12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

tm802154 - Tratores 7185J, 7195J, 7205J, 7210J e 7225JManual de

Reparo - Conectores CINCH™ Wedgebox

1. Remova o borne do corpo do conector:

RXA0077829-UN: Conector Cinch

LEGENDA:

A - Travas
B - Trava Secundária

Localize as travas (A) bloqueando a trava secundária (B) no conector.

2. NOTA:
a Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869 faz parte
doKit de Reparação Principal JDG1744.

RXA0077831-UN: Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869

LEGENDA:

A - Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869

B - Travas
C - Parede do Conector

Insira a Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869 (A) entre as travas (B) e
a parede externa do conector (C) conforme mostrado.

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 1/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

3.

RXA0077833-UN: Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869

RXA0077835-UN: Trava Secundária

RXA0077837-UN: Trava Secundária

LEGENDA:

A - Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869

B - Trava Secundária
C - Travas

Aperte e gire levemente a Ferramenta de Extração da Trava Secundária JDG1869 (A)

para colocar a trava secundária (B) na posição pré-fase.

4. Pressione manualmente as travas (C) e remova a trava secundaria (B) do conector.

5. NOTA:
a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 (A) foi projetada
para que a paleta acionada por mola mais longa (B) levante a
trava para fora do furo de trava do borne e a paleta estacionária
mais curta (C) empurre o borne para fora do corpo do conector.

NOTA:
a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 faz parte doKit de
Reparação Principal JDG1744.

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 2/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

RXA0077869-UN: Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868

LEGENDA:

A - Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868

B - Paleta Acionada por Mola
C - Paleta Estacionária
D - Teto

Insira a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 (A) no furo do corpo do conector

para que a paleta acionada por mola mais longa (B) deslize no teto (D) do furo.

6. NOTA:
a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 (A) deve estar
nivelada com a super cie do corpo do conector quando for
totalmente inserida, e o borne deve estar destravado.

RXA0077871-UN: Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868

RXA0077873-UN: Fio
LEGENDA:

A - Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868

B - Fio

Empurre a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 (A) para dentro do corpo do

conector até que ela pare.

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 3/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

7. Remova a Ferramenta de Extração de Bornes JDG1868 e puxe o fio (B) da parte de

trás do conector.

8. NOTA:
o receptáculo do borne de bitola 16, 18 e 20 tem três furos de
borne e o receptáculo do borne de bitola 16 e 18 JDG1866 tem dois
furos de borne.

NOTA:
o Receptáculo do Borne JDG1866 e o JDG1727 fazem parte doKit
de Reparação Principal JDG1744.

Instale o Jogo de Garras de Crimpagem:

RXA0079562-UN: JDG1727

RXA0079565-UN: JDG1727
LEGENDA:

A - Receptáculo do Borne
B - Receptáculo do Borne JDG1866
C - Ferramenta de Crimpagem de Bornes JDG1727

remova o receptáculo do borne de bitola 16, 18 e 20 (A) e instale o Receptáculo do

Borne JDG1866 (B) na Ferramenta de Crimpagem de Bornes JDG1727 (C).

9.

RXA0079570-UN: Parafuso Allen

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 4/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

RXA0079572-UN: Jogo de Garras do Borne

RXA0079574-UN: Jogo de Garras do Borne

LEGENDA:

A - Parafusos Allen
B - Jogo de Garras de Três Bornes
C - Jogo de Garras de Dois Bornes JDG1866
D - Parafuso de Liberação do Mecanismo

Aperte a alavanca na Ferramenta de Crimpagem de Bornes JDG1727 para expor os

parafusos allen (A).

10. Remova os parafusos allen (A).

11. NOTA:
se o mecanismo da catraca não liberar quando a alavanca for
totalmente apertada, gire o parafuso de liberação do mecanismo
(D) para liberar.

Aperte totalmente a alavanca na Ferramenta de Crimpagem de Bornes JDG1727 e

libere-a para permi r que a ferramenta se abra por completo.
12. Remova o jogo de garras de três bornes (B) da ferramenta de crimpagem.
13. Instale o jogo de garras de dois bornes JDG1866 (C) na ferramenta de crimpagem.
14. Instale os parafusos allen (A).

15. Subs tua o borne:

RXA0070479-UN: Crimpe o borne

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 5/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

RXA0070480-UN: Ferramenta de Crimpagem de Bornes CINCH

RXA0070481-UN: Ferramenta de Crimpagem de Bornes

LEGENDA:

A - Ferramenta de Crimpagem de Bornes CINCH

B - Receptáculo do Borne
C - Borne
D - Fio

remova o borne an go e desencape 4,85 mm (0.191 in.) do isolamento do fio.

16. Segure firmemente a Ferramenta de Crimpagem de Bornes JDG1727 (A) e aperte

totalmente o mecanismo de catraca. Em seguida, deixe que ele se abra totalmente.
17. Com a ferramenta na posição pronta (alavanca aberta), abra o receptáculo do borne
(B).
18. Insira o borne (C) no furo para o fio adequado, com as seções laterais crimpadas
voltadas para cima.
19. Feche o receptáculo do borne (B).
20. Aperte a alavanca até ouvir dois cliques.
21. Insira o fio desencapado (D) no borne.
22. Mantenha o fio fixo e aperte a ferramenta até que a catraca se solte.
23. Remova o fio terminado da ferramenta.

24. NOTA:
cer fique-se de que as letras de iden ficação da cavidade (A) na
traseira do conector e das seções laterais do borne (B) estejam
voltadas para cima.

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 6/7
12/06/2019 Conectores CINCH™ Wedgebox - tm802154 :: Service ADVISOR™

RXA0077880-UN: Conector Cinch

RXA0077882-UN: Conector Cinch

LEGENDA:

A - Letras de Iden ficação da Cavidade

B - Seções Laterais do Borne
C - Trava Secundária

Instale o borne no corpo do conector: segure o fio terminado próximo à parte de trás

do borne crimpado, cer ficando-se de que as seções laterais do borne (B) estejam
voltadas para cima.

25. Empurre o borne para dentro do corpo do conector até que esteja totalmente
assentado (um clique sonoro deve ser ouvido).
26. Puxe o fio levemente para ter certeza de que o borne está travado na posição.
27. Instale e empurre a trava secundária (C) para fechá-la.

CINCH é uma marca comercial da Cinch Inc. OURX984,0000402-54-20051004

Copyright © Deere & Company, all rights reserved.

serviceadvisorlocal.deere.com:3074/WebSA/manuals/tm802154/09001faa803d6c49 7/7