Lista de abreviaturas

Esta uma lista de abreviaturas (ou de redues).

A.M.D.G. Ad Maiorem Dei Gloriam, para a maior

glria de Deus

a.p. a protestar (comrcio)

A.R. ascenso reta

A ampre(s)

a.s. anglo-saxo

a are(s)

a.-s. anglo-saxo

A argnio

a.t. a tempo (msica)

a assinado(a)

A.t. a tempo (msica)

decimilimcron(s), ngstrm
A. aceite

A.U.C. anno urbe condita, no ano da fundao da

cidade

A. alto (msica)

A.V. avaria martima

a. arroba(s)

A.V.C. ab urbe condita, da fundao da cidade (de

Roma)

a. assinado(a)

A.V.C. anno urbe condita, no ano da fundao da

cidade (de Roma)

A. austral
A. autor

A/C ao(s) cuidado(s)

a.al. alto-alemo

a/c aos cuidados

A.B. Artium Baccalaureus, bacharel de artes, bacharel em artes

an. em partes iguais

a.c. anni currentis ou anno currente, do corrente ano

aa assinados(as)

A.C. anno Christi, no ano de Cristo, na era crist

AA Alcolicos Annimos

a.C. antes de Cristo [1]

AA estao meteorolgica

a.C.e. misto anestsico de lcool, clorofrmio e ter

AA Tamanho mdio de pilhas

A.D. aguarda deferimento [1]

aa. assinados(as)

A.D. anno Domini, no ano do Senhor, na era crist

AA. autores

a.d. ante diem, antes do dia

AAA Modelo de Pilha

A.H. anno Hegirae, no ano da Hgira, na era islmica

AAA cubo (em matemtica antiga)

AAA nas moedas e monumentos romanos: aurum
argentum et aes (ouro, prata e bronze)

a.H. antes da Hgira

AAA nas moedas e monumentos romanos: os trs

Augustos

A.M. anno mundi, no ano do mundo

a.m. ante meridiem, antes do meio-dia

AAA nmero de rea (em meteorologia)

A.M. Artium Magister, mestre de artes, mestre em

artes

AAA Tamanho pequeno de pilhas

a.m.a. ad multos annos, por muitos anos

ab init. ab initio, a partir do incio, desde o incio

1

1 A
Ab. abade

acus. acusativo

Ab.e abade

acst. acstica

abc. abecedrio

ad n. ad nem, at o m

abis. abissnio

ad inn. ad innitum, at o innito, inumeravelmente

abissn. abissnio
abl. ablativo
abr. abreviatura
abr. abril
abrev. abreviao
abrev. abreviadamente
abrev. abreviado
abrev. abreviatura
abs. absolutamente
abs. absoluto
bs. grau absoluto
absol. absoluto
abstr. abstrato
abstrsmo abstracionismo
abus. abusivamente
ac acre(s)
Ac actnio
ac. acorde
ac. acusativo
ac. ft acre-foot (feet), acre-p
acad. academia [1]
acad. acadmico
academ. academicismo
acadm. acadmico
acadsmo academicismo
acc. accessit (classicao escolar inferior ao prmio)

ad init. ad initium, no incio, logo no incio

ad int. ad interim, interinamente, no nterim
ad lib. ad libitum, vontade, a gosto
ad loc. ad locum, ao lugar, para o lugar
ad val. ad valorem, pelo valor [1]
ad. adgio
ad. adiado
adag. adagio, lentamente
adapt. adaptao
add adde ou addatur, junta, junte-se
adit. aditiva
adj. adjetivo
adj. bif. adjetivo biforme
adj. s.2g. adjetivo e substantivo de dois gneros
adj. s.2g.2n. adjetivo e substantivo de dois gneros
e dois nmeros
adj. s.f. adjetivo e substantivo feminino
adj. s.m. adjetivo e substantivo masculino
adj. unif. adjetivo uniforme
adj.2g. adjetivo de dois gneros
adj.2g. s.f. adjetivo de dois gneros e substantivo
feminino
adj.2g. s.m. adjetivo de dois gneros e substantivo
masculino
adj.2g.2n. adjetivo de dois gneros e dois nmeros
adjet. adjetivamente
adm. administrao

accel. accelerando, acelerando

adm. administrativo

acep. acepo

adm. ecl. administrao eclesistica

acep. acepo, acepes

adm. pb. administrao pblica

aor. aorianismo

adm. rom. administrao romana

aor. aoriano

admdor administrador

3
admir. admirao

af.o afeioado

admirdor admirador

af.o afetuoso

admor admirador

afr. afrese

admr. admirao

a. auente

admrdor admirador

as. auentes

admstrdor administrador

afor. aforismo

adv. adverbial

afr. africnder

adv. advrbio

afr. africanismo

Adv. advocacia [1]

afr. africano(a)

adv. af. advrbio de armao

afric. africanismo

adv. conf. advrbio de conrmao

afrolus afro-lusitano

adv. design. advrbio de designao

afrolus. afro-lusitanismo

adv. dv. advrbio de dvida

Ag argentum, prata

adv. excl. advrbio de excluso

ag. agosto

adv. interr. advrbio interrogativo

g. e . guas e orestas

adv. lug. advrbio de lugar

ag.to agosto

adv. lugar advrbio de lugar

agl. aglomerado

adv. mod. advrbio de modo

agl. aglutinao

adv. modo advrbio de modo

agn. agnome

adv. neg. advrbio de negao

ago. agosto

adv. num. advrbio numeral

agpc Agente de Polcia Civil

adv. quant. advrbio de quantidade

agr. agrrio

adv. rel. advrbio relativo

agr. agora

adv. temp. advrbio de tempo

agric. agricultura [1]

Adv. advogado

agrim. agrimensura

adv. advogado

agrol. agrologia

adverb. adverbialmente

agron. agronomia [1]

advoc. advocacia

Ah ampere(s)-hora, ampre(s)-hora

aer. aeronutica

aj. ajudante

aer. aerovia

aj.te ajudante

aer. mil. aeronutica militar

Al alumnio

aerof. aerofotogrametria

Al. alameda (toponimicamente)

aeron. aeronutica

al. alemo

aerost. aerosttica

al. alias, aliter, por outras palavras, de outro modo

aet. aetate, na idade de

al. hist. aluso histrica

aetat. aetate, na idade de

al. lit. aluso literria

1 A
al. mit. aluso mitolgica

alquil. alquilaria

alat. alatinado

als. alsaciano

alb. albans

alt. alentejano

alb. albardilha, cutelaria

alt. altanaria

alent. alentejanismo

alt. alterao

alent. alentejano

alt. alterado

alentej. alentejano

alt. altitude [1]

alf. alfabtico

alt. alto

alf. alfabeto

alt. altura

alf. alferes

alt.-al. alto-alemo

alf. ar. alfabeto arbico

altan. altanaria

alf. arb. alfabeto arbico

alter. alterao

alf. cir. alfabeto cirlico

altern. alternao

alf. gr. alfabeto grego

altit. altitude [1]

alf. hebr. alfabeto hebraico

alto-al. alto-alemo

alf. lat. alfabeto latino

alus. aluso

alfaiat. alfaiataria

alus. alusivo

lg. abst. lgebra abstrata

alus. lit. aluso literria

alg. algarismo

aluso lit. aluso literria

alg. algarvio

alv. alvar [1]

lg. lgebra

alv. alvenaria

lg. mod. lgebra moderna

alveit. alveitaria

lg. sup. lgebra superior

alven. alvenaria

algar. algarismo

Am amercio

algv. algarvio

am. advrbio de modo

alm. almanaque

am. americano

ALM. almirante

am.a amiga

alm. almirante

am.o amigo

alm. almude(s)

amr. amrico

alm.-esqdra almirante-deesquadra

amer. americanismo

Alm.-Esqdra almirante-deesquadra

amer. americano

Alm.te almirante

An nodo

alop. alopatia

an. anais

alp. alpinismo

an. anual

alq alqueire(s)

anl. anlise

alq. alquimia

anal. analtico

5
anal. analogia

antn. antnimo

anal. analgico

anton. antonomsia

anl. cln. anlise(s) clnica(s)

antonom. antonomsia

anl. mat. anlise matemtica

antr. antroponmia

anam. anamita

antr. antropnimo

anarq. anarquismo

antr. f. antropnimo feminino

anat. anatomia

antr. m. antropnimo masculino

and. andamento (msica)

antrop. antropologia

and. andante, andante

antropogr. antropograa

anes. anestesiologia

antropol. antropologia

ang. angolar

antropon. antroponmia

angl. anglicismo

antropn. antropnimo

angl.-sax. anglo-saxo

antropn. fem. antropnimo feminino

angol. angolismo

antropn. masc. antropnimo masculino

anim. animal

anu. anurio

ann. annimo

ap. apartamento

ansp.a anspeada

ap. apndice

ant. a.-al. antigo altoalemo

ap. aprovado

ant. alt.-al. antigo altoalemo

ap. apud, em, de, entre

ant. antigamente

apart. apartamento

ant. antigo(a)

apnd. apndice

ant. antiquado

apic. apicultura

ant. antnimo

apl. aplicado

ant. biz. antigidade bizantina

apc. apcope

ant. cls. antigidade clssica

aport. aportuguesado

ant. egp. antigidade egpcia

aport. aportuguesamento

ant. gr. antigidade grega

aportg. aportuguesamento

ant. hebr. antigidade hebraica

aportug. aportuguesamento

ant. mex. antigidade mexicana

aprox. aproximadamente

ant. or. antigidade oriental

aprox. aproximativa

ant. rom. antigidade romana

ap. apartamento

antec. antecedente

aq. aquavia

antig. antigidade

Ar argnio

antiq. antiquado

r. rabe

antiq. antiqurio

ar. arbico

antol. antologia

Ar. tang. arco cuja tangente

1 A
ara. arameu

arquid. arquidiocese

arb. arbico

arquip. arquiplago

aracn. aracndeo

arquit. arquitetura

aram. aramaico

arquit. hidr. arquitetura hidrulica

aram. arameu

arquit. hidrul. arquitetura hidrulica

arb. arboricultura

arquit. mil. arquitetura militar

arboric. arboricultura

arquit. nav. arquitetura naval

arc. arcaico

arquit. naval arquitetura naval

arc. arcasmo

arr arroba(s)

Arc. cos. arco cujo co-seno

arr. arrondissement(s) (diviso administrativa francesa, belga e argelina)

Arc. sen. arco cujo seno

arc.o arcebispo
arcaic. arcaico

art. artigo
art. artilharia

arceb. arcebispado

art. artilheiro

arceb. arcebispo

art. artstico

arcebd. arcebispado

art. dec. arte(s) decorativa(s)

arcip. arciprestado

art. def. artigo denido

arcip. arcipreste

art. dom. arte(s) domstica(s)

arcipd. arciprestado

art. dram. arte dramtica

ard. ardosieiras

art. grf. arte(s) grca(s)

arg. argentino

art. ind. artigo indenido

arit. aritmtica

art. indef. artigo indenido

aritm. aritmtica

art. mil. arte militar

aritmol. aritmologia

art. plst. artes plsticas

arm. ant. armamento antigo

art.o artigo

arm. armamento(s)

arte dec. arte decorativa

arm. armaria

arte dram. arte dramtica

arm. armnio

arte mil. arte militar

arq. ant. arquitetura antiga

artes. artesanato

arq. arqueologia

artesan. artesanato

arq. arquivo

artilh. artilharia

arq. col. bras. arquitetura colonial brasileira

artst. artstico

arq. hidr. arquitetura hidrulica

aru. aruaque

arq. rel. arquitetura religiosa

As ampere(s)-segundo, ampre(s)-segundo

arq. rom. arquitetura romana

As arsnio

arqueol. arqueologia

s v. s vezes

7
as. asitico

t. tono

ASAP. As soon as possible (To logo quanto possvel)

at.o atencioso

ascet. ascetismo
asit. asitico
sio-lus. sio-lusitano
asolus. sio-lusitanismo
asolus. sio-lusitano
asp. aspirante
asp.te aspirante
ass. assimilao
assem. assemblia
assemb. assemblia

at.o atento
at.te atenciosamente
ativ. atividade
atl. atletismo
atlt. atletismo
atm. atmosfera
atm. atmico
atom. atomstica
atr. atravs
atual. atualidade
atualid. atualidade

assim. assimilao

atualm. atualmente

assist. assistncia

Au aurum, ouro

assoc. associao

au. adjetivo uniforme

ast. asturiano

aum. aumentativo

astr. astrnimo

aus. austral

astr. astronomia

austr. austral

astr. astronmico

austr. austraco

astr.f. astrnimo feminino

austral. australiano

astr.f.pl. astrnimo feminino plural

aut. automobilismo

astr.m. astrnimo masculino

aut. automvel

astr.m.pl. astrnimo masculino plural

auto. automobilismo

astrol. astrologia

auto. automvel

astron. astronutica

autom. automobilismo

astrn. astrnimo

autom. automvel

astron. astronomia

automat. automatismo

astrn. fem. astrnimo feminino

aux. auxiliar

astrn. masc. astrnimo masculino

aux.o auxlio

astronut. astronutica

av. avenida

astronm. astronmia

Av. avenida (toponimicamente)

At astatnio

av. aviao

At astatino

av. aviador

at. ativo

AVC acidente vascular cerebral

t. tomo

aven. avenida

2
avia. aviao

B.V. barlavento

avic. avicultura

B/L bill of lading, nota de embarque

ax. axinimo

Ba brio

axin. axinimo

bact. bacteriologia

Az azoto

bacter. bacteriologia

bacteriol. bacteriologia

B
b bria(s) (unidade de presso)
B beco (toponimicamente)
b bom
B boro
b braa(s)
b. baixo
B. beato
B. boreal
b. lat. baixo-latim
B. Lit. Baccalaureus Literarum (Litterarum), bacharel de letras, bacharel em letras
B.A. Baccalaureus Artium, bacharel de artes, bacharel em artes

bal. balano
bal. balstica
balst. balstica
blt. bltico
Bar bria
Bar. baro
brb. brbaro
basq. basquetebol
bat. bateria
BB bombordo
bbl. barrel(s) of petroleum, barril ou barris de petrleo
Be berilo, berlio
beir. termo beiro

B.a. balneum arenae, banho de areia

bel.-art. belas-artes

b.-art. belas-artes

beng. bengali

b.-artes belas-artes

berb. berbere

B.B. bombordo

Bi bismuto

BB Banco do Brasil

bb. bblico

B.eis bacharis

Bbl. Bblia

B.el bacharel

bbl. bblico

b.f. boas-festas

bibl. bibliograa

B.F. boas-festas

bibl. bibliogrco

b.i.d. bis in die, duas vezes ao dia

bibl. biblinimo

b.-lat. baixo-latim

bibl. biblioteca

B.-letr. belas-letras

bibl.f. biblinimo feminino

B.m. balneum mariae, banho-maria

bibl.m. biblinimo masculino

B.o beco (toponimicamente)

bibl.m.pl. biblinimo masculino plural

B.T.U. british thermal unit, unidade termal britnica

bibliof. bibliolia

B.V. balneum vaporis, banho de vapor

bibliog. bibliograa

9
bibliogr. bibliograa

bm. baixa-mar

bibliol. bibliologia

bom. bomio

biblin. fem. biblinimo feminino

bol. boletim

biblin. masc. biblinimo masculino

boliv. boliviano

bibliot. biblioteconomia

B.O.M. Bill Of Material

bibliotec. biblioteconomia
bibliotecon. biblioteconomia
biblog. bibliograa
biblol. bibliologia
biblon. biblionmia
bilh.e bilhete
bim. bimensal
bimen. bimensal

bomb. bombeiros
bor. boreal
bord. bordado, arte de bordar
borg. borguinho
borr. indstria de borracha
bot. botnica
bot. botnico
b. p. bilhete postal (coleccionismo)
Bpo. Bispo

biodim. biodinmica

Br bromo

biofs. biofsica

br. brasileirismo

biogn. biognese

br. brasileiro

biogen. biogentico

br. brochado(s)

biogeo. biogeograa

br. brochura

biogeog. biogeograa

Bro baro

biogeogr. biogeograa

bras. brasileirismo

biogr. biograa

bras. brasileiro

biol. biologia

brasil. brasileiro

biol. ger. biologia geral

bret. breto

biom. biometria
bioq. bioqumica
bioqum. bioqumica
biot. biotaxia
biotip. biotipologia
biotipol. biotipologia
birm. birmans, birmano, birmo
birrel. birrelativo

Brig. brigadeiro
brig. brigadeiro
Brig.o brigadeiro
brit. britnico
brom. bromatologia
bromat. bromatologia
btl. batalho
bu bushel(s), alqueire(s)
bud. budismo

bisp. bispado

blg. blgaro

bispd. bispado

bur. burocracia

bitr. bitransitivo

burl. burlesco

bitrans. bitransitivo

buroc. burocracia

Bk berklio, berqulio

BV barlavento

10

C
C carbono
C coulomb(s)
C. calada (toponimicamente)
c. canto(s) (de poema)
c. capital
C. carta
c. cave (cuidado)
c. cena (de pea teatral)
c. cento(s)
c. cerca de; circa (no sentido temporal)
c. circa, cerca, em torno de, por volta de
C. cdigo
c. comarca
c. compasso(s) (em msica)
C. comum (em botnica)
c. conto(s) (de ris)
C. Mil. cdigo militar
C.A.A. contrao andica de abertura
C.g. cdigo de guas
c.-alm. contra-almirante
C.-Alm. contra-almirante
C.B. Chirurgiae Baccalaureus, bacharel de cirurgia,
bacharel em cirurgia

c.el coronel
C.G.S. centmetro grama e segundo
C.H. componente horizontal
C.I.F. cost, insurance and freight, custo, seguro e
frete
C.ia companhia
C.ia companhia
c.-riq. costa-riquenho
C.ta comandita
c.v. cavalo(s)-vapor
C.V. componente vertical
c/ com
c/ conta (comercialmente)
c/a conta aberta
c/c conta corrente
Ca clcio
ca centiare(s)
cab. cabala
cabo-verd. caboverdianismo
ca. caadores (do exrcito)
cad. cadncia
cad. caderno
caf. cafre
cal caloria(s)

C.C. Cdigo Civil

cal caloria(s)-grama

c.c. confere

cal. calo

c.c. conforme

cal. calados

C.Com. Cdigo Comercial

cal. calendrio

C.D. compact disc, disco compacto

cal. calada (toponimicamente)

C.de conde

clc. clculo

C.de conde

clc. vect. clculo vectorial

C.dessa condessa

clc. vet. clculo vetorial

C.dessa condessa

calcog. calcograa

C.el coronel

calcogr. calcograa

c.el coronel

cald. caldaico, caldeu

C.el coronel

calig. caligraa

11
caligr. caligraa

carp. carpintaria

calor. calorimetria

carp. carpinteiro

calorim. calorimetria

carr. carroaria

calv. calvinismo

cart. cartagins

calvin. calvinismo

cart. cartograa

cm. cmara

cart. cartonado(s)

can. canadense

cartogr. cartograa

canad. canadense

cast. castelhano

canal. canalizao

casus. casustica

canaliz. canalizao

casust. casustica

cant. canto

cat. catalo

cant. cantaria

cat. catlogo

cap. capital

Cat. catolicismo

cap. capito

cat. catlico

cap. captulo

cat. morf. categoria morfolgica

Cap. captulo

catal. catlise

cap. capoeira

catar. catarinense

Cap. Corv. capito-de-corveta

catarin. catarinense

cap. corv. capito-de-corveta

categ. categoria

Cap. Fr. capito-de-fragata

Catol. catolicismo

cap. frag. capito-defragata

catl. catlico

Cap.o capito

Catolic. catolicismo

cap.o capito

catp. catptrica

Cap.M.G. capito-de-mare- guerra

catpt. catptrica

cap.m.g. capito-de-mar-eguerra

caus. causal

Cap.-ten. capito-tenente

causal. causalidade

cap.-ten. capito-tenente

causal. causalismo

capac. capacidade

causalid. causalidade

capit. capitalismo

cav. cavalaria

capix. capixaba

cav. cavaleiro

caps. captulos

Cav.o cavaleiro

capt. capito

Cb colmbio

car. caribe

cb. cabo

card. cardeal

cb. contrabaixo (em msica)

card. cardiologia

Cb. contrabaixo (em msica)

carn. carniceiro

cc. comarca

12
Cd cdmio
cd candela(s)
CDB certicado de depsito bancrio
CD-ROM compact disc read only, disco compacto
com memria para ser lido

Ch.M. Chirurgiae Magister, mestre de cirurgia,

mestre em cirurgia
chanc. chancelaria
chancel. chancelaria
chap. chapelaria

Ce crio

chapel. chapelaria

ce. celamim, celamins

chil. chileno

cear. cearense

chin. chins

celt. celta

chul. chulismo

clt. cltico

chul. chulo

cn. cnico

Cia. companhia

cenog. cenograa

ciber. ciberntica

cent. centavo(s)

cibern. ciberntica

cnt. cntimo(s), centimo(s)

cicl. ciclismo

centr. central

cid. cidade(s)

cer. cermica

cinc. cincia(s)

cerm. cermica

cinc. oc. cincias ocultas

cerv. cervejaria

cienc. pol. cincia poltica

cest. cestaria

cient. cientco

cet. par. ceteris paribus, sendo iguais (semelhantes,

equivalentes) s outras coisas

cig. cigano

Cf califrnio
cf. confer, compara
cf. confer, confere, verica
cf. confronte com
cfr. conra
cfr. confronte
cg centigrama(s)
cg centigrama-fora
cg* centigrama-fora
cgf centigrama-fora
cgr centgrado(s)
ch. chain(s), cadeia(s)
Ch.B. Chirurgiae Baccalaureus, bacharel de cirurgia, bacharel em cirurgia
ch.e chantre

cin. cinegtica
cin. cinema
cineg. cinegtica
cinem. cinema
cinem. cinematograa
cinematogr. cinematograa
cing. cingals
cinol. cinologia
cinz. cinzelaria
cir. cirurgia
circ. circo, atividades circenses
crc. crculo
circunscr. circunscrio
cirurg. cirurgia
cit. citao

13
cit. citatus, citata, citatum, citado, citada, citado
(neutro)
citol. citologia
citt. citati, citatae, citata, citados, citadas, citados
(neutro)
cl centilitro(s)
Cl cloro
Cl. clrigo
clas. classicismo
cls. clssico
clss. clssico
clich. clicheria
clim. climatologia
climatol. climatologia
cln. clnica
cm centmetro(s)
Cm crio
cm.g* centmetro-gramafora
cm/s centmetro(s) por segundo
cm/s/s centmetro(s) por segundo por segundo
cm centmetro(s) quadrado(s)
cm centmetro(s) cbico(s)
Co cobalto
cob. cobertura
cob. cobra

cd. penal cdigo penal

cd. proc. civ. cdigo processual civil
cd. proc. cdigo de processo
cd. proc. pen. cdigo processual penal
cd. trab. cdigo do trabalho
cds. cdices
cogn. cognome
col. colaborador
col. coleo
Col. colgio
col. coletivo
col. coluna
col. part. coleo particular
Col.Colgio
colet. coletivamente
colet. coletivismo
colet. coletivo
coletsmo coletivismo
colomb. colombiano
cols. colees
cols. colunas
com. comandante
com. comendador
com. comercial
com. comrcio

cd. guas cdigo de guas

com. comum

cd. civ. cdigo civil

com. comuna

cd. civil cdigo civil

com. comunismo

cd. cdice

Com.dor comendador

cd. cdigo

com.e comadre

cd. com. cdigo comercial

Com.or comendador

cd. cont. cdigo de contabilidade

comb. combinao

cd. . cdigo orestal

comb. combinatrio

cd. just. mil. cdigo de justia militar

comb. combusto

cd. mil. cdigo militar

comb. combustvel

cd. pen. cdigo penal

combin. combinao

14

combinat. combinatrio

confeit. confeitaria

combust. combustvel

con. conuncia

comdor. comendador

cons. conuncias

comend. comendador

cong. congus

comerc. comercial

conhec. conhecimento(s)

comerc. comrcio

conj. adit. conjuno aditiva

c.q.d. como queria demonstrar

conj. adv. conjuno adversativa

comp. companhia (militarmente)

conj. advers. conjuno adversativa

comp. comparativo

conj. alt. conjuno alternativa

comp. composto

conj. cau. conjuno causal

comp.e compadre

conj. caus. conjuno causal

comp.t composuit, comps

conj. causal conjuno causal

compar. comparado

conj. comp. conjuno comparativa

compar. comparativamente

conj. compar. conjuno comparativa

compar. comparativo

conj. conc. conjuno concessiva

compl. complemento

conj. conces. conjuno concessiva

compr. comprimento

conj. concl. conjuno conclusiva

compt. computadores eletrnicos

conj. cond. conjuno condicional

comte comandante

conj. condic. conjuno condicional

comte. comandante

conj. conf. conjuno conformativa

comunic. comunicao

conj. conjuga, conjugue

Cn. cnego

conj. conjugao

cn. cnego

conj. conjuno

con. contra, contra, em oposio

conj. conjuntivo

Cn.Cnego

conj. cons. conjuno consecutiva

conc. concani

conj. consec. conjuno consecutiva

conc. conceito

conj. coord. conjuno coordenativa

conc. concelho(s) (diviso administrativa)

conj. expl. conjuno explicativa

concess. concessiva

conj. n. conjuno nal

concret. concretismo

conj. nal conjuno nal

cond. condado

conj. int. conjuno integrante

cond. condicional

conj. integr. conjuno integrante

cond. condutor

conj. prop. conjuno proporcional

conf. conferncia

conj. sub. conjuno subordinativa

Confed. confederao

conj. subord. conjuno subordinativa

confed. confederao

conj. temp. conjuno temporal

15
conjug. conjugao

copul. copulativo

conq. conquiliologia

copulat. copulativo

conquil. conquiliologia

coq. coque ou coquatur, coze, coza-se

conquiliol. conquiliologia

cor. coreano

cons. conselheiro

cor. coroa(s) (moeda)

cons. consoante

cor. corograa

cons.Conselheiro

Cor. corolrio

consel. conselheiro

cor. corredor

conselh. conselheiro

cor. correios

conseq. consequente

coreog. coreograa, coregraa

constel. constelao

coreogr. coreograa

const. constitucionalista

corog. corograa

Const. constituio

corogr. corograa

const. constituio

corr. correo

const. construo

corr. correios

const. nav. construo naval

corr. corruo

const. rur. construo rural

corr. corrupo

constr. nav. construo naval

corr. corruptela

constrt. construtora

corr. corrutela

cont. contabilidade

correi. correio

cont. contemporneo

corresp. correspondncia

cont. contra, contra, em oposio

corrup. corrupo

Cr. contador

corrup. corruptela

Cra. contadora

corrupt. corruptela

Cr. contadora

corrut. corrutela

Cont.dor contador

cos. co-seno

Cont.or contador

cosec. co-secante

contab. contabilidade

cosm. cosmetologia

contemp. contemporneo

cosm. cosmograa

contr. contra, em oposio

cosm. cosmologia

contr. contrao

cosmog. cosmogonia

contr. contrrio

cosmog. cosmograa

contr. contrata

cosmogr. cosmograa

coord. coordenativa

cosmol. cosmologia

cop. copiado

cost. costura

cop. copulativo

costa-ric. costa-ricense

16

4 D

costa-riq. costa-riquenho

crust. crustceo(s)

cot. co-tangente

cruz. cruzamento

cv. cvado

Cs csio

cp. compare, coteje, confronte

ctv. centavo(s)

c.q.d. como queramos demonstrar

Cu cuprum, cobre

Cr cromo

cu.ft. cubic foot (feet), p(cbico(s)

Cr$ cruzeiro

cu.in. cubic inch(es), polegada(s) cbica(s)

cr. croata

cu.yd. cubic yard(s), jarda(s) cbica(s)

cr.a criada

cul. culinria

cr.Criado

culin. culinria

crd. crdito

cult. cultismo

cresc. crescendo, crescendo, em crescendo

cult. cultura

cresc.te crescente
crim. criminologia
criminol. criminologia
cript. criptnimo
criptog. criptograa
crist. cristalograa
crist. cristandade
crist. cristianismo
cristal. cristalograa
cristalogr. cristalograa
cristand. cristandade
cristian. cristianismo

cump.to cumprimento
curt. curtume(s)
cut. cutelaria
cutel. cutelaria
cv. centavo
cvs. centavos
Cx. caixa
cx. caixa
cyat. cyathus, copo de vidro

4 D

crn. crnica

D.er (Designer)

cron. cronologia

d denarius, denrio

cron. cronolgico

D dever (comercialmente)

cron. cronnimo

d dia(s)

cron.f. cronnimo feminino

d dina(s)

cron.f.pl. cronnimo feminino plural

d dinheiro

cron.m. cronnimo masculino

d dioptria

cron.m.pl. cronnimo masculino plural

D dlar(es)

cronol. cronologia

D.C. Diretor de Colgio

cronom. cronometria

D. declinao

cronn. fem. cronnimo feminino

d. denarius, denrio

cronn. masc. cronnimo masculino

D. densidade

17
d. depois de

Da. dona

D.er designer

dactilog. dactilograa

D. deve (comercialmente)

dactilogr. dactilograa

D. dever (comercialmente)

dactilos. dactiloscopia

D. digno

dactilosc. dactiloscopia

d. dinheiro(s) (moeda)

dad. dadasmo

d. diplomata

dag decagrama(s)

D. direita (marcao teatral)

dal decalitro(s)

D. distrito

dam decmetro(s)

d. dom

dam2 decmetro(s) quadrado(s)

D. dom

dasim. dasimetria

D. dona

dason dasonomia

d. dona

dast decastreo(s)

D. dona

dat. dativo

D.A. direita alta (marcao teatral)

DD. Dignssimo

D.B. direita baixa (marcao teatral)

DD. distritos

D.C. da capo, do incio, repita-se a partir do incio

DDT diclorodifeniltricloretana (inseticida)

d.C. depois de Cristo

Dec. decoctio, decoco

D.C. depois de Cristo

dec. decorao

d.C.C. durao da contrao catdica

dec. decreto

d.-cm dina por centmetro

decl. declinao

d.e deve

declin. declinao

D.G. Dei gratia, pela graa de Deus

decor. decorao

D.G. Deus guarde

Decr. decrescendo

DNA. Desoxirribo Nucleic Acid,cido desoxirribonuclico

decr. decreto

D.P. diferena de potencial

decresc.
cendo

D.r doutor

ded.o dedicado

D.r M. doutor de medicina, doutor em medicina

ded.o devotado

D.ra doutora

def. defectivo

D.V. Deo uolente, querendo Deus, se Deus quiser

def. denido

d/ dia(s) (comercialmente)

defect. defectivo

d/cm2 dina por centmetro quadrado

den. denio

d/cm3 dina por centmetro cbico

denit. denitivo

d/d dias de data (comercialmente)

del. delineauit, delineavit, desenhou

d/v dias de vista (comercialmente)

del.t delineauit, delineavit, desenhou

decrescendo, decrescendo, em decres-

18

4 D

dele. deleatur, apague-se, destrua-se, elimine-se

det. detalhe

dem. demonstrativo

det. determinativo

democ. democrtico

determ. determinativo

democr. democracia

dev. deverbal

demog. demograa

dev. devotado

demogr. demograa

dez. dezembro

demonstr. demonstrativo

dez. dezembro

dens. densidade

dg decigrama(s)

dep. departamento

dg decigrama-fora

depto. departamento

dg* decigrama-fora

dpto. departamento

dgf decigrama-fora

depr. depreciativamente

dgr decgrado(s)

depr. depreciativo

di dioptria

deprec. depreciativo

dic. dicono

deps. departamentos

dial. dialetal

der. derivao

dial. dialeto

der. derivado(s)

dialet. dialetal

deriv. derivao

dialt. dialtica

deriv. derivado(s)

dic. dicionrio

derm. dermatologia

did. didtica

des. desenho

did. didtico

des. destilar

didt. didtica

des. desusado

diet. diettica

Des.dor Desembargador

diet. diettico

Des.or Desembargador

dif. diferente

desc. desconto

Dig.mo Dignssimo

Desemb. desembargador

dim. diminuendo, a diminuir

desemb. desembargador

dim. diminutivo

desemb. desembocadura

dimin. diminnendo, diminuindo

desemboc. desembocadura

dimin. diminutivo

desen. desenho

din. dinamarqus

desin. desinncia

din. dinmica

desp. despesa

dinam. dinamarqus

desp. desporto(s)

dinm. dinmica

despor. desporto(s)

dinm. dinmico

desus. desusado

dioc. diocese

19
dipl. diploma

DM DeMolay

dipl. diplomacia

docs. documentos

diplom. diplomtica

docum. documentao

dir. adm. direito administrativo

dog. dogmtica

dir. ant. direito antigo

dog. dogmtico

dir. can. direito cannico

dir. civ. direito civil
dir. com. direito comercial
dir. comerc. direito comercial
dir. cons. direito consuetudinrio
dir. const. direito constitucional
dir. consuet. direito consuetudinrio
dir. corp. direito corporativo
dir. crim. direito criminal

dogm. dogmtica
dogm. dogmatismo
dogmt. dogmtica
dl. dlar(es)
dom. domstico
dom. dominicano
dom. domnico
domin. dominicano

dir. direita

domn. domnico

dir. direito

dr. drico

dir. ecl. direito eclesistico

Dr. doutor

dir. ecles. direito eclesistico

dr. o dinheiro (comercialmente)

dir. fam. direito de famlia

Dr.a doutora

dir. feud. direito feudal

Dr.as doutoras

dir. s. direito scal

Dra. doutora

dir. int. direito internacional

Dr. doutora

dir. intern. direito internacional

dir. mar. direito martimo
dir. mart. direito martimo
dir. parl. direito parlamentar
dir. pen. direito penal
dir. pol. direito poltico
dir. proc. direito processual
dir. pbl. direito pblico
dir. rom. direito romano

dram. dramtico
drav. dravdico
Drs. doutores
dst decistreo(s)
DST doena sexualmente transmissvel
dual. dualismo
dualid. dualidade
dur. dureza

dir. rur. direito rural

dur. duriense

dir. trab. direito do trabalho, direito trabalhista

DVD digital versatile disk, disco verstil digital

disc. discurso

Dy dysproposium, dispropsio

disfem. disfemismo

dyn dina(s)

diss. dissertao

dz. dzia(s)

20

E
e base dos logaritmos neperianos
e erg(s)
e excentricidade

cl. cloga(s)
ecles. eclesistico
ecol. ecologia
econ. dom. economia domstica

e. de f. estrada de ferro

econ. economia / economista

E. editor

econ. emp. economia de empresa, economia empresarial

E. equao do tempo
E. equivalente eletroqumico

econ. ext. economia de explorao, economia extrativa

E. esquerda (marcao teatral)

econ. n. economia nanceira

E. esquerdo (andar)

econ. . economia orestal

E. Estado

econ. pol. economia poltica

e. Estado

econ. rur. economia rural

E. Este

ed. edio

E.A. esquerda alta (marcao teatral)

ed. edidit, editou

E.B. esquerda baixa (marcao teatral)

ed. edifcio

E.B. estibordo

ed. editado

E.C. era crist

ed. educao

e.c.f. cpia el

edd. ediderunt, editaram

E.D. espera deferimento

E.E.M.P. enviado extraordinrio e ministro plenipotencirio
E.E.P. embaixador extraordinrio e plenipotencirio
e.f. estrada de ferro
e.g. exempli gratia, por exemplo

edif. edifcio
educ. educao
educ. fs. educao fsica
educ. nac. educao nacional
EE. editores

E.M. em mo, em mos

EE. Estados

E.-M. Estado-Maior

efem. efemride

e.-m. Estado-Maior

egp. egpcio

E.M.P. em mo prpria, em mos prprias

el. adj. elemento adjetivo

E.N.E. s-Nordeste

el. adj. elemento adjuntivo

E.R. espera resposta

el. adv. elemento adverbial

E.R.M. espera receber merc

el. antr. elemento antroponmico

E.S.E. s-Sudeste

el. antropon. elemento antroponmico

e/s. erg(s) por segundo

el. art. elemento articular

ecd. ecdtica

el. comp. elemento de composio

ecl. eclesistico (termo)

el. nom. elemento nominal

ecl. ecltico

el. nom.f. elemento nominal feminino

21
el. nom.f.pl. elemento nominal feminino plural

emigr. emigrao

el. nom.m. elemento nominal masculino

emol. emolumento(s)

el. nom.m.pl. elemento nominal masculino plural

emp. empresa

el. part. elemento participial

Empreend. empreendimentos

el. partic. elemento participial

empr. emprico

el. prot. elemento prottico

empr. empresa (organizao da)

el. prott. elemento prottico

emprs. emprstimo (que se toma)

el. subst. elemento substantivo

enc. encadernao

el. top. elemento toponmico

enc. encadernado(s)

el. topon. elemento toponmico

enc. encclica

el.s. elemento substantivo

enccl. encclica

el.s.f. elemento substantivo feminino

encicl. enciclopdia

el.s.f.pl. elemento substantivo feminino plural

encicl. enciclopdico (desenvolvimento)

el.s.m. elemento substantivo masculino

encicl. enciclopedismo

el.s.m.pl. elemento substantivo masculino plural

End. tel. endereo telegrco

elem. elemento

endoc. endocrinologia

eletr. eletricidade

ENE s-Nordeste

eletr. eletricista

energ. energia

eletrodin. eletrodinmica

energt. energtica

eletrol. eletrologia

enf. enfermagem

eletrom. eletrometria

enf. enfermeiro(a)

eletrn. eletrnica

eng. engenharia

eletrot. eletroterapia

Eng. engenheiro (nunca usar Eng ou Engo)

elipt. elipticamente

Eng. engenheira (nunca usar Eng ou Enga)

elipt. elptico

eng. civ. engenharia civil

Em. Eminncia

eng. eltr. engenharia eltrica

Em.mo Eminentssimo

eng. eletrn. engenharia eletrnica

Em.m Eminentssimo

eng. hidr. engenharia hidrulica

Emb. Embaixador

eng. ind. engenharia industrial

emb. Embaixador

eng. nucl. engenharia nuclear

emb. embalagem

enol. enologia

emb. embrulho

ens. ensino

Emb.or Embaixador

ent. entomologia

embal. embalagem, acondicionamento

entom. entomologia

embr. embriologia

entomol. entomologia

embriol. embriologia

enx. enxadrismo

22

epig. epigraa

eslov. esloveno

epigr. epigraa

esot. esoterismo

epst. epstola(s)

esp. espanhol

eq. dom. equipamento domstico

esp. especial

Eq. equao

esp. espcie

eq. equatoriano

esp. espiritismo

equat. equatoriano

espec. especial

equit. equitao

especialm. especialmente

equiv. equivalente(s)

especif. especicao

Er rbio

especf. especco

erg/s erg(s) por segundo

espect. espectroscopia

ergol. ergologia

espectrogr. espectrograa

erud. erudito

espel. espeleologia

Es einstinio

espeleol. espeleologia

Esc. escadas (toponimicamente)

espet. espetculo(s)

Esc. escadinhas (toponimicamente)

espir. espiritismo

esc. escocs

espir. espiritualismo

Esc. escola

espirit. espiritismo

esc. escrpulo(s)

espiritual. espiritualismo

esc. escudo(s)

esport. esporte(s)

escand. escandinavo

esq. esquerdo(a)

escoc. escocs

est. estao

escol. escolar

est. estado(s)

escol. escolstica

est. estncia(s) (de poema)

escol. escolstico

est. estante(s)

escolst. escolstica

est. esttica

escr. escrito

Est. estrada (toponimicamente)

escr. escritor

est. estrofe(s)

escul. escultura

estad. estadismo

escult. escultura

estad. estadista

ESE s-Sudeste

estat. estatstica

esgr. esgrima

estatst. estatstica

esl. eslavo

estenog. estenograa

esl. eslavnico

estenogr. estenograa

eslav. eslavo

estereogr. estereograa

eslov. eslovaco

estt. esttica

23
estt. esttico

etnolog. etnologia

estil. estilstica

etol. etologia

estim. estimativa de

Eu eurpio

eston. estoniano

euf. eufemismo

estr. estrada

euf. eufonia

estr. estratigraa

eufm. eufmico

estrang. estrangeiro

eufem. eufemismo

estrangeir. estrangeirismo

eufon. eufonia

estrat. estratgia

eufn. eufnico

estratg. estratgia

eufor. euforia

estrem. estremenho

eur. europeu

estrut. estrutura
estud. estudante
et al. et alibi, e em outro lugar
et al. et alii, et aliae, et alia, e outros, e outras, e
outros (neutro)

Eu'ou Abreviao de Eu Sou

Eu'ro Abreviao de Eu Quero
ex. exemplar(es)
ex. exemplo(s)
ex. exemplo, em exemplo, por exemplo

et cat. et caterua, et caterva, e a turba

ex. exrcito

et seq. et sequens, e o seguinte

Ex. Excelncia

et seqq. et sequentes, et sequentia, e os seguintes

(masculino ou feminino), e os seguintes (neutro)

Ex.ma Excelentssima

et. tica
et. etope
et. etipico
et.m.pl. etnnimo masculino plural
etc. et cetera, etctera

Ex.mo Excelentssimo
excl. exclamao
excl. exclamativo
exclam. exclamao
exclam. exclamativo
exclamat. exclamativo

etim. etimologia

excurs. excursionismo

etim. pop. etimologia popular

exe. exrcito

etimol. etimologia

exrc. exrcito

etip. etipico

exp. experincia

tn. tnico

exp. experimental

etn. etnnimo

exp. expresso

etnog. bras. etnograa brasileira

exper. experincia

etnog. etnograa

exper. experimental

etnogr. etnograa

experim. experimental

etnol. bras. etnologia brasileira

expl. explosivo

etnol. etnologia

explet. expletivo

24

explor. explorao

F.O.B. free on board, livre a bordo

explos. explosivo(s)

f.r.Folio recto, na frente do flio

export. exportao

f.os flios

expr. expresso

f.v.o folio verso, no verso do flio

expr. expressivo

f.paral. forma paralela

express. expressivo

f.parl. forma paralela

expression. expressionismo

f.port. forma portuguesa

ext. extenso

f.r. folio recto, flio reto

ext. extensivo

f.red. forma reduzida

ext. extrato

F.S.A. fac. ou at secundum artem, faz ou faa-se

segundo a arte

extens. extensivo
extrat. extrativo

f.v. folio verso

f.verb. forma verbal
fb. fbrica
fac. faculdade

F farad(s)

falc. falcoaria

F or

falcoar. falcoaria

f fot(s)

fam. familiar

f. feminino

farm. farmacutico

f. folha

farm. farmcia

f. flio

farmac. farmacologia

f. forma(s)

farmac. farmacopia

f. formao

farmacol. farmacologia

f. forte

farmacop. farmacopia

f. frase

fasc. fascculo(s)

F. frente (marcao teatral)

fascs. fascculos

F. fulano

fauv. fauvismo

F. fundo (marcao teatral)

Fe ferro

f.adv. forma adverbial

fed. federao

f.aport. forma aportuguesada

fed. federal

F.D. dei defensor, defensor da f

feder. federao

F.E.M. fora eletromotriz

feit. feitiaria

F.M.M. fora magnetomotriz

fem. feminino

f.nom. forma nominal

fem. feminismo

F.Filho (comercialmente)

fen. fencio

f.Flio

fenom. fenomenalismo

25
fenm. fenmeno

fs. md. fsica mdica

fer. ferrovia

fs. nucl. fsica nuclear

ferrad. ferradoria

s. veg. siologia vegetal

ferrov. vias frreas, ferrovias

fs.-qum. fsico-qumica

feud. feudal

sc. scal

feud. feudalidade

sc. scalidade

feud. feudalismo

sioc. siocracia

fev. fevereiro

sioc. siocratismo

fev.Fevereiro

siocr. siocracia

FF fortissimo (msica)

siocrat. siocratismo

fortissimo, fortssimo (msica)

siol. siologia

. folhas

siol. veg. siologia vegetal

. flios

sl. siologia

fg. gura

spat. siopatologia

fg. frigoria(s)

tog. togeograa

g. gura

tog. tograa

g. guradamente

togr. tograa

g. gurado

tol. tologia

gd. gurado

topat. topatologia

gur. gurado

tossoc. tossociologia

gurat. gurativismo

. dr. uid dram(s)

gurat. gurativo

. dram. uid dram, dracma uida

gurativ. gurativismo

. exo (verbal)

l. lologia

Fl. ora

l. losoa

. orestal

l. ltrar

. orim, orins (moeda)

lat. latelia

. oruit, oresceu

lol. lologia

. folha

los. losoa

. flio

n. nal

. oz. uid ounce(s), ona(s) uida(s)

n. nana(s)

. sc. uid scruple(s), escrpulo(s) uido(s)

n. pbl. nana(s) pblica(s)

am. amengo

nl. nlands

ex. exo, exes

fs. atm. fsica atmica

ex. exional

fs. fsica

ex. exivo

fs. mat. fsica matemtica

or. oricultura

26

oric. oricultura

fotoanl. fotoanlise

s. folhas

fotogr. fotograa

um. uminense

fotom. fotometria

umin. uminense

fov. fovismo

uv. uvial

Fr frncio

Fm frmio

fr. francs

fm. adv. forma adverbial

fr. franco(s) (moeda)

fm. forma(s)

fr. frase

fm. nom. forma nominal

Fr. Frei

fm. paral. forma paralela

fr. fruto

fm. verbal forma verbal

fo. flio
fog. fogueiro
fol. folha
folc. bras. folclore brasileiro
folc. folclore
folcl. folclore
folh. folheto
fols. folhas
fon. fontica
fon. fonologia
font. fontica
fonol. fonologia
for. forense
form. formao
frm. frmula

fr. prov. frase proverbial

fr.-ma. franco-maonaria
frnc. frncico
franc. franco
freg. freguesia(s) (diviso administrativa)
frenol. frenologia
freq. freqentativo
frig. frigorco
frut. fruticultura
fs. fac-smile
fs. folhas
fss. fac-smiles
ft. foot (feet), p(s)
ft.p. min. foot (feet per minute), p(s) por minuto
fulv. fulvismo
fund. fundao
fut. conj. futuro do conjuntivo

form. formulrio

fut. futebol

form. port. formao portuguesa

fut. futuro

formul. formulrio

fut. ind. futuro do indicativo

fort. forticao

fut. pret. futuro do pretrito

fos. flios

fut. subj. futuro do subjuntivo

fs. fssil

futb. futebol

fot. fotograa

futeb. futebol

fot. fotgrafo

futeb. futebolismo

foto. fotograa

futur. futurismo

fotoan. fotoanlise

futur. futurologia

27

G
g gauss
G gauss
g grado(s)
g grama(s)
g grama(s)-fora
g* grama(s)-fora
g*/cm3 grama(s)-fora por centmetro cbico
g. gnero(s)
g. grado(s) (da circunferncia)
g. grau(s)
g. qum. guerra qumica
G.al General (comum porm INCORRETA, usar
Gen.)

Gd gadolnio
Ge germnio
gen. genealogia
Gen. General
gen. general
gn. gnero(s)
gen. genitivo
gen. genovs
geneal. genealogia
gent. gentica
gent. gentico
genov. genovs
geo. ant. geograa antiga
geo. bras. geograa brasileira

g.de grande

geo. econ. geograa econmica

G.de Of. Grande Ocial

geo. fs. geograa fsica

G.M. Guarda-Marinha

geo. geograa

g.m. guarda-marinha

geo. hum. geograa humana

g.-m. guarda-marinha

geod. geodsia

G.M.T. Greenwich Meridian Time, hora do meridiano de Greenwich

geof. geofsica

G.P. Gloria Patri, Glria ao Pai

geofs. geofsica

g/cm3 grama(s) por centmetro cbico

geog. geograa

g/m grama(s) por metro cbico

geog. pol. geograa poltica

G/P ganhos e perdas

geogn. geognosia

Ga glio

geogr. geograa

gal. galico

geogr. geogrco(s)

gal. galego

geol. geologia

gal. galicismo

geom. anal. geometria analtica

gal. gallon(s), galo(gales)

geom. ded. geometria dedutiva

galic. galicismo

geom. descr. geometria descritiva

galv. galvanismo

geom. dif. geometria diferencial

gar. garimpo

geom. geometria

gasc. gasco

geomor. geomorfologia

gaul. gauls

geomorf. geomorfologia

gav. gaveta

geon. geonmia

geof. geofsico

28

8 H

gen. genimo

gr. grain(s), gro(s)

ger. geral

gr. gro(s) (peso)

ger. gerndio

gr. grtis

germ. germnico

gr. grau(s)

germ. germanismo

gr. grego

gf grama(s)-fora

gr. grosa(s)

gin. ginstica

gr. mod. grego moderno

ginst. ginstica

grf. grco

ginec. ginecologia

graf. grafologia

ginecol. ginecologia

grafol. grafologia

gr. cig. gria de ciganos

grafosc. grafoscopia

gr. esc. gria escolar

gram. gramtica

gr. fut. gria futebolstica

grav. gravura

gr. gat. gria de gatunos

grd. grande

gr. gria

groen. groenlands

gr. pol. gria policial

groenl. groenlands

gria lad. gria de ladres

gt. gutta, gota

gliptog. gliptograa

guar. guarani

gliptogr. gliptograa

guat. guatemalteco, guatemalense

gliptol. gliptologia

guatem. guatemalteco, guatemalense

gliptot. gliptoteca

guin. guinu, guineense

gloss. glossrio

gutt. gutta, gota

glt. gltica

guz. guzarate

glt. gltico
glotol. glotologia
gn. guinu (moeda)
gnom. gnomnica
gt. gtico
gov. governador
Gov. governador
gov. governadoria
gov. governo
Gov. governo
gr grado(s)
gr. biz. grego bizantino
gr. grade(s) (medida)

8 H
H haver
H henry (henries)
h henry, unidade de indutncia
H hidrognio
h hora(s)
H. haver (comercialmente)
h. homem
h.c. honoris causa, por honra, honorariamente
h.cont. histria contempornea
H.I.S. hic iacet sepultus (sepulta), aqui jaz sepulto(a), sepultado(a)

29
H.J.S. hic jacet sepultus (sepulta), aqui jaz sepulto(a), sepultado(a)
h.mod. histria moderna
h.n. histria natural
H.P. horsepower, cavalo-vapor
H.P.-h.
hora(s)

horse-power-hour(s), cavalo-vapor por

herl. herldica
herl. herldico
herld. herldica
herb. herbrio
herd.o herdeiro
herp. herptico

h.sag. histria sagrada

herp. herpetologia

ha hectare(s)

herpt. herptico

hab. habitante(s)
hag. hagiograa
hag. haginimo
hagiog. hagiograa
hagiogr. hagiograa
hagiol. hagiolgico
haplol. haplologia
hast. hastim(ins)
HD hard disc, disco rgido
HDD hard discs, discos rgidos
HDL high density lipoprotein, lipoprotena de alta
densidade

herpet. herpetograa
herpetogr. herpetograa
herpetol. herpetologia
het. heteronmia
het. heternimo
Hf hfnio
hg hectograma(s)
Hg hidrargirium, mercrio
hib. hibridismo
hb. hbrido
hibr. hibridismo
hbr. hbrido

He hlio

hibrid. hibridismo

hebd. hebdomadrio

hidr. . hidrograa uvial

hebr. hebraico

hidr. hidrulica

hebr. hebreu

hidrul. hidrulica

helm. helmintologia

hidrod. hidrodinmica

helmin. helmintologia

hidrog. hidrograa

helmintol. helmintologia

hidrogr. hidrograa

hem. hematologia

hidrol. hidrologia

heort. heortnimo

hidrom. hidrometria

heort.f. heortnimo feminino

hidrost. hidrosttica

heort.f.pl. heortnimo feminino plural

hidrot. hidroterapia

heort.m. heortnimo masculino

hier. hiernimo

heort.m.pl. heortnimo masculino plural

hier. hierosolimitano

heortn. fem. heortnimo feminino

hier.f. hiernimo feminino

heortn. masc. heortnimo masculino

hier.f.pl. hiernimo feminino plural

her. herldica

hier.m. hiernimo masculino

30

8 H

hier.m.pl. hiernimo masculino plural

hist. inst. histria das instituies

hiern. hiernimo

hist. mar. bras. histria martima brasileira

hierosolim. hierosolimitano

hist. mar. histria martima

hig. higiene

hist. mil. histria militar

higr. higrometria

hist. mod. histria moderna

hind. hindu

hist. nat. histria natural

hind. hindustani

hist. rel. histria religiosa

hp. hpico

hist. rom. histria romana

hip. hipismo

hist. sagr. histria sagrada

hip. hiptese

histol. histologia

hip. hipottico

historiog. historiograa

hipiat. hipiatria

historiogr. historiograa

hipnot. hipnoterapia

HIV human immunodeciency vrus, vrus da imunodecincia humana

hipnot. hipnotismo
hipnoter. hipnoterapia

hl hectolitro(s)

hipoc. hipocorstico

hm hectmetro(s)

hipocor. hipocorstico

hm2 hectmetro(s) quadrado(s)

hipol. hipologia

Ho hlmio

hipt. hiptese

hol. holands

hipot. hipottico

hom. homeopatia

hisp. hispnico

hom. homnimo

hisp.-am. hispano-americano

homeo. homeopatia

hisp.-amer. hispano-americano

homeop. homeopatia

hisp.-lat. hispano-latino

homof. homofonia

hisp-r. hispano-rabe

homog. homograa

hist. ant. histria antiga

homogr. homograa

hist. bb. histria bblica

homon. homonmia

hist. bbl. histria bblica

homn. homnimo

hist. Bras. histria do Brasil

hon. honorrio

hist. col. histria colonial

hond. hondurenho, hondurense

hist. contemp. histria contempornea

hort. horticultura

hist. ecl. histria eclesistica

hort. hortus, horto, jardim

hist. ecles. histria eclesistica

hortic. horticultura

hist. los. histria da losoa

hot. hotentote

hist. gr. histria grega

hot. hotentotismo

hist. histria

hotent. hotentote

31
hpz hectopiezo

Il.mo ilustrssimo

humor. humorstico

ilum. luz e iluminao

hng. hngaro

ilus. ilusionismo

hw hectowatt

ilus. ilustrao, ilustraes

hW hectowatt internacional

ilusion. ilusionismo
ilustr. ilustrado

I
i intransitivo
I iodo
i unidade imaginria (matemtica)
I. igreja
I. intensidade de corrente

imigr. imigrao
imit. imitao
imp. imperfeito
imp. imperial
imp. imprio
imp. imprimatur, imprima-se

I.D. Iuris Doctor, doutor de direito, doutor em Direito

imp. ind. imperfeito do indicativo

I.D. Iurum Doctor, doutor de direitos, doutor em direitos

imper. conj. imperfeito do conjuntivo

i.e. id est, isto

iat. yachting, iatismo
ib. ibero
ib. ibidem, no mesmo lugar
ibr. ibrico
ibid. ibidem, no mesmo lugar
iconog. iconograa
iconogr. iconograa
iconol. iconologia
ict. ictiologia
ictiol. ictiologia
id. idem, o mesmo
id.q. idem quod, o mesmo que
idiot. idiotismo
idol. idolatria
idolol. idololatria
igr. igreja
I.H.V.H ou J.H.V.H - Nome de Deus em Hebraico
Jeov ou Jav

imp. subj. imperfeito do subjuntivo

imper. imperativo
imperat. imperativo
imperf. imperfeito
imperf. ind. imperfeito do indicativo
imperf. subj. imperfeito do subjuntivo
impes. impessoal
impes. impessoalmente
impess. impessoal
import. importao
impr. imprensa
impr. impropriamente
impres. impressionismo
impression. impressionismo
improp. impropriamente
impror. impropriamente
In 12.o em doze (24 pginas em cada folha)
In 16.o em dezesseis (32 pginas em cada folha)
In 18.o em dezoito (36 pginas em cada folha)
In 24.o em vinte e quatro (48 pginas em cada folha)

Il. ilustrao

In 32.o em trinta e dois (64 pginas em cada folha)

Il.ma ilustrssima

In 4.o em quatro (8 pginas em cada folha)

32
In 64.o em sessenta e quatro (128 pginas em cada
folha)
In 8.o em oitavo (16 pginas em cada folha)
In fol. in folio (4 pginas em cada folha)
In ndio
In loc. in loco, no lugar, nesse mesmo lugar
In pl. in plano (duas pginas em cada folha)
In. in folio (4 pginas em cada folha)
in. inch(es), polegada(s)
inc. incoativo
inc. inculto
incoat. incoativo
incg. incgnito, de forma no-conhecida

9
indon. indonsio
indost. indostano
indum. indumentria
indust. industano
indst. indstria
inf. infantaria
inf. infante
inf. infantil
inf. inferior
inf. innitivo
inf. innito
inf. inxo
inf. infra, abaixo

ind. a. indstria aucareira

inf. infundatur, infunda-se

ind. ag. indstria agrcola

inf. pess. innitivo pessoal

ind. ext. indstria extrativa

infan. infantil

ind. gs indstria do gs

infant. infantil

ind. indenido

infant. infantilismo

ind. indeterminado

infer. inferioridade

ind. indiano

inn. innitivo

ind. indicativo

inn. innito

nd. ndice

innit. innitivo

ind. indgena

innitiv. pes. innitivo pessoal

nd. ndio

in. inuncia

ind. indireto

inform. informao

ind. indo

ing. ingls

ind. indonsio

ing.-n.-am. ingls-norteamericano

ind. indostano, industano

ingl. ingls

ind. indstria

ins. insular

ind. mad. indstria madeireira

inscr. inscrio, inscries

indef. indenido

insep. inseparvel

indet. indeterminado

inst. ag. instrumento(s) agrcola(s)

indian. indianismo

inst. instituio

indian. indiano

inst. instituto

indiv. indivduo(s)

inst. pol. instituies polticas

indoch. indochins

inst. pb. instruo pblica

33
instit. instituio

irl. irlands

int. intransitivo

iron. ironia

integr. integralismo

iron. ironicamente

intens. intensivo

irn. irnico

interamn. interamnense

irr. irregular

interj. excl. interjeio exclamativa

irr. irregularmente

interj. interjeio

irreg. irregular(es)

interj. interjetivo

isl. islands

interj. voc. interjeio vocativa

islam. islamita

interjet. interjetivamente

island. islands

intern. internacional

isr. israelita

internac. internacional

israel. israelita

interr. interrogativo

it. italianismo

interrog. interrogao

it. italiano

interrog. interrogativo

it. itlico

interrogat. interrogativo

t. talo

intj. interjeio
intr. intransitivamente
intr. intransitivo
intrans. intransitivo
inus. inusitado
inv. invarivel

ital. italianismo
ital. italiano
itl. itlico
italian. italianismo
italian. italiano
iug. iugoslavo

inv. inveno
invar. invarivel
invariav. invariavelmente
inven. inveno
invest. investigao
investig. investigao
Io inio
iog. ioga

10 J
j jornal
J joule(s) internacional
j joule(s), unidade de energia no trabalho
J.D. Juris Doctor, doutor de direito, doutor em direito

iog. ioguismo

J.D. Jurum Doctor, doutor de direitos, doutor em

direitos

Ir irdio

J.r junior, jnior

Ir. irmo (um religioso, no-sacerdote)

J.z juiz

ir. ironia

J/s joule(s) por segundo

iran. iraniano

jam. jamaicano

iraq. iraquiano

jan. janeiro

34

11

jan.o janeiro
jap. japons
jard. jardinagem
jardin. jardinagem
jav. javans
jaz. minas e jazidas
jes. jesuitismo
joalh. joalheria, joalharia
joc. jocosamente
joc. jocoso
jog. jogo
jorn. jornal
jorn. jornalismo

kgf/cm2 quilograma(s)-fora por centmetro quadrado

kgf/cm3 quilograma(s)-fora por centmetro cbico
kgf/dm3 quilograma(s)- fora por decmetro cbico
kgf/m quilograma(s)-fora por metro quadrado
kgf/m quilograma(s)-fora por metro cbico
kg*m quilogrmetro(s)
kg*m/s quilogrmetro(s) por segundo
kg/cm2 quilograma(s) por centmetro quadrado
kg/dm3 quilograma(s) por decmetro cbico
kg/m quilograma(s) por metro quadrado
kg/m quilograma(s) por metro cbico
kgf quilograma(s)-fora

Jr. iunior, jnior

kgf/cm2 quilograma(s)-fora por centmetro quadrado

jud. judaico

kgf/m quilograma(s)-fora por metro cbico

jud. judasmo

kgfm quilogrmetro(s)

jud. judeu

kgfm/s quilogrmetro(s) por segundo

jul. julho
jun. junho
jur. jurdico
jur. jurisprudncia
juris. jurisprudncia
jurisp. jurisprudncia
jurispr. jurisprudncia
just. mil. justia militar

11

kgm quilogrmetro(s)
kgm/s quilogrmetro(s) por segundo
kj quilojoule(s)
kJ quilojoule(s)
kJ quilojoule(s) internacional
kl quilolitro(s)
km quilmetro(s)
km/h quilmetro(s) por hora
km quilmetro(s) quadrado(s)
km3 quilmetro(s) cbico(s)
Kr criptnio

K kalium, potssio

kV quilovolt(s)

K.O. knock-out, fora de combate

kVA quilovolt(s)-ampere, quilovolt(s)-ampre

kA quiloampere(s), quiloampre(s)

kw quilowatt(s)

kc quilociclo(s)

kW quilowatt(s)

kC quilocoulomb(s)

kW quilowatt(s) internacional

kcal quilocaloria(s)

kWh quilowatt(s)-hora

kg quilograma(s)

kwh quilowatt(s)-hora

kgf quilograma(s)-fora

kWh quilowatt(s)-hora internacional

35

12

l linea, linha
l litro(s)
l. lanado (comercialmente)
L. largo (toponimicamente)
l. letra(s) (comercialmente)
L. liber, livro
l. linha(s)
l. livro
l. loja
l.c. loco citato, no lugar citado
l.c. locus citatus, lugar citado
L.c. lua cheia
L.da licenciada
L.da limitada
L.do licenciado
L.L.B. Legum Baccalaureus, bacharel de leis, bacharel em leis

lap. lapidrio
lapid. lapidrio
larg. largura
lat. brb. latim brbaro
lat. cien. latim cientco
lat. ecl. latim eclesistico
lat. hip. latim hipottico
lat. hipott. latim hipottico
lat. ing. latinizao inglesa
lat. latim
lat. latinismo
lat. latino
lat. latitude
lat. mediev. latim medieval
lat. tard. latim tardio
lat. vulg. latim vulgar
lat. vulgar latim vulgar
latit. latitude

L.L.D. Legum Doctor, doutor de leis, doutor em leis

latoar. latoaria

L.n. lua nova

lb. libra (moeda) e libra-peso

l. livro

L.da Limitada

L.O.L. Loughing Out Loud, rir s gargalhadas, rindo

muito alto

Lda. Limitada

L.P. long-playing
L.Q. lege, quaeso, l, por favor
La lantnio
lab. laboratrio
labor. laborterapia
laborat. laboratrio
labort. laborterapia
lact. lacticnios
lm. lmina (prancha)
lan. lanamento

leg. n. legislao nanceira

leg. legislao
leg. legislativo
lg. lgua
leg. soc. legislao social
legisl. legislao
lgs. lguas
leit. leitura
let. leto, leto, letons, letnio
lex. lexicograa

lanc. lanceiro(s) (do exrcito)

LGBT Lsbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais

lap. lapo

Li ltio

lap. lapidaria

lib. libans

36

12

lib. liber, livro

lm lmen (lmens ou lmenes)

Lic.do licenciado

lm/m lmen por metro quadrado

lig. ligao

LMFAO hahahahhahaharonc

lim. limnologia

loc. adj. locuo adjetiva

lin. linimento

loc. adv. lat. locuo adverbial latina

lng. Lngua

loc. adv. locuo adverbial

ling. linguagem

loc. adv. mod. locuo adverbial modal

ling. lingstica

loc. adv. temp. locuo adverbial temporal

lingst. lingstica

loc. cit. loco citato, no lugar citado

lq. lquido

loc. cit. locus citatus, lugar citado

lit. cat. liturgia catlica

loc. conj. locuo conjuntiva

lit. literal

loc. fam. locuo familiar

lit. literrio

loc. int. locuo interjetiva

lit. literatura

loc. Local

lit. litteraliter, literalmente

loc. localidade

lit. lituano, litunio

loc. locativo

lit. liturgia

loc. locuo, locues

liter. literalidade

loc. prep. locuo prepositiva

liter. literalmente

loc. pron. pess. locuo pronominal pessoal

liter. literatura

loc.s. locuo substantiva

literal. literalidade

loc.v. locuo verbal

literat. literatura

log. logaritmo

litog. litograa
litogr. litograa
litol. litologia
Litt.D. Litterarum Doctor, doutor de letras, doutor
em letras

lg. lgica
logar. logaritmo
logst. logstica
lomb. lombardo
long. longitude

lituan. lituano, litunio

loq. loquitur, fala

litur. liturgia

LP long-play

liturg. liturgia

lr. lira(s) (moeda)

liturgia catl. liturgia catlica

Lt.da limitada

liv. livro

Ltd. limitada

Livr. livraria

Ltda. limitada

livr. livraria

ltda. limitada

livr. livro

Lu lutcio

ll. lineae, linhas

ludol. ludologia

37
lug. lugar

m. us. mais usado

lund. lunds

m. mesma

lunf. lunfardo

M. mestra

lus. lusitano, luso

m. minha

lusit. lusitanismo

m.a.-al. mdio alto-alemo

luso-afr. luso-africanismo

M.al Marechal [1]

luso-asit. luso-asiaticismo

m.alt.-al. mdio altoalemo

lut. luta

M.B. Medicinae Baccalaureus, bacharel de medicina, bacharel em medicina

luv. Luvaria

m.o maro

13

M.D. Medicinae Doctor, doutor de medicina, doutor em medicina

mcron (mcrons, mcrones)

M.D. Muito Digno

micromcron (micromcrons, micromcrones)

m.d.c. mximo divisor comum

A microampere(s), microampre(s)

M.e madre

rd microrradiano(s)

M.e mestre

v microvolt(s)

M.es marqus

microhm(s)

M.esa marquesa

m dgua metro(s) de coluna dgua

m martelo(s) (medida)
m metro(s)
M milha(s) martima(s) internacional (internacionais)
m milimcron (milcrons, milimcrones)

m.f. mezzo forte, meio forte

m.kg metro(s)- quilograma(s)-fora
m.kg* metro(s)- quilograma(s)-fora
m.kgf metro(s)- quilograma(s)-fora
M.lle mademoiselle, senhorita

m minuto(s) (de tempo)

m.m.c. mnimo mltiplo comum

M molcula

M.me madame, senhora

m. mais

M.mo Meritssimo

m. mo(s) (de papel)

m. maio

m. masculino

m. mesmo

M. massa

m.or morador

M. meridiano

m.-q.-perf. ind. mais-queperfeito do indicativo

m. ms, meses

m.q.perf. mais que perfeito

m. mile(s)

m.-q.-perf. mais-queperfeito

M. misture

M.T.S. metro, tonelada, segundo

m. moio(s)

m.ta muita

M. monsieur, senhor

m.to muito

M. municpio

m/ meus, minhas (comercialmente)

38

13

m/a meu aceite (comercialmente)

malab. malabar

m/c minha carta

malab. malabrico

m/c minha conta

malac. malacologia

m/d meses de data (comercialmente)

malacol. malacologia

m/l minha letra (comercialmente)

malai. malaiala

m/min metro(s) por minuto

malg. malgaxe

m/o minha ordem (comercialmente)

malh. malharia

m/p meses de prazo (comercialmente)

MMII membros inferiores

m/s metro(s) por segundo

MMSS membros superiores

m/s metro(s) por segundo

mamal. mamalogia

m/s meu(s), minha(s) (comercialmente)

man. manpulo

m/s2 metro(s) por segundo ao quadrado

manuf. manufatura

m metro(s) quadrado(s)

maomet. maometano

m metro(s) cbico(s)

map. mapuche

mA miliampere(s), miliampre(s)

mq. ag. mquina agrcola

Ma miriare(s)

mq. mquina

M Maria

maq. maquinista

ma. maonaria

maquinof. maquinofatura

maon. maonaria

mar. ant. marinha antiga

mad. madeirense

mar. marata

madeir. madeirense

mar. maro

mag. magia

mar. marinha

magn. magnetismo

mar. mil. marinha militar

magnet. magnetismo

mar.g. marinha de guerra

magnit. magnitude

maranh. maranhense

mai. maio

marc. marcenaria

maisc. maiscula

march. marchantaria

Maj. major

marchet. marcheteria

maj. major

marg. marginal

Maj.-Brig. Major-Brigadeiro

marin. marinharia

maj.-brig. major-brigadeiro

marinh. marinharia

mal. malabar

marn. marnotagem

mal. malabrico

marn. marnoto

mal. malaio

marr. marroquino

Mal. marechal [1]

marroq. marroquino

mal. marechal [1]

martin. martinicano

39
marx. marxismo

mediev. medieval

masc. masculino

mediev. medievalismo

mat. n. matemtica nanceira

medv. medieval

mat. matemtica

mem. memento

mat. matria

mem. memria

mat. pl. matria plstica

mem. memorial

mat. sup. matemtica superior

memo. memorandum, memorando

matad. matadouro

memor. memorandum, memorando

matem. matemtica

mens. mensal

mater. materiais

mer. meridiano

material. materialismo

mer. meridional

matogros. mato-grossense

merc. mercado

mato-gros. mato-grossense

merc. mercrio

mx. mximo

mercad. mercadologia

Mb megabria(s)

merid. meridiano

Mb megabit(s)

merid. meridional

MB megabyte(s)

met. metalurgia

Mc megaciclo(s)

met. mettese

mcal milicaloria(s)

met. meteorologia

mct. macuta(s)

metf. metfora

Md/cm2 megadina(s) por centmetro(s) quadrado(s)

metaf. metaforicamente

md/dm megadina(s) por decmetro(s)

metaf. metafrico

Mdyn megadina(s)

metas. metafsica

mec. mecnica (cincia)

metafr. metafrico

mecn. mecnica (maquinismo)

metal. metalurgia

mecan. mecanograa

metalog. metalograa

mecanogr. mecanograa

metalur. metalurgia

med. ant. medicina antiga

mett. mettese

med. leg. medicina legal

meteor. meteorologia

med. medicina

meton. metonmico

md. mdico

mtr. mtrica

med. nucl. medicina

metr. metricao

nuclear

metrif. metricao

med. san. medicina sanitria

metrol. metrologia

med. trab. medicina do trabalho

mex. mexicano

md. vet. mdico veterinrio

mexic. mexicano

40

13

Mg magnsio

mit. mitnimo(s)

mg miligrama(s)

mit. rom. mitologia romana

mgf miligrama(s)-fora(s)

mit. sem. mitologia semtica

mgr milgrado(s)

mit.f. mitnimo feminino

mH milihenry(s)

mit.f.pl. mitnimo feminino plural

mi
milha(s)
nal(internacionais)

martima(s)

mi. minhoto
micol. micologia
microbiol. microbiologia
microfot. microfotograa
microg. micrograa
microl. micrologia

internacio-

mit.gr. mitologia grega

mit.m. mitnimo masculino
mit.m.f. mitnimo masculino e feminino
mit.m.pl. mitnimo masculino plural
mitol. mitologia
mitn. fem. mitnimo feminino
mitn. masc. mitnimo masculino
mitn. mitnimo

microm. micrometria

mk. marco(s) (moeda)

microsc. microscopia

ml mililitro(s)

microscp. microscpico

Ml mirialitro(s)

mil milha

Mlle mademoiselle, senhorita

mil. milnio

mm de mercrio milmetro(s) de coluna de mercrio

mil. militar

mm milmetro(s)

min minuto(s) (de tempo)

Mm mirimetro(s)

min. mineral

MM. meritssimo

min. mineralogia

MM. messieurs, senhores

mn. mnimo

MM. municpios

min. ministro

mm2 milmetro(s) quadrado(s)

miner. minerao

mm3 milmetro(s) cbico(s)

miner. mineralogia

Mme madame, senhora

ming. minguante

mme madame, senhora

minh. minhoto (termo)

mMin. ministro

minsc. minsculo

Mn mangans

miss. missionria, missionrio

Mo molibdnio

mist. misticismo

moag. moagem

mst. mstico

mob. moblia

mit. esc. mitologia escandinava

mob. mobiliria

mit. ger. mitologia germnica

mob. mobilirio

mit. mitologia

moamb. moambicanismo

mit. mitolgico

mod. moderato, moderado, moderadamente

41
mod. modernamente

mth militermia

mod. modernismo

mun. municipal

mod. moderno

mun. municpio

mod. modismo

ms. concr. msica concreta

mod. modo

mus. museologia

moed. moedas

mus. museu

mol molcula, molculagrama

ms. msica

mon. mongol

Mus.B. Musicae Baccalaureus, bacharel de msica,

bacharel em msica

mon. monograa
monog. monograa

Mus.D. Musicae Doctor, doutor de msica, doutor

em msica

monogr. monograa

mus.h. music hall, teatro de variedades

Mons. monsenhor

museol. museologia

mons. monsenhor

Mv mendelvio

mont. montaria

mV milivolt(s)

montanh. montanhismo

M megaohm(s)

mor. moral
mor. moralismo
moralid. moralidade

14 N
NF Nota Fiscal

morf. morfema

N newton(s)

morf. morfologia

N nitrognio

morfol. morfologia

N Norte

morfol. veg. morfologia vegetal

N.A.S.A. National Aero Space Agency, Agncia nacional arero-espacial dos Estados Unidos.

moto. motociclismo
mov. movimento

N. da D. nota da direo

Mr. mister, senhor

N. da E. nota da editora

Mrs. mistress, senhora

N. da R. nota da redao

MS manuscriptus, manuscrito, cdice, autgrafo,

apgrafo

N. do A. nota do autor
N. do D. nota do diretor

MS. manuscriptus, manuscrito, cdice, autgrafo,

apgrafo

N. do E. nota do editor

ms. manuscriptus, manuscrito, cdice, autgrafo,

apgrafo

n. neutro

N. do T. nota do tradutor

Ms. manuscriptus, manuscrito, cdice, autgrafo,

apgrafo

n. nome

mss manuscripti, manuscritos, cdices, autgrafos,

apgrafos

n.b. nota bene, nota bem

MSS manuscripti, manuscritos, cdices, autgrafos,

apgrafos

N. Norte

N.B. nota bene, nota bem

N.E. Nordeste

42

14

N.F.

natur. naturalismo

N.N. abreviatura com que se oculta um nome em

programas, cartazes, subscries, etc.

nu. nuatle

N.N.E. Nor-Nordeste
N.N.O. Nor-Noroeste
N.N.W. Nor-Noroeste
n. nmero (sempre minscula)
N.O. Noroeste
N.Obs. nihil obstat, nada obsta
n.p. nome prprio
N.P. nosso padre
n.p.loc. nome prprio locativo
n.p.pers. nome prprio personativo

nua. nuatle
nut. nutica
nut. nutico
nav. uv. navegao uvial
nav. mar. navegao martima
nav. mart. navegao martima
nav. navegao
nav.. navegao uvial
naz. nazismo
Nb nibio
NCr$ cruzeiro novo

n.pr. nome prprio

Nd neodmio

N.R.P. nosso reverendo padre

Ne nenio

N.S. Nosso Senhor

NE Nordeste

N.S.P. Nosso Santo Padre

neerl. neerlands

N.Sr.a Nossa Senhora

neg. negativo

N.SS.P. Nosso Santssimo Padre

neo-r. neo-rico

N.T. nota do tradutor

neoguin. neoguinu, neoguineense

N.T. Novo Testamento

neol. neologia

N.W. Noroeste

neol. neologismo

n/ nosso(s), nossa(s) (comercialmente)

neolog. neologismo

n/c nossa carta (comercialmente)

neozel. neozelands

n/c nossa casa (comercialmente)

nep. nepals

n/c nossa conta (comercialmente)

neur. neurologia

n/ch nosso cheque

neutr. neutralmente

n/l nossa(s) letra(s) (comercialmente)

Ni nquel

n/o nossa ordem (comercialmente)

nicar. nicaragense

n/s nosso saque (comercialmente)

nicarag. nicaragense

Na natrium, sdio

nig. nigeriano

nac. nacional

niger. nigeriano

nac. nacionalismo

NNE Nor-Nordeste

nap. napolitano

NNO Nor-Noroeste

nat. natao

NNW Nor-Noroeste

nat. naturalismo

No noblio

43
NO Noroeste

15 O

nob. em bom sentido, nobilitativamente

OAB Ordem dos Advogados do Brasil

nobil. nobiliarquia

o m.q. o mesmo que

nom. nominal

O Oeste

nom. nominativo

O oxignio

nom.-acus. nominativoacusativo
nome pr. nome prprio
non seq. non sequitur, no se segue

O. Oeste
O.D.C oferece(m), dedica(m), consagra(m)
o.d.c. oferece(m), dedica(m), consagra(m)

nor. noruegus

O.K. (Presumivelmente "Oll Korrect" ou 0K, "Zero

Killed"), tudo correto, tudo bem

nrd. nrdico

O.N.O. Os-Noroeste

norm. normalizao
norm. normando
normat. normativo
nort.-am. norte-americano

o/ ordem (comercialmente)
ob. cit. obra citada
ob. obiit, morreu
ob. obo
Ob. obo

norueg. noruegus

ob. obra(s)

notic. noticirio

OBE Order of the British Empire ou Ordem do Imprio Britnico

nov. novembro
nov.o novembro
Np netnio
num. card. numeral cardinal
num. distr. numeral distributivo

OBE Out-of-Body Experience ou Experincia forado-corpo

OOBE Out-of-Body Experience ou Experincia forado-corpo
obed. obediente
obg.mo obrigadssimo

num. frac. numeral fracionrio

obr. pb. obras pblicas

num. fracc. numeral fraccionrio

Obr. Pb. obras pblicas

num. mult. numeral multiplicativo

obr.mo obrigadssimo

num. numeral

obr.o obrigado

nm. nmero
num. ord. numeral ordinal
numis. numismtica
numism. numismtica

obs. observa, observe

obs. observao
obsol. obsoleto
obst. obstetrcia
obstet. obstetrcia

nutr. nutrio

oC grau centesimal, centgrado ou Celsius

nutr. nutrologia

oc. ocidental

NW Noroeste

ocean. biol. oceanograa biolgica

44

15

ocean. oceanograa

optat. optativo

oceanogr. oceanograa

or. gr. origem grega

ocid. ocidental

or. lat. origem latina

ocid. ocidente

or. oriental

ocul. oculista

or. origem

ocul. ocultismo

orat. oratria

ocult. ocultismo

ord. ordem

odont. odontologia

ord. ordinal

odontol. odontologia

ord. ordinariamente

Of. oferece(m)

ordin. ordinal

of. oferece(m)

ordin. ordinrio

of. ocial

org. organismo

of. ofcio

org. organizao

od. odismo

org. pol. organizao poltica

oft. oftalmologia

organiz. organizao

oftalm. oftalmologia

orig. origem

oftalmol. oftalmologia

orig. original

oK grau(s) Kelvin

orig. originrio

olig. oligarquia

origin. originalmente

on. ona(s) (peso)

origin. originrio

oneol. oneologia

orign. originariamente

ONO Os-Nordeste

orn. ornitologia

onom. onomstica

ornit. ornitologia

onom. onomstico

ornitol. ornitologia

onom. onomatopia

orog. orograa

onom. onomatopico

orogr. orograa

onomst. onomstica

orn. ornimo

onomat. onomatopia

ort. ortograa

onomatop. onomatopico

ortogr. ortograa

op. cit. opere citato, na obra citada

ortogrf. ortogrco

op. cit. opus citatum, obra citada

ortop. ortopedia

op. laud. opus laudatum, obra citada

Os smio

op. opus

ostr. ostreicultura

opp. citt. opera citata, obras citadas

otorr. otorrinolaringologia

pt. ptica

otorrin. otorrinolaringologia

pt. ptimo

otorrino. otorrinolaringologia

45
our. ourivesaria

P. praa (toponimicamente)

ouriv. ourivesaria

p. pronominal

out. outubro

p. prprio

out.o outubro

p. prximo (comercialmente)

oz. ona(s) (peso)

p. txt. planta txtil

p. us. pouco usado(s)

16

p palmo(s) (medida)
p p(s) (medida)
p pedra(s) (peso de linho)
P phosphorus, fsforo
p. anal. por analogia
p. arom. planta aromtica
p. bien. planta bienal
p. comp. por comparao
p. exag. por exagero
p. ext. ou abrev. por extenso ou abreviadamente
p. . planta orestal
p. forrag. planta forraginosa
p. frutf. planta frutfera
p. herb. planta herbcea
p. hist. pr-histria
p. iron. por ironia

p. ven. planta venenosa

p.a para
p.ae. partes aequales, partes iguais
p.al. por aluso
P.B. peso bruto
p.c. pacote(s)
P.C. computador
P.C.C. por cpia conforme
P.D. pede deferimento
P.D. pede deferimento
p.e. partes aequales, partes iguais
p.e. peso especco
P.E.F. por especial favor
P.E.O. por especial obsquio
p.ex. por exemplo
p.ext. por extenso
p.f. pi forte, mais forte
p.f. ponto de fuso

p. med. planta medicinal

P.F. por favor

p. meton. por metonmia

p.f. prato feito

p. opos. por oposio

p.f. prximo futuro (referido a ms)

p. orn. planta ornamental

p.f.v. por favor, volte

P. Padre

P.H. pndulo horizontal

p. pagina

p.i. partes iguais

p. pgina

P.J. pede justia

p. penny (moeda)

P.L. peso lquido

p. piastra(s)

P.M. Padre Mestre

p. planta (vegetal)

p.m. peso molecular

p. por (comercialmente)

P.M. Polcia Militar

p. pouco

P.M. por mo

46

16

p.m. post meridiem, depois do meio-dia

paleog. paleograa

p.m. post mortem, depois da morte

paleogr. paleograa

P.M. Prefeitura Municipal

paleont. paleontologia

P.M.E. por merc especial

paleontol. paleontologia

P.M.O. por muito obsquio

paleoz. paleozoologia

p.m.o.m. pouco mais ou menos

pals. palavras

P.M.P. por mo prpria

pan. panamenho

P.N. Padre-Nosso, Pai- Nosso

pan. panicao

P.N.A.M. Padre-Nosso e Ave-Maria

pan.-amer. pan-americanismo

P.P. para protestar

panam. panamenho

p.p. por procurao

papel. papelaria

p.p. prximo passado

paq. paquistans, paquistano, paquistanense

P.P.S. post post scriptum, depois do que foi escrito

depois

par. paraense

p.per. planta perene

par. parte

P.R. populus romanus, o povo romano

Pr.o proco

P.R. Prncipe Real

paraens. paraense

P.R.J. pede recebimento e justia

parag. paraguaio

P.S. post scriptum, psescrito

paraib. paraibano

p.s. puro-sangue

paral. paralela(s)

P.V. pndulo vertical

paral. paralelo(s)

p/ para

paran. paranaense

p/ por

paras. parasitologia

p/c por conta

parassint. parassinttico

Pa protoactnio

parl. parlamentar

pa per annum (por ano)

parn. parnasianismo

pa. peso atmico

parnas. parnasianismo

pa.g. passo(s) geomtrico(s)

parn. parnimo

pag. paganismo

part. apass. partcula apassivadora

pag. pagina

part. aux. partcula auxiliar

pg. pgina

part. expl. partcula expletiva

pagg. paginae

part. participa, participe

pgg. pginas

part. particpio

pgs. pginas

part. partcula

pal. palavra(s)

part. pass. particpio passado

paleob. paleobotnica

part. pres. particpio presente

par. parnimo

47
partic. particpio

pej. pejorativo

partic. particularmente

pel. couros, pelaria, curtimento

pass. passado

pent. penteados

pass. passim, aqui e ali, em diversos lugares

peq. pequeno

pass. passivo

per. persa

passm. passamanaria

pr. prsico

passr. passaricultura

per. peruano

passt. passatempos

perf. ind. perfeito do indicativo

past. pastelaria

perf. perfeito

pat. an. patologia animal

perf. perfurao

patol. patologia

perfum. perfumaria

ptr. ptrio

perf. perfrase

patr. patronmico

perfr. perfrase

patr.f. patronmico feminimo

pern. pernambucano

patr.f.pl. patronmico feminino plural

pernamb. pernambucano

patr.m. patronmico masculino

pers. persa

patr.m.pl. patronmico masculino plural

prs. prsico

patron. patronmico

pers. personativo

patrn. patrnimo

perspect. perspectiva

paul. paulista

perspectiv. perspectivismo

paulist. paulistano

peruv. peruviano

Pb plumbum, chumbo

pesc. pescaria

PC personal computer, computador pessoal

pesq. pesquisa(s)

p. pea(s)

pess. pessoa(s)

pa. pea

pess. pessoal

Pd paldio

pet. petrograa

pdl. poundal (medida)

petr. indstria do petrleo

Pe. Padre

petr. petrograa

pec. pecuria, criao de animais

petrog. petrograa

ped. pediatria

petrogr. petrograa

ped. pedologia

petrol. petrologia

pedag. pedagogia

petroq. petroqumica

pediat. pediatria

PF prato feito

pedol. pedologia

pf. pfennig (moeda)

pedr. pedreiras

pg. pago

pej. em mau sentido, pejorativamente

pg. pagou

48

16

pgto. pagamento

pol. polons

Ph.B. Philosophiae Baccalaureus, bacharel de losoa, bacharel em losoa

polc. polcia

Ph.D. Philosophiae Doctor, doutor de losoa, doutor em losoa

Piau. piauiense
piauien. piauiense
picar. picaria
pl. plula(s)
pint. pintura
pinx. pinxit, pintou
pinx.t pinxit, pintou
pirot. pirotecnia
pirot. pirotcnica
pirotec. pirotecnia
pirotc. pirotcnica
pisc. piscicultura
piscic. piscicultura
pizz. pizzicato, beliscado
pk peck(s) (medida)
pl. plural
pl. reg. plural regular
planej. planejamento
plat. platino
pleb. Plebesmo

polin. polinsio
polt. poltica
polt. poltico
pop. populao
pop. popular, populares
pop. popularmente
pop. termo popular
popul. populao
por anal. por analogia
por anton. por antonomsia
por catacr. por catacrese
por disfem. por disfemismo
por espec. por especializao
por ext. por extenso
por hipl. por hiplage
por hiprb. por hiprbole
por limit. por limitao
por metf. por metfora
por meton. por metonmia
por restr. por restrio
por sind. por sindoque
port. portugus
port. portuguesismo

PM Polcia Militar

porto-riq. porto-riquenho

Pm promethium, promcio

posit. positivismo

pm. preamar

poss. possessivo

pm. preia-mar

possess. possessivo

pneu. pneumologia

pot. potio, poo

Po polnio

pot. potologia

poes. poesia

potam. potamnimo

pot. potica

pov. povoao

pot. potico

pov. povoado

pol. polaco

pp. pginas

pol. polegada(s) (medidas)

pp. pianissimo, suavissimamente

49
pp. precipitado

prev. previdncia

pq porque

prev. soc. previdncia social

Pr. Pastor

prim. primitivamente

Pr praseodmio

prim. primitivo

pr. pronominal

primit. primitivo

pr. prprio

princ. principal

prc. prcrito

princip. principado

prt. prtico

priv. privativo, em carter privado

prec. precedente

pro temp. pro tempore, para o tempo em que for

oportuno

preced. precedente
precis. precisamente
pred. predicativo
predic. predicativo

probl. problema(s)
problem. problemtico
proc. dados processamento de dados

Pref. prefeito

proc. processo

pref. prefeito

proc. processualstica

Pref. prefeitura

proc. procurao

pref. prefeitura

proc. procurador

pref. prexo

prod. produo

pr-hist. pr-histria

Prof. professor

prep. preposio

prof. professor

prep. prepositivo

Prof. professora

prepos. prepositivo

prof. professora

pres. conj. presente do conjuntivo

Prof.as professoras

pres. ind. presente do indicativo

prof.as professoras

pres. presente

pros. prosso

Pres. presidente

pross. prosso

pres. presidente

prossion. prossionalismo

pres. subj. presente do subjuntivo

Profs. professores

presb. presbtero

profs. professores

presc. prescrio

prom. vend. promoo de vendas

presid. presidncia

pron. dem. pronome demonstrativo

Presid. Presidncia

pron. ind. pronome indenido

presid. presidente

pron. int. pronome interrogativo

Presid. presidente

pron. interr. pronome interrogativo

prest. prestidigitao

pron. pess. compl. pronome pessoal complemento

pret. pretrito

pron. pess. pronome pessoal

50

16

pron. pess. suj. pronome pessoal sujeito

prov. provincial

pron. poss. pronome possessivo

prov. provincialismo

pron. pronome

prov. provincianismo

pron. pronominal

prov. proviso

pron. pronominalmente
pron. re. pronome reexivo
pron. reex. pronome reexivo
pron. rel. pronome relativo
pronon. pronominal

prov. provisrio
provav. provavelmente
provb. provrbio
prov. provenal
provc. provncia
proven. provenal

pronn. pronncia

proven. provenal

propag. propaganda

provinc. provincial

propos. proposio

prox. prximo mense, no prximo ms

propr. propriamente

PS post scriptum

pros. prosdia

pseud. pseudnimo

pros. prosnimo

psic. an. psicologia animal

pros.f. prosnimo feminino

pros.m. prosnimo masculino
prosc. proscnio
prosn. prosnimo
prost. prosttico
prostt. prosttico

psic. psicanlise
psic. psicologia
psic. soc. psicologia social
psican. psicanlise
psicosl. psicosiologia
psicogn. psicogonia
psicol. psicologia

prt. prtese

psicopat. psicopatologia

prot. prottico

psiq. psiquiatria

prot. protocolo

psiquiat. psiquiatria

protest. protestante

Pt platina

protest. protestantismo

pt ponto

prott. prottico

pto. precipitado

protoc. protocolo
protoz. protozorios
prov. port. provincianismo portugus
prov. provedor
prov. provenal

pts. pontos
Pu plutnio
pub. publicao
public. publicao
public. publicidade
pug. pugilismo

prov. proverbial

pug. pugillus, punhado

prov. proverbialmente

pulv. pulvis, p

prov. provrbio

px.t pinxit, pintou

prov. provncia(s)

pz piezo(s) (medida)

51

17

q que (internets)
q. que
q. quintal ou quintais (peso)
q.b. quantidade bastante (em receitas mdicas)
q.b. quanto baste (em culinria)
q.do quando
Q.E.D. quod erat demonstrandum, o que devia ser
demonstrado
q.e.d. quod erat demonstrandum, o que se devia demonstrar
Q.G. quartel-general
Q.-G. quartel-general
q.i.d. quinquies in die, cinco vezes ao dia
q.l. quantum libet, quanto se queira
q.p. quantum placet, vontade

qu. quchua
quch. quchua
qum. ant. qumica antiga
qum. biol. qumica biolgica
qum. ger. qumica geral
qum. ind. qumica industrial
qum. org. qumica orgnica
qum. qumica
quimb. quimbundo
quinz. quinzenal
quinzen. quinzenrio
quir. quiromancia
quirom. quiromancia

18 R

q.s. quantum satis, quanto satisfaa

r ngulo reto

q.s.i.d. quinquies in die, cinco vezes ao dia

R resistncia

q.ta quanta

R$ real (moeda)

q.to quanto

R&I regina et imperatrix, rainha e imperatriz

q.v. quantum vis, quanto queiras

R&I rex et imperator, rei e imperador

q.v. queira ver

R. planta rara

q.v. queira voltar

r. raiz

q.v. quod uide (quod vide), o qual se veja

r. raro

ql. quilate(s)

R. recipe, recebe, toma

qq. qualquer quantidade

r. reexo

qq.v. quae uide (quuae vide), os quais se vejam

r. regncia

qtde. quantidade (internets)

r. ris (moeda)

qual. qualicativo

R. reprovado (classicao escolar)

qualif. qualicativo

R. ru (em linguagem forense)

quant. quantidade

R. rex, regina, rei, rainha

quant. su. quantum sucit, quanto baste

R. rua (toponimicamente)

quantit. quantitativo

R. rainha

quart. quarteiro

R.e recipe, recebe, toma

quart. quartilho(s) (medida)

R.I.P. requiescat in pace,

quest. questionrio

descanse em paz

52
R.M. Reichmarck (moeda)
R.no reino
R.P. Reverendo Padre
R.P.M. Reverendo Padre Mestre
r.p.m. rotao por minuto
r.p.s. rotao por segundo
r.s ris (moeda)
R.S.A. recomendado a Santo Antnio

18

radioter. radioterapia
rall. rallentando, cando progressivamente mais vagaroso
Rb rubdio
rb rublo(s) (moeda)
Rd. rdio (medida)
rdfot radiofoto(s)
rdlux radiolux (medida)
Re rnio

R.S.V.P. rpondez, sil vous plait, respondei, por favor

real. realidade

r/c rs-do-cho

real. realismo

Ra rdio

realid. realidade

rac. racional

rec. receita

rac. racismo

rec. recurso

racion. racionalismo

rec. recebido (comercialmente)

racional. racionalismo

recip. reciprocidade

rad. radial

recp. recproco

rad. radiano(s)

recpr. recproca

rad. radical

recpr. recproco

rad. radicalismo

red. pop. reduo popular

rd. rdio

red. reduo

rad. radiograma

red. reduzido

rad. radix, raiz

ref. referncia

rad/s radiano(s) por segundo

ref. referente

radical. radicalismo

ref. reformado

radioat. radioatividade

ref. reformismo

radiod. radiodifuso

ref.te referente

radiodif. radiodifuso

re. reetido

radiog. radiograma

re. reexivo

radiogr. radiograa

re. reexo

radiol. radiologia

reform. reformismo

radiot. radiotcnica

reg. regncia

radiot. radioterapia

reg. regio

radiotec. radiotecnia

reg. regimento

radiotc. radiotcnica

reg. regional

radiotcn. radiotcnica

reg. registro

53
reg. regular

rev. reverendo

reg. registrado

Rev. Reverendo

reg. regulamento

rev. revista

regim. regimento

Rev.a Reverncia

region. regionalismo

Rev.do Reverendo

regress. regressivo

Rev.mo Reverendssimo

rel. relatividade

Rev.o Reverendo

rel. relativo

revers. reversvel

rel. relatrio

rg. registro

rel. religio
rela. relao
relat. relatividade
relat. relativo
relat. relatrio
relativ. relatividade
relig. religio
reloj. relojoaria
rem. remo
Rem.te remetente
rep. repartio
rep. reprovado
rep. repblica
repart. repartio
repert. repertrio
report. reportagem
repb. repblica
res. reserva (militarmente)

Rh rhodium, rdio
rib. ribeira
rib. ribeiro
rib. ribeiro
rit. ritardando, retardando
Rn radnio
rod. rodsio
rod. rodovia
rol. rolandiano
rom. romnico
rom. romano
rom. romeno
romn. romeno
rot. roteiro
rs ris (moeda)
Ru rutnio
rub rublo(s) (moeda)

res. residncia

rub. rubrica

rest. restrito

rum. rumeno

restr. restritivamente

rup rupia(s) (moeda)

restr. restritivo

rur. rural

restrit. restritivo

rur. ruralismo

result. resultado

rural. ruralismo

ret. retrica

rus. russo

retr. retrica

russ. russo

retrosp. retrospectivo

rst. rstico

54

19

19 S

s segundo(s) de tempo
s sobre (depois da palavra cheque)
S sul
S sulphur, enxofre
S. estreo
S. Santa
S. Santo
S. So
S. segundo
s. segundo
s. substantivo(s)
S. Sul
s.2g. substantivo de dois gneros
s.2g.2n. substantivo de dois gneros e dois nmeros
S.A. sociedade annima

S.E.O. salvo erro ou omisso

s.e.o. salvo erro ou omisso
S.Em.a Sua Eminncia
S.Em.as Suas Eminncias
S.Ex.a Rev.ma Sua Excelncia Reverendssima
S.Ex.a Sua Excelncia
S.Ex.as Rev.mas Suas Excelncias Reverendssimas
S.Ex.as Suas Excelncias
s.f. substantivo feminino
s.f.2n. substantivo feminino de dois nmeros
s.f.f. se faz favor
s.f.m. substantivo feminino e masculino
s.f.pl. substantivo feminino plural
S.G. Sua Graa
S.G. Sua Grandeza
S.H. Sua Honra

S.A. Sua Alteza

S.I.D. Scientiae Iuridicae Doctor, doutor de cincia

jurdica, doutor em cincia jurdica

S.A.C. Sua Alteza Cristianssima

S.I.D. sexties in die, seis vezes ao dia

S.A.F. Sua Alteza Fidelssima

S.Il.ma Sua Ilustrssima

S.A.I. Sua Alteza Imperial

S.Il.mas Suas Ilustrssimas

S.A.R. Sua Alteza Real

S.J.D. Scientiae Juridicae Doctor, doutor de cincia

jurdica, doutor em cincia jurdica

S.A.R.L. sociedade annima de responsabilidade limitada

s.l.n.d. sem lugar nem data

S.A.S. Sua Alteza Serenssima

s.loc. suo loco, em seu lugar

S.A.t.g. Santo Antnio te guie

S.M. Scientiae Magister, mestre de cincia, mestre

em cincia

S.B. Scientiae Baccalaureus, bacharel de cincia,

bacharel em cincia

S.M. Sua Majestade

S.C. sentidas condolncias

s.m. substantivo masculino

S.Carid.e Sua Caridade

S.D. Scientiae Doctor, doutor de cincia, doutor em
cincia

s.m.2n. substantivo masculino de dois nmeros

S.M.A. Sua Majestade ulica
S.M.F. Sua Majestade Fidelssima

s.d. sem data

s.m.f. substantivo masculino e feminino

s.d. sine die, sem data marcada

S.M.I. Sua Majestade Imperial

S.E. salvo erro

S.M.J. salvo melhor juzo

S.E. Sudeste

s.m.j. salvo melhor juzo

S.E. Sueste

s.m.pl. substantivo masculino plural

55
s.n. sine die, sem dia

S.S.O. Su-Sudoeste

s.o servo

S.S.W. Su-Sudoeste

S.O. Sudoeste

S.T.D. Sacrae Theologiae Doctor, doutor de teologia sacra, doutor em teologia sacra

S.O.S. save our soul, save our ship, salve nossa alma,
salve nosso navio, em apelo de socorro
S.or Snior
S.or Sror
S.P. Santo Padre
S.P. sentidos psames
S.P. servio pblico
s.p. sine prole, sem lhos
S.P. Sua Paternidade
s.p. substantivo prprio
s.p.loc. substantivo prprio locativo
s.p.pers. substantivo prprio personativo
S.P.Q.R. Senatus Populusque Romanus, o Senado e
o Povo Romano
s.r senhor
S.r senior, mais velho
S.R. sem residncia
s.r. sem residncia
S.R. servio da Repblica

S.T.L. Sacrae Theologiae Licentiatus, licenciado de

teologia sacra, licenciado em teologia sacra
S.ta Santa
S.ta Santa
S.ta senhorita
S.to Santo
S.to Santo
S.V. sede vacante, na vacncia da S
S.V. sotavento
s.v. sub uoce (sub voce), sob a voz, sob o verbete
S.V.P. sil vous plait, por favor
s.vv. sub uocibus (sub vocibus) sob as vozes, sob os
verbetes
S.W. Sudoeste
s/ sem
s/ seu, sua, seus, suas
s/a seu aceite (comercialmente)
s/c sua carta (comercialmente)
S/C sua casa

S.res senhores

s/c sua casa (comercialmente)

S.res senhores

s/c sua conta (comercialmente)

S.res senhores

s/d sem data

S.Rev.a Sua Reverncia

s/f seu favor

S.Rev.ma Sua Reverendssima

s/l n/d sem lugar nem data

S.Rev.mas Suas Reverendssimas

s/l seu lanamento (comercialmente) e sem local

S.rta senhorita

s/l sobreloja

S.S. steamer ship, barco a vapor

s/l sua letra (comercialmente)

S.S. Sua Santidade

s/o sua ordem (comercialmente)

S.S. Sua Senhoria

S/R sem residncia

S.S.a Sua Senhoria

s/r sem residncia

S.S.A.A. Suas Altezas

sab. saboaria

S.S.as Suas Senhorias

sac. sacerdote

S.S.E. Su-Sueste

sal. salina(s)

56

19 S

sal. salineira(s)

sec. secretaria

sals. salsicharia

sec. secretrio(a)

sn. snscrito

sc. sculo

sns. snscrito

secr. secretaria

snscr. snscrito

secr. secretrio(a)

sap. sapataria

scs. sculos

sapat. sapataria

sect. sectarismo

Sarg. Sargento

seg segundo(s)

Sarg.-Aj. Sargento- Ajudante

seg. pb. segurana pblica

Sarg.-Aj.te Sargento- Ajudante

seg. seguinte

st. stira(s)

seg. segundo

Sb stilbium, antimnio

seg. seguro(s)

Sb. stilb(s) (candela por centmetro quadrado)

seg. soc. seguro social

Sc scandium, escndio

segg. seguintes

sc. scilicet, a saber, quer dizer

segs. seguintes

Sc.B. Scientiae Baccalaureus, bacharel de cincias,

bacharel em cincias

sel. seleo

Sc.D. Scientiae Doctor, doutor de cincia, doutor

em cincia
Sc.I.D. Scientiae Iuridicae Doctor, doutor de cincia
jurdica, doutor em cincia jurdica
Sc.J.D. Scientiae Juridicae Doctor, doutor de cincia jurdica, doutor em cincia jurdica
Sc.M. Scientiae Magister, mestre de cincia, mestre
em cincia
sc.t sculpsit, esculpiu
Sc.T.D. Scientiae Theologicae Licentiatus, licenciado de cincia teolgica, licenciado em cincia teolgica
sch. schilling(s), xelim ou xelins (moeda)
scl.t sculpsit, esculpiu
scr. snscrito
scrps.t scripsit, escreveu
scul. sculpsit, esculpiu
Se selnio
SE Sudoeste
SE Sueste
sec. secante

sem. semana(s)
sem. semntica
sem. semelhante(s)
sem. semestre(s)
sem. seminrio
sem. semtico
semnt. semntica
semic. semicanto
semin. seminrio
semiol. semiologia
semt. semtico
semit. semitismo
sen. seno
sent. sentena
sent. sentido
sep. separado
septent. septentrional
seq. sequens (masculino, feminino ou neutro), seguinte

57
seqq. sequentes (masculino ou feminino), sequentia
(neutro), seguintes
sr. srvio
ser.-cr. servo-croata
serg. sergipano
seric. sericicultura
seric. sericultura

silv. silvicultura
silvic. silvicultura
simb. simblico
smb. smbolo
simb. simbologia
simbl. simblica
simbol. simbolismo

sericic. sericicultura

simbol. simbologia

serr. serralharia

simpl. simplesmente

serr. serralheiro

sin. ger. sinnimo geral, sinnimos gerais

serralh. serralharia

sin. sinaleiro

serv.;so.;sv. servio

sin. sinnimo(s)

srv. srvio

sing. singular

set. setembro

sinon. sinonmia

set. setentrional

sinn. sinnimo(s)

set.o setembro

sint. sintaxe

setent. setentrional

snt. sntese

sf. sforzando, imprimindo progressivamente mais

intensidade

sint. sinttico

sg. singular
sh shilling(s), xelim ou xelins (moeda)
sh.tn. short ton(s), tonelada(s) curta(s) (medida)
Si silcio
siam. siams
sib. siberiano

sir. siraco
sr. srio
sist. sistema
sist. sistemtica
sit. situado
Sm samrio
Sn stagnum, estanho

sid. siderurgia

Snr. senhor

sider. siderotcnica

Snr.a senhora

sider. siderurgia

SO Sudoeste

siderogr. siderograa

soc. sociedade

siderotc. siderotcnica

Soc. sociedade (comercialmente)

sigil. sigilograa, esfragstica

soc. sociologia

sign. siginicao

social. socialismo

sign. signica, que signica

sociol. sociologia

signif. signicante

sl. slido

sl. slaba

son. sonoplastia

silog. silogismo

sor. sorologia

58

19 S

Sr. sror

SS.Il.mas Suas Ilustrssimas

sost. sostenuto, sustentado

SS.MM. Suas Majestades

sov. sovitico

SS.MM.AA. Suas Majestades ulicas

sovit. sovitico

SS.MM.FF. Suas Majestades Fidelssimas

SOS. Sinal de perigo

SS.MM.II. Suas Majestades Imperiais

sp. species (singular), espcie

SS.PP. Suas Paternidades

spp. species (plural), espcies

SS.Rev.as Suas Reverncias

sq.ft. square foot (feet), p(s) quadrado(s)

SS.Rev.mas Suas Reverendssimas

sq.in. square inch(es), polegada(s) quadrada(s)

SS.S.as Suas Senhorias

sq.m. square mile(s), milha(s) quadrada(s)

SS.SS. Suas Santidades

sq.rd. square rod(s), vara(s) quadrada(s)

SS.SS. Suas Senhorias

sq.yd. square yard(s), jarda(s) quadrada(s)

SSE Su-Sueste

Sr strontium, estrncio

SSO Su-Sudoeste

Sr. senhor

SSW Su-Sudoeste

Sr. senior, o mais velho

st estreo(s)

Sr.a senhora

stac. staccato, destacado, com parada sbita

Sr.as senhoras

St-Cu estrato-cmulo

Sr.es senhores

sth sthenos, esteno

sr.es senhores

Sto Santo

Sr.ta senhorita

Sto. Santo

Sres. senhores

sub. subjuntivo

Srv. servido (toponimicamente)

sub. subrbio

SS. Santssimo(a)
SS. Santos
ss. seguintes
SS.AA.CC. Suas Altezas Cristianssimas
SS.AA.FF. Suas Altezas Fidelssimas
SS.AA.II. Suas Altezas Imperiais
SS.AA.RR. Suas Altezas Reais
SS.AA.SS. Suas Altezas Serenssimas
SS.Ex.as Rev.mas Suas Excelncias Reverendssimas

suba. subauente
subas. subauentes
Subdic. subdicono
subj. subjuntivo
subjunt. subjuntivo
subord. subordinativa
subst. substantivamente, de modo substantivado
subst. substantivo
subvar. subvariante
Suc. sucessor(es) (comercialmente)

SS.Ex.as Suas Excelncias

suc. sucursal

SS.GG. Suas Graas

sue. sueco

SS.GG. Suas Grandezas

suec. sueco

SS.HH. Suas Honras

suf. nom. suxo nominal

59
suf. suxal

t. termo(s)

suf. suxo

t. tomo(s)

suf. verb. suxo verbal

T. travessa (toponimicamente)

sul. sulista

t.c. transitivo circunstancial

sul-af. sul-africano

t.d. e circ. transitivo direto e circunstancial

sul-afr. sul-africano

t.d. e i. transitivo direto e indireto

sul-amer. sul-americano

t.d. transitivo direto

sup. superfcie

t.geogr. sign. termo geogrco que signica

sup. superior

t.i. transitivo indireto

sup. superlativo

t.i.d. ter in die, trs vezes ao dia

sup. supino

T.P. tuberculose pulmonar

sup. supra, acima

T.P.M. tenso pr-menstrual

sup.e suplicante

T.S.F. telefonia sem os

super. superioridade

T.S.F. telegraa sem os

superf. superfcie

T.te C.el tenente-coronel

superl. abs. sint. superlativo absoluto sinttico

t.te c.el tenente-coronel

superl. superlativo

T.te tenente

supl. suplemento

t.te tenente

suprf. superfcie

T.te-C.el tenente-coronel

suprl. superlativo

t.te-c.el tenente-coronel

suprs. superstio

t/m tonelada por metro cbico

surr. surrealismo

t/m tonelada(s) por metro cbico

surreal. surrealismo

Ta tantlio

SV sotavento

tab. fumos, tabacaria

SW Sudoeste

tab. tabela
tb. tboa

20

T sinal para o farmacutico transcrever para o rtulo

a forma como se deve administrar o remdio

tai. taino
ta. tano
tail. tailands

t tonelada(s)

tam. tamul

t tonelada(s)-fora

tm. tmul

t* tonelada(s)-fora

tan. tanoaria

t*/m tonelada(s)-fora por metro cbico

tang. tangente

T. tara

tanoar. tanoaria

T. tempo

taquigr. taquigraa

T. termo

tt. ttica

60

20

taur. tauromaquia

telem. telemetria

taurom. tauromaquia

telev. televiso

taxid. taxidermia

temp. temperatura

Tambm trbio

temp. tempore, no tempo

tambm. tambm

temper. temperatura

Tc tcncio

Ten. Tenente

tc teclar

ten. tenente

Te telrio

Ten.-Cel. tenente-coronel

teat. teatro

ten.-cel. tenente-coronel

teatr. teatro

teol. teologia

tec. tecelagem

ten. tenimo

tec. tecidos

teor. teorema

tc. tcnica

teos. teosoa

tec. tecnologia

tep - tonelada equivalente de petrleo

tecna. tecnologia

ter. teratologia

tecgo. tecnlogo

terap. teraputica

tecel. tecelagem

terap. terapia

tcn. tcnica

teraput. teraputica

tecn. tecnologia

terat. teratologia

tecnog. tecnograa

teratol. teratologia

tecnogr. tecnograa

trm. trmico

tecnol. tecnologia

term. terminao

tect. tectnico

term. terminologia

tel. telefone

termin. terminologia

tel. telefonia

terminol. terminologia

tel. telegrasta

termod. termodinmica

tel. telegrama

termodinm. termodinmica

tele. telefone

termom. termometria

telec. telecomunicaes

terr. territrio

telecom. telecomunicaes

territ. territrio

telef. telefone

tes. tesoureiro

telef. telefonia

test. testemunha

telef.s. os telefonia sem os

test.o testamento

teleg. telgrafos

txt. txtil, txteis

telegr. telegraa

tf tonelada(s)-fora (medida)

telgr. telgrafo

th termia

61
Th thorium, trio

trad. traduzido

Ti titnio

tradic. tradicional

tib. tibetano

tradic. tradicionalismo

tibet. tibetano

trf. trfego

tint. tintura

trans. transitivamente

tint. tinturaria

trans. transitivo

tip. tipograa

transit. transitivo

tipogr. tipograa

transj. transjordano

tipol. tipologia

transm. transmontanismo, termo de Trs-os-Montes

tir. tiragem

transm. transmontano

tt. ttulo

transmont. transmontano

Tl tlio

transobj. transobjetivo

Tm thulium, tlio

transp. transportes

ton. tonel ou tonis

trat. tratado

tn. tnico

trat. tratamento

tp. tpico

Trav. travessa (toponimicamente)

top. topnimo(s)

trem. tremolo, com tremor, trmulo

top.f. topnimo feminino

trib. tribunal

top.f.pl. topnimo feminino plural

trib. tributrio

top.m. topnimo masculino

trib. tributos

top.m.f. topnimo masculino e feminino

trig. trigonometria

top.m.pl. topnimo masculino plural

trigon. trigonometria

topog. topograa

trim. trimestral

topogr. topograa

trim. trimestre(s)

topol. topologia

trimest. trimestral

topon. toponmia

trit. triticultura

topn. topnimo

triv. trivial

torp. torpedeiro

trop. tropical

tosc. toscano

tt tomos

tox. toxicologia

TT. termos

toxiol. toxiologia

Tu tlio

tr. transitivo

tun. tunisino

trab. trabalho

tunis. tunisiano

trabalh. trabalhismo

tunis. tunisino

trad. bras. traduo brasileira

tup. tupi

trad. traduo

tupi-guar. tupi-guarani

62

22

tur. turismo

til. utilitarismo

turc. turco

utilid. utilidade

turism. turismo

utilit. utilitarismo

tv. televiso

utop. utopismo
utpi. utpico

21

U urnio

22 V

u. e c. usos e costumes

V vandio

u.e. uso externo

v vara(s) (medida)

u.i. ubi infra, lugar abaixo mencionado

v vela(s) internacional

u.i. uso interno

V volt internacional

u.inf. ubi infra, lugar abaixo mencionado

v volt(s)

u.s. ubi supra, lugar acima mencionado

V volt(s)

u.sup. ubi supra, lugar acima mencionado

v. sup. uide (vide) supra, v, veja acima

ucr. ucrano

v. uersus (versus), contra

ucran. ucrano

v. uersus (versus), verso (de poemas)

ucran. ucraniano

V. uide (vide)

ult. ltimo (mense), no ms passado

v. uide (vide)

umb. umbanda

V. uidete (videte)

un. unidade

v. uidete (videte)

un. uniforme

v. vapor

unif. uniforme

V. v

univ. universal

v. v

univ. universidade

V. vede

univers. universidade

v. vede

urb. urbanismo

V. veja

urb. urbanista

v. veja

urb. urbano

V. vejam

urban. urbanista

v. vejam

urol. urologia

V. veja-se

urug. uruguaio

v. veja-se

us. usado(s)

V. velocidade

us. usa-se

v. ver

usual. usualmente

v. verbal

til. utilidade

v. verbo(s)

63
v. verso

V.Mag.a Vossa Magnicncia

V. vila

v.o verso (lado posterior)

v. vila

v.o verso, face par de um flio

V. viola

v.or venerador

V. Virgem

V.P. Vossa Paternidade

V. visto(s), vista(s)

V.Rev.a Vossa Reverncia

V. voc

V.Rev.as Vossas Reverncias

v. voc

V.Rev.ma Vossa Reverendssima

V.a vila

V.Rev.mas Vossas Reverendssimas

V.a viva

v.s. uide (vide) supra, v acima

V.A. Vossa Alteza

V.S. Vossa Santidade

V.-Alm. vice-almirante
v.-alm. vice-almirante
V.Carid.e Vossa Caridade
V.de visconde
V.dessa viscondessa
V.E.mas Vossas Eminncias
V.E.maVossa Eminncia
V.Ex.a Rev.ma Vossa Excelncia Reverendssima
V.Ex.a Vossa Excelncia
V.Ex.as Rev.mas Vossas Excelncias Reverendssimas

V.S. Vossa Senhoria

V.S.a Il.ma Vossa Senhoria Ilustrssima
V.S.a Vossa Senhoria
V.S.as Il.mas Vossas Senhorias Ilustrssimas
V.S.as Vossas Senhorias
v.s.f.f. volte, se faz favor
V.S.Ilma Vossa Senhoria Ilustrssima
V.S.S. valha sem selo
v/ vosso(s), vossa(s) (comercialmente)
v/c vossa conta (comercialmente)
v/o vossa ordem (comercialmente)

V.Ex.as Vossas Excelncias

VA volt-ampere, volt-ampre

V.Ex.ma Vossa Excelentssima

va valor agregado

v.g. uerbi (verbi) gratia, por amor da palavra, por

exemplo

va. viola (cf. vla.)

V.G. Vossa Graa

vadm. vademeco

V.G. Vossa Grandeza

val. valo

V.H. Vossa Honra

var. pros. variante prosdica

v.i. vela internacional

var. variao

v.i./cm2 vela por centmetro quadrado

var. variante(s)

V.Il.ma Vossa Ilustrssima

var. variedade

v.l. varia (uaria) lectio, lio vria

vasc. vascono

V.M. Vossa Majestade

vb. verbo (no vocbulo)

V.M.as Vossas Mercs

vc voc

V.M.ce Vossa Merc

vc. violoncelo (cf. vlc.)

vad. vademeco

64

22

VCD video compact disk, disco de vdeo compacto

vig. vigrio

VCR video cassette recorder, gravador de videocassete

Vig.o vigrio

veg. inf. vegetais inferiores (salvo congumelos)

veg. vegetal
vel. velocidade
veloc. velocipedia
ven. venatrio

vig.o vigrio
vin. vinicultura
vin. vinicao
vinic. vinicultura
viol. violino (cf. vn.)

ven.or venerador

VIP very important person, pessoa muito importante

venat. venatrio

vit. viticultura

venez. veneziano

vitic. viticultura

venez. venezuelano

vitr. vitral

venezuel. venezuelano

viz. uidelicet (videlicet), convm ver, veja-se

verb. verbal

vl. violino (cf. vn.)

verb. verbete

vla. viola (cf. va.)

verb. verbo

vlc. violoncello (cf. vc.)

verbal. verbalismo

vln. violino (cf. vn.)

vern. vernaculismo

vm.ce vosmec, vossemec

vern. vernculo

vm.ces vosmecs, vossemecs

veros. verossimilhana

vn. violino (cf. viol., vl., vln.)

veross. verossimilhana

vo. verso, face par de um flio

vers. versicao

voc. pop. uoce (voce) populi, na voz do povo

versif. versicao
vet. veterinria
vet. veterinrio
veter. veterinria
VHF very high frequency, frequncia muito alta
VHS video home system, sistema domstico de vdeo

voc. vocabulrio
voc. vocbulo
voc. vocalismo
voc. vocativo
vog. vogal
vol. esp. volume especco
vol. uolumen (volumen), volume

Vi virgnio

vol. volume

vid. uide (vide), v

volat. volataria

vid. uidete (videte), vede

voll. uolumina (volumina), volumes

Vid. vide (veja), v

vols. volumes

vid. vide (veja), v

vox. pop. uox (vox) populi, a voz do povo

vidr. vidraria, fbrica de vidros

vs. uersus (versus), contra

Vig. Vigrio

vulc. vulcnico

65
vulg. vulgar

ws watt-segundo

vulg. vulgarmente

Ws watt-segundo internacional

VV. S.as Il.mas Vossas Senhorias Ilustrssimas

WSW Os-Sudoeste

vv. uersi (versi), versos (de poemas)

WSW Os-Sudoeste

VV.AA. Vossas Altezas

WWW world wide web, rede de extenso mundial

VV.Carid.es Vossas Caridades

VV.Ex.as Vossas Excelncias

24 X

VV.Ex.mas Vossas Excelentssimas

x incgnita (em matemtica)

VV.GG. Vossas Graas

X. abreviatura com que se encobre um nome

VV.HH. Vossas Honras

X. indicao de autor annimo

VV.Il.mas Vossas Ilustrssimas

X.P.T.O. Cristo; especial, sosticado; genrico

VV.LL. uariae (variae) lectiones, lies vrias

X.Y.Z. abreviatura com que se encobre um nome

VV.M.ces Vossas Mercs

Xe xnio

VV.Mag.as Vossas Magnicncias

Xe xennio

VV.MM. Vossas Majestades

xenof. xenofobia

VV.PP. Vossas Paternidades

xerog. xerograa

VV.Rev.as Vossas Reverncias

xerogr. xerograa

VV.Rev.mas Vossas Reverendssimas

xilog. xilogravura

VV.S.as Vossas Senhorias

xin. xintosta

VV.SS. Vossas Senhorias

VV.SS.Il.mas Vossas Senhorias Ilustrssimas

23

25 Y
y segunda incgnita (em matemtica)
Y yttrium, trio

W Oeste

Yb ytterbium, itrbio

w watt

yd yard(s), jarda(s)

W watt internacional

yd.p.sec. yard(s) per second, jarda(s) por segundo

W Wolfram, volfrmio tungstnio

yyh = yu yu hakusho ((Anime))

W. Oeste
W.C. water-closet, toalete

26 Z

W.N.W Os-Noroeste

z terceira incgnita (em matemtica)

Wh watt(s)-hora

Z. abreviatura com que se encobre um nome

wh watt-hora

zend. zenda

Wh watt-hora internacional

zend. zende

WNW Os-Noroeste

Zn zinco

Ws watt(s)-segundo

zo. zoologia

66
zoo. zoolgico
zool. zoologia
zoot. zootecnia
zootec. zootecnia
zootc. zootcnica
Zr zircnio
[1] PUCRS: Manual de Redao da PUCRS (HTML). Visitado em 23 de junho de 2015.

26

67

27
27.1

Fontes, contribuidores e licenas de texto e imagem

Texto

Lista de abreviaturas Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_abreviaturas?oldid=42686431 Contribuidores: Joaopaulo1511,

JMGM, Rei-artur, 333~ptwiki, Carlos Luis M C da Cruz, OS2Warp, FML, Lijealso, Porantim, Bigs, Tuvalkin, Jorge Morais, LijeBot,
Luan, Cidcn, Pilha, Biglia, Der kenner, Pedro Fahd, Bluedenim, Kaktus Kid, Mussia-gata, Beria, CorreiaPM, Vitor Mazuco, Clovis de
Andre, Salebot, JotaCartas, ThiagoRuiz, Marcos Elias de Oliveira Jnior, Rcruzesilva, Danilo.bot, Viniciusmc, Gilberto Bruno, AlchemistOfJoy, Marco Daniel e Annimo: 93

27.2

Imagens

Ficheiro:Nome_di_Teti.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Nome_di_Teti.png Licena: CC-BY-SA-3.0

Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Madaki
Ficheiro:Wikitext.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Wikitext.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Anomie

27.3

Licena

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0