[[MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-add-body/uk]] translation issue
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Ata
	Jan 14 2022, 12:30 PM

Description

Plural has duplicate forms in the original message here:

{{PLURAL:$5|$4|$4}}

This is confusing to a translator who isn't supposed to use duplicate forms in a translation.

I assume that this message should just use

{{PLURAL:$5|$4}}

and expect translators to be educated about PLURAL.

Message URL: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&showMessage=notification-bs-pageassignments-user-group-add-body&group=ext-bluespicepageassignments&language=uk

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	Removing plural duplicated form in Ukrainian (uk) translation	mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments	master	+1 -1

Change 810849 had a related patch set uploaded (by Diesel kapasule; author: Diesel kapasule):

[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@master] Removing plural duplicated form in Ukrainian (uk) translation

Change 810849 abandoned by Diesel kapasule:

[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@master] Removing plural duplicated form in Ukrainian (uk) translation

Reason:

Change has already been made via http://translatewiki.net/ therefore patch is no longer necessary.