Equipamentos

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

Pg. 3

TRANSFORMADORES TRANSFORMADORES AC/DC

Pg. 4

RETIFICADORES

Pg. 5

SEMI-AUTOMTICA Alimentador de arame incorporado

Pg. 6

FONTES DE ENERGIA

Pg. 7

ALIMENTADORES DE ARAME

Pg. 8

AUTOMAO PLASMA

Pg. 9

TIG

T
Pg. 10 ACESSRIOS Pg. 11 AUTOMAO

rabalhamos para sermos os parceiros preferenciais, em nvel mundial, dos clientes que precisam de solues de soldagem e corte.

Seguimos os mais altos padres de honestidade, tica e integridade em todos os aspectos de nosso negcio. Procuramos, constantemente, servir melhor nossos clientes, antigos ou novos, em todo o mundo. Estabelecemos os mais altos padres de qualidade de produtos e processos em nosso ramo de indstria. Atravs do trabalho em equipe, envolvemos todos os nossos funcionrios no esforo em direo nossa viso, cumprindo a nossa misso e atingindo nossos objetivos.

Pg. 12/13

CORTE CNC

Fotos meramente ilustrativas: alguns itens so opcionais e no fazem parte do conjunto bsico. Consulte catlogo especfico de cada produto.

0% )

0% )

% )

(A )

ap ar en te l( KV t A) rm ic a

x im

(1 0

(2 0

ta o

(6

(V )( H z)

TRANSFORMADORES
te
riz ad as

riz ad as

iz ad as

co rre n

va zo i

en

to r

al im

C ar ga s

C ar ga s

C la ss e

BANTAM Serralheiro SUPER BANTAM SCANDIA THOR

40 - 250 30 - 250 45 - 325 70 - 450

--------150 A 26 V 380 A 35 V

----140 A 25 V 200 A 28 V 450 A 38 V

----250 A 25 V 325 A 33 V -----

55 V 58 V 79 V 76 V

110 / 220 ou 380 1 , 60 Hz 110, 220, 380 1 , 60 Hz 220, 380, 440 1 , 60 Hz 220, 380, 440 1 , 60 Hz

11,5 20% 15,4 20% 16,7 60% 30,8 60%

--H (180)

32 48

H 100 (180) H 150 (180)

Equipamentos para soldagem com eletrodos revestidos em corrente alternada. Ideal para soldagem de todos os tipos de metais de forma manual. Bantam Serralheiro: Um transformador resistente, compacto e de excelente desempenho. Ideal para uso em servios leves de serralheria. Super Bantam: Transformador de corrente alternada para soldagem manual, para utilizao com ampla gama de eletrodos. Ideal para uso em oficinas, indstrias de produo leve, fazendas e serralherias. Permite a soldagem com eletrodos de at 5,0 mm. Scandia: Trabalha com eletrodos at 6,00 mm de dimetro em regimes de produo prprios das mdias e grandes indstrias metalrgicas. Sua elevada tenso em vazio torna este transformador particularmente adaptado soldagem com eletrodos de revestimento bsico. Thor: Trabalha com eletrodos revestidos at 6,00 mm de dimetro. Solda a maioria dos metais e atende s exigncias de trabalho em regime de produo das mdias e grandes indstrias. particularmente adequado ao uso de eletrodos especiais tipo Fematic para soldagem por gravidade em juntas de topo ou de ngulo, ampliando portanto a possibilidade de utilizao deste transformador no setor naval. A elevada tenso em vazio torna-o apto soldagem com eletrodos de revestimento bsico, inclusive fora de posio.

00 % )

x m i

0% )

C ar ga

C ar ga

35 - 225 AC

--100 DC 200 AC 160 DC

SUPER BANTAM 225

160 40% AC --250 AC 200 DC

225 20% AC 64-73 V 160 40% DC 66-76 V 325 35% AC 72-77 V 250 35% DC 77-81 V

C ar ga

20 - 160 DC 50 - 325 AC

220, 440 1 ou 2 60 Hz

SUPER BANTAM 325

40 - 250 DC

220, 380, 440 1 ou 2 50/60 Hz

Equipamentos para soldagem com eletrodos revestidos em corrente alternada (AC) e corrente contnua (DC). Super Bantam 225 e Super Bantam 325: Transformadores para soldagem com eletrodos revestidos em corrente alternada (AC) e corrente contnua (DC). Ideais para pequenas indstrias e manuteno onde facilidade de locomoo e excelente performance so exigidas.

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

Te ns o d (V e a ) ( lim H e z) nt a o Po t nc ia ap ar C en la ss te e (K t VA Pe rm ) so ic a (K g ) R ef rig er a o fo r ad a

ad a

nt e

ad a

ad a

or iz

au to riz

co rre

au t

au t

or iz

de

Fa ix a

Te ns o

em

va zi o

m x im a

TRANSFORMADORES AC/DC
(A ) s

(1

(6

12,8 40% 8,5 100% 20,2 60% 17,6 60%

H (180)

H 153 (180)

Pe so

(K g) R ef rig er a o

to

to

em

au

au

au

de

de

Po t nc ia

ga s

Te ns o

Fa ix a

Te ns

C ar

86

fo r

a da

RETIFICADORES
nt e (A ) de co rre s C ar ga Fa ix a

LHI 250 LHI 425 LHI 425 Pipeweld LHI 825 LHJ 425 LHJ 750 ORIGOARC 150 ORIGOARC 200 SUPER BANTAM 402 DC

5 - 250 5 - 425 5 - 425 16 - 825 55 - 425 80 - 750 4 - 150 5 -180 70 - 400

180 230 300 550 230 465 90 120 180

250 300 400 630 300 600 110 140 230

Equipamentos para soldagem com eletrodos revestidos em corrente contnua. Ideal para soldagem de todos os tipos de metais de forma manual. LHI 250, LHI 425 e LHI 825: Retificadores para soldagem de eletrodos revestidos em corrente contnua. Indicadas tambm para uso em processo TIG. A LHI 825 pode ser utilizada para goivagem com eletrodos de grafite. Tiristorizadas, possuem regulagem atravs de potencimetros e regulagem da corrente por controle remoto. Podem ser fornecidas com ou sem indicador digital de tenso e corrente. LHI 425 Pipeweld: Retificador para soldagem com eletrodos revestidos, especialmente celulsicos. Excelente para soldagem sobrecabea e descendente. ArcForce ajustvel. LHJ 425 e LHJ 750: Retificadores para soldagem. Com unidades de 300 e 600 A de corrente a 60%, permite a soldagem e o revestimento de metais ferrosos e no ferrosos com eletrodos revestidos de at 6,00 mm de dimetro. A LHJ 750 pode ser utilizada para goivagem com eletrodos de grafite de at 13,00 mm. Possuem regulagem contnua por meio de manivela. OrigoArc 150 e OrigoArc 200: Fonte inversora para soldagem sem ajustes complicados. Com o OrigoArc 200 voc pode soldar diversos metais com eletrodos de at 4,0 mm. Permite trabalhar em qualquer local e de fcil transporte/manuseio. Super Bantam 402 DC: Fonte de corrente contnua para soldagem manual para utilizao de ampla gama de eletrodos. De fcil operao, ideal para uso em oficinas, indstrias de produo leve, fazendas e serralherias. Permite a soldagem com eletrodos de at 5,0 mm. Possui regulagem contnua por meio de manivela.

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

ad as au (1 00 to C riz % ar )( ad ga A) a s s m (6 x 0% Te im )( ns as A) o au em to r iz va ad zi as o (V (A Te ) ) ns o de al im en ta Po t o nc (V ia )( ap H C a z) la r e ss nt e e t @ rm 60 Pe ic % so a (K (K VA g ) Pr ) ot e o C so on br tro e le aq C ue om rem ci ot m pe o en ns de to .f c lu o tu rre a nt o e (o re pc de .) ( 10 % )

C ar ga s

au to riz

250 60 % 425 30% 400 60 % 825 40% 425 30% 750 35% 150 25% 180 25% 380 20 %

78 71 71 70 76 87 60 - 75 60 - 75 70

220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz

21 29 32 48 26,7 53

H (180)

90

H (180) 230 H (180) 230 H (180) 260 H (180) 215 H (180) 225 6,9 8,0

H 220, 230 8,3 1 , 50 / 60 Hz 100% (180) H 220, 230 8,3 1 , 50 / 60 Hz 100% (180) 220, 380, 440 3 , 60 Hz 27,5 40%

H (180) 134

SEMI-AUTOMTICA
co rre de Fa ix a

Alimentador de arame incorporado

C ar ga s

SMASHWELD 182 M SMASHWELD 182 SMASHWELD 252 SMASHWELD 250 M SMASHWELD 316 SMASHWELD 350

30 - 175 30 - 180 30 - 250 30 - 250 25 - 400 50 - 400

60 110 150 180 220 300

So equipamentos destinados a soldagem MIG/MAG. Possuem o alimentador de arame embutido no gabinete, possibilitando maior proteo do consumvel. O mecanismo de avano de arame proporciona alimentao precisa e facilidade de manuteno. O ajuste de tenso feito atravs de chave seletora, o que propicia fcil regulagem. So projetados para operar com tochas tipo Euro-connector de qualquer procedncia. Podem ser fornecidas com ou sem indicador digital de tenso e corrente. Smashweld 182, Smashweld 182M, Smashweld 250 M e Smashweld 252: Projetados para soldagem de chapas finas em pequenas e mdias indstrias e manuteno industrial. Smashweld 182 e Smashweld 252: Projetados para alimentao trifsica. Smashweld 182 M e Smashweld 250 M: Possuem alimentao monofsica ou bifsica. Smashweld 316 e Smashweld 350: Projetados para soldagem em pequenas, mdias e grandes indstrias e manuteno industrial. Possuem alimentao trifsica.

(A ) au to C riz ar ga ad s as au (1 to 00 C r iz ar % ad ga )( as s A) au (6 to 0% riz )( Fa ad A) ix as a (3 te ns 5% o )( A) em va zi o Te (V ) ns o de ali m en Po ta t nc o (V ia )( ap C H ar la z) ss en e te t @ r m Pe 10 ic so 0% a (K (K g) VA Pr ot ) e o So so ld br a e po te m nt Fa pe o ix /i ra as nt tu de er ra Vo m aj i lt. t us e n /A te te m de pe te rm ns et o ro Sa t nd ar d

nt e

95 140 200 250 50% 270 400

165 20% 180 250 ----315 -----

23,5 - 39 17 - 29,5 17,5 - 35,5 19 - 42 18 - 45 18,5 - 42

220 1 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220 , 1 50/60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz

1,7 3,5 6,1 7,3 7,3 14,6

H (180) H (180) H (180)

63 73 76

7 7 10 14 20 10

H (180) 125 H (180) 130 H (180) 180

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

FONTES DE ENERGIA
(A ) co rre n te au to r

C ar ga s

C ar ga s

SMASHWELD 316 Topflex 50 - 400 SMASHWELD 350 Topflex 50 - 400 LAB 320 LAB 475 LAI 400 LAI 400P LAI 550 LAI 550P SynergicPower 450i AristoPower 460
50 - 320 50 - 475 30 - 400 30 - 400 50 - 550 50 - 550 10 - 500 10 - 500

220 A 300 A 250 A 400 A 300 A 300 A 400 A 400 A 450 A 450 A

270 A 400 A 320 A 475 A 70% 400 A 400 A 550 A 550 A 500 A 500 A

18 - 45 V 18,5 - 42 17 - 44 17 - 49 18 - 39 20 - 40 21 - 50 23 - 51 80 (1) 80 (1)

Equipamentos para soldagem semi-automtica MIG/MAG e Tubular. Projetados para utilizao de alimentadores de arame externo. Smashweld 316 Tofplex: Destinados a soldagem MIG (alumnio, cobre), MAG (aos carbono) e arames tubulares com proteo gasosa ou autoprotegido. Operam com tocha tipo Euroconector de qualquer procedncia. O alimentador de arame adequado ao Smashweld 316 Topflex o modelo ORIGOTMFeed 302. Regulagem da tenso por meio de chaves seletoras. Smashweld 350 Topflex: Destinado a soldagem MIG (alumnio, cobre), MAG (aos carbono) e arames tubulares com proteo gasosa ou auto-protegido. Exclusivo sistema de roldanas proporcionam alimentao do arame precisa, facilidade de manuteno e menor desgaste. O alimentador de arame adequado ao Smashweld 350 Topflex o modelo ORIGOTMFeed 302, podendo ser montado sobre ou distncia da fonte. Regulagem da tenso por meio de chaves seletoras. LAB-320 e LAB 475: Fontes de energia de tenso constante destinados a soldagem nos processos MIG (alumnio, cobre), MAG (aos carbono) e arames tubulares com proteo gasosa ou auto-protegido. Regulagem contnua da tenso por meio de manivela. LAI 400, LAI 550, LAI 400P e LAI 550P: Destinados a soldagem MIG, MAG e arames tubulares com proteo gasosa ou autoprotegido. Alimentao do arame com duas roldanas para ORIGOTMFeed 302 ou MEF 30N e quatro roldanas para ORIGOTMFeed 304 ou MEF 44N. Duas faixas de indutncia possibilitam a soldagem em transferncia curto-circuito com mnima ocorrncia de respingos com CO2 ou mistura. LAI 400P e LAI 550P possuem corrente pulsada. Regulagem da tenso por meio de potencimetro. SynergicPower 450i: Fonte de energia multiprocesso com caracterstica de corrente constante (CC) e tenso constante (CV) destinada soldagem pelo processo MIG em curto-circuito, spray e pulsado sinrgico (GMAW), arames tubulares (FCAW) e TIG (GTAW), eletrodos revestidos (SWAW). Tecnologia Chopper. Performance de um inversor com a confiabilidade de equipamento tiristorizado. Possui tomada auxiliar de 115 V. Sistema automtico de acionamento do sistema de refrigerao, opera somente quando necessrio. Sistema de contrle do Arc Force automtico, que melhora a performance para soldagem com eletrodos revestidos. AristoPower 460: Fonte de energia trifsica multiprocesso com caracterstica de corrente constante (CC) e tenso constante (CV) destinada soldagem pelo processo MIG em curto-circuito, spray e pulsado sinrgico (GMAW), arames tubulares (FCAW) e alumnio. Tecnologia Chopper. Performance de um inversor com a confiabilidade de equipamento tiristorizado. Sistema automtico de acionamento do sistema de refrigerao opera somente quando necessrio. A programao dos parmetros feita no controle Ma6 do alimentador AristoFeed 30-4W MA6 ou pelo controle remoto AristoPendant U8.

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

(1 00 % )( A) te (6 ns 0% o )( em A) va z Te io ns (V o ) de ali m en ta Po t o nc (V ia )( ap H C z) ar la ss en e t e t @ rm Pe 10 ic so 0% a (K (K g) VA Pr ot ) e o Aj s ob us re te te re m m M pe ot IG o ra pu de tu ls ra te ad Po ns o si o es de aj us te de te ns o Fa ix a iz ad as

Fa ix a

de

au to r

iz ad as

220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz

7,3 14,6 11,5 17,5 14,6 14,6 27 27 25 25

H (180) 128 H (180) 175 F (155) 153 F (155) 180 H (180) 155 H (180) 155 H (180) 210 H (180) 210 H (180) 185 H (180) 185

20 10 -----------------

ALIMENTADORES DE ARAME

ORIGOTMFeed 302 P1 ORIGOTMFeed 302 P2 ORIGOTMFeed 302 P3 ORIGOTMFeed 302 P5 ORIGOTMFeed 304 P2 ORIGOTMFeed 304 P3 ORIGOTMFeed 304 P4 ORIGOTMFeed 304 P5 ORIGOTMFeed 304 PIPE ORIGOTMFeed 354 MEF 30N MEF 44N TUBMATIC ORIGO Feed L304 P3 ORIGO Feed SPOOL GUN AristoFeed 30-4W MA6 ORIGO Feed Truck
TM TM TM

1,5 - 22 1,5 - 22 1,5 - 22 1,5 - 22 1,5 - 25 1,5 - 25 1,5 - 25 1,5 - 25 1,5 - 7 1,5 - 29 1,5 - 20 1,5 - 22 2 - 18,5 1,2 - 18 9 - 25

1,5 - 15,8 0,60 - 1,20 8 - 25 1,5 - 25 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60

Para soldagem semi-automtica ORIGO TM Feed 302, MEF 30N: Projetados para conexo com as fontes para soldagem semi-automticas Smashweld 316 Topflex, Smashweld 350 Topflex, LAB 320, LAI 400 e LAI 400P. De acordo com o modelo possui diferentes funcionalidades. Possuem 2 roldanas de trao. ORIGOTMFeed 304, ORIGOTMFeed 304 Pipe, ORIGOTMFeed 354, ORIGOTM Truck, MEF 44N: Projetadas para conexo com as fontes LAI 400, LAI 550, LAI 400P, LAI 550P, LAB 320 e LAB 475 . De acordo com o modelo possui diferentes funcionalidades. Possuem 4 roldanas de trao. Tubmatic: Projetado para conexo direta com fontes de corrente constante (CC) utilizada em soldagem de eletrodos revestidos, ou de tenso constante (CV) como fontes MIG/MAG, respeitando as caractersticas (tenso e corrente eltricas) necessrias ao processo de soldagem por arames tubulares. ORIGOTMFeed L304 P3: Projetadoespecialmente para conexo com a fonte Synergic Power 450i. Spool Gun: Projetado para conexo com as fontes Smashweld 316 Topflex, Smashweld 350 Topflex,LAB 320, LAI 400 e LAI 400P. Composto de uma unidade de controle e tocha Spool Gun. O rolo de arame montado na prpria tocha. Permite excelente mobilidade. AristoFeed 30-4W MA6: Alimentador de arame MIG/MAG projetado para uso em conjunto com a fonte AristoPower 460. Os parmetros de soldagem so programados no alimentador de arame. Possui parmetros sinrgicos j programados que selecionam os parmetros de soldagem automaticamente. Chaves de presso no painel permitem acesso direto a funes como hotstart, 2 ou 4 toques, purga do gs, etc. Permite a visualizao em tempo real da tenso, corrente e velocidade do arame, prseleo da indutncia, tempo de pr e ps fluxo do gs, Burnback e outras. Ideal para uso em grandes indstrias. O carro possui perfil baixo para facilitar a movimentao. ORIGOTMTruck: Possui o conjunto alimentador e o rolo de arame montados em um carro externo unidade de comando.

du to Ve rc lo c c. -i av m an pe o rm ar an am D en i e m te ( m et /m ro s i n ar .) am e D s i m lid et o ro s ar am e al um D i n m io et ro lig s ad ar o am e Te tu bu ns o la r de ali m en Pe ta so (K o (V g) Vo ca l t ) m et ro 2T /A /4 m T pe rm 4 ro et ld ro an di as C gi on ta l ju nt o C d on e tra tro le o Aj re pr us m ot ot te eg o du o id Aj pc pl o o us io na te l an R tiea lim stic k en ex t te o r de no ve lo ci da de

M ot ore

0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 --0,80 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60 0,60 - 1,60

1,00 - 1,60 1,20 - 1,60 1,00 - 1,60 1,20 - 1,60 1,00 - 1,60 1,20 - 1,60 1,00 - 1,60 1,20 - 1,60 0,80 - 3,20 0,90 - 3,20 0,80 - 3,20 0,90 - 3,20 0,80 - 3,20 0,90 - 3,20 0,80 - 1,60 0,90 - 3,20 --1,20 - 2,00

42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz 42 50 / 60 Hz mx. 100 VDC 42 V 50 / 60 Hz 42 V 50 / 60 Hz 42 V 50 / 60 Hz 42 V 50 / 60 Hz

16 16 16 16 17 17,3 18 16,5 12 17,6 15 13,2 28,5 21 --13 -----

1,00 - 1,20 1,20 - 2,40 1,00 - 1,60 1,20 - 1,60 1,00 - 3,20 1,20 - 3,20 1,00 - 3,20 1,20 - 3,20 1,00 - 3,20 1,20 - 3,20 0,80 - 1,20 ---

(1)

---

1,20 - 1,60 1,00 - 1,60 0,80 - 3,20 0,90 - 3,20

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

(A /V )

en s o

00 %

va zi o

co rr e nt e

no m in al

au to r

te ns o

co rre

te

de

ali m en ta o

AUTOMAO
(A ) nt e

LAE 800 BR LAE 1250 BR LAF 1250 BR

50 - 800 250 - 1250 60 - 1250

50/13 800/44 V 250/27 1250/44 V 60/17 1250/44 V

800 1250 1250

800 A 44 V 1250 A 44 V 1250 A 44 V

52 20 - 50 17 - 51

220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz 220, 380, 440 3 , 50 / 60 Hz

49 75 75

Equipamentos para soldagem automatizada. LAE 800 BR e LAE 1250 BR: Fonte retificadora com caracterstica de tenso constante, especialmente projetadas para soldagem nos processos arco-submerso (SAW), soldagem com arames tubulares (FCAW) e MIG /MAG (GMAW) automatizado. LAF 1250 BR: Fonte retificadora para soldagem nos processos arco-submerso, arames tubulares e MIG/MAG automatizado. controlada pelo comando (opcional) A2-A6 Process Controller (PEH) da ESAB, atravs do qual so regulados os parmetros de soldagem. Os parmetros regulados podem ser monitorados durante a soldagem.

PLASMA
(A ) co rre nt e au to r

LPH 35 LPH 50 LPH 82

20 - 35 30 - 50 40 - 60 80 60 - 90

20 30 40/60

35 50 80 120

220, 380 3 , 50/60 Hz 220, 380, 440 3 , 50/60 Hz 220, 380, 440 3 , 50/60 Hz 220, 380, 440 3 , 50/60 Hz

9,5 13,4 20 25,2

60/90 LPH 120 Equipamento para corte plasma 120

Equipamento para corte plasma LPH 35: Equipamento para corte plasma fornecido completo com tocha para corte. Utiliza ar comprimido como gs de corte. Corta metais at 8 mm de espessura. LPH 50: Equipamento para corte plasma fornecido completo com tocha para corte. Utiliza ar comprimido como gs de corte. Possui 2 faixas de corrente: 30 e 50 ampres. Corta metais at 12 mm de espessura. LPH 82: Equipamento para corte plasma de todos os metais. Permite o corte de ao carbono at 25 mm de espessura. Ideal para indstrias e manuteno onde facilidade de locomoo e excelente performance so exigidas. Pode ser fornecido com tocha para corte manual ou tocha para corte mecanizado. Utiliza ar comprimido como gs de corte. LPH 120: Equipamento para corte plasma. Trabalha com todos os metais e ideal para trabalhos mdios como em fabricao, manuteno e fragmentao de peas. Equipada com tocha com ar comprimido, de fcil operao e equipada com mecanismo de segurana. Permite o corte de ao carbono at 35 mm de espessura.

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

Po o t (V nc )( ia H ap z) C a re la ss nt e e (K t rm VA Pe ic ) so a (K g Pr ) es s o de Es pe ar ss (b u ar r Pr a ) ot de e co o rte so de br e a aq o ue (m ci m m ) en to

au to r

de

C ar ga s

Fa ix a

Te ns o

C ar ga

de

ali m en ta

iz ad as

iz ad as

(1 00 % )( A) (6 0% )( A)

H (180) H (180)

59 90

5,0 5,0 5,0 5,0

12 25 35

H 131 (180) H 167 (180)

(V )( H ap z) C ar la en ss t e e 10 t rm 0% Pe ic so (K a VA (K g) ) Ti ris to riz ad Pr o ot e o C so om br pa e aq tv C ue e om lc ci o m pa m en tv co to el m co an m do an PE do J PE H

(A )

/t

(1

iz ad a

em

(V )

de

de

de

Po t nc

C or re n

C ar ga

Te ns

Fa ix a

Fa ix a

Fa ix

ia

H (180) 385 H (180) 490 H (180) 490

TIG (Caractersticas)

HELIARC 255 HELIARC 355 LTG 410 ORIGOTIG 150 HF ORIGOTIG 200 HF ORIGOTIG 150 LiftArc ORIGOTIG 200 LiftArc TTA 325 AC

5 - 320 5 - 380 5 - 400 3 - 150 3 - 200 3 - 150 3 - 200

40 - 325 200 A

TIG (Recursos)

HELIARC 255 HELIARC 355 LTG 410 ORIGOTIG 150 HF ORIGOTIG 200 HF ORIGOTIG 150 LiftArc ORIGOTIG 200 LiftArc TTA 325 AC

Pr ot e o C co on nt tro ra le so In Ar br dic cF e ca ad or c rg or e C a di on gi tro ta le lc de or C or re ra re nt m nt e pa e e Pe pu te ns da ls ad o l( op a C c io or na re nt l) e AC P s va Ab zo de er tu g ra s Ab de er ar tu c o ra al Fu ar ta co n fre o Li qu ft H n Ar C O ha ci c TS a ve TA m R C ud T on an tro a le po re Ba la m la rid ot n ad o o o e de pc io on n al da

de co rre C ar nt ga e s (A au ) to C riz ar ad ga as s au (1 00 t o C riz % ar ) a ga da s s au (6 to 0% Te r iz ) ns ad o as em m x va im zi a o Te (V ns ) o de ali m en Po ta t nc o (V ia )( ap C H ar la z) ss en e t e t ( KV rm Pe ic A) so a (K g)

Fa ix a

170 A 250 A 250 A 95 A 120 A 95 A 120 A

250 A 40% 350 A 40% 315 A

320 A 80 AC 220, 380, 440 1 , 60 Hz 20% 77 DC 380 A 80 AC 220, 380, 440 1 , 60 Hz 25% 77 DC

H 27 238 40% (180) H 35 280 40% (180)

H 220, 380, 440 21,3 400 A 190 65 - 75 1 , 50 / 60 Hz 60% (180) 35% H 220 150 A 6,6 60 - 75 1 , 50 / 60 Hz 35% (180) 35% H 220 200 A 8,8 60 - 75 1 , 50 / 60 Hz 25% (180) 25% H 220 150 A 6,6 60 - 75 1 , 50 / 60 Hz 35% (180) 35% H 220 200 A 8,8 60 - 75 1 , 50 / 60 Hz 25% (180) 25% 8,2 8,2 8,2 8,2

120 A

150 A

120 A

150 A

250 A

H 220, 380, 440 20,6 325 A 165 68 - 77 1 , 50 / 60 Hz 60% (180) 35%

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

TIG
Fontes destinadas soldagem nos processos TIG e eletrodo revestido. Heliarc 255 e Heliarc 355: Fontes de corrente constante destinadas soldagem nos processos TIG (GTAM) e eletrodo revestido (MMA), em corrente alternada ou corrente contnua. Possuem recursos de controle de rampa e Arc Force. LTG 410: Fonte de corrente para soldagem TIG e com eletrodos revestidos com corrente contnua (CC). OrigoTig 150-200 HF: Solda quase todos os materiais em TIG e MMA, como ao inoxidvel e outros materiais com chapa de espessura acima de 0,5 mm. Equipada com ignio de alta freqncia ou LiftArcTM, possibilita escolher entre os procedimentos mais precisos. As funes de ps-fluxo de gs e rampa asseguram alta qualidade no princpio e no fim da solda. As funes de Hot Start automtico e ArcPlus facilitam o procedimento inicial e produzem um arco mais forte, possibilitando soldar com diversos tipos de eletrodos. OrigoTig 150-200 LiftArc: Equipamento para soldagem de fcil utilizao. O recurso LiftArcTM possibilita um acrscimo do valor da corrente no momento de abertura do arco. Possui tambm a funo de ps-fluxo de gs. Solda quase todos os materiais em TIG e MMA, como ao inoxidvel e vrios outros materiais com chapa de espessura acima de 0,5 mm. TTA 325 AC: Fonte de energia de corrente constante para soldagem nos processos TIG (GTAW) e eletrodo revestido (MMA) em corrente alternada.

ACESSRIOS ACESSRIOS
Suporte magntico: Para tochas TIG e MIG/MAG. Protege as tochas evitando queda ou impactos contra superfcies de trabalho. Oferece maior segurana ao impedir o contato do bico da tocha ou do eletrodo na bancada ou pea. Dificulta o acionamento acidental do gatilho. Possui suporte magntico para fixao em qualquer superfcie metlica. Pode ser deslocado de posio sem auxilio de ferramentas. PHA 5: Unidade de pulsao para fontes TIG. Acoplada aos retificadores LHI 250, LHI 425, LHI 825 e LTG 410 permite que estes equipamentos forneam corrente pulsada. O PHA 5 permite o ajuste da corrente de base, corrente de pico, tempo de base e tempo de pico. WC8: Unidade de refrigerao de tochas MIG e TIG com capacidade para 8 litros. Alimentado com 110 ou 220 volts. Possui pressostato de segurana. Conexes de entrada e sada de gua tipo engate rpido agilizam a instalao e garantem tima vedao. Pode ser utilizada com toda a linha de equipamentos ESAB. Controles Remotos para controle externo. Pedais para controle com o p.

10

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

AUTOMAO
A2S GMAW: Cabeote para soldagem para processos MIG/MAG e arames tubulares. O A2S GMAW pode ser facilmente montado em um prtico motorizado ou qualquer outro dispositivo de deslocamento. Tem uma ampla capacidade de soldagem e est dimensionado para a trao de arames de at 2,4 mm de dimetro. Pode ser montada em qualquer dispositivo de soldagem automtica. A unidade de alimentao dimensionada de forma robusta e assegura uma alimentao uniforme e estvel que pr-requisito para uma qualidade superior e uma soldagem homognea. A2T Multitrac GMAW: Projetado para operao de soldagem MIG/MAG ou arames tubulares com proteo gasosa. Componentes mecnicos robustos e confiveis para operao mesmo sobre duras condies de trabalho. Entregue na verso de 4 roldanas com tocha refrigerada gua. Esta verso, com refrigerao dos consumveis e bocal da tocha, permite uma maior autonomia com soldas mais longas. A2T Multitrac SAW: Trator para uso geral em soldagem por processo Arco Submerso com correntes de at 800 A. Em duas verses: para arame simples ou arame duplo. Possui trao nas quatro rodas e grande variedade de acessrios. A6B Carro sobre viga: Carro para deslocamento sobre viga para soldagens pelos processos Arco Submerso, Arames Tubulares e MIG/MAG. Ideal para deslocamentos repetitivos e que utilize viga como elemento de guia. Preparado para receber qualquer soluo ESAB em cabeas de soldagem. A6T Mastertrac SAW: Equipamento para soldagem automtico, motorizado e tracionado em quatro rodas. Proporciona uma soldagem mais eficiente em arco submerso. Dimensionado para a trao de arames de at 6 mm de dimetro usando 1500 Amps com corrente contnua ou alternada. Para utilizaao com fontes de energia LAE. MechTrac 2000 BR: Prtico para automao de soldagem que mantm suspenso e ao alcance de sua necessidade os equipamentos A2S e A6S para SAW ou MIG/MAG de forma a compor uma estao completa de soldagem. Pode at mesmo ser aplicado em situaes em que o componente a ser soldado encontra-se girando, tornando-se assim uma tima ferramenta na execuo de soldagens industriais. A forma mais flexvel e rpida de aumentar a produtividade em soldagens automticas. Miggytrac 1500: Trator compacto e motorizado para soldagem MIG/MAG e arame tubular. Pode-se conectar rapidamente tochas manuais standard ou tochas retas de qualquer fabricante. Quatro rodas motrizes e im permanente garantem movimento estvel e regular. Possui vrias funes tais como controle de velocidade, botes para seleo do sentido do deslocamento e parada do carro, acionamento da tocha, regulagem de tenso e da velocidade do arame e dispositivo de parada automtica.
A6B Carro sobre viga

A2S GMAW

A2T Multitrac GMAW

A2T Multitrac SAW

A6 T Mastertrac SAW

MechTrac 2000 BR

Miggytrac 1500

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

11

AUTOMAO

Miggytrac 2K: Trator compacto e motorizado especialmente desenvolvido para aplicaes em soldagens exigentes de juntas em ngulo e vigas T com altura de at 500 mm. Verstil, permite a soldagem simultnea com duas tochas, com acionamento e parmetros de soldagem regulados individualmente. MPM 200: Mesa posicionadora para soldagens circulares automticas de peas com at 200 Kg na posio vertical ou inclinada. Totalmente controlada por sistema eletrnico e motorizao DC proporciona um melhor controle e ajuste de velocidade. Possui um brao para soldagem pneumtico que garante preciso e repetibilidade de posicionamento da tocha de soldagem sobre a junta a ser soldada. Dois ou mais braos de soldagem podem ser instalados de forma a executar duas ou mais soldagem simultneas.

Miggytrac 2K

MPM 200

MPM 200H: Mesa posicionadora para soldagens circulares horizontais automticas para peas com at 200 Kg. Perfeita para aplicaes em soldagens de rodas, roletes, tubos com flanges entre outras. Totalmente controlada por sistema eletrnico e motorizao DC para melhor controle e ajuste de velocidade. Dois ou mais braos de soldagem podem ser instalados de forma a executar duas ou mais soldagens simultneas.
MPM 200 - H

PEJ: Sistema destinado ao controle preciso dos parmetros de soldagem em arco submerso, MIG/MAG e arames tubulares para utilizao com fontes ESAB. Construdo com tecnologia de Estado Slido totalmente nacional.

PEJ

Fotos meramente ilustrativas: alguns itens so opcionais e no fazem parte do conjunto bsico. Consulte catlogo especfico de cada produto.

CORTE CNC
Shadow 2

* Largura de corte com uma (1) estao de processo instalada. 1) O comprimento de corte igual ao comprimento total do trilho menos a rea de estacionamento de 3 ps. 2) O comprimento do corte transversal depende da configurao final da mquina. Estaes adicionais reduzem o corte transversal.

Totalmente controlado pelo CNC Vision LE especialmente desenvolvido para atividades de corte de chapas planas e que oferece ao ambiente de fbrica os melhores recursos para cada processo de corte. A Shadow 2 pode ser configurada de forma a permitir a utilizao de at cinco (5) estaes em uma combinao de um (1) plasma com sensor de coliso e sistema automtico de altura por Tenso, uma (1) estao de marcao e trs (3) estaes de oxicorte. Encontra-se disponvel em trs verses de prticos, 6 (1828 mm), 8 (2438 mm) ou 10 (3048 mm) Todas distncias teis para uma nica estao.

12

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

Piecemaker Plus BR

Piecemaker Plus BR
Largura de corte Largura da mquina Largura entre trilhos Espao livre interno Altura da mquina Altura nominal da mesa de corte Altura mxima das peas rea de estacionamento Estaes de Plasma Estaes de Oxicorte Nmero de processos (mx.) Velocidade de deslocamento

6
1828 mm 2484 mm 2209 mm 4876 mm, 9753 mm 2032 mm 657 mm 787 mm 1092 mm 1 2 3 50,8 - 19,050 mm/min

Dados de alimentao do Prtico 120 VAC, 50/80 Hz, 20 Amps, Monofsico

A Piecemaker Plus BR a soluo de alto desempenho em corte, ideal para os pequenos e mdios fabricantes que precisam da flexibilidade e da preciso de um sistema com controle numrico (CNC) sem o custo de um prtico de grande porte. Disponvel em trs diferentes larguras, apresenta-se como configurao padro e bsica de trilhos com 16 (4876mm), controle numrico Vision LE-F com unidade de disquete de 3,5 . Opcionalmente, pode ser equipado com fonte plasma para cortes de at 25mm de espessura e duas estaes de Oxicorte, alm de sistema de marcao pneumtico e CNC com base na plataforma Windows, o Vision PC.

NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR

13

Publicao 1900293 rev 16

05/2006

CONSULTE A ESAB OU SEUS REVENDEDORES EM TODO TERRITRIO NACIONAL

Belo Horizonte (MG) So Paulo (SP) Rio de Janeiro (RJ) Porto Alegre (RS) Salvador (BA)

Tel.: (31) 2191-4370 Tel.: (11) 2131-4300 Tel.: (21) 2141-4333 Tel.: (51) 2121-4333 Tel.: (71) 2106-4300

Fax: Fax: Fax: Fax: Fax:

(31) 2191-4376 (11) 5522-8079 (21) 2141-4320 (51) 2121-4312 (71) 2106-4320

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

esab.com.br

ESAB se reserva o direito de introduzir melhorias nas caractersticas tcnicas de seus produtos sem prvio a v i s o .