Urdemo juorno 'e Carnevale

	« Se chiagne Carnevale ch'è muorto figliulo figliulo, a lo mmeglio de lo ccampà. Chi sta sfasulato, e sse scioscia nce ha sfizio.^[1] »

L'Urdemo juorno 'e Carnevale è 'o martedì primma d'accummincià Quarajesema, ed è 'a festa ca rappresentasse 'a fine d''a semmana 'e Carnevale, c'accummencia 'o gioverì d''a semmana primma.

Int''a tradizziona 'e tante paise nce sta ll'uso antico 'e rappresentà 'O Carnevale Muorto. Chesta è 'a rappresentazione d''a morte d''o spirito pazzariello 'e Carnevale, muorto figliolo. Picciò ca ogne paese liegge une pparole pe' isso, e po' se ffà na prucessione pe' "lo ghì a aterrà Carnevale".^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]

'O magnà

Ll'urdemo juorno 'e Carnevale, a sicondo 'a tradiziona catoleca, fosse pure ll'urdemo juorno apprimma 'o dejuno 'e Quarajesema. Nfra 'e ddolce carnevalesche ce stanno 'e chiacchiere e sanguinaccio. Chistu juorno se pò ffà na granne abbuffata primma ca vene 'o tiempo 'e dejuno.

Carnevale canusciute

Carnevale 'e Striano

Nutarelle

[1] Giulio Genoino: Calannario pe lo 1834. 1834.

[2] Galliani: Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si scostano dal..., Carnevale, pp.84

[3] Carnevale Muorto a Montemarano

[4] Carnevale morto di Montorio al Vomano

[5] A Paternopoli va nscena 'o "Carnevale Muorto"

[6] Volturara Irpina - Notiziario: Carnevale.

[7] Carnevale Pratolano. Carnevale Morto.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]