Hopp til innhold

Swing it, magistern! (sang)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Adolf Jahr och Alice Babs i filmen med samme navn fra 1940.

«Swing it, magistern!» er en svensk sang, skrevet av Kai Gullmar (melodi) och Hasse Ekman (tekst). Den ble spilt inn av Alice Babs og ble utgitt på 78-plate i 1940.[1] «Swing it, magistern!» ble sunget i filmen med samme navn.

Lars Vegas trio spilte i 1992 inn sangen. Den ble utgitt på CD-albumet På korståg för schlagerns bevarande.[2], noe også Simons gjorde samme år. Den ble utgitt på CD-albumet Melodier vi minns[3] I 1994 gjorde Thorleifs en innspilling. Den ble utgitt på CD-albumet Och du tände stjärnorna.[4]

Sten & Stanley spilte inn «Twist It, Magistern». Den ble utgitt på EP-platen med samme navn (Decca SDE 7241) i 1963.

Norske versjoner

[rediger | rediger kilde]

Juul Hansen har skrevet en norsk tekst med tittelen «Swing it, herr Lektor». Solveig Barland med Øivind Berghs Bristolorkster spilte inn sangen 24. mars 1941. Den ble utgitt på 78-platen Columbia GN 806.

Rolv Wesenlund har skrevet en annen norsk tekst: «Twist it». Bjørg Irma med Sigurd Jansens orkester og kor spilte inn sangen 3. desember 1962. Den ble utgitt på singlen Philips 353 204 PF.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ «Swing it, magistern!» (på svensk). Svensk mediedatabas. 
  2. ^ «På korståg för schlagerns bevarande» (på svensk). Svensk mediedatabas. 1992. 
  3. ^ «Melodier vi minns» (på svensk). Svensk mediedatabas. 
  4. ^ «Och du tände stjärnorna» (på svensk). Svensk mediedatabas.