Billy, don't be a hero

Billy, don’t be a hero is een lied geschreven door Mitch Murray en Peter Callander.

Algemeen

Het is een anti-oorlogslied dat op singles verscheen in 1974. Vanwege die tijd dacht men in eerste instantie dat het ging om een protestlied tegen de Oorlog in Vietnam maar later bleek uit platenhoes en videoclip dat het ging om de Amerikaanse Burgeroorlog, meer dan een eeuw eerder.

Het lied gaat over een jongedame die haar man vanuit hun dorp ziet meelopen met een regiment om uiteindelijk de oorlog in te trekken. Ze klaagt:

"Billy, don't be a hero! Don't be a fool with your life!

"Billy, don't be a hero! Come back and make me your wife!

"And as Billy started to go, she said, 'Keep your pretty head low!'

"Billy, don't be a hero! Come back to me!"

Verderop in het lied wordt beschreven dat Billy toch het leven laat als hij als koerier tijdens het zoeken naar versterking wordt neergeschoten. Het slot wordt gevormd door de vrouw, die de brief van het Ministerie van Oorlog haar zond in verband met het heroïsche eind van zijn leven.

Paper Lace

Billy, don’t be a hero
Single van: Paper Lace
Van het album: Paper lace
(Cover op en.wikipedia.org)
B-kant(en)	Celia
Uitgebracht	1974
Opname	1974
Genre	protestlied
Label	Philips Records
Paper Lace
1974 Billy, don’t be a hero   1974 The night Chicago died
Volgorde op Paper lace
- -   A1 Billy, don’t be a hero   A2 Hitchin’ a ride ‘74
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal    Muziek

Het Britse Paper Lace bracht het in 1974 uit als hun debuutsingle, nadat ze waren “ontdekt” door het schrijversduo Murray en Callander. Het nummer haalde de eerste plaats in Engeland.

Hitnotering

In Nederland sloeg het lied niet aan; in België nauwelijks.

Belgische BRT Top 30

Hitnotering: 11-5-1974 t/m 17-5-1974
Week:	1
Positie:	25	uit

UK Singles Chart

Hitnotering: 23-2-1974 t/m 31-5-1974
Week:	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
Positie:	38	15	8	1	1	1	2	2	10	15	31	40	48	49	uit

Bo Donaldson

Billy, don’t be a hero
Single van: Bo Donaldson and the Heywoods
Van het album: Bo Donaldson and the Heywoods
(Cover op en.wikipedia.org)
B-kant(en)	Celia
Uitgebracht	1974
Genre	protestlied
Label	ABC Records
Producent(en)	Steve Barri
Volgorde op Bo Donaldson and the Heywoods
A6 Goodnigth and goodmorning   B1 Billy, don’t be a hero   B2 Goodye Holly, goodbye
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal    Muziek

In de Verenigde Staten werd het uitgebracht door Bo Donaldson and the Heywoods. Deze versie stond twee weken nummer 1 in de Billboard Hot 100, maar in Nederland en het Verenigd Koninkrijk liet men het links liggen.

Hitnotering

Belgische BRT Top 30

In België sloeg het liedje matig aan, net als de versie van Paper Lace.

Hitnotering: 15-6-1974 t/m 21-6-1974
Week:	1
Positie:	24	uit

Bronnen, noten en/of referenties

• Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Billy Don't Be a Hero op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
• dutchcharts, Top40, VRT Top30, Chartstats
• YouTube Paper Lace
• YouTube Bo Donaldson