Celebrao

Ecumnica do Catedral Ortodoxa

Antioquina
09 de Dezembro de 2016

Movimento de Fraternidade de Igrejas Crists MOFIC

D. Celebrar o Natal celebrar o mistrio da Encarnao de Nosso Senhor Jesus

Cristo em nossas vidas e em nossa histria e na histria de nossas Comunidades.
Por isso, irmos e irms em Cristo Jesus, celebremos juntos este tempo de graa e
reconciliao.

Iniciemos a nossa Celebrao Ecumnica de Natal, acolhendo os Lderes Religiosos

e ministros ordenados das Igrejas-membro do MOFIC. Por gentileza, fiquemos de
p, para receb-los.

1 - Processional (entrada dos religiosos)

- Canto: Senhor, vem salvar teu povo (P. Jos Weber, SVD)
1. Senhor, vem salvar teu povo
das trevas da escravido!
S Tu s nossa esperana,
s nossa libertao.

Vem, Senhor, vem nos salvar!

Com teu povo vem caminhar! (Bis)

2. Contigo o deserto frtil,

a terra se abre em flor,
da rocha brota a gua viva,
Da treva nasce o esplendor.

3. Tu marchas nossa frente,

s fora, caminho e luz.
Vem logo salvar o teu povo,
no tardes, Senhor Jesus!

1
2 - Saudao Trinitria

D: Santo Esprito, dom do Pai atravs de seu Filho Jesus Cristo, habita em ns, abre
nossos coraes e ajuda- nos a escutar a tua voz.

T: Esprito Santo, vem sobre ns.

D: Santo Esprito, Amor Divino, fonte de unidade e santidade, mostra-nos o amor de

Deus.

T: Esprito Santo, vem sobre ns.

D: Santo Esprito, Fogo do Amor, purifica-nos, removendo todas as divises em

nossos coraes, em nossas comunidades e no mundo, assim fazendo-nos um em
nome de Jesus.

T: Esprito Santo, vem sobre ns.

D: Santo Esprito, fortalece nossa f em Jesus, verdadeiramente divino e

verdadeiramente humano, que carregou nossos pecados de diviso na cruz e nos
conduziu comunho na sua Ressureio.

T: Esprito Santo, vem sobre ns.

D: Deus-Pai, Filho e Esprito Santo, habita em ns para que possamos nos tornar
uma comunho de amor e santidade. Faz-nos um em ti que vives e reinas para
sempre.

T: Amm.

3 - Apresentao dos Representantes das Igrejas

4 - Acolhida D. Damaskinos Mansour - Arcebispo da Igreja Ortodoxa Antioquina

5 - Grande Doxologia (liturgia ortodoxa)

1. Glria a ti que mostras a luz. Glria a Deus nas alturas e paz na terra, para os
homens a benevolncia.

2
2. Louvamos-te, bendizemos-te, adoramos-te, glorificamos-te, agradecemos-te, por
tua grande glria.

3. Senhor Rei, Deus Celestial, Pai Onipotente, Senhor, Filho Unignito, Jesus Cristo
e Esprito Santo.

4. Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai, que tiras os pecados do mundo,
tem piedade de ns, tu que tiras os pecados do mundo.

5. Aceita a nossa splica, tu que ests sentado direita do Pai e tem piedade de
ns.

6. Porque tu s o nico Santo; tu s o nico Senhor, Jesus Cristo, na glria de Deus

Pai. Amm.

7. Diariamente te bendigo, louvando o teu nome, para sempre e pelos sculos dos
sculos.

8. Dignifica-nos, Senhor, para que estejamos neste dia, guardados e impecveis.

9. Bendito s Senhor, Deus dos nossos pais; que o teu nome seja louvado e
glorificado para sempre. Amm.

10. Exera-se, Senhor, sobre ns a tua misericrdia, segundo esperamos em ti.

11. Bendito s Senhor, ensina-me os teus mandamentos. (trs vezes)

12. Tu foste, Senhor, o nosso refgio de gerao em gerao. Eu disse: Senhor, tem
piedade de mim, cura a minha alma, porque pequei perante ti.

13. Em ti, Senhor, me refugio. Ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu s o meu
Deus.

14. Porque em ti est a fonte da vida e na tua luz vemos a luz.

15. Estende a tua misericrdia sobre os que te conhecem.

Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de ns. (trs vezes)

16. Glria ao Pai, ao Filho e ao Esprito Santo.

17. Agora, sempre e pelos sculos dos sculos. Amm.

18. Santo Imortal, tem piedade de ns.

19. Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de ns.

3
6 - Orao (Livro de Orao Comum, IEAB)

D: Deus misericordioso, que enviaste teus mensageiros, os profetas, para pregar o

arrependimento e preparar o caminho da nossa salvao; concede- nos a graa,
para ouvirmos suas advertncias e para abandonarmos os nossos pecados, a fim de
saudarmos com alegria a vinda de Jesus Cristo, nosso Redentor, o qual vive e reina
contigo e com o Esprito Santo, um s Deus, agora e sempre. Amm.

7- Palavra de Deus

1. Leitura da Profecia de Habacuc (3, 17-19)

E, mesmo que a figueira no renove seus brotos, mesmo que a parreira deixe de
produzir e venha a falhar a produo de azeitonas, se as pastagens nada mais
tiverem para alimentar o gado, se as ovelhas desaparecerem dos pastos, mesmo
que no haja mais gado no curral, estarei feliz no Senhor, cantando a Deus meu
salvador. O Senhor Deus minha fora, ele me d ps ligeiros como os da gazela e
me conduz para minhas alturas.

Esta a Palavra do Senhor.

T: Demos graas a Deus!

2. Salmo Responsorial Sl 121

Ant. Que alegria, quando me disseram: Vamos casa do Senhor!

1.Que alegria, quando ouvi que me disseram: Vamos casa do Senhor! E agora
nossos ps j se detm, Jerusalm, em tuas portas.

2.Para l sobem as tribos de Israel, as tribos do Senhor. Para louvar, segundo a lei
de Israel, o nome do Senhor. A sede de justia l est no trono de Davi

3.Rogai que viva em paz Jerusalm, e em segurana os que te amam! Que a paz
habite dentro dos teus muros, tranquilidade em teus palcios!

4.Por amor a meus irmos e meus amigos, peo: A paz esteja em ti!. Pelo amor
que tenho casa do Senhor, eu te desejo todo bem!
4
3. 3. Leitura da Primeira Carta de S. Pedro (1Pd 1,6-9)

Pedro, apstolo de Jesus Cristo, aos eleitos que vivem como migrantes dispersos
no mundo no Ponto, na Galcia, na Capadcia, na provncia da Bitnia. Isso
motivo de alegria para vs, embora seja necessrio que no momento estejais por
algum tempo aflitos, por causa de vrias provaes.

Deste modo, o quilate de vossa f, que tem mais valor que o ouro testado no fogo,
alcanar o louvor, honra e glria, no dia da revelao de Jesus Cristo. Sem terdes
visto o Senhor, vs os amais. Sem que agora o estejais vendo, credes nele. Isto ser
para vs fonte de alegria inefvel e gloriosa, pois obtereis aquilo em que acreditais:
a vossa salvao.

Esta a Palavra do Senhor.

T: Demos graas a Deus!

4. Aclamao ao Evangelho (Lc 3,4.6)

Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Preparai o caminho do Senhor, endireitai as veredas para ele. E todos vero a

salvao que vem de Deus.

5. Evangelho

Levantemos- nos para ouvir, com sabedoria, o Santo Evangelho.

Leitura do Santo Evangelho segundo o Evangelista So Mateus (3, 1-12).

T: Glria a ti, Senhor, glria a ti!

Naqueles dias, apresentou-se Joo Batista, no deserto da Judia, proclamando:

Convertei- vos, pois o Reino dos Cus est prximo. dele que falou o profeta

5
Isaas: Voz de quem clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as
veredas para ele.

A veste de Joo era feita de pelos de camelo, e ele usava um cinto de couro
cintura; o seu alimento era gafanhotos e mel silvestre. Ento Jerusalm, toda a
Judia e toda a regio do Jordo saam sua procura e, confessando os seus
pecados, eram por ele batizados no rio Jordo.

Quando viu que muitos dentre os fariseus e os saduceus vinham para o batismo,
Joo lhes disse: Vboras sois, quem vos ensinou a fugir da ira que est pra chegar?
Produzi fruto e mostre vossa converso. No penseis que basta dizer: Nosso pai
Abrao, pois eu vos digo: destas pedras Deus pode suscitar filhos para Abrao. O
machado j est posto raiz das rvores. Toda rvore que no der bom fruto ser
cortada e jogada ao fogo. Eu vos batizo com gua para converso. Mas aquele que
vem depois de mim mais forte que eu. Eu no sou digno nem de levar suas
sandlias. Ele vos batizar com o Esprito Santo e com fogo. Ele traz a p em sua
mo e vai limpar sua eira: o trigo, ele o guardar no celeiro, mas a palha, ele
queimar num fogo que no se apaga.

O Evangelho do Senhor!

T: Louvado sejas, Cristo!

8 - Mensagem D. Odilo Pedro Scherer -Arcebispo da Arquidiocese de So Paulo

9 - Credo Apostlico (verso ecumnica)

T.: Creio em Deus Pai, todo-poderoso, criador do cu e da terra.

E em Jesus Cristo, seu nico Filho, nosso Senhor,

que foi concebido pelo poder do Esprito Santo.

Nasceu da virgem Maria, padeceu sob Pncio Pilatos,

foi crucificado, morto e sepultado. Desceu manso dos mortos.

Ressuscitou ao terceiro dia. Subiu aos cus, est sentado direita de Deus Pai,
todo-poderoso, donde h de vir a julgar os vivos e os mortos.

Creio no Esprito Santo, na Santa Igreja Universal, na comunho dos santos,

na remisso dos pecados, na ressurreio do corpo e na vida eterna.

6
Amm.

10 - Grande Litania ou Litania da Paz (liturgia ortodoxa)

Em paz, roguemos ao Senhor.

R/ Tem piedade, Senhor. (e assim a cada rogo seguinte)

Pela excelsa paz e a salvao das nossas almas, roguemos ao Senhor.

Pela paz do mundo inteiro, pela estabilidade das Santas Igrejas de Deus e
pela unio de todos, roguemos ao Senhor.

Por esta Casa Santa e por aqueles que nela entram com f, devoo e temor
a Deus, roguemos ao Senhor.

Pelos lderes das nossas Igrejas, Arcebispos, Bispos, Presbteros, Pastores,

Diconos, Moderadores, e por todos os Ministros e membros do povo de Deus,
roguemos ao Senhor.

Por este Pas, seu Governo e povo, roguemos ao Senhor.

Por esta cidade, por toda cidade e pas e por aqueles que os habitam com f,
roguemos ao Senhor.

Pela salubridade dos ares, pela abundncia dos frutos da terra e por tempos
pacficos, roguemos ao Senhor.

Pelos viajantes por terra, mar e ar, pelos enfermos, aflitos, cativos, e por sua
salvao, roguemos ao Senhor.

Para que sejamos livres de toda tribulao, ira, perigo e necessidade,

roguemos ao Senhor.

Ampara-nos, salva-nos, tem piedade de ns, e guarda-nos, Deus, pela tua

graa.

Porque a ti se deve toda glria, honra e adorao, Pai, Filho e Esprito Santo,
agora, sempre e pelos sculos dos sculos.

R/ Amm.

7
11- Ofertas (para os migrantes e refugiados)

1. Motivao

2. Canto: Os cristos tinham tudo em Comum (D. Carlos Alberto Navarro)

Os cristos tinham tudo em comum

Dividiam seus bens com alegria
Deus espera que os dons de cada um
se repartam com o amor no dia a dia (bis)

1 Deus criou este mundo para todos,

quem tem mais chamado a repartir,
com os outros o po, a instruo
e o progresso, fazer o irmo sorrir

2. Mas acima de algum que tem riqueza,

est o homem que cresce ao seu valor,
e liberto caminha pra Deus
repartindo com todos, o amor.

3. Orao sobre as Ofertas

Graas te damos, nosso Deus, e louvamos o teu nome glorioso, porque tudo vem
de ti, e do que teu te damos. Abenoa as ofertas e o uso que delas ser feito, e
concede tua graa e providncia divina aos ofertantes. Faz-nos sempre generosos
em favor da Igreja e da unidade dos cristos, da causa do Evangelho e dos nossos
irmos migrantes e refugiados. Tu a quem se deve toda glria, graas e adorao,
com teu Filho Unignito e teu Esprito Santo, agora e sempre.

T.: Amm.

12 - Abrao da Paz

Motivao (msica de fundo - violo)

8
13 - Pai nosso (verso ecumnica)

T.: Pai nosso que ests nos cus, santificado seja o teu nome, venha o teu Reino,
seja feita a tua vontade, assim na terra como no cu.

O po nosso de cada dia nos d hoje; perdoa-nos as nossas ofensas, assim como
ns perdoamos a quem nos tem ofendido.

E no nos deixes cair em tentao, mas livra-nos do mal.

Pois teu o Reino, o poder e a glria para sempre.

Amm.

14 - Catafacias do Natal (liturgia ortodoxa)

1. Cristo nasceu, glorificai-o! Cristo veio dos Cus, recebei-o! Cristo est sobre a
terra, elevai-o! Cantai ao Senhor toda a terra, e todos os povos louvai-o com alegria,
pois foi glorificado!

3. Clamemos ao filho imutvel, nascido do Pai antes dos sculos, Cristo Deus, que
se encarnou na plenitude dos tempos em uma Virgem Imaculada, dizendo: Tu que
nos elevaste, Santo s, Senhor!

4. louvado, Cristo Deus, que saste de uma rama da linhagem de Jess e dela
brotaste como uma flor do topo do monte. Deus imaterial, te encamaste naquela
que no conheceu varo. Glria ao teu poder, Senhor.

5. Misericordioso, tu que s o Deus da paz e Pai da misericrdia, nos enviaste teu

Filho amado, dando-nos a tua paz. Por isto, nos guiaste luz do divino
conhecimento, e ns, ao sairmos da escurido, te glorificamos.

6. A baleia, assim como recebeu Jonas, o jogou para fora de seu ventre, salvo como
uma criana, mas quando o Verbo encarnou-se na Virgem Maria tomando dela o
corpo, nasceu preservando-a sem mcula e sem mudana conservando sua Me
sem mancha.

9
7. Os jovens que cresceram na reta adorao no temeram a ameaa do tirano de
serem jogados ao fogo, cantando dentro dele: Bendito es Deus de nossos pais.

Estikhon: "Louvemos, bendigamos e adoremos ao Senhor."

8. O forno refrescado pelo orvalho, prefigurou a maravilha sobrenatural no

queimando os jovens. Da mesma maneira, o ventre da Virgem no foi queimado
pelo fogo da Divindade. Por isso louvamos e exclamamos dizendo: Que toda a
natureza louve o Senhor, exaltando-o por todos os sculos.

Estikhon: Engrandece minha alma a quem mais honrada e mais gloriosa que os
poderes celestiais."

9. Estou olhando um mistrio estranho e milagroso: a gruta, o cu, a Virgem, o

trono dos querubins; e o prespio, um lugar de honra onde est reclinado Cristo
Deus, aquele que lugar algum pode conter. Louvemo-lo glorificando-o.

Tropario (tom 4)

O teu nascimento, Cristo nosso Deus, fez nascer para o mundo a luz da cincia.
Por ele, na verdade, os adoradores das estrelas aprenderam de uma estrela a
adorar-te, Sol da Justia, e a conhecer-te, Sol Nascente do Alto. Senhor, glria
a ti!

15 - Agradecimentos

16 - Bno (pelos Ministros Ordenados)

- Retiremo-nos em paz. Roguemos ao Senhor.

T.: Tem piedade, Senhor.

- A bno e a misericrdia do Senhor desam sobre vs por sua graa divina e

benevolncia, perpetuamente, agora, sempre e pelos sculos dos sculos.

T.: Amm.
10
- Ide na paz de Cristo. Sede corajosos e fortes no testemunho do Evangelho entre
os homens. Servi ao Senhor com alegria.

T.: No poder do Esprito Santo. Amm.

17 - Recessional (sada dos religiosos)

- Canto: Somos Gente da Esperana (Ccero de Alencar)

1.Somos gente da esperana

Que caminha rumo ao Pai.
Somos povo da Aliana
Que j sabe aonde vai.

De mos dadas a caminho

Porque juntos somos mais,
Pra cantar o novo hino
De unidade, amor e paz.

2. Para que o mundo creia

Na justia e no amor,
Formaremos um s povo,
Num s Deus, um s Pastor.

3. Todo irmo convidado

Para a festa em comum:
Celebrar a nova vida
Onde todos sejam um.

11
MOFIC Movimento de Fraternidade de Igrejas Crists

Igrejas-membro:
Apostlica Armnia
Catlica Apostlica Romana
Episcopal Anglicana
Evanglica de Confisso Luterana
Ortodoxa Antioquina 12
Ortodoxa Grega
Presbiteriana Unida