Diskusjon:Saint-Valery-en-Caux
Hvorfor er Saint forkortet? Det er ikke offisiell skrivemåte.--85.165.26.3 5. jun 2007 kl. 21:59 (CEST)
- Godt poeng, flyttet over tidligere omdirigering. FinnR 5. jun 2007 kl. 22:05 (CEST)
- Strengt tatt skal det vel være med en accent aiguë i Valéry også, men jeg tror ikke franskmenn er så nøye på det i overskrifter ol. 5. jun 2007 kl. 22:20 (CEST)
- Den franske artikkelen har ikke aksent (i overskriften) så jeg tror vi klarer oss uten her også ;-) FinnR 5. jun 2007 kl. 22:30 (CEST)
- Slik jeg har oppfattet aksentsystémet, har det mest med hvordan en uttáler ord, eller legger trykk i setninger å gjøre. (Har dr-- meg ut på spansk der, men altså måntlig, nei mynt, nei det var altså oratorisk jeg mente ). Dermed er der i allefall behov for en del redirecter hver gang vi importerer ytlendinger med snurrer både her og der - om ikke for annet, så fordi tastaturen mangler ord, jfr.Krøller-Myllermuseet Så får vi heller ta jobben av og til med å forklare hvordan det skal sies.--Bjørn som tegner 5. jun 2007 kl. 23:02 (CEST)
- Strengt tatt skal det vel være med en accent aiguë i Valéry også, men jeg tror ikke franskmenn er så nøye på det i overskrifter ol. 5. jun 2007 kl. 22:20 (CEST)
- Aksentene i fransk har (nesten) utelukkende å gjøre med uttale, det er helt rigide regler både for uttale og ortografi. --85.165.26.3
Begynn en diskusjon om siden «Saint-Valery-en-Caux»
Diskusjonssider er der man diskuterer hvordan innholdet på Wikipedia kan bli så bra som mulig. Du kan bruke denne siden for å begynne en diskusjon med andre om hvordan Saint-Valery-en-Caux kan forbedres.
