 |
| El puente de Narni. |
Espero con todo mi corazón que exista la pintura en el cielo.
Jean Baptiste Corot
I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
Vi el ángel dentro del mármol y lo cincelé hasta liberarlo.
Vi el ángel dentro del mármol y lo cincelé hasta liberarlo.
Michelangelo
I know that to paint the sea really well, you need to look at it every hour of every day in the same place so that you can understand its way in that particular spot and that is why I am working on the same motifs over and over again, four or six times even.
Se que para pintar el mar realmente bien, necesitas observarlo en el mismo lugar a todas las horas, todos los días. De esa forma puedes entenderlo en ese lugar particular, y por eso estoy trabajando en los mismos motivos una y otra vez, cuatro o seis veces incluso.
Se que para pintar el mar realmente bien, necesitas observarlo en el mismo lugar a todas las horas, todos los días. De esa forma puedes entenderlo en ese lugar particular, y por eso estoy trabajando en los mismos motivos una y otra vez, cuatro o seis veces incluso.
Claude Monet
A veces hay que estropear un poquito el cuadro para poder terminarlo.
Eugène Delacroix
 |
| Retrato de A. Chejov por Osip Braz. |
La obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.
Chejov, P. Anton
If I could say it in words there would be no reason to paint.
Si pudiera decirlo con palabras, entonces no habría razón para pintarlo.
Edward Hopper
 |
| Adoratskaya. |
It is always a temptation for a beginner to take the path of least resistance. He usually takes as his model the reproductions of some fashionable painter and copies them, believing by so doing he acquires knowledge. Such a beginning is unsound, because it starts with the end-product of the original work - the finished results of an artist's long and patient toil. Superficially absorbing this final expression of work, the student overlooks the process of attaining these results and does not comprehend at all the work of creating.
Siempre es una tentación para el principiante tomar el camino que menor esfuerzo ofrece. Habitualmente toma como su modelo las reproducciones de algún artista famoso y las copia, creyendo que así adquiere conocimiento. Como comienzo no tiene sentido, porque el empieza con una obra acabada de un trabajo original, con el resultado final del esfuerzo paciente y largo de un artista. Superficialmente absorbe esa expresión final de todo un trabajo, el estudiante obvia el proceso que ha llevado a conseguir esos resultados y no comprende en absoluto todo el trabajo de creación.
Siempre es una tentación para el principiante tomar el camino que menor esfuerzo ofrece. Habitualmente toma como su modelo las reproducciones de algún artista famoso y las copia, creyendo que así adquiere conocimiento. Como comienzo no tiene sentido, porque el empieza con una obra acabada de un trabajo original, con el resultado final del esfuerzo paciente y largo de un artista. Superficialmente absorbe esa expresión final de todo un trabajo, el estudiante obvia el proceso que ha llevado a conseguir esos resultados y no comprende en absoluto todo el trabajo de creación.
Nicolai Ivanovich Fechin
 |
| Qi Baishi |
El profesor abre la puerta, pero tú debes entrar por ti mismo.
Chinese Proverb
Todavía estoy aprendiendo.
(escrito por Francisco De Goya en un dibujo que hizo a los ochenta años).
Quino
