Bronvaux

Bronvaux
Bronvaux

Glèisa Saint-Laurent.

Geografia fisica

Coordenadas

49° 11′ 50″ N, 6° 05′ 19″ E

Superfícia

1,57 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

354 m
215 m

Geografia politica

França

Hervé Arguello (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

57535

Bronvaux es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.

Geografia

Comunas vesinas

Bronvaux

Marange-Silvange (2,0km)

Norroy-le-Veneur (2,2km)

Fèves (2,2km)

Pierrevillers (3,0km)

Plesnois (3,1km)

Semécourt (3,2km)

Roncourt (3,4km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Al Mièja Edat, Bronvaux levava del duché de Bar cossí ne testifiquen los armoiries communales liuradas pel Prefècte de la Moselle çò 17 d'abril 1958 :

"dos bars d'aur sus fons de azur (lo chapé de azur - chape de Sant Martin - evoca lo abbaye de Saint-Martin-lès-Mètz al Ban-Saint-Martin, proprietari de la distincion), en enquadrant un galhon #que #èsser rougi al fuòc per torturar Saint-Laurent, patron de la parròquia. Lo martir del diacre del Glèisa de Roma #debanar l'an 250 a Roma, per aver-i proclamat a l'emperaire que "detlos paures èran los sols tresaurs de la Glèisa" , de contunh de la primatiale de Nancy.

En 1817, Bronvaux es un vilatge de l'anciana província del Barrois. A aquela epòca i a 165 abitants repartits dins 37 ostals. Los divèrses istorians e archivistes #que se son penchés sul passat de Bronvaux an descobèrt amb dificultat qualques traces escampilhadas que trobaretz aicí-dessous e mancarà encara fòrça temps e de trabalh perque aquel vilatge vòlga nos confiar plan los sieus secrèts.

Las denominacions seguentas an #èsser d'amassadas :

1170 BUCHFLET/BRUCHFLET
1186 BRENVAL
1327 BRENVAULT
1443 BRONVAULT
1544 BRONVAL
1700 BRONVAUL/BRONVEAULX
1800 BRONWEAUX
1823 BROUVAUX

La glèisa Sainte-Laurent a #èsser bastida en la an II del calendari revolucionari #que cobrís lo periòde del 23 de setembre de 1802 al 19 d'agost de 1803 de lo nòstre calendari grégorien. A #èsser restaurada e engrandida en 1823 perque menaçava ruïna coma lo stipule çò ordonnance del Rei #que i aviá autorizat una copa de bòsc de dètz ectaras per finançar aqueles trabalhs. Sus divèrses ostals de la part bassa del pòble an grauat al frontispice las datas de 1809, 1812, èca.

Tèxte originau de l'article francés

Au Moyen Âge, Bronvaux relevait du duché de Bar comme en témoignent les armoiries communales délivrées par le Préfet de la Moselle le 17 avril 1958 :

"deux bars d'or sur fond d'azur (le chapé d'azur - chape de Saint Martin - évoque l'abbaye de Saint-Martin-lès-Metz au Ban-Saint-Martin, propriétaire de la seigneurie), encadrant un grill qui fut rougi au feu pour torturer Saint-Laurent, patron de la paroisse. Le martyre du diacre de l'Église de Rome eut lieu en 250 à Rome, pour avoir proclamé à l'empereur que "les pauvres étaient les seuls trésors de l'Église" , puis de la primatiale de Nancy.

En 1817, Bronvaux est un village de l'ancienne province du Barrois. À cette époque il y a 165 habitants répartis dans 37 maisons. Les divers historiens et archivistes qui se sont penchés sur le passé de Bronvaux ont découvert avec difficulté quelques traces dispersées que vous trouverez ci-dessous et il faudra encore beaucoup de temps et de travail pour que ce village veuille bien nous confier ses secrets.

Les dénominations suivantes ont été retrouvées :

1170 BUCHFLET/BRUCHFLET
1186 BRENVAL
1327 BRENVAULT
1443 BRONVAULT
1544 BRONVAL
1700 BRONVAUL/BRONVEAULX
1800 BRONWEAUX
1823 BROUVAUX

La glèisa Saint-Laurent a été construite en l'an II du calendrier révolutionnaire qui couvre la période du 23 septembre 1802 au 19 août 1803 de notre calendrier grégorien. Elle a été restaurée et agrandie en 1823 car elle menaçait ruine comme le stipule l'ordonnance du Roi qui avait autorisé une coupe de bois de dix hectares pour financer ces travaux. Sur plusieurs maisons de la partie basse du village sont gravés au frontispice les dates de 1809, 1812, etc.