Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 36(6):711-717, nov-dez, 2003.

ARTIGO DE ATUALIZAO

Peritonite bacteriana espontnea

Spontaneous bacterial peritonitis
Edna Strauss1 e Wanda Regina Caly1

Resumo A peritonite bacteriana espontnea ocorre em 30% dos cirrticos com ascite e, neste grupo, apresenta altas taxas de morbidade e mortalidade. Os fatores predisponentes incluem a diminuio da defesa imunolgica encontrada no homem nas fases avanadas da cirrose, o supercrescimento da flora intestinal e a translocao bacteriana da luz dos intestinos aos linfonodos mesentricos. As manifestaes clnicas variam de graves a leves ou ausentes, sendo sempre necessria a anlise do lquido asctico. O diagnstico de peritonite bacteriana espontnea se faz pela contagem de neutrfilos > 250/mm3 no lquido asctico associado ou no ao crescimento de bactria na cultura. As enterobactrias predominam como causa da infeco, sendo a Echerichia coli a bactria mais freqentemente isolada. O diagnstico precoce e o tratamento adequado provocaram a queda das taxas de mortalidade nas duas ltimas dcadas. O uso endovenoso de cefalosporinas de terceira gerao mostra-se eficaz em 70% a 95% dos casos. A recorrncia de peritonite bacteriana espontnea comum e pode ser prevenida com norfloxacina oral, de uso contnuo. O surgimento de resistncia bacteriana tem estimulado a procura de novas opes para a profilaxia da peritonite bacteriana espontnea; os probiticos constituem nova abordagem promissora, mas que necessita melhor avaliao. Recomenda-se a profilaxia primria de curta durao aos cirrticos com ascite que apresentem episdio de hemorragia digestiva alta. Palavras-chaves: Peritonite. Bactria. Cirrose. Ascite. Cefalosporinas. Abstract Spontaneous bacterial peritonitis occurs in 30% of patients with ascites due to cirrhosis leading to high morbidity and mortality rates. The pathogenesis of spontaneous bacterial peritonitis is related to altered host defenses observed in end-stage liver disease, overgrowth of microorganisms, and bacterial translocation from the intestinal lumen to mesenteric lymph nodes. Clinical manifestations vary from severe to slight or absent, demanding analysis of the ascitic fluid. The diagnosis is confirmed by a number of neutrophils over 250/ mm3 associated or not to bacterial growth in culture of an ascites sample. Enterobacteriae prevail and Escherichia coli has been the most frequent bacterium reported. Mortality rates decreased markedly in the last two decades due to early diagnosis and prompt antibiotic treatment. Third generation intravenous cephalosporins are effective in 70% to 95% of the cases. Recurrence of spontaneous bacterial peritonitis is common and can be prevented by the continuous use of oral norfloxacin. The development of bacterial resistance demands the search for new options in the prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis; probiotics are a promising new approach, but deserve further evaluation. Short-term antibiotic prophylaxis is recommended for patients with cirrhosis and ascites shortly after an acute episode of gastrointestinal bleeding. Key-words: Peritonitis. Bacteria. Cirrhosis. Ascites. Cephalosporins.
A peritonite bacteriana espontnea (PBE) uma das principais complicaes que acomete pacientes cirrticos com ascite, com elevadas taxas de morbimortalidade 6 12 . Entende-se por PBE a infeco bacteriana do lquido asctico, caracterizada pelo crescimento de uma bactria associada a nmero aumentado de neutrfilos neste lquido (>250/mm3) na ausncia de foco intra-abodminal de infeco45. Deve-se, portanto, estabelecer o diagnstico diferencial com as peritonites secundrias, em que a cultura pode demonstrar o crescimento de duas ou mais bactrias. A prevalncia de PBE em pacientes cirrticos hospitalizados com ascite foi avaliada em estudos prospectivos e variou de 7 a 25%, enquanto o conjunto de infeces bacterianas atinge prevalncias de 15% a 47%. Por outro lado, no grupo controle de infeces hospitalares, em no-cirrticos, a taxa de infeco

1. Hospital de Clnicas da Universidade de So Paulo e Hemocentro - Fundao Pr-Sangue, So Paulo, SP. Endereo para correspondncia: Dra. Edna Strauss. Diviso de Anatomia Patolgica. Av. Dr. Enas de Carvalho Aguiar 155/10 andar, 05403-000 So Paulo, SP. e-mail: [email protected] Recebido para publicao em 6/8/2003 Aceito em 20/8/2003

711

Strauss E and Caly WR

varia em torno de 5% a 10%. Os cirrticos descompensados, particularmente na classe C da classificao de Child-Pugh, so mais propensos a desenvolver infeces do que os compensados. Outros fatores como ictercia, desnutrio e, principalmente, a hemorragia digestiva alta, predispem ao desenvolvimento de PBE. E mais, a infeco do lquido asctico propicia o surgimento de insuficincia renal, quer do tipo funcional e reversvel, quer a verdadeira sndrome hepato-renal do tipo I, com sobrevida mdia de 15 dias1. As taxas de mortalidade na PBE eram elevadas quando de sua caracterizao

clnica na dcada de 1970, com queda significativa j na dcada de 1990, devido tanto ao diagnstico precoce como eficcia do tratamento emprico (Fgura 1). Em estudo recente demonstramos que, ao longo das ltimas dcadas, as taxas de mortalidade permaneceram estveis nas diferentes infeces bacterianas que acometem o cirrtico, com exceo apenas da PBE, que caiu de 67% para 37%41. A PBE considerada, pela maioria dos autores, a infeco mais comum observada em cirrticos, tendo sido a primeira infeco espontnea descrita, embora hoje sejam admitidas tambm a bacteriemia e o

% 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1970s 1980s 1990s Dcadas (anos) 2000s Mortalidade

empiema espontneos18. Alm da PBE, a infeco urinria, a pneumonia, as infeces de pele e tecido subcutneo, bem como as septicemias, constituem o elenco mais freqente de infeces bacterianas que surgem na evoluo clnica da cirrose, ocasionando piora da funo heptica e encurtando a sobrevida do paciente. Dentre elas, tanto a PBE, como a infeco urinria, destacam-se pela recorrncia dos episdios infecciosos. De fato, estudos recentes demonstraram que no prazo de 12 meses, as probabilidades de novo episdio de PBE variaram de 47% a 69%13 43. Vrios fatores so considerados como favorecedores da infeco na cirrose, entre eles citamos aqueles intrnsecos como as alteraes da flora intestinal, do sistema macrfago-monocitrio, da funo dos neutrfilos bem como da imunidade humoral e celular. Entre os fatores circunstanciais incluem-se ainda o alcoolismo, a desnutrio, a

Mortalidade

Figura 1 Mortalidade de pacientes com cirrose e peritonite bacteriana espontnea em diferentes dcadas.

hemorragia digestiva alta e a ruptura de barreiras naturais atravs da realizao de exames invasivos, diagnsticos e teraputicos, aos quais esses pacientes so freqentemente submetidos12 25. Os agentes bacterianos mais freqentemente isolados na PBE so provenientes da flora intestinal, sendo constitudos por bactrias aerbicas Gram negativas em cerca de 70% dos casos, o que torna os intestinos a mais provvel fonte para as infeces espontneas do cirrtico (Tabela 1). Questionou-se por muito tempo a passagem destas bactrias desde a luz intestinal at o lquido asctico. Os conhecimentos sobre translocao bacteriana, definida como a passagem de bactrias viveis da luz intestinal para stios extraintestinais, vieram dos estudos realizados em pacientes em choque, com obstruo intestinal, endotoxemia, pancreatite aguda e, so atualmente plenamente aceitos como o mecanismo fisiopatognico da PBE34.

712

Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 36:711-717, nov-dez, 2003

Tabela 1 - Bacterias isoladas (cultura) em grupo de cirrticos com infeces.

Bacteria Aerbicas gram-negativas Enterobacteriaceae: Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Enterobacter cloacae Enterobacter aglomerans Proteus mirabilis Morganella morganii Outras gram-negativas: Acinetobacter anitratus Aeromonas sp. Aerbicas gram-positivas Streptococcus: Streptococcus do grupo D no enterococcus Streptococcus faecalis Streptococcus pneumoniae Streptococcus viridans Staphylococcus: Staphylococcus aureus Caly & Strauss, 1993 8 17.02 2 5 1 2 4.25 10.64 2.13 4.25 1 1 2.13 2.13 12 4 5 2 3 1 25.53 8.51 14.89 4.25 6.39 2.13 N %

Estudos experimentais demonstraram a presena de bactrias intestinais viveis nos linfonodos mesentricos de ratos com cirrose14. A partir dos linfonodos elas

alcanam o lquido asctico, quer por via linftica quer por via hematolgica, onde podem ou no ser destrudas pelas defesas naturais do organismo (Figura 2).

defesas do hospedeiro
Flora intestinal
Translocao bacteriana Linfonodos Mesentricos Bacteriemia Ascite Outros locais infectados defesas do hospedeiro PBE ? Bacteriemia

Figura 2 Patogenia das infeces bacterianas espontneas em cirrticos. PBE = peritonite bacteriana espontnea.

DIAGNSTICO O diagnstico da PBE pode ser clnico e/ou laboratorial. Clinicamente o paciente pode apresentar sintomas tpicos como febre e dor descompresso brusca do abdomen ou mesmo quadro compatvel com infeco sistmica grave, com choque sptico. Entretanto, a ausncia de sintomas tpicos relativamente freqente, sendo importante a observao da piora repentina dos parmetros de funo renal ou surgimento de encefalopatia heptica, como formas veladas de manifestao inicial de PBE.

713

Strauss E and Caly WR

Outras vezes faz-se o diagnstico exclusivamente pelos exames laboratoriais, em formas clnicas totalmente assintomticas8 9. A avaliao laboratorial do lquido asctico (LA) a base fundamental para o diagnstico da PBE, confirmado pelo encontro de >250 polimorfonucleares (PMN) por mm 3 no LA, com ou sem isolamento bacteriano em sua cultura e/ou na hemocultura25 31. Ressalve-se que a tcnica para obter melhores resultados de cultura exige a colocao do LA nos frascos de hemocultura para germes aerbios logo aps a puno, de preferncia beira do leito32. Alguns estudos demostraram, entretanto, que mesmo utilizando-se esse mtodo de coleta do LA, as culturas ainda se mostram negativas em aproximadamente 3050% dos pacientes que apresentam contagem 250 PMN por mm3 no LA20 23. Esta condio conhecida como uma variante da PBE, denominada de ascite neutroflica cultura-negativa (ANCN)28, que dever receber a mesma conduta teraputica destinada PBE que tenha diagnstico firmado pelo isolamento bacteriano, uma vez que seu curso evolutivo, freqncia de resoluo e taxa de mortalidade so semelhantes25. Outra variante da PBE conhecida com o nome de bacterascite (BA), condio na qual isola-se uma bactria no LA no sendo verificado aumento concomitante do nmero de PMN para mais de 250 por mm3. Esta variante dever ser acompanhada clnica e laboratorialmente atravs de nova puno do LA, a ser realizada em intervalo de aproximadamente trs dias, uma vez que representa uma colonizao do LA, podendo se caracterizar como um estgio muito precoce da PBE ou ser reversvel, principalmente nos casos

assintomticos16 29. Na Tabela 2 resumem-se os achados diagnsticos na PBE e suas variantes, em contraste com as peritonites secundrias a processos inflamatrios intra-abdominais como colescistites, pancreatites, diverticulites e outros. Nas infeces bacterianas dos cirrticos em geral, qualquer que seja a etiologia da cirrose, no se deve esperar pelos sinais ou sintomas clssicos de infeco para levantar esta hiptese diagnstica. Em nossa experincia apenas 30% deles apresentam febre e a
Tabela 2 - Diagnstico de peritonite bacteriana espontnea e suas variantes.
PBE Cultura de LA PMN 250/mm3 Infeco abdominal AN - ascite neutroflica BA - bacteriascite PS - peritonite secundria (+) (>) (-) AN (-) (>) (-) LA - lquido Asctico PMN - polimorfonucleares BA (+) (<) (-) PS (+) (>) (+)

contagem de leuccitos costuma ser normal ou mesmo diminuda, particularmente em casos de PBE e infeco urinria, sendo pouco freqente o aumento de formas jovens (desvio esquerda) 39 40. Este comportamento justificado pela conhecida imunossupresso que caracteriza as fases mais avanadas da cirrose heptica. Em concluso, todos os cirrticos hospitalizados por ascite ou que a desenvolvem durante a internao aps intercorrncia clnica, devem ser submetidos rotineiramente paracentese diagnstica, mesmo que no apresentem qualquer evidncia clnica sugestiva de PBE12 31.

TRATAMENTO A PBE deve ser considerada complicao grave no curso evolutivo da cirrose heptica devido a sua alta taxa de mortalidade, ainda em torno de 10-30% 6 12, muito embora bem menor do que quando de sua identificao clnica na dcada de 19708 9 . A importante diminuio nos percentuais de letalidade no decorrer dos ltimos 20 anos deveu-se melhoria dos mtodos diagnsticos e precocidade com que se inicia o tratamento25 . No tratamento da PBE iremos discorrer separadamente sobre: 1) tratamento do episdio infeccioso agudo; 2) preveno da recorrncia infecciosa; e 3) profilaxia primria da infeco. Tratamento do episdio infeccioso agudo. Uma vez realizado o diagnstico clnico e/ou laboratorial da PBE a antibiticoterapia dever ser iniciada empiricamente, isto , mesmo antes que o resultado de cultura do LA e/ou da hemocultura seja liberado pelo laboratrio. A maioria das bactrias isoladas no LA e/ou hemocultura durante a PBE so aerbias Gram negativas da famlia Enterobacteriaceae, sendo mais freqntes a Echerichia coli e o Streptococcus sp, no enterococo22. Desta forma, o tratamento inicial dever ter espectro de inibio das bactrias mais comumente encontradas, com mnimos efeitos deletrios para o organismo, especialmente fgado e rins. A partir do incio dos anos 1980, vrias foram as publicaes acerca de resultados da terapia antibitica para o tratamento da PBE7 44, verificando-se que as ampicilinas no apresentavam a eficcia esperada e as cefalosporinas de 1a gerao quando associadas aos aminoglicosdeos aumentavam o percentual de nefrotoxicidade 4 . Devido ao desenvolvimento de insuficincia renal com a utilizao desses antibiticos, atualmente preconiza-se o uso das cefalosporinas de 3a gerao, por via endovenosa, como as drogas de primeira escolha no tratamento do episdio agudo da PBE 10 33 . Vrios esquemas posolgicos foram utilizados, com variaes de 4g a 8g nas 24 horas por tempo de 7 a 10 dias, com mnimo de 5 dias de tratamento26 30. Nos ensaios clnicos controlados a eficcia deste esquema teraputico tem variado de 85% a 95%. Na prtica clnica, quando do tratamento de pacientes no selecionados, verificamos resposta

714

Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 36:711-717, nov-dez, 2003

teraputica eficaz em torno de 70% dos casos5. A mudana do esquema teraputico, a partir dos resultados de cultura do lquido asctico ou sangue, se faz necessria principalmente quando o germe isolado for Gram+, sendo indicado fazer associaes ou trocar o antibitico de acordo com a sensibilidade do germe. Salientamos, ainda, que pacientes com PBE no complicada, isto , na ausncia de choque sptico, hemorragia digestiva alta, encefalopatia heptica, leo ou dosagem de creatinina srica maior que 3mg/dl, podem receber tratamento por via oral, utilizando-se ofloxacina na dose de 400mg a cada 12 horas23 ou ciprofloxacina42. Recentemente, verificou-se que o tratamento da PBE com cefalosporinas de 3a gerao associada infuso de altas doses de albumina por via endovenosa (1,5g/kg) como expansor plasmtico, proporcionava menor incidncia de alteraes renais (10%) quando comparado ao tratamento isolado com a cefalosporina (33%), e reduzia a taxa de mortalidade hospitalar de 29% para 10%38. Este nico trabalho da literatura precisa ser confirmado por outros grupos, sendo necessrio avaliar se doses menores de albumina ou o uso de outros expansores plasmticos seriam igualmente eficazes em prevenir insuficincia renal. Nosso grupo apresentou recentemente estudo retrospectivo, com controle histrico, no qual o uso de albumina humana na dose de 20g/dia por 5 dias concomitante ao esquema teraputico tradicional da PBE no ocasionou diminuio significativa nos ndices de insuficincia renal ou mortalidade5. Preveno da recorrncia infecciosa. A recorrncia da PBE comum nos pacientes cirrticos com ascite que sobrevivem ao primeiro episdio, verificando-se uma probabilidade de reinfeco de 40-70% em um ano35 43. Portanto, entende-se por profilaxia secundria de longo prazo a atitude teraputica para evitar novos episdios de infeco do lquido asctico no cirrtico, sendo observado que o uso de norfloxacina na dose de 400mg/ dia por via oral, continuadamente, diminui significativamente o percentual de recorrncia no primeiro ano de 68% para 20%2 26 no alterando, entretanto, a taxa de sobrevida43. O uso contnuo da norfloxacina provoca a descontaminao intestinal seletiva, por inibir o crescimento das bactrias Gram negativas aerbicas, no alterando significativamente o restante da flora aerbica e anaerbica intestinal13 36. O antibitico dever ser administrado at o desaparecimento completo da ascite, realizao do transplante heptico ou bito12. Esta atitude teraputica, embora adotada em vrios centros, no universalmente aceita. Questiona-se o surgimento de germes resistentes ou menos habituais, os quais podem tambm provocar o desenvolvimento de PBE, sendo demonstrada a emergncia de enterobactrias resistentes s quinolonas11. Neste

sentido, estudam-se outras atitudes teraputicas que possam, agindo sobre a flora intestinal, prevenir o surgimento de PBE. Uma das possibilidades o uso de probiticos. Sabese de longa data que alm das bactrias patognicas da microbiota existem cepas no patognicas ou comensais, como o Lactobacillus johnsonii e Bifidobacterium lactis, que esto sendo utilizadas em substituio aos antibiticos em vrias enfermidades. A administrao dessas bactrias vivas provoca: a) inibio competitiva com as cepas patognicas; b) melhor funo de barreira da mucosa intestinal, ocasionando diminuio da translocao bacteriana; c) atuariam ainda diminuindo a produo de citocinas pr-inflamatrias, como o TNF21 24. Embora promissora, muitas dvidas persistem ainda quanto eventual terapia com probiticos. Aguardam-se estudos clnicos que definam a melhor associao de bactrias, sua posologia, bem como a eficcia comparativa com o esquema tradicional. Profilaxia primria da infeco. A preveno do surgimento de PBE est indicada nos pacientes cirrticos com elevado risco de desenvolvimento de infeces bacterianas, como os que apresentam episdio agudo de hemorragia digestiva alta6 36 39. A este grupo de pacientes preconiza-se a administrao oral de norfloxacina na dose de 400mg (12/12hs) ou ciprofloxacina (oral ou EV) na dose de 500mg a cada 12 horas, durante 7 dias7 25 37. A meta-anlise de cinco ensaios clnicos demonstrou que a profilaxia primria de curta durao leva diminuio da incidncia de infeces bacterianas, incluindo PBE, e ainda aumenta a sobrevida3. Outro grupo de pacientes que poderia beneficiarse de profilaxia primria so aqueles com dosagem da protena total no LA em nveis inferiores a 1g/dl15 19. Sabe-se que o nvel de protenas do lquido asctico possui relao direta com a atividade opsnica do LA, ou seja sua capacidade de impedir a colonizao de germes e desenvolvimento de PBE, j que freqente a chegada de bactrias ao lquido asctico. Dessa forma, aguarda-se novos ensaios clnicos, placebo-controlados, que possam validar a incluso de pacientes com estas caractersticas na profilaxia primria da PBE12. Na insuficincia heptica grave, por outro lado, a profilaxia primria de infeces bacterianas mandatria 27. Em artigo recente (em publicao) demonstramos que tambm na hepatite alcolica grave, geralmente acompanhada de encefalopatia heptica, o pior prognstico dos casos infectados sugere o uso profiltico de antibiticos, para evitar entre outras infeces o surgimento de PBE. Afora estas condies, os dados atuais no justificam, at o momento, antibiticos profilticos de longa durao em cirrticos no sangrantes e sem episdio prvio de PBE12 25 . Na Tabela 3 fornecemos os esquemas de tratamento usualmente empregados nas condies acima descritas.

715

Strauss E and Caly WR

Tabela 3 - Esquemas de tratamento da peritonite bacteriana espontnea.

Clssico Episdio agudo Preveno de recorrncia Profilaxia primria / HDA Cefalosporina 3 gerao EV 2g 8/8h 7dias norfloxacina 400mg/dia uso contnuo norfloxacina 400mg12/12h - 7 dias Opcional Casos no complicados cipro ou ofloxacina 500 e 400mg 12/12h - 7 dias Probiticos ?? Ciprofloxacino oral ou EV

HDA = hemorragia digestiva alta. EV = endovenoso

Concluindo, cumpre ressaltar que a expectativa de vida dos pacientes aps um episdio de PBE gira em torno de 30-50% em um ano35 43 e existe significativo aumento dessa sobrevida aps a realizao do

transplante heptico 2 . Assim, os pacientes que sobrevivem ao episdio de PBE tornam-se candidatos formais ao transplante heptico25.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Arroyo V, Gins P, Gerbes AL, Dudley FJ, Gentilini P, Laffig G, Reynolds TB, Ring-Larsen H, Scholmerich J. Definition and diagnosis criteria of refractory ascites and hepatorenal syndrome in cirrhosis. Hepatology 23:164-175, 1996. 2 . Bac DJ. Spontaneous bacterial peritonitis: an indication f o r liver transplantation? Scandinavian Journal of Gastroenterolology 218 (suppl): 38-42, 1996 3. Bernard B, Grange JD, Khac EN, Amiot X, Opolon P, Poynard T. Antibiotic prophylaxis for the prevention of bacterial infections in cirrhotic patients with gastrointestinal bleeding: a metaanalysis. Hepatology 29:1655-1661, 1999. 4. Cabrera J, Arroyo V, Ballesta AM, Rimola A, Gual J, Elena M, Rodes J. Aminoglycosid nephrotoxicity in cirrhosis. Value of urinary 2 microglobulin to discriminate functional renal failure from acute tubular damage. Gastroenterology 82: 97-105, 1982. 5. Caly WR, Morais EM, Alencar RSSM, Ribeiro MFGS, Chehter EZ, Strauss E. Infuso de albumina na preveno de insuficincia renal durante terapia da peritonite bacteriana espontnea: estudo de caso-controle. In: Anais da V Semana Brasileira do Aparelho Digestivo, Rio de Janeiro p.51, 2002. 6. Caly WR, Strauss E. A prospective study of bacterial infections in patients with cirrhosis. Journal of Hepatology 18: 353-358, 1993. 7. Conn HO, Atterbury, CE. Cirrhosis. In: Schiff L., Schiff E (eds). Diseases of the liver. Philadelphia, J.B. Lippincott 20:725-864, 1987. 8. Conn HO, Fessel JM. Spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis: variations on a theme. Medicine 50: 161-97, 1971. 9. Correia JP, Conn HO. Spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis: endemic or epidemic? Medical Clinics of North America 59: 936-81, 1975. 10. Felisart J, Rimola A, Arroyo V, Perez Ayuso RM, Quintero E, Gines P, Rodes J. Cefotaxime is more effective than is ampicillintobramycin in cirrhotics with severe infections. Hepatology 5: 457-62, 1985. 11. Fernandez J, Navasa M, Gomez J, Colmenero J, Vila J, Arroyo V, Rodes J. - Bacterial infections in cirrhosis: epidemiological changes with invasive procedures and norfloxacin prophylaxis. Hepatology 35:140-148, 2002 12. Garcia-Tsao G. Current management of the complications of cirrhosis and portal hypertension: Variceal hemorrhage, ascites, and spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology 120:726-748, 2001. 13. Gins P, Rimola A, Planas R, Vargas V, Marco F, Almela M, Forne M, Miranda ML, Llach J, Salmeron JM, Esteve M, Marqus JM, Anta MTJ, Arroyo V, Rods J. Norfloxacin prevents spontaneous bacterial peritonitis recurrence in cirrhosis: results of a double-blind, placebo controlled trial. Hepatology 12:71624, 1990. 14. Guarner C, Runyon BA, Young S, Heck M, Sheikh MY. - Intestinal bacterial overgrowth and bacterial translocation in cirrhotic rats with ascites. Journal of Hepatology 26:1372-1378, 1997. 15. Guarner C, Sola R, Soriano G, Andrew M, Novella MT, Vila MC, Sabat M, Coll S, Ortiz J, Gomes C, Balanzo J. Risk of a first community acquired spontaneous bacterial peritonitis in cirrhotics with low ascitic fluid protein levels. Gastroenterology 117: 414-419, 1999. 16. Hoefs JC, Runyon BA. Spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology 2:399-407, 1982. 17. Hsieh WJ, Hseh WJ, Lin HC, Hwang SJ, How MC, Lee FY, Chang FY, Lee SD. The effect of ciprofloxacin in the prevention of bacterial infection in patients with cirrhosis after upper gastrointestinal bleeding. American Journal of Gastroenterology 93:962-965, 1998. 18. Kirchmair R, Allerberger F, Bangerl I, Egger C, Nachbaur K, Patsch JR, Vogel W. Spontaneous bacterial pleural empyema in liver cirrhosis. Digestive Disease and Science 43:1129-1132, 1998. 19. Llach J, Rimola A, Navasa M, Gines P, Salmeron JM, Gines A, Arroyo V, Rodes J. Incidence and predictive factors of first episode of spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis with ascitis: relevance of ascitic fluid protein concentration. Hepatology 16: 724-727, 1992. 20. Llovet JM, Planas R, Morillas R, Quer JC, Cabre E, Boix J, Humbert P, Guilera M, Domenech E, Bertran X, Gassull MA. Short-term prognosis of cirrhotics with spontaneous bacterial peritonitis: multivariate study. American Journal of Gastroenterology 88:388-92, 1992. 21. Madsen K, Cornihsh A, Soper P, McKaigney C< Jijon H, Yachimec C, Doyle J, Jewell L, De Simone C. Probiotic bacteria enhance murine and human intestinal epithelial barrier function. Gastroenterology 121:580-591, 2001. 22. Mattos AA. Peritonite bacteriana espontnea e suas variantes. Tese de Livre Docncia. Fundao Faculdade Federal de Cincias Mdicas de Porto Alegre, 1992.

716

Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 36:711-717, nov-dez, 2003

23. Navasa M, Follo A, Llovet JM, Clemente G, Vargas V, Rimola A, Marco F, Guarner C, Forne M, Planas R, Banares R, Castells L, Jimenez De Anta MT, Rodes J. Randomized, comparative study of oral ofloxacin versus intravenous cefotaxime in spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology 111:10111017, 1996. 24. Resta-Lenert S, Barrett KE. Live probiotics protect intestinal epithelial cells from the effects of infection with enteroinvasive Escherichia coli (EIEC), Gut 52:988-997, 2003. 25. Rimola A, Garcia-Tsao G, Navasa M, Piddock LJ, Planas R, Bernard B, Inadomi JM. Diagnosis, treatment and prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis: a consensus document. Journal of Hepatology 32:142-153, 2000. 26. Rimola A, Salmeron JM, Clemente G, Rodrigo L, Obrador A, Miranda ML, Guarner C, Planas R, Sola R, Vargas V, Casafont F, Marco F, Navasa M, Banares R, Arroyo V, Rodes J. Two different dosages of cefotaxime in the treatment of spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis: results of a prospective, randomized, multicenter study. Hepatology 21:674-679, 1995. 27. Rolando N, Harvey F, Brahm J, Philpott-Howard J, Alexander G, Gimson A, Casewell M, Fagan E, Williams R. Prospective study of bacterial infection in acute liver failure: an analysis of fifty patients. Hepatology 11: 49-53, 1990. 28. Runyon BA. Culture-negative neutrocytic ascites: a variant of spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology 4:1209-1211, 1984. 29. Runyon BA. Monomicrobial non-neutrocytic bacterascites: a variant of spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology 12:710715, 1990. 30. Runyon BA, Akriviadis EA, Sattler FR, Cohen J. Ascitic fluid and serum cefotaxime and desacetyl cefotaxime levels in patients treated for bacterial peritonitis. Digestive Disease and Science 12:1782-1786, 1991. 31. Runyon BA, Antillon MR. Ascitic fluid pH and lactate: insensitive and nonspecific tests in detecting ascitic fluid infection. Hepatology 13: 929-935, 1991. 32. Runyon BA, Canawati HN, Akriviadis EA. Optimization of ascitic fluid culture technique. Gastroenterology 95: 1351-1355, 1988. 33. Runyon BA, Mc Hutchison JG, Antillon MR, Akriviadis EA, Montano AA. Short-course versus long course antibiotic treatment of spontaneous bacterial peritonitis. A randomized controlled study of 100 patients. Gastroenterology 100:17371742, 1991.

34. Runyon BA, Squiers S, Borzio M. - Translocation of gut bacteria in rats with cirrhosis to mesenteric lymph nodes partially explains the pathogenesis of spontaneous bacterial peritonitis. Journal of Hepatology 21:792-796, 1994. 35. Silvain C, Mannant R, Ingrand P, Fort E, Besson I, Beauchant M. Recidive de linfection spontane du liquide dascite au cours de la cirrhose. Gastroenterologie Clinique et Biologique15:106109, 1991. 36. Soriano G, Guarner C, Teixido M, Such J, Barrios J, Enriquez J, Villandell F. Selective intestinal decontamination prevents spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology 100:477481, 1991. 37. Soriano G, Guarner C, Tomas A, Villanueva C, Torras X, Gonzalez D, Sainz S, Anguera A, Cusso X, Balanzo J, Vilardell F. Norfloxacin prevents bacterial infection in cirrhotics with gastrointestinal hemorrhage. Gastroenterology 103: 1267-1272, 1992. 38. Sort P, Navasa M, Arroyo V, Aldegner X, Planas R, Ruiz delArbol L, Castells L, Vargas V, Soriano G, Guevara M, Gines P, Rodes J. Effect of intravenous albumin on renal impairment and mortality in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis. New England Journal of Medicine 341:403-409, 1999. 39. Strauss E, Caly WR. Cirrose e Infeces Bacterianas. In: Gayotto LCC, Alves VAF (eds). Doenas do Fgado e Vias Biliares. Ed.Atheneu; 56:655-664, 2001. 40. Strauss E, Costa MF. The importance of bacterial infections as precipitating factors of chronic hepatic encephalopathy in cirrhosis. Hepato-Gastroenterology 45:900-904, 1998. 41. Strauss E, Ribeiro MFGS. Bacterial infections associated with hepatic encephalopathy: prevalence and outcome. Annals of Hepatology 2: 41-45, 2003. 42. Terg R, Cobas S, Fassio E, Landeira G, Rios B, Vasen W, Abecasis R, Rios H, Guevara M. Oral ciprofloxacin after a short course of intravenous ciprofloxacin in the treatment of spontaneous bacterial peritonitis: results of a multicenter, randomized study. Journal of Hepatology 33: 564-569, 2000. 43. Tit L, Rimola A, Gins P, Llach J, Arroyo V, Rods J. Recurrence of spontaneous bacterial peritonitis in cirrhosis: frequency and predictive factors. Hepatology 8:27-31, 1988. 44. Wilcox CM, Dismukes WE. Spontaneous bacterial peritonitis. A review of pathogenesis, diagnosis and treatment. Medicine 66: 447-456, 1987.

717