Dyskusja wikipedysty:Albertus teolog/Archiwum17
 | Albertus teolog jest bardzo zajęty i nie może szybko odpowiadać na pytania skierowane do niego. |
Tytulatura
Aj, możliwe że i coś pokręciłem w nazwie chińskiej jest 圣母 (Shèngmǔ), tłumacząc łopatologicznie "Święta Matka". Pod jednym z wykorzystanych przeze mnie odnośników ([1]) jest po angielsku "Holy Mother", na stronie z której brałem modlitwę ([2]) "Our Lady of Sheshan". Chyba zbierając materiały do pisania hasła znalazłem gdzieś "Holy Virgin Mary" - ale widać strona ta była bezwartościowa, bo nie ma jej podlinkowanej w haśle. Pod tym polskim artykułem podanym w haśle również jest mowa o "Matce Bożej", a nie "Pannie".
Najwyraźniej coś nieumyślnie pokręciłem z dogmatyką, proszę o poprawienie. Pozdrawiam, Hoa binh (dyskusja) 10:30, 27 lis 2010 (CET)
- Chciałbym jeszcze zauważyć że 圣母 jest również nazwie Kościoła Xizhimen w Pekinie, więc też należałoby tam zmienić to NMP. Hoa binh (dyskusja) 10:34, 27 lis 2010 (CET)
- "佘山进教之佑圣母大殿" to oficjalna nazwa. Google raczej nie kłamią, z tego co się zorientowałem po chinacath.org i to "进教之佑" znaczy właśnie mniej więcej tyle co nasze "Wspomożycielka Wiernych", użyte jest to zresztą w nazwie parafii która po angielsku ma "Mary Help of Christians" ([3]). Hoa binh (dyskusja) 11:00, 27 lis 2010 (CET)
- Zmieniam ponownie na "na Sheshan" zamiast "w Sheshan". Sheshan to nazwa wzniesienia, na którym się owa bazylika znajduje, a nie nazwa miejscowości (tak jak bazyliki na Jasnej Górze i na Lateranie) :) Hoa binh (dyskusja) 11:19, 27 lis 2010 (CET)
- Mógłbyś jeszcze zmienić w takim razie kategorię na bardziej adekwatną? Nie wiem na którą, może [[:Kategoria:Świątynie pod wezwaniem Matki
Bożej Wspomożenia Wiernych]]? Hoa binh (dyskusja) 11:31, 27 lis 2010 (CET) Nazwy artykułu bym nie zmieniał, sytuacja z nazwą tu podobna jak np. meczet Niujie (a nie "meczet przy ulicy Niujie") czy katedra Xishiku (tu też nazwa urobiona od miejsca w którym się znajduje budowla). Hoa binh (dyskusja) 12:47, 27 lis 2010 (CET)
Ekskomunika
~~ Prosiłabym Cię o niepodważanie mojej wiedzy, ja też jestem zawodowym teologiem. Powołać się mogę na to, co naucza ks. Pastwa - doskonały kanonik. Jeśli go nie znasz, to lepiej doczytaj sobie. Zmiany i tak przywrócę. Kernel
Fioletowy pasek
Przed kilku dni otrzymałem wiadomość na de-wiki i nagle, nie opmarańczowy pasek, lecz błękitno-fioletowy. Nigdy przedtem czegoś takiego nigdzie nie widziałem, a otrzymuję wiadomości na wielu wiki. Napisałem do Ciebie na de-wiki, możesz więc sprawdzić kolor paska. Leszek Jańczuk (dyskusja) 00:56, 30 lis 2010 (CET)
DCH
Napisałbyś jakiś biogram chińskiego biskupa/kardynała na Dzień chiński 15 XII? Hasła można zgłaszać tutaj http://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Czy_wiesz/2010-12-15 . Pozdrawiam serdecznie, Bacus15 • dyskusja 14:45, 2 gru 2010 (CET)
- Rozumiem. Mam nadzieję, że w lutym lub marcu zdołasz coś napisać :). Pozdrawiam serdecznie, Bacus15 • dyskusja 12:53, 4 gru 2010 (CET)
Odp:Belchior Carneiro Leitão
Dziękuję Ci w imieniu prawdy i zdrowego rozsądku oraz Twojego zacietrzewienia. Michał Rosa (dyskusja) 21:57, 4 gru 2010 (CET)
Ad:Historia edycji „Dyskusja:Euchariusz z Trewiru”
Wow...miła niespodzianka na dobranoc - dziękuję. 
Tanja5 (dyskusja) 00:56, 5 gru 2010 (CET)
Andrzej Wronka
Cześć! Sytuacja polskiego Kościoła po II wojnie światowej szalenie utrudnia skategoryzowanie biskupów. Potrzebuję Twojej opinii w dwóch sprawach.
- Rozumiem, że Andrzeja Wronki nie można przypisać do biskupów gdańskich, ponieważ gdy pełnił funkcję administratora apostolskiego, nie miał święceń biskupich, nadto biskupem gdańskim pozostawał wciąż Karol Maria Splett. Czy jednak powinien on figurować (w jakikolwiek sposób) na stronie Biskupi gdańscy i w planowanym szablonie Szablon:Biskupi gdańscy? Zarówno w bazie catholic-hierarchy, jak i na stronie diecezji nie ma o nim wzmianki na liście biskupów.
- Ponadto w haśle o biskupie można wyczytać, że w 1957 został biskupem pomocniczym archidiecezji gnieźnieńskiej skierowanym do pracy w archidiecezji wrocławskiej i dopiero w 1967 oficjalnie został biskupem wrocławskim. Jak powinniśmy podejść do tej informacji: czy bardziej liczy się stan oficjalny czy stan faktyczny? Czy zatem Andrzej Wronka był biskupem pomocniczym wrocławskim w latach 1957–1974, czy też był biskupem pomocniczym gnieźnieńskim w latach 1957–1967 i biskupem pomocniczym wrocławskim w latach 1967–1974?
Pozdrawiam, Wiktoryn <odpowiedź> 13:58, 10 gru 2010 (CET)
Ad:Historia edycji „Dyskusja:Syrus z Pawii”
I znowu miła niespodzianka na dobranoc. Dziękuję i pozdrawiam. :-) Tanja5 (dyskusja) 00:26, 14 gru 2010 (CET)
ad: Lelewel
No myślę, że więcej już tu nie ma co kombinować. Starałem się wybrać wariant najbardziej korzystny i myślę, że przy takim rozmyciu tła i rozjaśnienia lewej strony twarzy (przy maksymalnie możliwym usunięciu szumów) to jest to o co chodzi. Zdjęcie zyskało trzeci wymiar. Jeśli podoba Ci się ta wersja, tym bardziej jestem zadowolony z efektu swojej pracy. Faktycznie, jak zauważyłeś, wszystko ponad to byłoby już kreacją rzeczywistości. Pozdrawiam Wuhazet (dyskusja) 00:45, 14 gru 2010 (CET)
- :) Wuhazet (dyskusja) 00:57, 14 gru 2010 (CET)
- Przy okazji, wiesz co mnie wkurza najbardziej przy nominacjach? Ano to, że "czasem" głos zabierają "eksperci" niemający pojęcia o podstawach fotografii. Dobrej nocy a w zasadzie miłego poranka ha ha ha... :) Broń Boże nie piję do Ciebie... Wuhazet (dyskusja) 01:30, 14 gru 2010 (CET)
Cześć-pomóż proszę, chciałam zrobić głębszy rewert i coś skopałam. :( Pozdrawiam. Tanja5 (dyskusja) 01:53, 18 gru 2010 (CET)
- Udało się. :-) Tanja5 (dyskusja) 19:58, 18 gru 2010 (CET)
Wersja Biblii
Witam. Z góry piszę, bo nie jestem pewny, a swojego na siłe nie będę udowadniał. Otóż napisałem o Psalmach : Psalm 137 i Psalm 87 (ważnych dla Rasta zresztą, ale pro-Rasta propagandy tam nie znajdziesz :P), i w cytatach i interpretacji posłużyłem się Biblia Paulistów i tutaj nasuwa się pytanie. Czy na Wikipedii do cytatów używa się określonej Biblii (zauważyłem ze dużo cytatow jest z Tysiąclecia) czy mozna użyć każdej byle by dać w przypisie z jakiej to jest?? Big-up --RasJeremski dyskusja 20:54, 18 gru 2010 (CET)
- Dzięki za info, The Melodians już wpisałem, ale gdy Boba próbuję wyszukać to mi wrzuca własnie The Melodians, a w tekstach jego piosenek jeszcze nie znalazłem. Blessings! :D --RasJeremski dyskusja 19:49, 20 gru 2010 (CET)
Michał Fu Tieshan
Dałbyś może radę przeredagować to hasło? Wyrzuciłem już najbardziej rażące błędy rzeczowe i bzdury, ale nadal wymaga gruntownej poprawy. Hoa binh (dyskusja) 15:28, 22 gru 2010 (CET)
Świątynia chrześcijańska infobox
Witam,
Na prośbę "Loraine" napisałem nowy szablon Świątynia chrześcijańska infobox, w którym zebrałem do kupy wszystkie ewentualności, o których były wcześniejsze dyskusje na ten temat, na plWiki jak i na enWiki. Proszę o zerknięcie i dodanie swoich uwag w dyskusji tego szablonu. Pozdrawiam. --WlaKom (dyskusja) 17:10, 22 gru 2010 (CET)
Relikwie i cudowne obrazy/ikony są na wniosek Loraine. Jej argumenty są w dyskusji powyżej. --WlaKom (dyskusja) 22:47, 28 gru 2010 (CET)
Zerknij na tą edycję http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hypatia_z_Aleksandrii&action=history . Pozdrawiam, życząc Wesołych Świąt, Bacus15 • dyskusja 12:33, 25 gru 2010 (CET)
- Pozostaje tylko gorzki żart - rozbuduj te miejsca, które mówią o ogromnym dorobku Cyryla, Bacus15 • dyskusja 22:54, 28 gru 2010 (CET)
Grób Lelewela
Cześć! Widziałem głosowanie nad twoją fotografią w IlustracjiNaMedal i mam pewną sugestię. Głosowanie się zakończyło, ale chętnie bym zobaczył medal dla twojego zdjęcia. Jednak jest małe ale. W przypadku pierwotnej wersji byłby przeciwko, ale po odpowiednim skadrowaniu jak najbardziej za. Oto moja wizja tego zdjęcia, na którą dałby 
Za wszystkimi kończynami – File:Rossa - Lelewel detal.JPG :-) Pozdrawiam serdecznie! Patrol110 (dyskusja) 17:57, 28 gru 2010 (CET)
- Zdjęcie zgłoszone :) Patrol110 (dyskusja) 22:25, 28 gru 2010 (CET)
Kościół katolicki a Biblia
Witam Treść tego artykułu przeniosłem tutaj Wikiprojekt:Biblia/Strony do dopracowania Zaprosiłem Wikiprojekt Biblia oraz kilka osób do pracy nad tym artykułem. Zapraszam również Ciebie do wspólnego stworzenia dobrego artykułu na ten niewątpliwie ciekawy temat. --Adamt rzeknij słowo 15:57, 4 sty 2011 (CET)
Za WP:ZB – [4]. Nie wiem czy tam zaglądasz... A. Bronikowski zostaw wiadomość 22:48, 5 sty 2011 (CET)