Sercowo, walentynkowo, urodzinowo, scrapowo;-) / Heart, birthday and scrap;-)

Z racji, że dziś Walentynki mój maż ukochany dostał ode mnie taki oto mini album scrapowy. Choć może bardziej to ja zrobiłam prezent sama sobie - z okazji urodzin mogłam sobie poscrapować;-)
Albumik na bazie ze scrapińca, kartkach ze starej angielskiej encyklopedii, do tego kwiatek, ćwieki, tusze z empiku i Latarnia Morska, puder do embossingu ze scrap.com.pl i stempelki różnej maści. No i kółko do spinania... nie pamiętam skąd. Z efektu jestem bardzo zadowolona! A co Wy, szanowne blogerki o nim myślicie? Proszę o jakieś komentarze.

Because of today's Valentine's Day my husband get (from me) such a scrap mini album. Well, maybe it's more my own present, cause it was a great plaesure to make it in my birthday;-)
Album is made on cartoon base from scrapiniec, on pages from old english book, I've added a paper flower , brads, inks from empik and Latarnia Morska, embossing powder from scrap.com.pl and different stamps. And a circle used to fasten all the album, ican't remember where I got it from;-)
I'm very satisfied with it, and what do You think? Let me know!

Trochę decoupage... i candy / A bit of decoupage... and a candy

U Agato.art candy! Ustawiam się w kolejce i wszystkiego najlepszedgo życzę!
A u mnie...




Witam! Dzisiaj mała porcja decoupage - najpierw serwetniki - kółka do serwetek, które zrobiłam na prezent dla znajomej a zaraz za nimi podkładki pod kubeczki z moim ulubionym motywem - bluszczem.

Hello! Today a small portion of decoupage - a serviette rings, which I've made for my fellow-worker and coasters with my favourite pattern - ivy.

"Pocałunek" Klimta / Klimt's "The Kiss"

Oto decoupage'owe pudełko, które zrobiłam na zamówienie, techniki - serwetkowa i foiling. Efekt - myślę, że na prawdę niezły. Po raz pierwszy jestem tak zadowolona z własnego dziełka. Zdjęcie nie oddaje w pełni jego uroku, na prawdę. Czekam na następne zamówienia, może uda się zrobić coś jeszcze tak fajnego...

Here you have decoupage box which I've made to order; techniques I've used are napkin decoupage and foiling. Efect - I think is not bad. For the first time I'm so satisfied with something I've made. The picture doesn't show it's beauty, really. I'm looking forward for next orders - maybe I will have oportunity to create some more such nice things...

Lustro decoupage / Decoupage mirror

Oto lusterko, które zrobiłam na parapetówkę dla mego kuzyna i jego narzeczonej. Mama nadzieję, że będzie im służyć. Stworzone przez jeden wieczór (no dobra, i jeden poranek dnia kolejnego...), strasznie się cieszę, że po kursie w Kreatywnie.com nauczyłam się, jak przyspieszać prace decoupage'owe, już nie leżą tygodniami rozpoczęte - nieskończone. Proste i efektowne! Super!

This is a mirror I've made for my cousin and his fiance. I hope, they'll enjoy it. It was made during the one evening (well, evening and morning, the next day...), I'm very happy that I've learned how to make decoupage things much faster - they don't wait weeeks for me to finish them. It's simple and effective! Super!



A to twórczyni we własnej osobie;-)
And here's the artist herself;-)