto, toque para entrar na configuração do controle remoto.

: mostra o nível da bateria em tempo real, toque para acesar as configurações da bateria

: toque para acessar as configurações

: Tempo de voo estimado em tempo real

4. interface do mapa
mostra a localização em tempo real drone, toque para alternar a interface de imagem

Võo Inteligente
5. Modo de Medição
Toque em qualquer lugar na interface de imagem para medição, quando aparecer o Toque para entrar na interface de vôo inteligente
botão de bloqueio de exposição, clique para bloquear o valor.
Decolagem Automática

6. Parâmetros do Gimbal e lmagem Aterrisagem atomática

Mostra o ângulo atual do gimbal Return to home

Mostrar o valor atual de EV

Mostra o valor atual do lSO

Mostra o valor atual do obturador da câmera

Mostra o modo de cor atual

Mostra a capacidade do cartão SD e seu espaço

Mostra resolução de vídeo e taxa de quadros no modo de vídeo ou tamanho da imagem no modo

de foto

7. Área de Operação da Câmera

Tempo da gravação de vídeo

Definições dos parâmetros da câmara, toque para definir EV, lSO, obturador, modo de

vídeo ou foto, resolução, tamanho do vídeo, balanço de brancos, etc.

: Toque para alternar entre registro de foto e vídeo

: Toque para iniciar / parar de tirar fotos ou gravar vídeos

: Botão PlV, só aparece no modo de vídeo com 1080p

Biblioteca de mídia, toque para baixar ou visualizar vídeos e fotos salvos no cartão SD
Interface do mapa Prepare-se para voar

1 Confirme o rumo do drone

• A direção da câmera integrada ao gimbal é o rumo do drone.
• Uma vez que o drone é ligado, todas as informações serão fornecidas
pelos indicadores de navegação.

• A luz vermelha e a luz verde indicam o rumo e a luz amarela a traseira

Frente do drone

vermelho verde

Toque para alternar entre a posição do drone no centro da tela ou a posição do

drone e do telefone no centro da tela

Definir a posição do drone atual como ponto inicial

Definir a posição atual do telefone como ponto inicial

Posição do drone atual amarelo

Ponto inicial

Posição atual do telefone

Dicas de segurança: Sempre mantenha a ponta apontada para o usuário para evitar erros de direção.
Verifique antes de decolar Aterrisagem manual

• Certifique-se de que o nível da bateria do drone e do controle remoto esteja • Lentamente mova o stick esquerdo para
totalmente carregado baixo para aterrisar o drone
• Assegure-se de que as hélices estejam montadas corretamente e sem
nenhum dano ou envelhecimento Uma vez que o drone aterrissou, segure o
stick esquerdo para baixo por 5 segundos,
• Certifique-se de que a lente da câmera esteja limpa. os motores irão desligar
• Certifique-se de que o cartão TF esteja inserido Stick esquerdo Stick direito

Dicas de segurança: O drone não tem função à prova d'água. Por favor tenha cuidado do ambiente

Decolagem manual
de aterrissagem. Não pousar em um plano inclinado

Pare as hélices em uma emergência

Quando os motores não podem desligar corretamente, por favor, alterne o stick
esquerdo para o interior inferior na faixa máxima, e pressione o botão Auto de
decolagem / aterrisagem por 5 segundos simultaneamente, os motores irão
parar.
Stick esquerdo Stick direito Stick esquerdo Stick direito

• Mantenha os sticks na parte inferior interna por 3 segundos, as hélice vão

girar

• Solte os dois sticks quando as hélices estiverem girando e empurre com

firmeza o stick esquerdo para cima para decolaro drone

• Durante o vôo, solte os dois sticks para flutuar parado

• A qualquer momento durante o vôo controlado, solte os sticks e o drone
passará automaticamente a flutuar parado Dicas de segurança: Não faça a operação acima durante o vôo normal para evitar que os
motores parem no ar.
 Manutenção e Calibração
O drone é adequado para pessoas acima de 18 anos que têm plena capacidade
civil Calibração do Controle Remoto
Certifique-se de manter alguma distância de pessoas, animais, árvores, veículos e
edifícios enquanto estiver usando o drone. Por favor tenha cuidado quando alguém se Por favor, tente calibrar o controle remoto quando você detectar
aproximar. inconsistências entre o controle stick e drone voando.
Mantenha longe de aeroportos, ferrovias, rodovias, prédios altos, postes de
serviço público e outros ambientes perigosos ao operar o drone • Selecione "RC Calibration" no menu do controle remoto
Mantenha-se afastado de áreas com sinais eletromagnéticos complexos, como • Toque em "Iniciar" para calibrar o centro, não mova os sticks
estações base de comunicação e antenas de alta potência ao operar o drone. • Pule para a calibração após a calibração do centro ter sucesso
A altitude de voo e a distância do drone correspondente ao ponto de descolagem • Pule para finalizar a calibração quando a calibração dos sticks for bem sucedida
serão limitadas com base em regulamentos e políticas relevantes. Não use este
produto no local e horário proibidos pelos regulamentos e políticas. Nota: Por favor, desligue o drone antes de calibrar o controle remoto. Calibração RC não
está disponível em vôo
Para proteger os direitos e interesses legítimos dos usuários, siga as instruções de
segurança do produto ao usar.
Não opere o drone em condições climáticas adversas, como ventos fortes, chuva,
neve ou neblina.
Por favor, opere o drone em um local amplo com um bom sinal de GPS. Calibração do
Sugere-se que o usuário faça o primeiro vôo sob a orientação de um Se o campo magnético mudar, a bússola precisará ser recalibrada para
profissional experiente. garantir a segurança do vôo. Se a bússola do drone precisar ser
calibrada, o aplicativo fornecerá dicas e orientações correspondentes.
Depois de entrar no menu de controle de voo, selecione "calibração da
bússola" e, em seguida, calibre com base nas orientações do aplicativo

Nota: Por favor, conecte o drone antes da calibração. A calibração da bússola não está
disponível em vôo.
Calibração do Manutenção do Gimbal
• Clique em "calibração do gimbal" e use a página de calibração no menu de O gimbal do X8 SE, integrado ao drone, não precisa de manutenção.
configurações do gimbal.
Por favor, tenha cuidado para não arranhar a câmera quando
guardar o drone. Por favor, mantenha a câmera limpa para melhor
• Depois que o drone for colocado suavemente, clique para iniciar a calibração.
qualidade de imagem.
• Não mova o drone durante o processo de calibração.
• Após a conclusão da calibração, a interface do aplicativo mostra "Calibração bem
sucedida" Auto checagem do drone
• Se a interface do aplicativo mostrar "Falha na calibração", recalibre.
O drone entra na autoavaliação quando o drone é ligado. Se a
Nota: A calibração do gimbal não está disponível em vôo. autoverificação falhar, o aplicativo exibirá as dicas
correspondentes.

Manutenção de hélices
As hélices são peças desgastantes. Quando estiverem danificados, Atualização de firmware
substitua-os a tempo de garantir a segurança e a eficiência do voo. Por favor, verifique a versão do firmware regularmente, quando nova
versão for disponibilizadao App Fimi Navi irá solicitar aos usuários
que façam a atualização.
Manutenção de bateria Por favor, baixe novo firmware quando o aplicativo estiver conectado
com o drone e controle remoto
Não jogue a bateria no fogo; Não bata a bateria; A capacidade da
bateria de lítio reduz significativamente em condições de baixa
temperatura. Não use a bateria quando estiver abaixo de 5 graus.
Não coloque a bateria sob o sol quente;
Especificações Básicas

Drone Controle Remoto Gimbal

Bateria

Carregador

Nota:
O tempo de voo de 33 minutos refere-se a uma velocidade constante de 7m / s (sem vento) com bateria totalmente carregada e com baixa ciclicidade. Alcance de distância de controle remoto a 5 km (FCC) em área aberta e sem
interferência. Todos os testes e dados acima vêm do laboratório FlMl, erros podem ocorrer no uso real para mudanças operacionais e ambientais.