In LA a man survives gunfire while trying to enter the Vietnamese consulate; G and company investigate; the victim's personal effects include the name of a Marine first lieutenant; the team save lives, solve the case, and reunite a family.