Przejdź do zawartości

Deutscher Spiele Preis: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
aktualizacja nagród z ostatnich lat
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje)
Boty
414 170 edycji
m {{Kontrola autorytatywna}} + dr. tech.
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Deutscher Spiele Preis''' – prestiżowa nagroda przyznawana w dziedzinie [[gra planszowa|gier planszowych]]. Wyniki są ogłaszane w październiku podczas targów gier ''Spiel'' w [[Essen]]<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.deutscherspielepreis.de/auswertung.html|tytuł = Deutscher Spiele Preis - Auswertung | data dostępu = 2014-12-16| opublikowany = deutscherspielepreis.de| język = de}}</ref>. Podczas gdy nagroda [[Spiel des Jahres]] jest często przyznawana grom rodzinnym, ''Deutscher Spiele Preis'' otrzymują bardziej złożone gry<ref name="economist">{{cytuj stronę | url = http://www.economist.com/node/12009728?story_id=12009728|tytuł = German recreation: An affinity for rules? | data dostępu = 2011-04-03| opublikowany = economist.com| język = en}}</ref>.
'''Deutscher Spiele Preis''' – prestiżowa nagroda przyznawana w dziedzinie [[gra planszowa|gier planszowych]]. Wyniki są ogłaszane w październiku podczas targów gier ''Spiel'' w [[Essen]]<ref>{{cytuj stronę | url = https://archive.ph/20141217115147/http://www.deutscherspielepreis.de/auswertung.html|tytuł = Deutscher Spiele Preis - Auswertung | data dostępu = 2014-12-16| opublikowany = deutscherspielepreis.de| język = de}}</ref>. Podczas gdy nagroda [[Spiel des Jahres]] jest często przyznawana grom rodzinnym, ''Deutscher Spiele Preis'' otrzymują bardziej złożone gry<ref name="economist">{{cytuj stronę | url = http://www.economist.com/node/12009728?story_id=12009728|tytuł = German recreation: An affinity for rules? | data dostępu = 2011-04-03| opublikowany = economist.com| język = en}}</ref>.


== Laureaci ==
== Laureaci ==
Na podstawie oficjalnej strony nagrody<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.deutscherspielepreis.de/preistraumlger.html|tytuł = Deutscher Spiele Preis - Preisträger | data dostępu = 2014-12-16| opublikowany = deutscherspielepreis.de| język = de}}</ref>
Na podstawie oficjalnej strony nagrody<ref>{{cytuj stronę | url = https://archive.ph/20130926093509/http://www.deutscherspielepreis.de/preistraumlger.html|tytuł = Deutscher Spiele Preis - Preisträger | data dostępu = 2014-12-16| opublikowany = deutscherspielepreis.de| język = de}}</ref>


{| class=wikitable
{| class=wikitable
Linia 8: Linia 8:
! Tytuł gry
! Tytuł gry
! Autor
! Autor
! Wydawca<br>Pierwszy wydawca w Polsce (rok wydania)
! Wydawca
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1990
| bgcolor="lightyellow"|1990
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Adel verpflichtet (Spiel)|tekst=Adel verpflichtet|Q=Q353757}}''
| [[Adel Verpflichtet]]
| [[Klaus Teuber]]
| [[Klaus Teuber]]
| [[F.X. Schmid]] <br /> [[Alea]]
| {{flaga|DEU}} [[F.X. Schmid]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1991
| bgcolor="lightyellow"|1991
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Das Labyrinth der Meister|Q=Q44156123}}''
| [[Labyrinth (gra)|Labyrinth]]
| [[Max J. Kobbert]]
| [[Max J. Kobbert]]
| [[Ravensburger]]
| {{flaga|DEU}} [[Ravensburger]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1992
| bgcolor="lightyellow"|1992
| [[Der Fliegende Holländer]]
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Der fliegende Holländer (Spiel)|tekst=Der Fliegende Holländer|Q=Q1198600}}''
| Klaus Teuber
| [[Klaus Teuber]]
| [[Parker Brothers]]
| {{flaga|DEU}} [[Parker Brothers]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1993
| bgcolor="lightyellow"|1993
| [[Modern Art (gra planszowa)|Modern Art]]
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Modern Art (gra)|Q=Q1628689}}''
| [[Reiner Knizia]]
| [[Reiner Knizia]]
| [[Hans im Glück]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1994
| bgcolor="lightyellow"|1994
| {{język|pl}} ''6. bierze!''
| [[6 Nimmt!]]
| [[Wolfgang Kramer]]
| [[Wolfgang Kramer]]
| [[Amigo]] <br /> [[Gigamic]]
| {{flaga|DEU}} [[Amigo (wydawnictwo)|Amigo]]<br>{{flaga|POL}} [[G3 (wydawnictwo)|G3]] (2008)
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1995
| bgcolor="lightyellow"|1995
| {{język|pl}} ''[[Osadnicy z Catanu]]''<ref group="uwaga" name="catan">od [[2015]] roku gra wydawana jako '''''CATAN'''''</ref>
| [[Osadnicy z Catanu]]
| Klaus Teuber
| [[Klaus Teuber]]
| {{flaga|DEU}} [[Kosmos (wydawnictwo)|Franckh-Kosmos-Verlag]]<br>{{flaga|POL}} [[Galakta]] (2005)
| Kosmos <br /> Filosofia
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1996
| bgcolor="lightyellow"|1996
| [[El Grande]]
| {{język|de}} ''[[El Grande]]''
| Wolfgang Kramer <br /> [[Richard Ulrich]]
| [[Wolfgang Kramer]]<br>[[Richard Ulrich]]
| Hans im Glück <br /> [[Jeux Descartes]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1997
| bgcolor="lightyellow"|1997
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Löwenherz|Q=Q1879951}}''
| [[Löwenherz]]
| Klaus Teuber
| [[Klaus Teuber]]
| [[Goldsieber]]
| {{flaga|DEU}} [[Goldsieber]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1998
| bgcolor="lightyellow"|1998
| [[Eufrat i Tygrys]]
| {{język|pl}} ''[[Eufrat i Tygrys]]''
| Reiner Knizia
| [[Reiner Knizia]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]<br>{{flaga|POL}} [[Lacerta (wydawnictwo)|Lacerta]] (2007)
| Hans im Glück
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|1999
| bgcolor="lightyellow"|1999
| [[Tikal (gra)|Tikal]]
| {{język|pl}} ''[[Tikal (gra)|Tikal]]''
| Wolfgang Kramer <br /> [[Michael Kiesling]]
| [[Wolfgang Kramer]]<br>[[Michael Kiesling]]
| {{flaga|DEU}} [[Ravensburger]]<br>{{flaga|POL}} [[Egmont Polska|Egmont]] (2015)
| Ravensburger
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2000
| bgcolor="lightyellow"|2000
| [[Taj Mahal (gra)|Taj Mahal]]
| {{język|de}} ''[[Taj Mahal (gra)|Tadsch Mahal]]''
| Reiner Knizia
| [[Reiner Knizia]]
| Alea
| {{flaga|DEU}} [[Alea]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2001
| bgcolor="lightyellow"|2001
| [[Carcassonne (gra)|Carcassone]]
| {{język|pl}} ''[[Carcassonne (gra)|Carcassone]]''
| [[Klaus-Jürgen Wrede]]
| [[Klaus-Jürgen Wrede]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]<br>{{flaga|POL}} [[Albi (wydawnictwo)|Albi]] (2001)
| Hans im Glück
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2002
| bgcolor="lightyellow"|2002
| [[Puerto Rico (gra)|Puerto Rico]]
| {{język|pl}} ''[[Puerto Rico (gra)|Puerto Rico]]''
| [[Andreas Seyfarth]]
| [[Andreas Seyfarth]]
| {{flaga|DEU}} [[Alea]]<br>{{flaga|POL}} [[Lacerta (wydawnictwo)|Lacerta]] (2007)
| Alea <br /> [[Tilsit (éditeur)|Tilsit]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2003
| bgcolor="lightyellow"|2003
| [[Amun-Re]]
| {{język|de}} ''[[Amun-Re]]''
| Reiner Knizia
| [[Reiner Knizia]]
| Hans im Glück
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2004
| bgcolor="lightyellow"|2004
| [[Saint Petersburg (gra)|Saint Petersburg]]
| {{Język|de}} ''[[Saint Petersburg (gra)|Sankt Petersburg]]''
| [[Bernd Brunnhofer]] <br />''alias'' Michael Tummelhofer
| [[Bernd Brunnhofer]]
| Hans im Glück
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2005
| bgcolor="lightyellow"|2005
| {{język|de}} ''{{link-interwiki|Louis XIV (Spiel)|tekst=Louis XIV|Q=Q692128}}''
| [[Louis XIV]]
| [[Rüdiger Dorn]]
| [[Rüdiger Dorn]]
| Alea
| {{flaga|DEU}} [[Alea]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2006
| bgcolor="lightyellow"|2006
| [[Caylus (gra)|Caylus]]
| {{język|pl}} ''[[Caylus (gra)|Caylus]]''
| [[William Attia]]
| [[William Attia]]
| {{flaga|FRA}} [[Ẏstari Games]]<br>{{flaga|POL}} [[hobbity.eu]]
| [[Ystari Games]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2007
| bgcolor="lightyellow"|2007
| [[Filary Ziemi (gra)|Filary Ziemi]]
| {{język|pl}} ''[[Filary Ziemi (gra)|Filary Ziemi]]''
| [[Michael Rieneck]]<br /> [[Stefan Stadler]]
| [[Michael Rieneck]]<br>[[Stefan Stadler]]
| {{flaga|DEU}} [[Kosmos (wydawnictwo)|Kosmos]]<br>{{flaga|POL}} [[Galakta]] (2007)
| Kosmos <br /> Filosofia
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2008
| bgcolor="lightyellow"|2008
| [[Agricola (gra planszowa)|Agricola]]
| {{język|pl}} ''[[Agricola (gra planszowa)|Agricola]]''
| [[Uwe Rosenberg]]
| [[Uwe Rosenberg]]
| [[Lookout Games]]
| {{flaga|DEU}} [[Lookout Games]]<br>{{flaga|POL}} [[Lacerta (wydawnictwo)|Lacerta]] (2008)
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2009
| bgcolor="lightyellow"|2009
| [[Dominion (gra)|Dominion]]
| {{język|de}} ''[[Dominion (gra)|Dominion]]''
| [[Donald X. Vaccarino]]
| [[Donald X. Vaccarino]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]<br>{{flaga|POL}} [[Bard (wydawnictwo)|Bard]]
| [[Filosofia]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2010
| bgcolor="lightyellow"|2010
| [[Fresko]]
| {{język|de}} ''[[Fresko]]''
| [[Marco Ruskowski]]<br />[[Marcel Süßelbeck]]
| [[Marco Ruskowski]]<br>[[Marcel Süßelbeck]]
| [[Queen Games]]
| {{flaga|DEU}} [[Queen Games]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2011
| bgcolor="lightyellow"|2011
| [[7 Cudów Świata (gra planszowa)|7 Cudów Świata]]
| {{język|pl}} [[7 cudów świata (gra planszowa)|7 cudów świata]]
| [[Antoine Bauza]]
| [[Antoine Bauza]]
| [[Repos Production]]
| {{flaga|FRA}}{{flaga|DEU}}{{flaga|GBR}} [[Repos Production]]<br>{{flaga|POL}} [[Rebel]] (2010)
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2012
| bgcolor="lightyellow"|2012
| [[Pokolenia (gra)]]
| {{język|pl}} ''[[Pokolenia (gra)|Pokolenia]]''
| [[Inka Brand]]<br />[[Markus Brand]]
| [[Inka Brand]]<br>[[Markus Brand]]
| {{flaga|DEU}}{{flaga|GBR}} [[eggertspiele]]/[[Pegasus Spiele]]<br>{{flaga|POL}} [[hobbity.eu]] (2012)
| [[eggertspiele]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2013
| bgcolor="lightyellow"|2013
| [[Terra Mystica]]
| {{język|pl}} ''[[Terra Mystica]]''
| [[Helge Ostertag]]<br />[[Jens Drögemüller]]
| [[Helge Ostertag]]<br>[[Jens Drögemüller]]
| {{flaga|DEU}} [[Feuerland Spiele]]<br>{{flaga|POL}}{{flaga|CZE}} [[Bard (wydawnictwo)|Bard]]/[[MINDOK]] (2013)
| [[Feuerland Spiele]]
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2014
| bgcolor="lightyellow"|2014
| [[Rosyjskie Koleje]]
| {{język|pl}} ''[[Rosyjskie Koleje]]''
| [[Helmut Ohley]]<br />[[Leonhard Orgler]]
| [[Helmut Ohley]]<br>[[Leonhard Orgler]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]<br>{{flaga|POL}}{{flaga|CZE}} [[Bard (wydawnictwo)|Bard]]/[[MINDOK]] (2014)
| Hans im Glück
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2015
| bgcolor="lightyellow"|2015
| Marco Polo
| {{język|pl}} ''[[Marco Polo (gra)|Marco Polo]]''
| Daniele Tascini, Simone Luciani
| [[Daniele Tascini]]<br>[[Simone Luciani]]
| {{flaga|DEU}} [[Hans im Glück]]<br>{{flaga|POL}}{{flaga|CZE}}{{flaga|SVK}} [[Albi (wydawnictwo)|Albi]] (2015)
| Hans im Glück
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2016
| bgcolor="lightyellow"|2016
| {{język|pl}} ''[[Mombasa (gra)|Mombasa]]''
| Mombasa
| Alexander Pfister
| [[Alexander Pfister]]
| {{flaga|DEU}}{{flaga|GBR}} [[eggertspiele]]/[[Pegasus Spiele]]<br>{{flaga|POL}} [[Lacerta (wydawnictwo)|Lacerta]] (2016)
| Eggertspiele, Pegasus Spiele
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2017
| bgcolor="lightyellow"|2017
| [[Terraformacja Marsa]]
| {{język|pl}} ''[[Terraformacja Marsa]]''
| Jacob Fryxelius
| [[Jacob Fryxelius]]
| Schwerkraft-Verlag
| {{flaga|DEU}} [[Schwerkraft-Verlag]]<br>{{flaga|POL}} [[Rebel]] (2016)
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2018
| bgcolor="lightyellow"|2018
| [[Azul (gra planszowa)|Azul]]
| {{język|pl}} ''[[Azul (gra planszowa)|Azul]]''
| Michael Kiesling
| [[Michael Kiesling]]
| {{flaga|FRA}}{{flaga|DEU}}{{flaga|GBR}} [[Plan B Games]]<br>{{flaga|POL}} [[Lacerta (wydawnictwo)|Lacerta]] (2018)
| Plan B Games
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2019
| bgcolor="lightyellow"|2019
| {{język|pl}} ''[[Na skrzydłach]]''
| [[Wingspan]]
| Elizabeth Hargrave
| [[Elizabeth Hargrave]]
| Stonemaier Games
| {{flaga|GBR}} [[Stonemaier Games]]<br>{{flaga|POL}} [[Rebel]] (2019)
|-
|-
| bgcolor="lightyellow"|2020
| bgcolor="lightyellow"|2020
| {{język|pl}} ''[[Załoga: W poszukiwaniu dziewiątej planety]]''
| [[The Crew (gra planszowa)|The Crew]]
| Thomas Sing
| [[Thomas Sing]]
| {{flaga|DEU}} [[Kosmos (wydawnictwo)|Kosmos]]<br>{{flaga|POL}} [[Galakta]] (2020)
| Kosmos
|-
| bgcolor="lightyellow"|2021
| {{język|pl}} ''[[Zaginiona wyspa Arnak]]''
| [[Michaela Štachová]]<br>[[Michal Štach]]
| {{flaga|DEU}} [[Czech Games Edition]]/[[HeidelBÄR Games]]<br>{{flaga|POL}} [[Czech Games Edition]]/[[Rebel]] (2020)
|-
| bgcolor="lightyellow"|2022
| {{język|pl}} ''[[Ark Nova]]''
| [[Mathias Wigge]]
| {{flaga|DEU}} [[Feuerland Spiele]]<br>{{flaga|POL}} [[Portal Games]] (2022)
|}
|}

== Uwagi ==
{{Uwagi}}


== Przypisy ==
== Przypisy ==
Linia 170: Linia 183:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{cytuj stronę | url = https://www.spiel-messe.com/de/deutscher-spielepreis/| tytuł = Strona oficjalna| data dostępu = 2018-05-17| język = de en}}
* {{cytuj | url = https://www.spiel-messe.com/de/deutscher-spielepreis/| tytuł = Strona oficjalna| data dostępu = 2018-05-17| język = de en}}

{{Deutscher Spiele Preis}}


[[Kategoria:Nagrody dla twórców gier]]
[[Kategoria:Nagrody dla twórców gier]]

Aktualna wersja na dzień 13:12, 27 sie 2024

Deutscher Spiele Preis – prestiżowa nagroda przyznawana w dziedzinie gier planszowych. Wyniki są ogłaszane w październiku podczas targów gier Spiel w Essen[1]. Podczas gdy nagroda Spiel des Jahres jest często przyznawana grom rodzinnym, Deutscher Spiele Preis otrzymują bardziej złożone gry[2].

Laureaci

[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie oficjalnej strony nagrody[3]

Rok Tytuł gry Autor Wydawca
Pierwszy wydawca w Polsce (rok wydania)
1990 (niem.) Adel verpflichtet(inne języki) Klaus Teuber Niemcy F.X. Schmid
1991 (niem.) Das Labyrinth der Meister(inne języki) Max J. Kobbert Niemcy Ravensburger
1992 (niem.) Der Fliegende Holländer(inne języki) Klaus Teuber Niemcy Parker Brothers
1993 (niem.) Modern Art (gra)(inne języki) Reiner Knizia Niemcy Hans im Glück
1994 (pol.) 6. bierze! Wolfgang Kramer Niemcy Amigo
Polska G3 (2008)
1995 (pol.) Osadnicy z Catanu[a] Klaus Teuber Niemcy Franckh-Kosmos-Verlag
Polska Galakta (2005)
1996 (niem.) El Grande Wolfgang Kramer
Richard Ulrich 		Niemcy Hans im Glück
1997 (niem.) Löwenherz(inne języki) Klaus Teuber Niemcy Goldsieber
1998 (pol.) Eufrat i Tygrys Reiner Knizia Niemcy Hans im Glück
Polska Lacerta (2007)
1999 (pol.) Tikal Wolfgang Kramer
Michael Kiesling 		Niemcy Ravensburger
Polska Egmont (2015)
2000 (niem.) Tadsch Mahal Reiner Knizia Niemcy Alea
2001 (pol.) Carcassone Klaus-Jürgen Wrede Niemcy Hans im Glück
Polska Albi (2001)
2002 (pol.) Puerto Rico Andreas Seyfarth Niemcy Alea
Polska Lacerta (2007)
2003 (niem.) Amun-Re Reiner Knizia Niemcy Hans im Glück
2004 (niem.) Sankt Petersburg Bernd Brunnhofer Niemcy Hans im Glück
2005 (niem.) Louis XIV(inne języki) Rüdiger Dorn Niemcy Alea
2006 (pol.) Caylus William Attia Francja Ẏstari Games
Polska hobbity.eu
2007 (pol.) Filary Ziemi Michael Rieneck
Stefan Stadler 		Niemcy Kosmos
Polska Galakta (2007)
2008 (pol.) Agricola Uwe Rosenberg Niemcy Lookout Games
Polska Lacerta (2008)
2009 (niem.) Dominion Donald X. Vaccarino Niemcy Hans im Glück
Polska Bard
2010 (niem.) Fresko Marco Ruskowski
Marcel Süßelbeck 		Niemcy Queen Games
2011 (pol.) 7 cudów świata Antoine Bauza FrancjaNiemcyWielka Brytania Repos Production
Polska Rebel (2010)
2012 (pol.) Pokolenia Inka Brand
Markus Brand 		NiemcyWielka Brytania eggertspiele/Pegasus Spiele
Polska hobbity.eu (2012)
2013 (pol.) Terra Mystica Helge Ostertag
Jens Drögemüller 		Niemcy Feuerland Spiele
PolskaCzechy Bard/MINDOK (2013)
2014 (pol.) Rosyjskie Koleje Helmut Ohley
Leonhard Orgler 		Niemcy Hans im Glück
PolskaCzechy Bard/MINDOK (2014)
2015 (pol.) Marco Polo Daniele Tascini
Simone Luciani 		Niemcy Hans im Glück
PolskaCzechySłowacja Albi (2015)
2016 (pol.) Mombasa Alexander Pfister NiemcyWielka Brytania eggertspiele/Pegasus Spiele
Polska Lacerta (2016)
2017 (pol.) Terraformacja Marsa Jacob Fryxelius Niemcy Schwerkraft-Verlag
Polska Rebel (2016)
2018 (pol.) Azul Michael Kiesling FrancjaNiemcyWielka Brytania Plan B Games
Polska Lacerta (2018)
2019 (pol.) Na skrzydłach Elizabeth Hargrave Wielka Brytania Stonemaier Games
Polska Rebel (2019)
2020 (pol.) Załoga: W poszukiwaniu dziewiątej planety Thomas Sing Niemcy Kosmos
Polska Galakta (2020)
2021 (pol.) Zaginiona wyspa Arnak Michaela Štachová
Michal Štach 		Niemcy Czech Games Edition/HeidelBÄR Games
Polska Czech Games Edition/Rebel (2020)
2022 (pol.) Ark Nova Mathias Wigge Niemcy Feuerland Spiele
Polska Portal Games (2022)

Uwagi

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ od 2015 roku gra wydawana jako CATAN

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Deutscher Spiele Preis - Auswertung. deutscherspielepreis.de. [dostęp 2014-12-16]. (niem.).
  2. ↑ German recreation: An affinity for rules?. economist.com. [dostęp 2011-04-03]. (ang.).
  3. ↑ Deutscher Spiele Preis - Preisträger. deutscherspielepreis.de. [dostęp 2014-12-16]. (niem.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Zdobywcy nagrody Deutscher Spiele Preis
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutscher_Spiele_Preis&oldid=74627343”